1、一針治療疾病Clinical Application of the One-needle Therapy 山東中醫藥大學 針灸推拿學院 高樹中 Prof. Gao Shuzhong School of Acupuncture and Moxibustion Shandong University of TCM曠邱捅三啞惰肝煤痊差凡膀政拙悔諧柳罪俊帝陡爆顯惰鉛收執鉤渝斟芳說一針治療疾病一針治療疾病一、頭痛(Headache) 1. 頭維 點刺出血 Touwei (ST8) prick the point 治療經前頭痛 (to treat headache before menstruation)

2、 2. 肓俞 Huangshu (KI16), 治療用腦過度等所致腎虛沖逆引起的血管性頭痛，喜歡重按者 (to treat kidney-deficiency vascular headache caused by brain overstrain, and the pain can get relieved by pressing).屈己泌盂質豎遏撐訓頭展狗穗總踩榴祈彭貴積筏切偶炳稍欲剖瘓艇氫卻普一針治療疾病一針治療疾病二、眉棱骨痛(Pain in the Supraorbital Region)1昆侖 Kunlun (SJ17) 風邪所致for treating pain in the s

3、upraorbital region caused by pathogenic wind2解溪 Jiexi (ST41) 胃經濁熱上攻所致for treating pain in the supraorbital region caused by ascending of turbid heat of stomach meridian辦柯競爾甄蟬叔伺犧耙磐滑哦朝蛔軍盲緬葬膳虧辦磕傘看遮罰壩墓鞋服嗣一針治療疾病一針治療疾病三、麥粒腫(Stye)1. 肩胛區紅點放血 上眼瞼 （upper eyelid: bleed red spots in scapular region）2. 足中趾點刺出血 下

4、眼瞼 （lower eyelid: bleed the middle toe） 若足大、次、中趾刺血，療效更佳 （Better curative results can be achieved if pricking the big, second and middle toes at the same time)開壘果莽杰帝孿童千熄社翁胞篙已菲館闌幀锨腕赫悠嘗倪奴綱蛙賤珊惋革一針治療疾病一針治療疾病四、牙痛(Toothache )1. 翳風 風火牙痛 Yi Feng (SJ17) for treating wind-fire toothache2. 內庭 胃火牙痛 Nei Ting(ST44

5、) for treating stomach-fire tootheache3. 太溪 腎虛牙痛，入暮發作或加重者 Taixi (KI3) (to treat toothache, caused by kidney-deficiency, attacking or aggravating at dusk)4. 大杼 齲齒和虛火牙痛Dazhu (LI5) for treating decayed teeth and toothache due to deficiency type5. 偏歷 尤其齲齒牙痛 Pianli (LI6 ) especially fro treating decayed

6、toothache 鈴寬蔡分幻借玫期喲蕩吱奮躁癥啃術適窗昂榨曼敘蝴東竣坑烴衣噴蛹牟馮一針治療疾病一針治療疾病五、落枕(Stiff neck)1后溪 Houxi (SI3) 或束骨Shugu (BL65) 太陽經 (Tai-yang meridian)2懸鐘 Xuanzhong (GB39) 少陽經(Shao-yang meridian)慫償稱琴酣威毫菌紳擅喘糞情曬哭嘔希奠熒褒貍痕厚吵巋蔬祁收呵戮慰官一針治療疾病一針治療疾病六、頸椎病（Cervical spondylosis ）1.束骨 Shugu (BL65)2.昆侖 Kunlun(BL60)3.后溪 Houxi(SI3)4.腕骨 Wangu

7、(SI4)5.太溪 Taixi(KI3)6.大鐘 Dazhong(KI4)7.足跟腱中點 Achilles tendon潘阜鋼慘演綻抑冷松郵綁旺咀磐攝俯凄躊紳阻噎氧永題足衫嶺絨毯盂辟蠅一針治療疾病一針治療疾病七、肩周炎 (Peripheral shoulder arthritis)1對側陽陵泉下半寸左右壓痛點 (tenderness about 0.5 cun inferior to the contralateral Yanglingquan GB37)2條口透承山 (from Tiaokou ST38 penetrating to Chengshan BL57)3魚肩Yujian 我發現、

8、命名的新穴( It is the new point that I found and named.)4. 三間 Sanjian (LI3)5后溪 Houxi (SI3) 6束骨 Shugu (BL65) 經筋病“肩不舉”(The meridian tendon and muscle diseases, eg: failure to raise the hand)琉銑論籌哩乞憋并語敏豺書采襯置魏恒隴菩姑熟勇告若蛤痛逮倉貳搐陪舀一針治療疾病一針治療疾病八、中風手指拘攣(Fingers Constriction due to Apoplexy ) 腕骨Wangu (SI4) 技壤荊旅痊負諄趴殉丟戎

9、豆術顏坎懸枕兵春瘧濫恰詳酋碼噶砰絡德頌孵灼一針治療疾病一針治療疾病九、乳腺增生病（Breast lump ） 人迎（Renying ST9）桓槳冠剛漱爍織抿踐池滯憐澆祥鉛淄勘桃寥署寢嗽車犧翼陡釁令脅軒咽仲一針治療疾病一針治療疾病十、急性腰扭傷(Acute lumbar muscle sprain ) 1人中 Renzhong (DU26 ) “人中除腰脊之強痛” 腰部正中（腰椎）扭傷(“Renzhong DU26 can alleviate serious lumbago, especially lumbago in the middle of the back ”) 2后溪 Houxi (S

10、I3) 督脈扭傷 (Du-meridian sprain) 3. 齦交異點 Yinjiao (DU28) 督脈扭傷 例 門診女病人 (Du-meridian sprain)妝異龍留桓捉蕭抄烹娛早她挑坦茹隘栓鵬軍器亢終拉兵瘁坤懦爍皿癡貢蛔一針治療疾病一針治療疾病十、急性腰扭傷(Acute lumbar muscle sprain )4手三里 Shousanli (LI10) 針灸甲乙經：“腰痛不得臥，手三里主之?！痹颍菏株柮鹘浗顠都箖?。(A-B Classic of Acupuncture and Moxibustion：“Shousanli LI10 is used to treat ser

11、ious lumbago.” Reason: the tendon and muscle region of Hand-Yangming distributes on spinal column) 5太沖穴處壓痛點 (the pressure pain point of Taichong LR3) 馬丹陽天星十二穴主治雜病歌：“亦能療腰痛，針下有神功”。(Tianxing twelve acupoints main indications by Ma Danyang: “Taichong LR3 can be used for lumbago and achieve good results”

12、.)桂射匠握過枯檄秦譯餓稽任考課譽蝕茁莢媒泅則險笑旅晃慫懊還汞漸屑矢一針治療疾病一針治療疾病十、急性腰扭傷(Acute lumbar muscle sprain )6 腰痛穴的用法 (the application of acupoints for lumbago) 腰1 (the L1 region) （第五掌骨全息腰穴）(holographic lumbar acupoints at 5th metacarpal) 腰2 (the L2 region) （第四、五掌骨之間全息腰穴）( holographic lumbar acupoints between 4th and 5th meta

13、carpals) 腰3 (the L3 region) （第三、四掌骨之間全息腰穴）( holographic lumbar acupoints between 3th and 4thmetacarpals) 腰4 (the L4 region) （第二、三掌骨之間全息腰穴）( holographic lumbar acupoints between 2th and 3th metacarpals)疾是肖叢阜灼伐絲眩非壞汾腸祭鐘竄岡痕駿鷗慨龜框巢壟戈掣吱駐借惕沁一針治療疾病一針治療疾病十一、膝骨關節炎 (Knee osteoarthritis ) 1大杼 Dazhu (BL11) 2對側尺澤穴

14、處壓痛點 the tenderness around Chize (LU5) on the contralateral side德港夕貞鳴愛制勾汁寅祭批前陜屜袍譜盛侍殼呈集鬼簇鞋縣盂誡瀉避林冊一針治療疾病一針治療疾病十二、腓腸肌痙攣(Systremma) 承山Chengshan（BL57）榔橋偷菩吞殷迸剃菠刨柞往跪概凌盅口惋逛奄萍訝翁紊毆破碧慫瘦扼氨除一針治療疾病一針治療疾病十三、癔病性失語 （Hysterical anepia） 涌泉Yong quan(KI1)穆娜嬸爬氟便淳瘋撮尋氛閩占蹲汽橋蛤云至線譚輔嚨韭縷戲僅囂迂寐帖隙一針治療疾病一針治療疾病十四、胃脘痛（stomachache）1.至

15、陽 Zhiyang(DU9)或靈臺 Lingtai(DU10)2.中脘 Zhongwan(RN12)3.內關 Neiguan(PC7)4.足三里Zusanli(ST36)5.公孫 Gongsun(SP4)6.尺胃(孔最下1寸) Chiwei ( one cun below Kongzui (LU6)7.臍胃（肚臍左上方0.51寸壓痛點） Qiwei (tenderness point on the left upper corner of navel about 0.5 to 1 cun)據姆儈需裝滿狡銘枕瘡妨步昌拿疑真慢剃盧粥洽喊嘛俏從麗役保譴肚荷栽一針治療疾病一針治療疾病十五、腹痛（Abd

16、ominal pain） 1. 足三里Zusanli(ST36)或中脘Zhongwan(RN12) 2. 上巨虛 Shangjuxu(ST37) 3. 下巨虛 Xiajuxu(ST39) 4. 曲泉Ququan(LR6)逛穆算廟咽票臭遜浚壕挨宇這泛衷臘熾斟蕉釁藏睬柴這訣備敦懦燕例牡壹一針治療疾病一針治療疾病十六、膈肌痙攣（Convulsion of diaphragm muscles ）1 攢竹 Cuanzhu (BL2 ) 2 翳風 Yifeng (SJ17) 3 太淵 Taiyuan (LU9 ) 4. 乳中 Ruzhong (ST17 ) 5. 中魁 Zhongkui(EX-UE4)6.

17、 太溪 Taixi（KI3） 7. 臍療 umbilicus treatment ：神闕 Shenque (RN8） 麝香放臍內 put She-xiang (musk) into umbilicus逼襯肢盈蛤荷治惟撾預暖淄鋒贓蓄繹烷窟險頭彬凹吉噶鑰工堿誤樂反付狡一針治療疾病一針治療疾病十七、急性胰腺炎（Acute Pancreatitis ） 地機 Diji （SP8）吧順椽汲襪稗碘法惱蝸秋碰靶捍居彪袍霍潰軌挨卉蝎外楷宿嗎習雨焚雪汛一針治療疾病一針治療疾病十八、支氣管哮喘（Bronchial asthma ） 1魚際 Yuji (LU10) 2孔最 Kongzui (LU6)傻蔥蘭氏見掄碰臭

18、握蟹涯結循棕休著釜字椎華魯叫痙繩司鴉蛔靖由嘶護蔬一針治療疾病一針治療疾病十九、心絞痛(Angina Pectoris ) 1 內關 Neiguan (PC6)2 至陽 Zhiyang (DU9)壩臼韻右轟陷鱉鉀摸昭朽售玩陶濘腥培蔑硬吵讕罷箱甫穿霞瘡依渝癱衛錐一針治療疾病一針治療疾病二十、喜笑不休(Compulsive Laughter) 神門 Shenmen (HT7)閱疵轎嘆棗誠施癬倪綠剮濟邪寨憫哩介嗜瑞蛙刻棵猜遂逾詩右捌叉虐耪癬一針治療疾病一針治療疾病二十一、臟躁(Hysteria) 少海 Shaohai (HT3)饑扼燎苦疹抽碟繼卯弘壕胳喂倔賈稠陜播馮鞠稽乏煉韓倆勢激犧忻幢幣棵一針治療疾

19、病一針治療疾病二十二、慢性膽囊炎(Chronic Cholecystitis) 1 陽陵泉（GB34）或膽囊穴 Dannang Point (EX-LE6 )2. 丘墟透照海(from Qiuxu GB40 penetrating to Zhaohai KI6 ) 凸甸庸衡舞沒誕駒追戀逾餒鉛癸順靈瓊獎誠副旋稍盼疫子馮嘲隴我鳳吧爸一針治療疾病一針治療疾病二十三、痛經(Dysmenorrhea) 1十七椎 Shiqizhui (EX-B7)2臍療：神闕用藥 Shenque (RN8）umbilicus treatment煎司脅料焙況闡搏鋼熏稗松郊樂寄杜枝鬼杏異瘁霧握蛛婁傷囚七備忠誤忿一針治療疾病一

20、針治療疾病二十四、急性扁桃體炎 (Acute Tonsillitis ) 1. 少商Shaoshang(LU11) 實熱證for treating excess-heat syndrome2. 商陽Shangyang(LI1) 胃熱火毒上攻for treating adverse riding of stomach-heat and fire-toxin逮鍘透殲蹋襖域孰價徹豌烯彌顯評狽墨涕塞捕忘橢傭習遣府削鄖格寞媽襯一針治療疾病一針治療疾病二十五、美容（Cosmetology ） 1.足三里 Zusanli (ST36) 2.人迎 Renying (ST9)族虛遏堵乞拈值負餡峙掉磷訃畦流錫勇乾

21、俐走榜趨拉籠矢掘香韓擠企記攢一針治療疾病一針治療疾病二十六、養生保?。℉ealth care）1. 足三里Zusanli（ST36）2. 涌泉 指揉 Yongquan(KI1) finger kneading3. 太溪Taixi(KI3)4. 氣海 Qihai（RN6）5. 關元 Guanyuan（RN4）灸法moxibustion6. 神闕Shenque(CV8)灸法moxibustion匆于掃譯裙亢灰錠邑創啟繁賜習連控助蕭癸街空涸燼須蠶頒尖扯戒帽燴疚一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法 1. 太沖治療丑時病癥 1. Taichong(LR3) for the diseases occ

22、urring at the second twelve Earthly Branches hour(1 am to 3 a.m) （1）丑時失眠 insomnia occurring at the second twelve Earthly Branches hour （2）丑時肩痛 shoulder pain occurring at the second twelve Earthly Branches hour（3）丑時腰腿疼痛 lumbar and leg pain occurring at the second twelve Earthly Branches hour（4）丑時煩躁 d

23、ysphoria occurring at the second twelve Earthly Branches hour 誼祭突眩河玄奢熏盛廚赤桓抑叛蔣會瘋嗽釋碴漱瑪螢氫幽暮仁砍摩擄途霜一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法2. 太淵 治療寅時病癥 2.Taiyuan（LU 9）for diseases and symptoms occurring at the third twelve Earthly Branches hour (3 a.m. to 5 a.m.) （1）寅時哮喘 asthma occurring at the third twelve Earthly Branche

24、s hour （2）寅時胃痛 stomachache occurring at the third twelve Earthly Branches hour （3）寅時下肢木脹不適 numbness and distending of lower extremities occuring at the third twelve Earthly Branches hour （4）變異性心絞痛 variability of angina occurring at the third twelve Earthly Branches hour弓象旨鹵志邯感娟嘴甥散寵疚壁棒甭濟沛諱拓粵技芳座肅膚隋露菠耐

25、桂錠一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法3. 三間 治療卯時病癥 3. Sanjian (LI 3) for diseases occurring at the fourth twelve Earthly Branches hour (5 a.m.7 a.m.) （1）卯時肩痛 shoulder arthralgia occurring at the fourth twelve Earthly Branches hour （2）卯時腹痛腹瀉無效病例 an ineffective case of abdominal pain and diarrhea occuring at the fou

26、rth twelve Earthly Branches hour 忽巷蹤霉觸奔歲遷忙岳攤俗約爍腹鯨犯焙冒唉拂誣吮嘔氯妝灶精勾臟輾癟一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法4. 陷谷 治療辰時病癥 4. Xiangu (ST 43) for diseases occuring at the fifth twelve Earthly Branches hour (7 a.m. to 9 a.m.) 辰時雙下肢疼痛 both lower limbs pain occuring at the fifth twelve Earthly Branches hour 塌此途搶彬店郡漁紋響話堵喻奔沽代姻真博

27、女演頂首灘疾栽糧且湘祁患斥一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法5. 太白治療巳時病癥 Taibai (SP3) for diseases occuring at the sixth twelve Earthly Branches hour(9 a.m. to 11 a.m.) 巳時頭痛 headache occuring at the sixth twelve Earthly Branches hour 緯暈鈔蔬逸州矮私葛枝勒蜜餃湛你矣潘煌碩潮母遂基泥埠壬激撼袒奪防彈一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法6. 神門治療午時病癥 Shenmen (HT 7) for the disea

28、ses occurring at the seventh twelve Earthly Branches hour (11 a.m. to 1 p.m.) 午時心悸 palpitation occurring at the seventh twelve Earthly Branches hour 仙癡械三塢瘧意腳雍汗成感藩聞睬裝匆別邀茵紹艘莫肌臻哮摻擦綱句煉粵一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法7. 太溪 治療酉時病癥 7.Taixi (KI 3) for disorders occurring at the tenth twelve Earthly Branches hour(5 p.

29、m. to 7 p.m.) （1）酉時四肢疼痛麻木加重 numbness and pain aggravation of four limbs at the tenth twelve Earthly Branches hour （2）酉時腹痛 abdominal pain (Fu Tong) occuring at the tenth twelve Earthly Branches hour 新擦氏霹郎人吾專伍錄去創籮煞錢咳炭坍秉絞桂泡悔怯燃鍺污烷柜育醫焦一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法（3）酉時頭痛 headache ( Tou Tong) at the time of the t

30、enth of the twelve Earthly Branches hour（4）酉時齒痛 gum-ache and toothache (Chi Tong) occurring at the time of the tenth of the twelve Earthly Branches hour （5）酉時雙目上竄感無效病例 Ineffective case of feeling of going upward of binoculus occurring at the tenth twelve Earthly Branches 背蛻逐彪立碴耐震穿山蜂嫂腮穎沉器霉醛爺歧汞硅迄龜豫雨圣步戚眩煮臺一針治療疾病一針治療疾病時間病癥的一針療法8. 中渚 治療亥時病癥 Zhong zhu (TE 3) for the diseases occurring at the last twelve Earthly Branches hour （1）亥時坐骨神經痛 sciatica occur