讀后續寫翻譯練習（度假騎馬迷路）1那是夏天，我爸爸想讓我過一個前所未有的假期。_______________________________________________________________________________2他決定帶我去西部野地旅行。_______________________________________________________________________________3我們乘飛機去了新墨西哥州的一個大城市阿爾伯克基。_______________________________________________________________________________4我們在下午晚些時候到達阿爾伯克基。_______________________________________________________________________________5保羅叔叔，我爸爸的朋友，從機場來接我們，開車送我們到他在Pecos的農場。_______________________________________________________________________________6他的妻子蒂娜給我們做了一頓美味的晚餐，我們認識了他的兒子萊恩和凱爾。_______________________________________________________________________________7我和我爸爸在農舍的客房里呆了一夜，聽著青蛙和水沿著附近的河滾滾而下。_______________________________________________________________________________8大清早，保羅叔叔叫醒我們吃早飯。_______________________________________________________________________________9“從我農場的黎明開始，”他說。_______________________________________________________________________________10早餐后，我去幫蒂娜姨媽喂雞，而我爸爸和保羅叔叔一起帶羊出去吃草(吃草)。_______________________________________________________________________________11看到我爸爸和保羅叔叔騎馬給我留下了深刻的印象。_______________________________________________________________________________12他們看起來很酷。_______________________________________________________________________________13下午，我問保羅叔叔我能不能騎馬，他說可以，只要我爸爸和我一起去。_______________________________________________________________________________14反正我也不打算一個人騎馬。_______________________________________________________________________________15于是，我和爸爸戴上了新的牛仔帽，騎上了馬，慢慢地向山上走去。_______________________________________________________________________________16“晚飯不要遲到，”保羅叔叔叫道，“別亂跑，以免迷路！”_______________________________________________________________________________17“好吧！”我爸爸也哭了。_______________________________________________________________________________18過了一會兒，保羅叔叔和他的農舍不見了。_______________________________________________________________________________19它是如此平靜和寧靜，棕色巖石的顏色，深綠色的松樹，和傍晚的陽光，創造了一個神奇的場景。_______________________________________________________________________________20它看起來像一個美麗的編織(編織的)毛毯鋪在地上，只為我們。_______________________________________________________________________________21突然，一只小兔子從我的馬前跳了出來。_______________________________________________________________________________22我的馬嚇得跑得比我想象的還快。_______________________________________________________________________________23我盡可能地堅持著我爸想跟上我的步伐我的馬從跑道上下來，不停地跑，到了河邊停了_______________________________________________________________________________24下來，那是個美麗的地方。_______________________________________________________________________________25我爸爸說太陽落山了，我們必須離開，因為他不想讓我們迷路。_______________________________________________________________________________26我們轉過身準備往回走，但是跑道卻看不見了。_______________________________________________________________________________27我們不知道我們在哪里然后天就黑了。_______________________________________________________________________________28我爸爸有一個好主意，跟著星星回到農場的房子。_______________________________________________________________________________29我記得北極星就在保羅叔叔農場房子的正上方。_______________________________________________________________________________30我們踏上了回家的漫長旅程。_______________________________________________________________________________31帶著懷疑的念頭，我希望我們不會看到餓狼。_______________________________________________________________________________32我們沿著泥路騎。_______________________________________________________________________________33我們騎得像風一樣快。_______________________________________________________________________________34我們終于到了農舍。_______________________________________________________________________________35我緊緊地擁抱了叔叔。_______________________________________________________________________________36吃完飯，安全躺在床上我就放心了。_______________________________________________________________________________答案：1Itwassummer,andmydadwantedtotreatmetoavacationlikeneverbefore.2HedecidedtotakemeonatriptotheWildWest.3WetookaplanetoAlbuquerque,abigcityinthestateofNewMexico.4WereachedAlbuquerqueinthelateafternoon.5UnclePaul,mydad’sfriend,pickedusupfromtheairportanddroveusuptohisfarminPecos.6HiswifeTinacookedusadeliciousdinnerandwegottoknowhissonsRyanandKyle.7MydadandIspentthenightintheguestroomofthefarmhouselisteningtothefrogsandwaterrollingdowntherivernearby.8Veryearlyinthemorning,UnclePaulwokeusuptohavebreakfast.9“Thedaystartsatdawnonmyfarm,”hesaid.10Afterbreakfast,IwenttohelpAuntTinafeedthechickens,whilemydadwentwithUnclePaultotakethesheepouttograze(吃草).11IwasimpressedtoseemydadandUnclePaulridinghorses.12Theylookedreallycool.13Intheafternoon,IaskedUnclePaulifIcouldtakeahorseride,andhesaidyes,aslongasmydadwentwithme.14Iwasn’tgoingtotakeahorseridebymyselfanyway.15So,mydadandIputonournewcowboyhats,gotonourhorses,andheadedslowlytowardsthemountains.16“Don’tbelateforsupper,”UnclePaulcried,“andkeeptothetracksothatyoudon’tgetlost!”17“OK!”mydadcriedback.18AfterawhileUnclePaulandhisfarmhousewereoutofsight.19Itwassopeacefulandquietandthecolorsofthebrownrocks,thedeepgreenpinetrees,andthelateafternoonsunmixedtocreateamagicscene.20Itlookedlikeabeautifulwoven(編織的)blanketspreadoutuponthegroundjustforus.21Suddenlyalittlerabbitjumpedoutinfrontofmyhorse.22SostartledwasmyhorsethatitranfasterthanIcouldimagine.23IwasholdingonashardasIcouldandmydadwastryingtokeepupwithme.24Myhorsegotoffthetrack,keptrunning,andstoppedwhenitreachedtheriver,abeautifulspot.25Mydadsaidthesunwassettinga