1、 HYPERLINK 中華人民共共和國國國家經濟濟貿易委委員會產業損害調調查局 反傾銷銷案國內進口商商調查問問卷被調查產品品名稱： 中華人民民共和國國海關進進出口稅稅則中中的稅則則號列： 調查期：答卷截止日日期：聯系方式：你公司司若有任任何與問問卷或調調查有關關的問題題，請與與國家經經貿委產產業損害害調查局局聯系。聯 系 人人： 聯系電話： 傳 真： 郵政編碼： 11000533地 址：北北京市宣宣武區宣宣武門西西大街226號國國家經貿貿委產業業損害調調查局案件描述： 調查范圍：公司名稱 地 址 傳真 郵郵政編碼碼 電子子郵件地地址 你公司是否否在調查查期間內內進口過過被調查查產品？ （ ）否

2、否（請在在以下申申明書中中簽字，并并立即把把這一頁頁答卷及及申明書書寄回國國家經貿貿委） （ ）是是（仔細細閱讀說說明，在在以下申申明書中中簽字，完完成所有有的問卷卷，把全全部答卷卷寄回國國家經貿貿委）你公司是否否支持本本次反傾傾銷調查查？ （ ）否否簡述理理由。 （ ）是是申 明 書書A、本公司司申明，這這份答卷卷所提供供的信息息是完整整、準確確和有依依據的，本本公司知知道所提提供的信信息將由由國家經經貿委進進行審查查和認定定，并同同意國家家經貿委委及其授授權工作作人員在在本次反反傾銷調調查和裁裁決中使使用。如果不同意意上述 A 內內容，請請在下面面 B 中說明明，并以以 B 作為你你公司之

3、之申明。 BB、說明明： 特此申明。 （公司司蓋章）法定代表人人簽名 日期 被授權的聯聯系人簽簽名 所在部部門 職務務 聯系電話 傳傳真 電電子郵件件地址 問卷說明明、填寫寫要求及及相關定定義 一一、問卷卷說明及及填寫要要求本問卷是國國家經貿貿委依照照中華華人民共共和國反反傾銷條條例的的規定，為為裁定國國內產業業在調查查期內是是否遭受受損害及及傾銷與與損害之之間是否否存在因因果關系系而制訂訂的。本本問卷調調查的信信息將用用于該案案件的調調查與裁裁決。如如無特殊殊說明，請請提供調調查期內內的相關關信息。任何被調查查的利害害關系方方，應當當如實回回答本調調查問卷卷并接受受相關調調查，不不得作虛虛假

4、陳述述。若拒拒絕提供供資料，不不如實反反映情況況或不能能在規定定的時間間內按要求求的方式式填寫本本問卷和和提供有有關材料料，或有有其他嚴嚴重妨礙礙調查的的行為，國國家經貿貿委可以以：1、在已有有或可得得到的其其它事實實基礎上上作出產產業損害害裁定；2、為取得得必要的的材料，依依法采取取認為是是必要的的措施；3、依照上上述方法法作出的的裁定可可能對你你公司不不利。國家經貿委委將充分分考慮利利害關系系方對商商業保密密信息的的合法權權利。利利害關系系方可申申請對其其提供的的資料進進行保密密處理,如有正正當理由由,國家家經貿委委將對相相關信息息進行保保密處理理。利害害關系方方在提供供商業保保密信息息時

5、，須須向國家家經貿委委就保密密內容提提交一份份非保密密性概要要，該概概要應是是可以公公開，其其他利害害關系方方可以查查閱的。概概要須合理理表達商商業保密密信息的的實質內內容。利利害關系系方只有有在得到到國家經經貿委同同意后，才可以不提交保密信息的概要，但仍須提交一份合理、充分的書面說明。如果國家經貿委認為保密信息的請求缺乏正當理由，且利害關系方不愿以概要的形式公開信息，則國家經貿委在裁定時可以不采用此類信息。依以上原則，答卷應同時提交兩套,一套為含有保密部分的完整答卷，此為保密版本;一套為只包括公開部分的答卷,此為公開版本。公開版本和保密版本應分別在答卷首頁上注明。公開版本和和保密版版本應使使

6、用兩個個信封郵郵寄，將將保密版版本置于于里面的的信封，信信封須封封口并注注明“內容僅由收收件人開開啟”字樣；外套的的信封也也須封口口，但不不得標有有保密字字樣。 答卷時，如如果某些些項目不不能完全全說明，可可另單獨獨附紙說說明，作作為回答答本問卷卷的組成成部分。附附紙說明明的內容容應清楚楚列明與與問卷相相對應的的具體部部分和條條款。答卷必須使使用印刷刷體簡體體中文完完成，無無法譯成成中文的的特殊文文字除外外。書面答卷兩兩個版本本應當各各一式五五份，并并提供33.5英英寸高密密度電腦腦軟盤各各一式兩兩份。你公司與問問卷有關關的情況況及證據據若發生生變化，應應及時通通知國家家經貿委委，否則則由此產

7、產生的后后果由你你公司承承擔。如果你公司司沒有在在規定的的時間內內提供全全部有關關資料或或提供的的資料不不完整、有有錯誤，導導致有關關信息不不能使用用，國家家經貿委委將在裁裁定中對對這些回回答可不不予考慮慮，后果果由你公公司承擔擔。 二、本本問卷相相關定義義： 關關聯方在以以下情況況下，兩兩者應被被視為關關聯方：（a）一一方直接接或間接接控制另另一方；（b）兩兩方直接接或間接接被一第第三者控控制;（cc）兩方方直接或或間接控控制一第第三者。 被被調查產產品指本案案中的被被訴傾銷銷進口產產品。 同同類產品品與被被調查的的產品相相同的產產品，或或如不存存在完全全相同時時，則為為在特征征和用途途上最

8、為為相近的的產品。 答答卷截止止日期指寄寄到或送送達國家家經貿委委的日期期。請注注意自己己保存一一份完整整的問卷卷及相關關材料，以以便配合合調查。 調調 查 期指產業業損害調調查期。第一部分 公公司基本本情況你公司回答答本部分分內容的的聯系人人 所所在部門門 職務 電電話 1、說明你你公司注注冊資金金、經濟濟性質、行行業類別別、減免免稅類別別等情況況。 2、你公司司是否是是上市公公司？否（ ）是（ ）填寫以下內容：證券交易所所名稱： 股票票名稱及及交易代代碼： 3、你公司司的股權權是否由由別的公公司/人人全部或或部分所所有？否（ ）是（ ）填寫寫你公司司的所有有者或110個最最大的投投資者以以

9、及投資資比例的的有關資資料(不足110個按按實數填填)。序號投資人名稱稱投資比例投資方式地址聯系電話4、調查期期內你公公司的投投資人是是否有變變化？無（ ） 有有（ ）請說說明變動情情況。 、你公司司是否有有國內或或國外的的關聯方方，在調調查期內內從被訴訴傾銷國國（地區區）向中中國進口口被調查查產品或或從被訴訴傾銷國國（地區區）向中中國出口口該產品品？ 無無（ ）有（ ）填寫寫以下內內容：公司名稱地址何種關聯關關系 、請指指明你公公司的進進口業務務的性質質，可選選擇多個個答案。 （ ）通過過代理商商進口 （ ）是外外貿代理理制下的的進口代代理商 （ ）直接接進口如果你公司司是進口口代理商商，請

10、在在下面列列出國內委委托人（公公司名稱稱、地址址、電話話號碼以以及聯系系人）。序號公司名稱地址聯系人及電電話7、你公司司進口的的被調查查產品是是否在中中國或其其他國家家（地區區）被采采取過反反傾銷調調查或其其他關稅稅或非關關稅措施施（例如如反補貼貼調查、配配額等）？否（ ）是（ ）填寫以以下內容容： 時間國家（地區區）名稱稱措施類型措施結果注：措施類類型包括括反傾銷銷調查、反反補貼調調查或其其他非關關稅措施施。 第二部部分 貿易和和相關信信息你公司回答答本部分分內容的的聯系人人 所所在部門門 職務 電電話 8、請說明明你公司司進口被被調查產產品的貿貿易方式式。 （ ） 一般貿貿易 （ ） 加工

11、貿貿易如果是是，請填填寫下表表，并提提供委托托公司名名稱。 （ ） 易貨貿貿易 （ ） 其他貿貿易 單單位：噸噸年 份以加工貿易易方式進進口被調查產品品的數量量合計1998年年 1999年年2000年年2001年年 9、在調查查期內，你你公司是是否發生生過與被被調查產產品的進進口有關關的運營營和組織織結構方方面的變變化？ 無無（ ） 有有（ ）請提提供上述述變化的時時間、原原因和狀狀況。 10、在立立案公告告發布之之后，你你公司是是否已經經進口或或正準備備進口被被調查產產品？ 否否（ ）是（ ）請說說明進口口的數量量和交貨貨日期。 11、如果果你公司司也在中中國生產產被調查查產品，請請盡快向向

12、國家經經貿委產產業損害害調查局局領取國國內生產產者調查查問卷。并并說明進進口該產產品的原原因。 12、請按按進口來來源列明明你公司司在調查查期內從從被訴傾傾銷國（地地區）進進口被調調查產品品的數量量和庫存存狀況。（根根據進口口來源分分別列表表）進口來源： 數量量單位:噸 ; 價值值單位:美元項目1998年年1999年年 20000年2001年年進口數量進口價值庫存數量庫存價值:（1）如果果知道，請請列出國國外生產產廠商。 （2）如果果你公司司還從被被訴傾銷銷國（地地區）以以外的其其他國家家（地區區）進口口同類產產品，請請提供進進口國家家（地區區）、生生產廠商商名稱及及數量。 單位：噸國家（地區

13、區）生產廠商名名稱進口數量13、在中中國，你你公司從從被訴傾傾銷國（地地區）進進口的被被調查產產品主要要在哪些些區域的的市場銷銷售？ 14、在中中國，你你公司從從被訴傾傾銷國（地地區）以以外的其其他國家家（地區區）進口口該產品品主要在在哪些區區域的市市場銷售售？ 15、請提提供你公公司調查查期內最最大的110個購購買從被被訴傾銷銷國（地地區）進進口的被被調查產產品的客客戶的名名稱和地地址，并并提供聯聯系人的的姓名、地地址和電電話號碼碼。（請請按購買買量大小小順序填填寫） 單位位： 噸 序號客戶名稱聯系人地址郵編電電話調查期內累累計購買買量12345678910 注：購購買量包包括外貿貿代理制制

14、下的委委托進口口數量和和直接從從你公司司購買的的數量。16、調查查期內，在在中國國國內（如如果知道道的話，也也包括中中國以外外）該產產品的需需求如何何變化？ 17、說明明你公司司從被訴訴傾銷國國（地區區）進口口的被調調查產品品的最終終用途。 18、被調調查產品品的替代代品是什什么？ 19、中國國生產的的同類產產品與從從被訴傾傾銷國（地地區）進進口的被被調查產產品是否否可以替替換使用用？ 是（ ） 否（ ）請解解釋。 20、中國國生產的的同類產產品與從從被訴傾傾銷國（地地區）以以外的其其他國家家（地區區）進口口的該產產品是否否可以替替換使用用？ 是（ ） 否（ ）請解解釋。 21、從被被訴傾銷銷

15、國（地地區）進進口的被被調查產產品和從從其他國國家（地地區）進進口的該該產品是是否可以以替換使使用？ 是（ ） 否（ ）請解解釋，區區分國家家（地區區）。 22、在中中國生產產的同類類產品和和從被訴訴傾銷國國（地區區）進口口的被調調查產品品在產品品特性或或銷售條條件上是是否存在在著不同同？ 是（ ）請簡簡單闡述述。 否（ ）請說說明相對對于被調調查產品品而言，中中國生產產的同類類產品的的優勢和和劣勢（例例如：質質量、可可獲得性性、運輸輸條件、產產品規格格范圍、產產品性能能、技術術支持等等）。 23、在中中國生產產的被調調查產品品和從被被訴傾銷銷國（地地區）以以外的其其他國家家（地區區）的進進口

16、的該該產品在在產品特特性或銷銷售條件件上是否否存在著著不同？是（ ）請簡簡單闡述述。 否（ ）請說明相對于進口產品而言，中國同類產品的優勢和劣勢（例如：質量、可獲得性、運輸條件、產品規格范圍、技術支持等），請按來源國分別說明。 24、從被被訴傾銷銷國（地地區）進進口的被被調查產產品和從從其他國國家（地地區）進進口的該該產品在在產品特特性或銷銷售條件件上是否否存在著著不同？是（ ）請簡簡單闡述述。 否（ ）請說說明相對對于從其其他國家家（地區區）進口口的該產產品而言言，被調調查產品品的優勢勢和劣勢勢（例如如：質量量、可獲獲得性、運運輸條件件、產品品規格范范圍、技技術支持持等）。 第三部分 定價價

17、和相關關信息你公司回答答本部分分內容的的聯系人人 所所在部門門 職務 電電話 25、價格格數據： 請請按年度度列明你你公司在在調查期期內從被被訴傾銷銷國（地地區）進進口被調調查產品品的價格格和數量量以及在在國內市市場的銷銷售價格格和數量量。如果果存在類類似的不不同商品品或不同同規格，請請復印下下表并分分別填寫寫。 商品名稱和和規格： 數數量單位位：噸; 價格格單位：美元/噸期間進口數量進口價格（不含稅）銷售數量銷售價格（不含稅）1998年年1999年年2000年年2001年年26、請說說明你公公司如何何決定被被調查產產品的銷銷售價格格（如通通過交易易談判、制制定價格格表等）。如如果你公公司制定

18、定了價格格表，請請在交問問卷時提提交一份份現行的的價格表表。 27、你公公司從被被訴傾銷銷國（地地區）進進口被調調查產品品的現金金折扣政政策是什什么？（比比如，22/100 nn/300天，表表明：必必須300天內付付款，如如果100天內付付款，可可優惠22%,如如在300天內付付款客戶戶要全額額付款） 所采用的貿貿易術語語是 28、請說說明你公公司銷售售時的商商業折扣扣及現金金折扣政政策（年年總交易易量折扣扣等）。 29、你公公司銷售售從被訴訴傾銷國國（地區區）進口口的被調調查產品品，有多多大比例例是以合合同為基基礎的？如果你你公司的的銷售是是以合同同為基礎礎，請在在交付問問卷時提提供一份份典型的的合同，并并據此回回答下面面的問題題：a.合同的的平均期期限 b.合同再再談判的的頻率 c.合同是是否只確確定了數數量、價價格，或或者兩者者都確定定了？ d.合同是是否規定定免責條條款？ ee.在客客戶訂貨貨日和你你公司的的交貨日日之間，平平均的交交貨期限限是多少少？ f.產品進進口后發發生的交