1、左遷至藍(lán)關(guān) 示侄孫湘 韓愈 韓愈（768-824）唐代文學(xué)家、哲學(xué)家。字退之。河南河陽（今河南孟縣）人。郡望昌黎，世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部。謚號“文”，又稱韓文公。他三歲而孤，受兄嫂撫育，早年流離困頓，有讀書經(jīng)世之志。思想上尊儒排佛，以孔孟道統(tǒng)的繼承者自居。他反對六朝以來的形式主義的駢偶文風(fēng)，大力提倡古文，和柳宗元共同領(lǐng)導(dǎo)了中唐古文運(yùn)動(dòng)。韓愈是唐代著名散文家。蘇軾稱他“文起八代之衰” ，“如長江大河，渾浩流轉(zhuǎn)”（蘇洵上歐陽內(nèi)翰書）。有“韓潮蘇海”之稱。杜牧把韓文與杜詩并列，稱為“杜詩韓筆”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。韓詩在藝術(shù)上有“以文為詩”的特點(diǎn)。 韓愈以文為詩，向來亦

2、稱大家。其藝術(shù)特色，主要表現(xiàn)為奇特雄偉、光怪陸離。作者簡介 我大惑不解，韓愈一介書生，怎么會(huì)在這天涯海角霸得一塊山水，享千秋之禮呢？ 當(dāng)我手倚韓祠石欄，遠(yuǎn)眺滾滾韓江時(shí)，（設(shè)置情境，引出議論）我就想，憲宗佞佛，滿朝文武，就是韓愈敢出來說話，如果有人在韓愈之前上書直諫呢？如果在韓愈被貶時(shí)又有人出來為之抗?fàn)幠兀繗v史會(huì)怎樣寫？還有在韓愈到來之前潮州買賣人口、教育荒廢等四個(gè)問題早已存在，地方官吏走馬燈似的換了一任又一任，其任職超過八個(gè)月的也大有人在，為什么沒有誰去解決呢？如果有人在韓愈之前解決了這些問題，歷史又將怎樣寫？但是沒有，什么都沒有。（設(shè)問）長安大殿上的雕梁玉砌在如鉤曉月下靜靜地等待，秦嶺驛道上

3、的風(fēng)雪，南海叢林中的霧瘴在悄悄地徘徊，歷史終于等來了一個(gè)衰朽的書生，他長須弓背雙手托著一封奏折，一步一顫地走上大殿，然后又單人瘦馬，形影相吊地走向海邊天涯。 李淵父子雖然得了天下，大唐河山也沒有聽說哪山哪河易姓為李，倒是韓愈一個(gè)罪臣，在海邊一塊荒蠻之地視政八月，這里就忽然山河易姓了。歷朝歷代有多少人希望不朽，或刻碑勒石，或建廟建祠，但哪一塊碑哪一座廟能大過高山，永如江河呢？這是人民對辦了好事的人永久的紀(jì)念。（對比）一個(gè)人是微不足道的，但是當(dāng)他與百姓利益，與社會(huì)進(jìn)步連在一起時(shí)就價(jià)值無窮，就被社會(huì)所承認(rèn)。我遍讀祠內(nèi)憑吊之作，詩、詞、文、聯(lián)，上自唐宋下迄當(dāng)今，刻于匾，勒于石，大約不下百十來件。一千三

4、百多年了，各種人物在這里將韓公不知讀了多少遍。我心中也漸漸泛起這樣的四句詩： 一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。 八月為民興四利，一片江山盡姓韓。 梁衡讀韓愈背景簡介 唐代是中國歷史上經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展的鼎盛時(shí)期，佛教的傳播也盛極一時(shí)，法門寺是史書所載中國境內(nèi)珍藏佛骨的四大名剎之一（或稱十九座寺院之一），自然成為唐代皇室所敬重的佛法圣地。從唐貞觀年間開始，一共舉行了7次迎送佛骨的活動(dòng)，第六次迎佛骨的時(shí)候，即元和十四年（819）正月，韓愈上書諫迎佛骨勞民傷財(cái)，觸怒了憲宗，由刑部侍郎貶為潮州（即現(xiàn)在的廣東東部，距當(dāng)時(shí)京都長安確有八千里之遙）刺史。這是他在南行途中所作。當(dāng)韓愈到達(dá)離京師不遠(yuǎn)的藍(lán)田縣時(shí)，他的

5、侄孫韓湘趕來送行。韓愈當(dāng)時(shí)悲歌當(dāng)哭，慷慨激昂地寫了這首政治抒情詩。抒寫忠而獲罪的憤慨、為國除弊的決心和眷戀朝廷的心情。左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘 一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。欲為圣朝除弊事，肯將衰朽惜殘年。云橫秦嶺家何在，雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意，好收吾骨瘴江邊。 韓愈被貶官至潮州經(jīng)過藍(lán)田關(guān)時(shí)，他的侄孫韓湘趕來與他同行。（左遷，在古代的意思是被貶官。）解題：翻譯：一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。一篇諫書早晨上奏給皇帝，晚上就被貶官到八千里外的潮州去。欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年。想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜殘余的生命。 云橫秦嶺家何在？雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。云彩橫出于南山，我的家在哪里

6、？立馬藍(lán)關(guān)，大雪阻攔，前路艱危。知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意，好收吾骨瘴江邊知道你遠(yuǎn)道而來定會(huì)有所打算，正好在瘴江邊收斂我的尸骨。點(diǎn)明自己獲罪被貶的原因，同時(shí)也有雖遭禍被貶亦無怨無悔的情感。 賞析 ：1、詩歌的前兩句點(diǎn)明了什么？2、開頭兩句運(yùn)用什么表現(xiàn)手法，蘊(yùn)含詩人怎樣的思想感情？第一、二句中的“朝奏”與“夕貶”、“九重天”與“路八千”形成鮮明對比，讓我們深切地感受到詩人命運(yùn)的急劇變化。 透露出作者忠而遭貶的憤怨，也含蓄地 表現(xiàn)了他剛直不阿、堅(jiān)持真理的倔強(qiáng)性格。 3、詩歌的三、四句表現(xiàn)了韓愈怎樣的性格？作者在此申述了自己忠而獲罪和非罪遠(yuǎn)謫的憤慨。盡管招來一場彌天大禍，他還是老而彌堅(jiān)，表現(xiàn)了他剛直不阿的性格。

7、“肯將衰朽惜殘年”，大有為匡正祛邪義無反顧的勇氣。 4、詩歌的五、六兩句描寫什么？作者借景抒發(fā)了怎樣的感情？五六兩句借“秦嶺”、“藍(lán)關(guān)”之自然景色表述了自己的愁苦悲戚心緒，同時(shí)也蘊(yùn)含為上表付出的慘痛代價(jià)。這兩句，一顧一瞻，顧者為長安，因云橫秦嶺，長安已不可見，“龍顏”難以再睹；瞻者乃潮州，奈何為藍(lán)關(guān)大雪所阻，前程曲折坎坷，不敢多想，“馬”固不能“前”，“人”卻能“前”乎？英雄失路，于此可知矣！“馬不前”三字，露出英雄失路之悲。5、最后兩句表達(dá)了作者怎樣的感情？尾聯(lián)很有“雖九死而不悔”的態(tài)度，也含有蹇(jin )叔哭師的悲切，抒英雄之志，表骨肉之情，悲痛凄楚，溢于言表。 抒發(fā)了作者內(nèi)心郁憤以及前

8、途未卜的感傷情緒。感情真摯婉曲，詩風(fēng)沉郁。 全詩情感：全詩熔敘事、寫景、抒情為一體，詩味濃郁，感情真切，對比鮮明，是韓詩七律中的精品。本詩的特點(diǎn)： 比較韓詩與柳詩，理解“昌黎藍(lán)關(guān)詩，見忠憤之氣。子厚柳州詩，多哀怨之音” 。柳宗元韓愈 唐代文學(xué)家、哲學(xué)家，唐宋八大家之一。字子厚。祖籍河?xùn)|，后遷長安，世稱柳河?xùn)|。因官終柳州刺史，又稱柳柳州。與韓愈共同倡導(dǎo)唐代古文運(yùn)動(dòng)，并稱韓柳。 柳宗元少有才名，早有大志。文以辭采華麗為工。貞元九年（793）中進(jìn)士，十四年登博學(xué)鴻詞科，積極參與王叔文集團(tuán)政治革新。永貞元年（805）九月，革新失敗，貶邵州刺史，十一月加貶永州（今湖南零陵）司馬。元和十年（815）春回京

9、師，又出為柳州（今屬廣西）刺史，政績卓著。十四年十一月逝于任所。被貶期間，南方人士頗有向他求學(xué)問業(yè)者。作者簡介時(shí)代背景 公元八五年，唐德宗李適死，太子李誦（順宗）即位，改元永貞，重用王叔文、柳宗元等革新派人物，但由于保守勢力的反撲，僅五個(gè)月，“永貞革新”就遭到殘酷鎮(zhèn)壓。王叔文、王伾被貶斥而死，革新派的主要成員柳宗元、劉禹錫等八人分別謫降為遠(yuǎn)州司馬。這就是歷史上所說的“二王八司馬”事件。 直到唐憲宗元和十年（815）年初，柳宗元與韓泰、韓曄、陳諫、劉禹錫等五人才奉詔進(jìn)京。但當(dāng)他們趕到長安時(shí)，朝廷又改變主意，竟把他們分別貶到更荒遠(yuǎn)的柳州、漳州、汀州、封州和連州為刺史。這首七律，就是柳宗元初到柳州之

10、時(shí)寫的。 登柳州城樓寄漳、汀、封、連四州刺史 柳宗元城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。 驚風(fēng)亂飐芙蓉水。密雨斜侵薜荔墻。嶺樹重遮千里目，江流曲似九回腸。共來百越文身地，猶自音書滯一鄉(xiāng)。詩人是怎樣將滿腹悲愁表達(dá)出來的？（提示：本詩中用到了哪些意象，具有什么樣的特征？結(jié)合詩人的遭遇，體會(huì)思想感情）以哀景寫哀情登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史登柳州城樓：既交待了事情，已含觸景生情，傷高懷遠(yuǎn)之意。寄：只要設(shè)身處地，稍加思索，詩人眼望蒼茫天地間，百感交集，寄關(guān)切之情于同被貶謫的漳、汀、封、連四州。解題城上高樓接大荒，柳州城上的高樓，連接著極遠(yuǎn)的地方，翻譯海天愁思正茫茫。我望著海角天涯，心中那種愁思，茫茫無窮無

11、盡啊。驚風(fēng)亂飐芙蓉水，狂風(fēng)吹動(dòng)起來，攪亂了芙蓉花旁邊的江水。密雨斜侵薜荔墻。密密的雨點(diǎn)，斜斜地飄到生著薛荔藤的墻上嶺樹重遮千里目，那山嶺間重疊的樹木，遮蔽了我要望千里的眼睛。江流曲似九回腸。彎曲的江流，好像九轉(zhuǎn)的回腸。共來百越文身地，我和你們都到這剪發(fā)紋身的南蠻之地來，猶自音書滯一鄉(xiāng)。 雖然彼此住得很近，可是因?yàn)榻煌ú槐憷匀缓茈y互相傳遞信息。 分析全詩的詩眼。賞析全詩用“愁思”貫穿。首聯(lián)登高望遠(yuǎn)，引出愁思；頷聯(lián)見到芙蓉、薜荔橫遭摧殘，引起身世之感，又添愁思；頸聯(lián)，遠(yuǎn)望友人，嶺樹重遮，江流阻斷，使人愁腸百結(jié)；尾聯(lián)音書斷絕，各滯一方，倍感寂寞，愁思更深。提示一：詩中寫了哪些景？這寫景具有怎樣的

12、特點(diǎn)？提示二：詩人抒發(fā)了怎樣的哀情？詩人如何以哀景寫哀情的？明確： “高樓大荒” “海天茫茫” “驚紛亂飐” “密雨斜侵” “嶺樹重遮” “江流曲” “百越文身地” 所有這些對遭貶的詩人來說，都是哀苦無比的景色。明確：對友人望而不見的關(guān)切之情。對自己遭謫貶的哀傷之情。參考： 詩人正是通過“高樓大荒”，“海天茫茫”，“驚風(fēng)亂飐”，“密雨斜侵”，“嶺樹重遮”，“江流曲回”，“百越文身地” 這些哀苦無比的景色的鋪敘，景中見情地把自己被貶謫的無限哀情表達(dá)了出來。“芙蓉”與“薜荔”有什么象征意義？有什么表達(dá)效果？象征著人格的美好與芳潔 運(yùn)用比興的手法寫了登樓所見的風(fēng)急雨驟的景象（近景），用芙蓉與薜荔，正

13、象征著詩人人格的美好與芳潔。芙蓉出水，何礙于風(fēng)，而驚風(fēng)仍要亂飐；薜荔覆墻，雨本難侵，而密雨偏要斜侵。怎能不使詩人產(chǎn)生聯(lián)想，愁思彌漫呢！足見詩人于客觀事物中又投射了自己的情感。將自己的哀情融入了對景的描寫之中，情景交融。如何理解“江流曲似九回腸”?詩人融情入景，將內(nèi)心對友人掛念、擔(dān)憂之百結(jié)愁腸融入千折百回的江流之中，江流之曲亦是愁情之百結(jié)。頸聯(lián)上下句在邏輯上具有怎樣的聯(lián)系?因果關(guān)系，之所以愁腸百轉(zhuǎn)，直接原因是“嶺樹重遮千里目”所致。故而，屬于流水對。分析“猶自 ”二字的含義。詩人與朋友一同遭受貶逐，又“共來百越文身地”。既是這樣，彼此就應(yīng)音書頻寄，常來常往，音訊不斷才是。可是，“猶自音書滯一鄉(xiāng)”，音信阻隔，竟不能相互慰藉。這茫茫愁思，真不知如何排遣了。“猶自”二字，表現(xiàn)了詩人對戰(zhàn)友們的殷切懷念之情。 這首詩托景抒懷，通過登柳州城樓所見景物的描寫，曲折地譴責(zé)了當(dāng)時(shí)朝廷保守勢力對革新人士的打擊和迫害，委婉地表達(dá)了詩人由此而生的悲憤心情和對同貶戰(zhàn)友們的深切懷念。 柳宗元登柳州城樓寄漳、汀、封、連四州刺史意象： 驚風(fēng)、密雨、芙蓉、薜荔、嶺樹遮目、江流曲折、登樓情感：音書難通，對友人望而不見的關(guān)切之情。 歸夢難成，對自己遭謫貶的悲愁之情。 凄苦中多哀怨之音手法：寓情于景(以哀景寫哀情) 、比喻韓柳貶謫詩對比韓愈左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘意象（景）：云山、大雪情感：抒發(fā)對橫遭貶