目錄TOC\o"1-3"\h\z\u1109前言 736131西方現代園林的簡介 982052工業廢棄地的改造與再利用的價值 950782.1工業廢棄地改造與再利用的歷史價值 9218502.2工業廢棄地改造與再利用的社會價值 10115512.3工業廢棄地改造與再利用的生態價值 10143532.4工業廢棄地改造與再利用的經濟價值 10273703西方工業廢棄地改造案例 11307183.1西雅圖煤氣廠公園 11158313.1.1設計師介紹 11192653.1.2西雅圖煤氣廠公園背景 11213953.1.3西雅圖煤氣廠的再利用 121513.1.4西雅圖煤氣廠公園改造歷程 15247193.1.5西雅圖煤氣廠公園的意義 1583973.2杜伊斯堡北部風景園 16164023.2.1設計師簡介 162433.2.2杜伊斯堡北部風景園項目背景 16261603.2.3杜伊斯堡北風景園的景觀層 1729453結語 23分類號學校代碼10129西方現代生態園林—工業廢棄地的改造姓名：徐珍珍學號：2013203003專業名稱：風景園林學指導教師：閆曉云論文提交日期：二○一四年六月摘要后工業時代的來臨,世界各國的經濟格局與產業結構經歷著巨大的變化,由此產生了大量城市工業廢棄用地,隨之帶來的是一系列環境和社會問題。為了重振經濟和促進社會良性發展,一些地區開始了復興計劃,如何將人類過度利用而嚴重污染的工業廢棄用地進行整治隨即成為急待解決的問題。本文以工業廢棄場地的景觀改造和再利用為研究對象,進行案例研究分析.通過對國外工業廢棄地景觀改造與再利用的現狀研究,查閱書籍文獻的手法,來了解這種曾經輝煌卻又破壞了當地的生態環境并且己經衰敗了的工業景觀。試圖以生態和藝術與科技相結合的綜合設計手段實現工業廢棄地的環境更新、生態恢復、文化重建、經濟發展的目標。在秉承原工業景觀格局的基礎上,將衰敗的工業廢棄地改造成為后工業時代具有多重含義的景觀設計作品。關鍵詞:工業廢棄地,價值,生態,藝術,改造與再利用ABSTRACTWiththecomingofthepostindustrialera,mostcountrieshavewitnessedremakablechangeintermsoftheeeonomiespattenandsectorstructure,soalotofindustrialwastelandshavebeencreated.Thusaseriesofenvironmentalandsocialissueshavebeencloselyfollowed.Inordertopromotethehealthyeconomiesandsocialdevelopment,renovationProgramsinsomeregionshavebeenputonstage.HowtoreconstructandreutilizethewastelandthathasbeenoverexploitedandseriouslyPollutedhasbecomeahotissuetoberesolved.Withthetargetofindustrialwastelandtobereconstructedandreutilized,thisPaperaimstoproposewaystoreconstructandreutilizetheoncegloriousindustrialwastelandthathasdeclinedandbecomeaseriousthreattothelocalecologicalenvironment.Thispaperstudiesthecurrentcasesofthereconstructionandreutilizationofindustrialwastelandabroadandmakeson-the-spotinvestigationstosupportthepointofargument.Thispapertemptstorealizeenvironmentalrenovation,ecologiealrestoration,culturalreconstruetionandeconomicdevelopmentwithintegrateddesignapproachtocombineecology,artandtechnology.Onthebaseofthelayoutoftheoriginalindustriallandscape,thispapertemptstotransformstheindustrialwastelandintomultifunctionallandscapeworksinthepostindustrialera.Keywords:IndustrialWasteland,valueecology,art,reconstructionandreutilization前言二十世紀后半葉以來,隨著后工業時代的來臨,世界各國的經濟格局與產業結構經歷著巨大的變化,傳統的重工業如煤炭業、鋼鐵制造業等受到了極大的沖擊,發達國家城市中傳統制造業日趨衰落,發展中國家的傳統產業正在從城市中心區向外遷移,由此產生了大量城市工業廢棄用地。以傳統工業為支柱的地區隨著經濟衰退出現了一系列社會問題,如失業、人口減少、地區經濟喪失活力等社會不穩定因素。在這樣的背景下,為了重振經濟和促進社會良性發展,一些地區開始了復興計劃,如何將人類過度利用而嚴重污染的工業廢棄用地進行整治隨即成為急待解決的問題。初期,人們對這種近現代遺址缺乏充分的理解與認識,許多工業廢棄地在大規模的城市更新過程中被陸續拆除;而隨著環境保護的意識逐漸增強,對這種歷史遺跡保護的思想使另一部分的工業廢棄地被留存下來,人們希望通過非傳統的景觀設計方法讓場地重獲新生。科學技術的不斷發展,生態和生物技術的研究成果,為工業廢棄地的景觀改造提供了技術保障;現代藝術思潮的多元化發展為工業廢棄地的景觀改造提供了設計源泉,使得工業廢棄地的景觀改造與再利用朝著多元化、多樣化、綜合化的方向發展。本文旨在通過對工業廢棄地的景觀改造與再利用的研究,為我國當前面臨的大量工業廢棄用地急待改造的問題提出了解決建議,力圖實現工業廢棄場地社會和經濟可持續發展的研究目的。通過資料收集方面的工作,了解國外工業廢棄地景觀改造的成功案例并加以分析,研究了工業廢棄地景觀改造與再利用的發展過程、價值、生態思想、藝術價值實現和改造途徑等方面的問題,并通過以上分析研究得出我國工業廢棄地景觀改造與再利用過程中應注意的幾個問題。1西方現代園林的簡介現代主義園林與西方傳統園林有著本質的區別，不僅體現在形式與構圖上，而且在設計思想上差異很大。在現代社會、藝術和建筑的推動下，現代主義園林形成了許多新的設計思想與理念。新的設計思想包括為大眾設計的思想、形式與功能相伴的思想、與環境相融合的思想以及創新的思想。在現代主義園林新的設計思想的指導下，設計風格發生了極大的變化。現代主義園林已不在局限與“意大利式”、“法國式”、“英國式”或“折衷式”這些形式早已不能適應現代社會發展對園林的需求。現代主義園林除注重實用功能以外，在形式上還是強烈反對模仿傳統樣式，把現代藝術的抽象幾何構圖和流暢的有機曲線運用到構圖中，形成了現代特有的簡約、自由的園林設計風格。2工業廢棄地的改造與再利用的價值2.1工業廢棄地改造與再利用的歷史價值工業廢棄地往往見證了城市和地區的經濟的發展和歷史進程，是工業發展史上鮮明的標志。代表著當時工業化的水平。一方面是城市記憶的沉淀，代表著城市文明的繼承與延續。另一方面保持著城市的多樣性與唯一性的重要標志。2.2工業廢棄地改造與再利用的社會價值在工業廢棄地建立新的住宅區和市民活動中心，為市民逐漸增長的休閑、娛樂、文化生活要求提供場所，建立以工業文明遺跡為景觀要素的休閑地，讓人們體驗工業歷史文化的氛圍。2.3工業廢棄地改造與再利用的生態價值一方面,傳統工業區域由于當時對社會經濟生活起著主導作用,同時企業缺乏對城市規劃的遠見,很多工廠占據了城市公共空間的重要部位,如濱水區由于水運交通方便,其周邊也較密集地分布著工業倉儲用地;礦區開采則無一例外放在土地資源豐富的地方進行,這種不合理的規劃對城市生境破壞極為嚴重。另一方面,由于工業生產而帶來的一系列空氣污染、植被破壞、水土流失嚴重等環境問題,嚴重阻礙了傳統工業區域的進一步發展。因此,從某種角度來說,工業廢棄地景觀改造和再利用對重塑城市生態環境的意義十分重大,它同時協調了人與自然的關系,由過去的根本對立轉變為相互融合、密不可分。只有改“灰色斑塊”為“綠色斑塊”,才能重新恢復場地的生機。生態環境的改善和景觀的重新塑造,是實現工業廢棄地社會價值和經濟價值的基礎。2.4工業廢棄地改造與再利用的經濟價值大部分的工業廢棄地所在區域都經歷了從工業時代的經濟繁榮到后工業時代的經濟衰退的過程，重新復興這些地區的經濟活力是景觀改造與再利用的核心目標。3西方工業廢棄地改造案例3.1西雅圖煤氣廠公園3.1.1設計師介紹理查德·海格（RichardHaag），美國景觀建筑協會理事（FASLA），世界著名景觀建筑大師，是XWHO設計機構的智囊核心。他被公認為現代景觀建筑百年歷史最具影響力的景觀建筑師之一。Haag對西雅圖油庫公園，華盛頓BloedelReserve和BainbridgeIsland的構思與設計，讓他兩次獲得建筑師最高獎項美國景觀建筑師協會最高設計獎（他是世界上唯一兩次獲得這個獎項的人）。這兩個項目都反映出Haag對自然環境的豐富創造力和敏銳感，對現狀基地和原生資源再利用的科學合理性。Haag認為設計與自然是可以相互結合的，而從自然中獲取靈感，喚醒場地中潛在的情感和美學價值，重塑人類與自然的聯系，更是其設計實踐的主要目的。他提倡以積極的心態接納場地的舊時痕跡，運用科學的方法使之重獲新生。3.1.2西雅圖煤氣廠公園背景1906年，在美國西雅圖市聯合湖北部的山頂，西雅圖石油公司建了一個主要用于從煤中提取石油的工廠。幾十年來，附近居民不得不忍受工廠排放的大量污染物對環境造成的巨大破壞。被棄后，西雅圖政府十分重視環境保護工作，決定將其建造成為城市公園。1970年，市政府委托Hagg設計事務所負責該地改建工作。最簡單的做法是將原有工廠設備全部拆除，把受污染的泥土挖去并運來干凈的土壤，種上樹林、草地，建成如畫的自然式公園，但這將花費巨大。Hagg決定尊重并利用基地現有資源，從已有的元素出發進行設計，而不是將其從記憶中抹去，警醒后人牢記歷史的教訓。停車場停車場兒童游樂場北部盆地大草地大型人造

土山煉油廠設備廢墟日光草坪西部的斜坡圖1西雅圖煤氣廠公園功能分區3.1.3西雅圖煤氣廠的再利用Hagg選擇性地保留原有煤氣廠中巨大的，有雕塑感的工業設備作為雕塑，游戲器械或歷史遺跡而存在，并在已創作的基礎上進行在創造，將原有的廠房更新改建成具有展示、餐飲、休息、游戲等功能的配套設施。而被噴涂了紅、黃、藍、紫等鮮艷顏色的破舊機器卻卸下了冰冷的面具，成為帶有現代主義色彩的兒童攀巖場。在Hagg引導下，大量的工業廢棄材料得以循環利用，而原本丑陋的鋼鐵森林變得溫暖而親切。煤氣廠公園的成功除了體現在公園的形式、工業景觀的美學及文化價值等方面以外，還開創了生態凈化工業廢棄地的先例。煤氣廠的前身使得土壤污染非常嚴重，表層的污染雖能被清除，但深層的石油精和二甲苯的污染很難除去。Hagg便建議通過分析土壤中的污染物，引進能消化石油的酵素和其他有機物質，通過生物和化學的作用逐漸清除污染。于是土壤中添加了下水道中沉淀的淤泥、草坪修剪下來的草末，和其他可以做肥料的廢物，它們最重要的作用是促進泥土里的細菌去消化半個多世紀積累的化學污染物。由于土質的關系，公園中基本上是草地，而且凹凸不平、夏天會變得枯黃。Hagg認為，萬物輪回、葉枯葉榮是自然的規律，應當遵循，沒有必要用花費昂貴的常年灌溉來阻止這一現象。這一決策讓公園不僅建造預算極低，而且維護管理的費用也很少。圖2高大的石油塔的雕塑成為視線焦點圖3兒童游樂場—兒童玩耍的空間圖4大型人造土山—活動空間圖5陽光草坪—休憩的空間3.1.4西雅圖煤氣廠公園改造歷程Hagg的生態設計實踐將污染嚴重的環境改造成為具有良好能動性的空間，并使其時刻處于衰敗和更新的兩者截然相反卻又相輔相成的動態過程，拯救其于腐蝕敗落的泥淖，回歸其自然真實的本性為人們指出來一條新的道路，打開了一扇貫穿工業廢棄地景觀嶄新的窗口。3.1.5西雅圖煤氣廠公園的意義像煤氣廠公園這類景觀通常被稱作后工業景（post-industriallandscape）。“生態的”和“可持續的”無疑是這個公園的兩大設計主題。長期以來，人與自然似乎一直都處于對抗狀態，工業與大自然也好像水火不容。而工業景觀公園的出現正好使工業與自然，人與自然達到一種和諧的狀態。同時，這個公園設計所運用的生態理念，讓我們感覺到現代景觀設計師不再把景觀設計看成是一個孤立的造景過程，而是整體生態環境的部分，并考慮其對周邊生態影響的程度、范圍及方式，加上可持續發展的理念，使它們成為環境生態原型。現在，這個公園已成為附近居民散步，溜狗及其它戶外運動的最佳休閑場所。它的設計在許多方面以生態主義原則為指導，不僅在環境上產生了積極的效益，而且對城市生活起到了重要作用。煤氣廠公園不是一個凝固的景觀，它的功能是為未來的多種可能性提供一個平臺，讓人們以自己的萬式來使用公園。3.2杜伊斯堡北部風景園3.2.1設計師簡介彼得·拉茨（PeterLatz）是德國當代著名的景觀設計師。其作品始終貫徹技術和生態的思想，同時與藝術完美結合。尤其擅長用生態的手法，巧妙將舊工業區改建為公眾休閑、娛樂的場所。他的作品為世界許多舊工業區的改造樹立了典范，在當今風景園林規劃設計領域影響廣泛。3.2.2杜伊斯堡北部風景園項目背景20世紀90年代，曾經是德國最重要工業基地的魯爾區，進行了一項對歐洲乃至世界上都產生重大影響的項目──國際建筑展埃姆舍公園(IBAEmscherpark)。它的最大特色是巧妙地將舊有的工業區改建成公眾休閑、娛樂的場所，并且盡可能地保留了原有的工業設施，同時又創造了獨特的工業景觀。這項環境與生態的整治工程，解決了這一地區由于產業的衰落帶來的就業、居住和經濟發展等諸多方面的難題，從而賦予舊的工業基地以新的生機，這一意義深遠的實踐，為世界上其他舊工業區的改造樹立了典范。面積200hm2的杜伊斯堡風景公園是拉茨的代表作品之一，公園坐落于杜伊斯堡市北部，這里曾經是有百年歷史的A.G.Tyssen鋼鐵廠，盡管這座鋼鐵廠歷史上曾輝煌一時，但它卻無法抗拒產業的衰落，于1985年關閉了，無數的老工業廠房和構筑物很快淹沒于野草之中。1989年，政府決定將工廠改造為公園，成為埃姆舍公園的組成部分。拉茨的事務所贏得了國際競賽的一等獎，并承擔設計任務。從1990起，拉茨與夫人──景觀設計師A·拉茨領導的小組開始規劃設計工作。經過努力，1994年公園部分建成開放。3.2.3杜伊斯堡北風景園的景觀層杜伊斯堡北部風景公園整體的設計原則是“少即是多”，設計師采用結構分析法和實用主義手法，盡可能保留該地區原有的景觀結構和工業化特質，淡化設計痕跡，在“無意”間最大限度地改善這一地區內在的生態和人文景觀質量。而這種樸實的設計手法又切實地符合了遺產保護中的“原真性”原則。在遺產保護領域，原真性是遺產認定及保護設計中必須遵循的一條重要原則。在這一原則的指導下，杜伊斯堡北部風景公園的設計師彼得·拉茲保留了AG·Thyssen鋼鐵廠中絕大多數的生產設備以及場地的原本肌理特征，并用景觀分層的手法把場地中原本破碎的工業景觀及自然元素進行有機的整合，通過這些場地中原有的元素在視覺上或是功能上的聯系、呼應，杜伊斯堡北部風景公園呈現出四個景觀層次：1.空中高架步道與攀爬系統；2.相對于高架步道的下沉休閑空間；3.以水渠和沉淀池構成的各類水景生態系統；4.穿插于整個公園中的散步道系統及開放空間。這些景觀層自成系統，各自獨立而且連續存在，各個景觀層次間用一些坡道、臺階、平臺等節點要素鏈接在一起，加強了公園內部在視覺與空間體驗上的整體感與立體感。3.2.3.1空中高架步道與攀爬系統該系統是杜伊斯堡北部風景公園中最具特色的一個景觀層次，主要由原工廠的生產系統中的冶鐵高爐與高架鐵路組成。爬上冶鐵高爐，可以看到整個公園的全景，甚至還可以眺望杜伊斯堡市其他地區的景色，這里既是整個公園視覺上的制高點，又是其精神上的焦點。圖6攀巖訓練場攀爬的場地圖7管道改建成的游戲設施3.2.3.2相對于高架步道的下沉休閑空間相對于高架步道的下沉休閑空間：如上所述，相對于高架步道的下沉休閑空間為人們提供了一個個不同“性格”的子空間。但還需要特別指出的是，在公園的前部，空中步道下方的同樣是堆放礦石的高大的混凝土料倉，這里的墻體高度近20米，設計師利用其特點，把高大的構筑物設計成為攀巖訓練基地，交給德國阿爾卑斯山攀巖協會管理。攀巖協會根據難易程度設計出適合不同技術水準的攀巖者的路徑，結果廣受民眾歡迎，帶起了一股不分老少的攀巖風潮。魯爾區沒有一座山，但是德國攀巖協會的魯爾分會竟然因為這個場地擁有全國最多的會員，這也是設計附加值的直接體現。圖6高架步道圖7高架鐵路被改造為新的步行系統3.2.3.3以水渠和沉淀池構成的各類水景生態系統不論從生態系統還是視覺效果來講，杜伊斯堡北部風景公園內的水景系統均給這個公園增色不少。這里的水景均是自然而成或是原本的場地功能就與水有關的，沒有絲毫的后期人工雕琢的痕跡，整個公園被一條水渠分為前后兩部分，而其他的小型水景穿插于公園的各個角落，這些水景的承載體均是原鋼鐵工廠里存放液體的地方，如冷卻池、沉淀池、廢水排放槽等。通過鋪設污水管道與雨水收集系統使污水與地表水分流，并利用雨水回收技術，收集硬質地面、料倉、機械設備的溢流，流入冷卻池和沉淀池里，將所收集的雨水經過澄清后，再通過水渠排入艾姆舍河。圖8沉淀池被重新利用成為水處理系統的一部分圖9德國魯爾區的生態措施3.2.3.4穿插于整個公園中的散步道系統及開放空間該景觀層次穿插于整個公園中，連接著場地中的各個節點。公園中的散步道根據地形的高差十分自然地變化著。地面所用的材料也非常樸素，以碎石為主，整個公園中都見不到花崗巖、大理石之類的豪華石材。杜伊斯堡北部風景公園中有三個大小不一的廣場（PiazzaMetallica,Sinterplatz,Steinhallenplatz），它們以鋼鐵構架作為背景，為人們的戶外活動提供了足夠的場地和特別的氛圍。圖10公園道路圖11由鐵板鋪就的"金屬廣場"3.2.4廢棄工業建筑及構筑物再利用圖12圖13圖14