本文格式為Word版，下載可任意編輯——四年級英語蜜蜂和螞蟻

螞蟻和蜜蜂原本是親近無間的好摯友。可有一天，一中只螞蟻到城里去找吃的。聽到小摯友唱著《我們的生活比蜜甜》;畫館里羅列著蜜蜂采蜜的畫。

Antsandbeesusedtobeclosefriends.Butoneday,oneoftheantswenttothecitytofindfood.Iheardthechildrensinging"ourlifeissweeterthanhoney";therearehoneybeepaintingsinthepaintinggallery.

那只螞蟻可納悶了：人類怎么專畫它們，不畫我們!可能別處能找到人類贊美我們的地方。可它找遍了每個角落也沒找到贊美螞蟻的地方。便回到窩里，把今天遇到的事報告大王和王后。

Thatantcanwonder:howcanhumansdrawthemandnotus?Maybewecanfindsomewhereelsewherehumanspraiseus.Buthesearchedeverycornerandcouldn"tfindaplacetopraiseants.Thenhewentbacktothenestandtoldthekingandthequeenwhathappenedtoday.

大王和王聽了之后可不欣喜。王后首先發了言：“人類真偏心，不就是蜜蜂比我們大，比我們美麗嗎!這又有什么了不起的!”

Thekingandthekingarenothappy.Thequeenfirstsaid,"humanbeingsarereallyeccentric.Isn"tthebeebiggerandprettierthanus?What"sthebigdeal!"

“是啊!有可能蜜蜂經常蟄人類，人類怕了，就只好用這個法子，讓蜜蜂欣喜。一個‘行賄’，一個‘受賄’真是不要臉!”國王振振有詞的說。

"Yes!It"spossiblethatbeesoftenstinghumans.Whenhumansareafraid,theyhavetousethismethodtomakebeeshappy."It"sshamelesstobeabriberandabribetaker!"saidthekinginareasonablevoice.

“是啊。人類真是瞎了眼，我們跟人類有什么仇啊，人類偏偏護著它們。它們的后臺總是那么大，不公允!”螞蟻們正在為自己訴苦。“好了，我了解大家的苦衷，我時常不想報這個仇呢!明天我親自去問問它們。”國王說道。

"Yes.Humanbeingsarereallyblind.What"sourhatredforhumanbeings?Humanbeingsprotectthem.Theirbackstageisalwayssobig,unfair!"Antsarecomplainingforthemselves."Well,Iknowwhatyou"retryingtodo.Idon"twanttotakerevenge.I"llaskthemmyselftomorrow."Saidtheking.

其次天一大清早，國王就帶上干糧徒步去蜜蜂王國。一路上跋山涉水，可真辛苦。糧食沒有了，國王可悲傷了，畏縮到不了蜜蜂王國報不了仇，心灰意冷了，這時，它望見一的朵花，不便吃力地趴了上去，津津有味兒的吃著花朵。吃著吃著，它看到()一只蜜蜂向它飛來，仇恨又涌上了心頭，便大聲問道：“蜜蜂!憑什么人類非要贊美你們，不贊美我們?!”

Intheearlymorningofthenextday,thekingtookthedryfoodandhikedtothebeekingdom.It"shardtotravelalltheway.Whenthefoodwasgone,thekingwassad.Hewasafraidthathewouldnotrevengewhenhearrivedatthebeekingdom.Hewasdiscouraged.Atthistime,hesawaflower,whichwasinconvenienttoliedownandeatwithinterest.Eatingandeating,hesawabeeflyingtowardshim,andhatredsurgedintohisheartagain.Heaskedloudly,"honey!Whydohumanbeingshavetopraiseyouandnotus?"

蜜蜂心平氣和地說：“這個問題并不難，所以不贊美你們是由于你們只想著自己，只為你們做事。”螞蟻國王聽了牙口無言，心服口服地離去了。

Thebeesaidcalmly,"thisisnotadifficultproblem,soyouarenotpraisedbecauseyouonlythinkaboutyourselfanddothingsforyou."Theantkinglistenedtothemouthspeechless,convincedtoleave.

回到家后，螞蟻國王帶