蜀之鄙有二僧原文譯文_第1頁
蜀之鄙有二僧原文譯文_第2頁
蜀之鄙有二僧原文譯文_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

1、本文格式為Word版，下載可任意編輯 蜀之鄙有二僧原文譯文 為學這個故事告訴我們，我們只有立下了目標，努力去實現，才會獲得成功。主觀努力是成敗的關鍵。人貴立志，事在人為。人要立長志，不要常立志。人之為學，貴在立志，無論客觀條件的好壞，天資的高低，關鍵在于主觀努力。下面是關于蜀之鄙有二僧原文譯文的內容，歡迎閱讀！ 為學 ：彭端淑 原文 天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎？學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦難矣。 吾資之昏，不逮人也，吾材之庸，不逮人也；旦旦而學之，久而不怠焉，迄乎成，而亦不知其昏與庸也。吾資之聰，倍人也，吾材之敏，倍人也；屏棄而不用，其與昏與

2、庸無以異也。圣人之道，卒于魯也傳之。然則昏庸聰敏之用，豈有常哉？ 蜀之鄙有二僧：其一貧，其一富。貧者語于富者曰：“吾欲之南海，何如？富者曰：“子何恃而往？曰：“吾一瓶一缽足矣。富者曰：“吾數年來欲買舟而下，猶未能也。子何恃而往！越明年，貧者自南海還，以告富者，富者有慚色。 西蜀之去南海，不知幾千里也，僧富者不能至而貧者至焉。人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉?是故聰與敏，可恃而不可恃也；自恃其聰與敏而不學者，自敗者也。昏與庸，可限而不可限也；不自限其昏與庸，而力學不倦者，自力者也。 譯文 天下的事情有困難與簡單的區別嗎？只要肯做，那么困難的事情也變得簡單了；假如不做，那么簡單的事情也變得困難了。人們做

3、學問有困難和簡單的區別嗎？只要肯學，那么困難的學問也變得簡單了；假如不學，那么簡單的學問也變得困難了。 我天資愚笨，趕不上別人；我才能平庸，趕不上別人。我每天持之以恒地提高自己，（也可翻譯為：每天不停地學習，）等到學成了，也就不知道自己愚笨與平庸了。我天資聰明，超過別人；能力也超過別人，卻不努力去發揮，即與普通人無異。孔子的學問最終是靠不怎么聰明的曾參傳下來的。如此看來聰明愚笨，莫非是一成不變的嗎？ 四川邊境有兩個和尚，其中一個貧苦，其中一個富足。窮和尚對有錢的和尚說：“我想要到南海去，你看怎么樣？ 富和尚說：“您依據著什么去呢？ 窮和尚說：“我只需要一個盛水的水瓶一個盛飯的飯碗就足夠了。 富和尚說：“我幾年來想要雇船沿著長江下游而（去南海），尚且沒有成功。你依據著什么去！ 到了其次年，窮和尚從南海回來了，把到過南海的這件事告訴富和尚。富和尚的臉上露出了慚愧的神情。 四川距離南海，不知有幾千里路，富和尚不能到達可是窮和尚到達了。一個人立志求學，莫非還不如四川邊境的那個窮和尚嗎？因此，聰明與靈巧，可以依靠但是也不可以依靠;自己依靠著聰明與靈巧而不努力學習的人，是自己毀了自己。愚笨

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論