(精品)課本原文(必修1至選修9)及部分翻譯_第1頁
(精品)課本原文(必修1至選修9)及部分翻譯_第2頁
(精品)課本原文(必修1至選修9)及部分翻譯_第3頁
(精品)課本原文(必修1至選修9)及部分翻譯_第4頁
(精品)課本原文(必修1至選修9)及部分翻譯_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

必修1第一單元Reading 閱讀ANNE’SBESTFRIENDDoyouwantafriendwhomyoucouldtelleverythingto,likeyourdeepestfeelingsandthoughts?Orareyouafraidthatyourfriendwouldlaughatyou,orwouldnotunderstandwhatyouaregoingthrough?AnneFrankwantedthefirstkind,soshemadeherdiaryherbestfriend.安妮最好的朋友你想不想有一位無話不談能推心置腹的朋友?或者你會不會擔心你的朋友會嘲笑你,會不理解你目前的困境呢?安妮?弗蘭克想要的是第一種類型的朋友,所以她把的日記視為自己最好的朋友。AnnelivedinAmsterdamintheNetherlandsduringWorldWarII.HerfamilywasJewishsothehadtohideortheywouldbecaughtbytheGermanNazis.Sheandherfamily hideawayfor twoyearsbeforetheywerediscovered.During thattime theonlytruefriendwasherdiary.Shesaid, “Idon ’twanttosetdownaseriesadiaryasmostpeopledo,butIwantthisdiaryitselftobemyfriend,andIshallcallmyfriendKitty. ”NowreadhowshefeltafterbeinginthehidingplacesinceJuly1942.在第二次世界大戰期間,安妮住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人,所以他們不得不躲藏起來,否則就會被德國的納粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25個月之后才被發現。在那段時期,她的日記成了她唯一忠實的朋友。她說:“我不愿像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把我的日記當作自己的朋友,我把我的這個朋友叫做基蒂。”現在,來看看安妮自1942年7月起躲進藏身處后的那種心情吧。Thursday15,June,1944Dearkitty,Iwonderifit ’sbecauseIhaven ’tbeenabletobeoutdoorsforsolongthatIsocrazyabouteverythingtodowithnature.Icanwellrememberthattherewasatimewhenadeepbluesky,thesongofthebirds,moonlightandflowerscouldneverhavekeptmespellbound.That anged’sincechIwashere.?Forexample,whenitwassowarm,Istayedawakeonpurposeuntilhalfpastelevenoneeveninginordertohaveagoodlookatthemoonforoncebymyself.Butasthemoongavefartoomuchlight,Ididn ’tdareopenaerwtimendowsome.Anoth1monthsago,I happenedtobeupstairsoneeveningwhenthewindow wasopen.Ididn’tgodownstairsuntilthewindowhadtobeshut.Thedark,rainyevening,thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintheirpower;itwasthefirsttimeinayearandahalfthatI ’dseenthenightfacetoface ?Sadly?Iamonlyabletolookatnaturethroughdirtycurtainshangingbeforeverydustywindows.It ’snopleasurelookingthroughtheseanylongerbecausenatureisonethingthatreallymustbeexperienced.Yours,Anne1944年6月15日,星期四親愛的基蒂:我不知道這是不是因為我太久無法出門的緣故,我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱。我記得非常清楚,以前,湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花,從未令我心迷神往過。自從我來到這里之后,這一切都變了。??比如說,有一天晚上天氣很暖和,我故意熬到晚上11點半都不睡覺,為的就是能獨自好好地看看月亮。但是因為月光太亮了,我都不敢打開窗戶。還有一次,就在五個月以前的一個晚上,我碰巧在樓上,窗戶是開著的,我一直呆到非關窗不可的時候才下樓去。漆黑的雨夜,刮著大風,電閃雷鳴,烏云滾滾,我完全被這種景象鎮住了。這是我一年半以來第一次親眼目睹的夜晚????不幸的是??我只能透過那滿是灰塵的窗簾下那臟兮兮的窗戶看看大自然。只能隔著窗戶看那大自然實在沒意思,因為大自然是需要真正體驗的東西。你的安妮UsingLanguage 語言運用Readingandlistening 讀與聽ReadtheletterthatLisawrotetoMissWangofRadioforTeenagersandpredictwhatMissWangwillsay.Afterlistening,checkanddiscussheradvice.DearMissWang,Iamhavingsometroublewithmyclassmatesatthemoment.I ’mgettingawithaboyinmyclass.Weoftendohomeworktogetherandweenjoyhelpingeachother.Wehavebecomereallygoodfriends.Butotherstudentshavestartedgossiping.TheysaythatthisboyandIhavefalleninlove.Thishasmademeangry.Idontoendthefriendship,butIhateothersgossiping.WhatshouldIdo?Yours,Lisa2讀讀琳達為青少年寫給電臺王小組的這封信,然后王小姐可能會怎么說。聽完錄音之后,核對并討論她的建議。親愛的王小姐:現在我同班上的同學有些麻煩事。我跟我們班里的一位男同學一直相處的很好。我們常常一起做家庭作業,而且很樂意互相幫助。我們成了真正好朋友。可是,其他同學卻在背后議論起來,他們說我和這位男同學在談戀愛,這使我很生氣。我不想中斷這段友誼,但是,我又討厭人家背后說閑話。我該怎么辦呢?你的莉薩Readingandwriting 讀與寫MissWanghasreceivedaletterfromXiaodong.Heisalsoaskingforsomeadvice.ReadtheletterontherightcarefullyandhelpMissWanganswerit.王小姐收到小冬的一封來信。小冬是要征求一些意見。仔細閱讀右邊的信,然后幫王小姐回復。DearMissWang,I’mastudentfromHuzhouSeniorHighSchool.Ihaveaproblem.I ’mnatcommunicatingwithpeople.AlthoughItrytotalktomyclassmates,Istillfindithardtomakegoodfriendswiththem.SoIfeelquitelonelysometimes.Idowanttochangethissituation,butIdon ’Iwouldtknowbehowgrateful.ifyoucouldgivemesomeadvice.Yours,Xiaodong親愛的王小姐:我是湖州高中的一名學生,我有一個難題,我不大善于與人們交際。雖然我試著和班上的同學交談,但是,我還是很難跟他們成為好朋友。因此,有時候我感到十分的孤獨。我確實想改變這種現狀,但是我卻不知道怎么辦。如果您能給我提些建議,我會非常感謝的。你的小東Decidewhicharethebestideasandputthemintoanorder.Thenwritedownyouradviceandexplainhowitwillhelp.Eachideacanmakeoneparagraph.ThefollowingsampleandtheexpressionsmayhelpyouDearXiaodong,I’msorryyouarehavingtroubleinmakingfriends.However,thesituationiseasyto3changeifyoufollowmyadvice.Herearesometipstohelpyou.First,whynot ??Ifyoudothis, ?Secondly,youcould/can ?Then/Thatway, ?Thirdly,itwouldbeagoodideaif ?Bydoingthis, ?Ihopeyouwillfindtheseideasuseful.YoursMissWang決定哪些是最好并把它們按順序組織起來。然后把你的建議寫出來,并解釋它為什么會有所幫助。每個想法可以自成一個段落。下面的例子和表達可能對你有所幫助。親愛的小冬:很遺憾聽說你在交朋友的過程中遇到了困難。但是,如果你聽聽我的建議,這種情況是很容易改變的。這些建議會對你有所幫助。第一,為什么不??呢?如果你這樣做??第二,你可以??這樣的話??第三,如果??那將是個不錯的主意。通過做??我希望你會發現這些想法對你有所幫助。你的王小姐LEARNINGTIP 學習建議It’sgoodahabitforyoutokeepadiary.Itcan

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論