豪放詩詞:念奴嬌·赤壁懷古_第1頁
豪放詩詞:念奴嬌·赤壁懷古_第2頁
豪放詩詞:念奴嬌·赤壁懷古_第3頁
豪放詩詞:念奴嬌·赤壁懷古_第4頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、可編輯豪放詩詞:念奴嬌赤壁懷古豪放詩詞:念奴嬌赤壁懷古 詩詞,是指以古體詩、近體詩和格律詞為代表的中國漢族傳統詩歌。亦是漢字文化圈的特色之一。通常認為,詩較為適合“言志”,而詞則更為適合“抒情”。下面是我整理的豪放詩詞:念奴嬌赤壁懷古的內容,一起來看看吧。 :蘇軾 朝代: 宋 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。 故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。 亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。 江山如畫,一時多少豪杰。 遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。 羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。(檣櫓 一作:強擄) 故國神游,多情應笑我,早生華發。 人生如夢,一尊還酹江月。(人生 一作:人間;尊 通:樽) 念奴嬌赤壁

2、懷古英譯 Reflections on the Ancient Red Cliff-To the tune of Niannujiao The Great River flows, Eastward waves sweeping away, For thousands of years, gallant heroes. West of the ancient fort, they say, stands The Red Cliff of the Three-Kingdoms Duke Zhou. Rocks pierce the sky, shore-tearing Waves swirl i

3、nto piles of snow. What a glorious sweep of land, Once a stage for so many a hero! My thoughts drift to those years when Zhou Had newly married the beautiful Qiao, Vigour and valour aglow. A feather fan and a silken hat, He masterminded the fire-attack on the foe- Over a casual chat To see their fle

4、et perish, blow by blow. Back from my mental vagrancy in that bygone age, I must laugh at myself: letting sentiments grow Into grey hairs, too soon. But isnt life a dream, after all? Let me pledge this cup to the River, To the Moon. 念奴嬌赤壁懷古鑒賞 地位 假如把破除傳統作為宏大的一項基本素養的話,蘇軾之于宏大是當之無愧的。與花間詞中花落子規啼,綠窗殘夢迷的幽約詞

5、境相比,蘇軾詞的逸懷浩氣、舉首高歌,無疑是為我們開拓了一個新的世界。他的那些似的小詞、句讀不葺之詩,盡管在當世備受爭議,但如此高遠的氣象、如此開闊的境界、如此曠達的風格,畢竟是此前罕以見到的。即此我們也可估量到蘇軾這一類詞在詞史上的重要地位。 賞析 此詞懷古抒情,寫自己消磨壯心殆盡,轉而以曠達之心關注歷史和人生。本詞通過對月夜江上壯美景色的描繪,借對古代戰場的憑吊和對風流人物才略、氣度、功業的追念,曲折地表達了自己懷才不遇、功業未就、老大未成的憂憤心情。上闋以描寫赤壁磯風起浪涌的自然風景為主,意境開闊博大,感慨模糊膚淺。起筆凌云健舉,包舉有力。將浩蕩江流與千古人事并收筆下。 千古風流人物既被大

6、浪淘盡,則一己之微豈不行悲?然而蘇軾卻另有心得:既然千古風流人物也難免如此,那么一己之榮辱窮達復何足悲嘆!人類既如此殊途而同歸,則汲汲于一時功名,不免過于迂腐了。接下兩句切入懷古主題,專說三國赤壁之事。人道是三字下得極有分寸。赤壁之戰的故地,爭議很大。一說在今湖北蒲圻縣境內,已改為赤壁市。但今湖北省內有四處地名同稱赤壁者,另三處在黃岡、武昌、漢陽四周。蘇軾所游是黃岡赤壁,他似乎也不敢確定,所以用人道是三字引出以下談論。 亂石以下五句是寫江水騰涌的壯美景象。其中穿、拍、卷等動詞用得形象生動。江山如畫是寫景的總括之句。一時多少豪杰則又由景物過渡到人事。 蘇軾重點要寫的是三國周郎,故下闋便全從周郎引發。開頭五句寫赤壁戰斗。與周瑜的談笑論戰相像,描寫這么一場轟轟烈烈的戰斗也是舉重若輕,閑筆紛出。從起句的千古風流人物到一時多少豪杰再到遙想公瑾當年,視線不斷收束,最終聚焦定格在周瑜身上。然而寫周瑜卻不寫其大智大勇,只寫其儒雅風流的氣度。 不留意的人簡潔把羽扇綸巾看作是諸葛亮的代稱,由于諸葛亮的裝束素以羽扇綸巾著名。但在三國之時,這是儒將通常的裝束。宋人也多以羽扇代指周瑜,如戴復古赤壁詩云:千載周公瑾,如其在目前。英風揮羽扇,烈火破樓船。 蘇軾在這里極言周瑜之儒雅淡定,但感情是簡潔的。故國兩句便由周郎

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論