1、美術欣賞美術作品欣賞實踐二 2、油畫的魅力 Charm of oil painting 油畫是最具有綜合表現力的畫種，無論表現物象的體積、空間、光感和質感，刻畫形象的形與神的真實程度，都兼其他的畫種之所能。 Oil painting is a painting genre with all-inclusive expressive force of other genre with respect to its expressing ability of the subjects volume, space, light perception and texture or the lifeli

2、keness of form and spirit it depicts. 美術作品欣賞實踐(二)美術作品欣賞實踐(二)詹建俊?狼牙山五壯士? 【精品欣賞】 ?狼牙山五壯士? 著名油畫家詹建俊的作品?狼牙山五壯士?，這是一幅具有重大意義的革命歷史畫。題材是悲壯的，而畫家的思想、個性與用油畫表現能力更讓我們感受到油畫的絢麗與壯美。該畫作于1959年，當時畫家才28歲。?狼牙山五壯士?表現了當時這位青年畫家對個性氣質的自我發現和把握。他那大膽的無窮盡的探索，就和他個性氣質、油畫風采的演變開展同步；當時他以抒情代替敘事；以概括的紀念碑性代替具體的情節性，如此破格處理革命歷史重大主題，某種意義上說，帶

3、有開拓和首創精神。這不僅需要個性的自覺；更需要創造的勇氣和上下求索的激情。?狼牙山五壯士?的成功，不啻為石破天驚的舉，詹建俊向氣質型藝術家開展邁出關鍵的第一步。美術作品欣賞實踐(二)美術作品欣賞實踐(二)布羅格作品美術作品欣賞實踐(二)?小溪旁? 1875年作 帆布油畫 私人收藏美術作品欣賞實踐(二)迪科塞爾鏡子 1896年作品 3、中西繪畫的比較Comparison of Chinese and Western paintings 縱觀中西方繪畫，我們會發現畫家們在通過對自然景物的描繪時從審美上有著明顯的不同。一般來說，西方的風景寫生畫， 重在對“形的描繪，提倡寫實風格，畫面上講究光，色的自

4、然效果；中國的山水畫那么重在對“神，“情的傳達，畫面上追求筆墨的情趣和詩的意境。 Compared to Western painting, Chinese painting has distinctive difference from an aesthetic point of view in depiction of natural sceneries. Generally speaking, Western landscape painting stresses on depiction of the form and the natural effects of light and

5、color while Chinese painting pays more attention to the conveyance of spirit and emotion as well as the vivid brushwork with varying degrees of intensity of ink and poetic conception.美術作品欣賞實踐(二) 中國畫在欣賞方面，重視理想，不受任何約束，真象天馬行空，有一種不可羈絆的放縱氣勢，具有浪漫主義精神，但它又不遠離現實，與生活緊密相聯系，畫面描寫大都從正面去觀察形象和表現形象，強調主體，對現實世界所要描寫的物象

6、進行大膽的舍棄，然后按照其主觀傾向性，追求形跡以外的意境表露，從而形成中國畫的欣賞方式。 As far as appreciation of Chinese painting is concerned, Chinese traditional painting seldom follows the convention of central focus perspective or realistic portrayal, but gives the painter freedom on artistic conception, structural composition and metho

7、d of expression so as to better express his subjective feelings.美術作品欣賞實踐(二) 如果說筆墨是中國畫的靈魂那么色彩就是油畫的生命。油畫是以最直觀的色彩形式見長的藝術，從極端的角度講，真正意義上的油畫根本上是色彩效應在所限定的平面空間中的構成。色彩是感情的、人文的、同時也是科學的。 If we say brush and ink are the soul of Chinese painting, color is the life of oil painting. The most directly perceived col

8、oring gives oil painting its unique qualities. Extremely speaking, oil painting is just composition of color effects in a restricted surface space. Color is emotional, humane and scientific.美術作品欣賞實踐(二) 同時油畫的欣賞規律重視直觀。除了主要對象要求真實外，還重視環境的真實，要求遠近、比例、明暗符合透視、解剖等科學法那么，畫家在畫紙或畫布的平展而無濃淡的外表上作畫，為了在這個平坦的外表上取得立體形體

9、幻覺，通過透視學、解剖學處理，人工地創造出空間和大塊面，從而極度地重視現實，創作的藍本是穩定而具體的自然界，而幻出逼真的空間構造，如鏡中影、水中月，令人心往不返，馳情入幻，構成西洋畫的欣賞體系。 Oil painting emphasizes the environmental reality as well as the reality of subject matter in accordance with rules of anatomy and fluoroscopy in regard to distance, proportion, light and shade. Based o

10、n natural subject matters, painters achieves a vivid three-dimensional formal illusion on paper or canvas by means of anatomical and fluoroscopy process . 美術作品欣賞實踐(二)美術作品欣賞實踐(二)王金嶺?荷?布羅格?慈善家? 4、素描美在哪里The beauty of sketch 以前，人們理解的素描，只是把素描作為根本功，而無視了素描更豐富的內涵和其重要性。因為素描作為根本功，不僅僅指技法，而且還包括對藝術審美的感悟能力。 When

11、we talk about sketch, we just take it as essential technique of painting but neglect its rich connotation and importance. In fact, sketch doesnt only refer to painting technique but involves the aesthetic ability.美術作品欣賞實踐(二)美術作品欣賞實踐(二)俄國 素描 素描，當它以一種獨立繪畫形式出現時，它本身就是畫家表達心靈境界的個性語言。 因此我們欣賞素描作品時，同樣地要欣賞作為造

12、型能力訓練的素描，還要欣賞作為獨立藝術的素描。 Since sketch, as an independent painting genre, is like an individual language to expression painters feelings and emotions, we should regard it as an independent art as well as a basic training of plastic ability. 美術作品欣賞實踐(二)美術作品欣賞實踐(二)法國海倫-馬耶拉鉛筆淡彩 5、靜物 一個富有魅力的世界Still-life -

13、 a world full of charm 在我們生活環境中間，有很多東西同我們的生活，工作，以及藝術創造是分不開的。從它們的形象或色彩上我們總會發生一種感情，一種愛好。這些東西與我們的生活，經常有密切的關系。盡管是些普通的東西，但它們也包含著很深刻的意義。因而我們欣賞靜物，不僅欣賞的是自己的日常生活與愛好，還欣賞到一切人類智慧的造型美。 In our life, so many subject matters, thought they are common, are related to our life, work and artistic creation, which can ar

14、ouse our certain emotion, preference with their images or color. Appreciation of still-life is not only an appreciation of ones daily life and preference but of plastic beauty of human wisdom. 美術作品欣賞實踐(二)美術作品欣賞實踐(二)傅尚媛的水彩花卉 【精品欣賞】傅尚媛的靜物作品 觀看傅尚媛筆下豐姿飽滿、充溢著信心與希望的盛開的花朵，使人觀后能夠凈化心靈，陶冶性格。這正是傅尚媛幾十年真誠地投入描繪花的

15、世界的主要契機。她不知疲倦地畫過了幾十個春秋，她從初春盛開的桃花一直畫到秋菊傲霜、雪壓青竹，在一年四季中她畫了香、薔薇、玫瑰、百合、野菊花她不僅畫瓶中的插花，她還畫庭前院落以及林間的花朵，她深入研究溫暖陽光下的花朵，同時還在靜謐的深夜研究月光下、雪夜中的花朵，在請雅色調中，勃勃英姿散發出一股股清香。美術作品欣賞實踐(二)美術作品欣賞實踐(二)劉昌明?一個教師的工作臺? 【精品欣賞】劉昌明?一個教師的工作臺? 這幅畫風謹細的水彩靜物，向觀眾展示的是張極為簡陋陳舊的辦公桌。看到那熏黑的玻璃煤油燈罩，還有那用舊報紙粘糊的土磚墻，我們可以非常明顯看出這是一位鄉村教師使用多年的工作臺。諸多繁而不亂的細節

16、物件，一看便知是經過精心挑選的，將作者的意旨“假設隱假設見，欲露不露地傳達出來、于是讓人想見到一位長期耕耘在鄉村教育園地，嘔心瀝血，“雖九死其猶未悔的老園丁形象。美術作品欣賞實踐(二) 6、人體美術作品的欣賞Appreciation of fine artworks of human body 人類在漫長的歷史開展中、逐漸形成了審美要術與能力，并且不段地擴大著審美的領域和層次。人們從大自然和社會生活中發現和創造著美。同時，他們也發現，作為自然界生物開展的最高階段的產物，人類自身的體魄、原來真是最勻稱、最和諧、最富有活力的美的表達。 With the development of human h

17、istory, people have gradually had aesthetic needs and ability; furthermore, they have enlarged their aesthetic spheres and levels and discovered and created beauty in nature and social life constantly. Meanwhile, they have found that the human physique is the display of the most symmetrical, harmoni

18、ous and vital beauty.美術作品欣賞實踐(二)美術作品欣賞實踐(二)?擲鐵餅者? 羅丹?吻 1990年秋,步入古稀之季的我國著名畫家吳冠中,畫了時擱置40年的人體畫,他一口氣畫了10幅油畫人體.18幅人體速寫,之后又畫了一批彩墨人體.這都說明了人體象愛情是文藝創作的永恒主題一樣，也是美術創作的一個永恒的題材。美術作品欣賞實踐(二) 近年來在社會上涌泛出一種也與人體有關的藝術形式人體彩繪，并且在許多的商業促銷活動中也在公開的群眾場合登場。被彩繪的人體模特兒大都是要裸露身體的，也可以算是人體美術的一種形式吧。 美術作品欣賞實踐(二) 在我國80年代后期曾有過關于另類的人體行為藝術的報道，社會上出現過的那些“人孵雞蛋、“拋避孕套、“向作品開槍之類的丑態，還有諸如人從牛肚子里血淋淋地爬出來，以表達其出生的喜悅；在四面白壁的屋子里搞空白的展覽，而將參觀者疑惑莫名的眼神定格等等。這種行為是否構成藝術，它究竟要告訴我們什么，創作者是否抱著嚴肅的創作態度，歷來都是爭論的焦點。當我們明確了人體藝術是一種高雅的藝術，而不是低級庸俗的展示時，對那些始作俑者稱之為“行為藝術的，我們能分辨得美丑。事實上那些低級庸俗的所謂的“行為藝術，在群眾面前像一只人人喊打的過街老鼠，在我國完全不得人心。這與我們所說的人體美術欣賞根