1、唐山地震遺址保護與開發問題及策略研究摘要：1985 年經國務院批準，唐山共有七處地震遺址被永久保存，成為紀念地震災害的實物資料以及展現出當地有關地震各方面信息的重要憑證。可是，在當地這些地震遺跡經過這些年的風雨侵蝕以及人為的破壞早就變得破敗不堪，尤其是鋼鐵公司遺跡以及食品公司以及都搬遷了。而現在有的地震遺跡里面，也多多少少的出現了損壞的情況。這么下去的話，早晚有一天這些遺跡都會消失。所以，怎么才可以讓這些遺跡長久的保存下去，使其在記錄震撼人心的災難的同時發揮獨特的功能，是擺在我們面前的嚴峻課題。本文對比其他地區地震后對地震遺址資源保護和利用的經驗，闡述了唐山地震遺址資源進行系統保護和利用的重要

2、性，并根據對唐山地震遺址具體情況，提出對唐山地震遺址資源保護與利用的方法。關鍵詞：唐山；地震遺址；保護目 錄 TOC o 1-3 h z u HYPERLINK l _Toc387124945 一、研究背景 PAGEREF _Toc387124945 h 1 HYPERLINK l _Toc387124946 二、唐山地震遺址現狀梳理 PAGEREF _Toc387124946 h 2 HYPERLINK l _Toc387124947 （一）唐山市機車車輛工廠鑄鋼車間 PAGEREF _Toc387124947 h 2 HYPERLINK l _Toc387124948 （二）河北理工大學原

3、圖書館樓 PAGEREF _Toc387124948 h 3 HYPERLINK l _Toc387124949 （三）唐山陶瓷廠辦公樓 PAGEREF _Toc387124949 h 3 HYPERLINK l _Toc387124950 二、汶川地震遺址保護案例 PAGEREF _Toc387124950 h 4 HYPERLINK l _Toc387124951 （一）造址保護汶川 PAGEREF _Toc387124951 h 4 HYPERLINK l _Toc387124952 （二）物質形態的保護 PAGEREF _Toc387124952 h 5 HYPERLINK l _To

4、c387124953 三、保護與利用方面存在的問題 PAGEREF _Toc387124953 h 6 HYPERLINK l _Toc387124954 （一）對地震遺址的價值認識不夠 PAGEREF _Toc387124954 h 6 HYPERLINK l _Toc387124955 （二）對地震遺址的保護力度不夠 PAGEREF _Toc387124955 h 7 HYPERLINK l _Toc387124956 （三）唐山現存地震遺址多處于荒廢中，缺少管理和維護 PAGEREF _Toc387124956 h 7 HYPERLINK l _Toc387124957 四、地震遺址資源

5、保護與利用思路 PAGEREF _Toc387124957 h 7 HYPERLINK l _Toc387124958 （一）強化措施，加大保護力度 PAGEREF _Toc387124958 h 7 HYPERLINK l _Toc387124959 （二）制定長遠規劃，加大開發力度 PAGEREF _Toc387124959 h 8 HYPERLINK l _Toc387124960 （三）弘揚抗震精神，發揚抗震文化 PAGEREF _Toc387124960 h 8 HYPERLINK l _Toc387124961 （四）宣傳抗震科普知識，增強防震減災意識 PAGEREF _Toc38

6、7124961 h 9 HYPERLINK l _Toc387124962 （四）實現可持續發展 PAGEREF _Toc387124962 h 9 HYPERLINK l _Toc387124963 1、凝固歷史的紀念物 PAGEREF _Toc387124963 h 9 HYPERLINK l _Toc387124964 2、遺址公園 PAGEREF _Toc387124964 h 10 HYPERLINK l _Toc387124965 結 語 PAGEREF _Toc387124965 h 11 HYPERLINK l _Toc387124966 參考文獻 PAGEREF _Toc38

7、7124966 h 11一、研究背景1976 年7 月28 日清晨，在我國的唐山出現了震驚中外的大地震。一剎那，城市被震為平地，整座城市就好像到了世界末日一樣，當地的百姓跌入慘痛的災難之中。唐山也因這場大震災，留下了沉痛而珍貴的地震遺跡檔案。1 97 6 年唐山發生7.8 級大地震, 政府為使部分震跡完整地保存下來, 給子孫后代留下一些永久的紀念, 1983 年確定了7 處遺址為國家重點保護項目。例如唐山機車車輛廠鑄鋼車間廠房, 廠房為預制結構。地艇使車間兩端墻柱傾斜, 墻體倒塌, 屋架落地, 廠房變成廢墟，這些照原樣保護的廢墟成為歷史文物, 展示著那場地震造成的巨大災難。1976 年的唐山地

8、震，是中國成立至今為止最大的地震，讓唐山二十多萬百姓失去了性命，有十多萬人因此身體受到傷害，而對于唐山這座城市來說，完完全全被夷為平地。在九年之后，我國政府在唐山境內設立了七座地震遺址，作為大地震的見證。而就在第二年，當地的政府建設了地震的紀念碑以及開始宣傳在地震當中的英雄事跡。就在這幾年里，當地政府開始重視起對這些地震以及的保護工作：要保持遺址的原樣，并且增強其對我們后代的教育意義，在此基礎上大力開展旅游事業。雖然政府開始重視這方面的工作，不過這些地震遺跡不論是從保護方面還是在使用方面都是存在一定的缺陷的。首先，政府現在開始重視起保護地震遺跡為時已晚。在這次大地震發生之后，因為在那個時候我國

9、還不算很發達，各方面的技術都比較落后，當中大部分極為珍貴的資料、物件和遺跡等等在后來災區重新建設的時候都被當做垃圾一并清除掉了，可以說，這些實際物件都沒有得到良好的保存。其次，現在保存的地震遺跡保護方面還有些薄弱。對于這些地震遺跡的損壞程度來說，有愈來愈嚴重的傾向，到今天為止依舊如此，當中，鋼鐵公司遺跡以及食品公司的以及因為搬遷而消失。而剩下的五個遺跡里面，盡管后期都進行了修復，不過各種建筑物已經七扭八歪，并且受到自然因素的影響，變得破敗不堪，一些遺跡甚至受到了人為的破壞。再次，不能很好地利用這些地震遺跡，在思想上還認識不夠。現在這些地震遺跡大部分還處于無人問津的境地當中，沒有專門人員對其進行

10、管理，更別提對其進行維修了。盡管去年當地政府有關部門針對機車廠的地震遺跡做出了將其建設為一個公園的決定，實際上這個項目運轉起來十分艱難。而一些領導在這個方面顯然沒有進行深入的了解，拿不出更好的方案來。二、唐山地震遺址現狀梳理（一）唐山市機車車輛工廠鑄鋼車間這個工廠在1959 年建成，占地大約9072 平方米，總共有三個跨度，分別是東部、中部以及西部：東部長度是150 米、寬18 米、高15.61 M；而中部橫跨長度是162 米、寬18 米、高10.22 M；西部橫跨長度是144 米、寬24 米、高12.45 M。這個車間的地基是由粘土建成；屋頂則是重屋頂，墻面是磚結構。當時，地震的中心就在這個

11、車間的東南方，距離是一千米，這個車間顯然是證明大地震發生的最好見證。受到地震的影響，這個車間的墻面支柱全部傾倒，而在地震發生的時候，車間里面有二十人，當時就死亡了十一人，有三個人身體遭到重創，里面的硬件設施全部被地震損毀。這個車間上面原高三十五米的煙筒被地震震掉一大部分，現在僅僅高十九米。現在從外面看，可以看到當時地面是如何振動的。這個大型車間乃是大地震中的一個典型的案例，這為很多行業或者是學科提供了真實的數據，讓全世界的專業人士來此進行研究。圖1機車廠被地震損毀的鑄鋼車間如今，這個遺跡周邊已經建成了一座公園。這座公園總共占地四十萬平方米，在這個區域內，設有很多歌區域，當中，包括了遺跡區、水區

12、、林區、廣場等等，這完全展現出了當地人民對于地震的敬畏之情，同時體現出對于因為這次地震而失去寶貴生命的人而惋惜，還體現出對于科學的一種研究精神，體現出對于歷史事件的記憶。這個公園的建成，讓當地百姓有了一個可以追掉死者的區域，訴說自己的哀痛之情。（二）河北理工大學原圖書館樓這座圖書館大樓在地震發生的前幾天剛剛建設完畢，可是還沒投入到使用當中就被大地震徹底損毀。圖書館總共占地4040，從上面看上去整座圖書館呈現出英文字母T的形狀，里面分成兩個區域，分別是書庫以及閱覽室。閱覽室長度是七十米，總共有四層，高度接近十米，寬度是十二米，地基以及房屋的支柱全部是混凝土建造，而地震的中心位置就在這個圖書館的東

13、南方四千米處，離震源非常近。整個閱覽室西面全部坍塌，東面墻體受地震影響全部開裂，而書庫這個區域在地震發生的時候整體發生了偏移，最下面的一層全部損毀，而二樓到四樓得以保存。這個地震遺跡有很多遭到損毀的情況，是值得專業人士進行探究的。這個以及因為時間過得太長了，整體結構不是很穩定，于是學校對其進行了修復。這個遺跡在學校里面，乃是半開放半封閉的情況，周邊有很多粗大的數目圍繞，環境相當好。圖2圖書館樓地震遺跡（三）唐山陶瓷廠辦公樓這個遺跡在當時的陶瓷廠南面，在山上建設而成，它的地基是由黏土構建而成，在地震中心的邊緣地帶。這個建筑在上世紀五十年代初就被建成了，占地七百平方米，長度是二十六目，高度接近八米

14、，寬度是十六米。整體的構造比較整齊，下面是條石，墻體是斜石，每一個樓層都是用混凝土的圈作為房梁，而樓板也是混凝土的結構，整體看上去，建造技巧十分講究，屬于極為實用的建筑。在大地震發生之后，僅僅是墻體上出現了細微開裂的情況，其他未損，經簡單維護后僅供該廠員工使用，完全不對外開放。周圍有與建筑相同年齡的大樹幾株，別無特別綠化，亟待美觀維護。圖3陶瓷廠舊辦公樓二、汶川地震遺址保護案例汶川地震災害,與河流、溝谷地形裂變相伴,造成該地區多處地貌的破壞。同時, 地震導致建筑、工業生產設備以及各類人文景觀均有不同程度的損毀。對于這些破壞, 我們需要奔著尊重原貌與歷史事實的原則, 分類進行信息整理、保護與開發

15、,為人們提供一個完整詳實的歷史記錄. 并為以后的可持續開發研究提供資料支持。（一）造址保護汶川結合汶川地震遺址的具體特征, 提出遺址保護的五條原則:(1) 真實性原則: 從震跡遺址保護角度出發,把地震遺存作為核心, 如實展現所保護的建筑與景觀;（2) 整體性原則: 關于震跡遺址的保護, 不僅要考慮所保護遺存建筑的本體, 更要注意保護其所處的環境, 包括自然地理環境, 也包括社會環境;(3) 續密性原則: 對地震遺址及其環境采取任何措施前, 必須對其進行全面充分的調查. 處理過程中使用的方法和材料必須有充分的根據;(4 ) 最低限度原則: 盡可能地采取最低限度的維護措施, 以降低由于自然或人為因

16、素造成對遺址的破壞;(5 ) 可識別性原則: 要求在對遺址展示的建設工程中必須保護原有信息的可辨認性。這一做法本身就是對震跡遺址真實性的強調, 是對地震遺址價值的保護。保護的目標是為了保護、保存、展示和遺傳后代。關于汶川地震遺址的保護, 從可持續發展觀點來看, “ 開發利用” 是這一歷史性遺址予以保存的根本目的。在此基礎上, 保護、保存、修復等等其實只是實現這種目的的前提。遺址的保護與可持續發展主要從兩個角度進行探討: 一是物質形態的保護, 即對破壞性地震發生后所造成的自然遺存物質形態的保護, 以滿足歷史史料價值的開發; 二是功能開發, 即為記載、紀念地震而保留下來的人文信息, 賦予這些信息載

17、體新的功能價值, 如地震碑刻、石刻、紀念碑、紀念館等等, 滿足文化情感價值的開發。（二）物質形態的保護（1）特色建筑的保護。面對歷史文化遺產, 我們應該更多地思考它的潛在涵義。地震毀壞的建筑遺跡所傳承的文化價值具有不可替代的歷史性。它可能不再適應現代化的功能要求, 但是它的形式記載著一段展撼的歷史。汶川是全國僅有的四個羌族聚居縣之一, 境內居民羌族3 5 5 35 人, 占3 4 % 。羌族碉樓是當地具有民族特色的建筑, 具有很高的學術研究價值。在汶川地雙中,很多羌族民居由于是石砌或者土夯, 抗震能力差,出現大規模倒塌。首先應根據地震破壞程度, 進行細致的基礎性調研, 準確評價碉樓的損壞狀況;

18、然后進行針對性的處理, 以“ 整舊如舊” 的原則進行處理, 采用原施工工藝和原建筑材料, 保留羌族文化特征。(2) 特定環境的保留。在特定的環境中, 可以探索特定歷史的本質, 不僅應關注其中建筑自身的實體或實體所圍合的空間, 更應該關注于意義的追尋. 從場所意義到場所精神。任何建筑必須以某種方式存在于實踐的某一環節中, 并發生影響, 又不斷變成過去. 成為過去的延續。從而蘊藏在建筑空間之中的深層精神. 在過去、現在、未來的時間鏈條中源遠流長。汶川地震造成很多工廠設備與廠房的損壞, 城市地面裂縫、鐵軌扭曲等等。對于這些地震破壞的基礎設施, 應適當截取一部分保留下來, 在以后的城市建設與景觀開發中

19、, 通過受損結構成為獨特的建筑小品, 記錄這段歷史信息。（3 ) 地震建筑的保存。任何記憶與教訓都不如直觀地看到被損毀的建筑的景象更讓人印象強烈、深刻。在進行全城清理的時候, 對于在地雙中遭到破壞的某些現代建筑, 可以根據地及評估價值報告, 選取具有代表性的建筑適當保存下來。地震遺留建筑的適當保留可以讓人們在感懷紀念的同時. 也記住這些建筑在地班中倒塌的教訓, 總結建筑經驗用于新的建筑物建設中。（4 ) 展后地貌的保存。以保護自然遺產的真實性為原則, 對于表現地球歷史階段的重要實證的區域適當留存。地瓜效應導致的一些地貌形態產生一定的變化, 主要有地面陷落、陷落槽、崩塌體、地裂縫、斷層位移等。地

20、震致使汶川地區的地裂縫四處可見。基巖地裂縫多是地震效應加劇和擴大構造所致. 具有一定的科研價值。而且,在山勢險峻、基巖風化破碎的河谷地區. 由于強烈地震形成了“ 堰塞湖” 。這些地震湖均可經過后期人工修繕, 在災后重建規劃中, 從可持續開發角度進行重新的目標定位與建設。三、保護與利用方面存在的問題這些年以來，唐山政府以及有關部門對于地震的遺跡用了很多種辦法進行保護，比如說對這些遺跡盡量保持其原樣，增強遺跡在教育和科研方面的作用，在遺跡周邊搞旅游等等。不過，這些方法顯然還不夠，在保護以及使用遺跡方面還是有缺陷。（一）對地震遺址的價值認識不夠地震的遺跡也是像古代文物建筑一樣，是屬于歷史和文化遺留的

21、產物，這些地震遺跡對今后的孩子們是有一定的教育意義的，也是能夠展現出我們國家各個民族文化的且有非常重要意義的地方。在之前，因為某些原因致使遺跡遭到各種破壞至今無法還原。事實上，保護這些地震的遺跡不光要靠當地的政府或者是某個部門，相對的當地的百姓也要參與其中，讓每一個人都有保護地震遺跡的意識，特別是對于唐山百姓來說，這是義不容辭的責任。（二）對地震遺址的保護力度不夠在唐山發生了大地震以后，因為在當時，中國各方面的能力都比較落后，不論是科學技術方面還是經濟方面都不能給予唐山更多的幫助，因此，當時一些非常珍貴的遺跡、文件等等在唐山進行重建的時候全部被清除，這樣地震的遺留物就沒能保存下來。現在，地震的

22、遺跡盡管進行了后期的修復工作，不過因為受到大自然的影響以及一些故意損壞的情況，導致這些遺跡或多或少的都遭受到了破壞。現在，針對地震遺跡進行保護以及開發使用僅僅是在理論上，還沒能更好的在實際當中運用，不過，為了避免這些遺跡受到更大程度的破壞，還要繼續的堅持下去，一定要充分的將這些地震以及進行合理的開發使用。（三）唐山現存地震遺址多處于荒廢中，缺少管理和維護現在，僅僅是機車廠的地震遺跡被建造成為了公園，其他的地震遺跡很少有人問津。從公園建成之后，對于地震的紀念墻體來說，一直都備受廣大百姓關注，在這里百姓可以對親人進行祭拜，緬懷在地震中去世的親人，不過，在公園里面的地震遺跡，很少有人會關顧。因為不可

23、以進入到地震遺跡里面，百姓僅僅是在遠處觀望，所以，地震遺跡的真正價值壓根就沒有體現出來。在公園里面的紀念墻上面寫滿了地震中喪生的人的名字，盡管有著一定的紀念意義，不過因為地震遺跡失去了原來的面貌，因此不能夠體現出實際的教育以及科學研究的價值。經過一系列的了解，有關部門為了能夠讓地震遺跡發揮出自己應有的作用，管理機構與文物機構一同對地震遺跡進行了探究，制定了一些能夠保護遺跡并且合理使用遺跡的方案。如今，這些辦法已經初見端倪，想必不久的將來就可以施行。而對于地震的遺跡來說，必須要讓人們從它的身上感受到地震的可怕之處，并且讓人們看到它的時候就會心痛，追憶歷史，指引著大家對那些在地震中失去了寶貴生命的

24、人進行悼念，進而能夠更珍稀自己的生命。四、地震遺址資源保護與利用思路（一）強化措施，加大保護力度地震資源具有不可逆性，一旦破壞或毀滅，就不能恢復，因此，必須增強對于地震遺跡的保護意識。第一，用盡更重強有力的辦法，要更加嚴格的去保護在地震中能夠保存下來的建筑物，如果有坍塌的情況要對其進行修復，讓其更加堅固一些，如果收到風云的侵蝕，那么就要在外部建造一些能夠遮風擋雨的物件；其次，不要對地震之前的建筑物進行使用，要保持建筑物的原樣，拍攝專人進行管理，防止他人損毀；再次，對地震遺跡周邊的設施進行美化，讓周邊的環境能夠和地震遺跡保持一致。四，健全有關的法律法規，如果法律沒有這方面的規定，則要重新進行修正

25、，要在法律當中設定專門保護地震遺跡的條款，并且要成立專門管理地震遺跡的部門，各司其職，保證地震遺跡以及地震資料不被損毀。（二）制定長遠規劃，加大開發力度對于地震遺跡進行保護可不是想想這么簡單，而是要經過長期的保護，需要更多專業人員協助的工作，重點就在保護兩個字上面，而且對于一些處于危險邊緣的地震遺跡要第一時間進行搶救，對那些保存完好的地震遺跡進行合理的使用，增強各方面的管理。在對地震遺跡進行開發使用的時候，一定要讓地震遺跡保持原來的樣子，并且要用安全的方法來進行開發，將科技融合其中，并且要把社會價值和經濟價值融為一體。在修復地震以及的時候，要從地震遺跡的外觀上面慎重考慮，一定要讓地震遺跡保留它

26、的特性，包括可逆性、可識別性、可讀性。并且隨著時間的推移，要讓地震遺跡發揮出更大的價值。如今擺在我們面前的最關鍵的一步就是要建成針對地震遺跡的管理體制，在原貌不被改變的前提之下建設地震文化建筑，并且可以設立景點，增設和地震有關的活動，比如說，可以向游客售賣紀念錢幣、圖書、手冊等等方法，慢慢的將保護地震遺跡的支出和收入平衡起來，真正的達成價值與經濟收益相融合的境界，把唐山當地的地震遺跡轉變成能夠進行旅游的景點，并且相繼的建成紀念公園、紀念碑、紀念塔、科技館、文化景點等等，建成唐山特有的地震標志以及品牌，形成一個具有科學價值、社會價值、人文價值的地震旅游系統。（三）弘揚抗震精神，發揚抗震文化在災難

27、來臨的時候，唐山當地的百姓展現出來我們中國人團結一心的精神，大家共同擔當，面對災難勇敢向前，毫不畏懼。在地震止嘔，大家能夠互相幫助，互相救護，讓那些被倒塌的建筑物困住的百姓得到救援，而在地震之后的當地重建的時候，大家共同克服種種困難，出現了很多英雄人物，并且還有大量的無名英雄，這展現出來唐山人的堅強性格，為了他人不惜犧牲自我的精神，這乃是一種地震的文化，讓當地的文化有了新的內容，為唐山震后的快速發展提供了強大的動力。而地震遺跡恰恰是可以展現出地震文化的方式，必須要合理的進行開發利用，這樣才可以宣揚唐山人勇敢抗震的不屈不撓的精神，發揚出抗震的文化。（四）宣傳抗震科普知識，增強防震減災意識必須要建

28、成把唐山大地震當做背景，在當地博物館的基礎之上，把科學技術展覽館作為表現方法，從各個方面來介紹從古至今的地震災難，讓大眾熟知有關地震的各種知識，能夠顯現出地震科學與文化的把地震當做主題的科普館。詳細的宣傳內容總結如下：第一，宣傳地震意識以及理念，讓百姓們通過宣傳能夠知道怎么在地震發生時保全自己的人身安全，進而能夠增強百姓的參與意義預防災難的意識；第二，宣傳有關地震的知識以及解決對策，當中包含了有關地震的相關知識，比如地震發生前都會有什么預兆，怎么救援、怎么自救、有關地震的法律是什么等等。利用一些地震真實案例從多方面對百姓進行知識普及，說明有關地震的科學知識，讓百姓積極的參與其中，進而能夠讓整個

29、社會和百姓具有預防地震減少地震危害的意識。（四）實現可持續發展在遺址保護工作中, 除了注意保護地震遺址的完整以外, 還應關注在可持續發展視野下的遺址再利用模式。根據實際情況, 積極主動地調整保護規劃, 使唐山地區各種地震遺跡既能保持歷史的真實性, 又能適應不斷發展的要求。1、凝固歷史的紀念物紀念主體對紀念對象會有源自內心的強烈紀念需求。歷史上出現的所有紀念建筑都是以此為心理依托展開設計的.力圖使人們獲得內涵豐富的紀念感受。在唐山地震遺址保護中. 將有形與無形的地震文化以載體的形式保存下來, 是震跡遺址保護的可持續開發方式之一。地震博物館和紀念碑是保存歷史的永久性記錄載體, 它們可以見證這場特大

30、災難, 紀念亡靈、警示后人。在唐山設立地震博物館. 應利用館內的多種布置形式, 讓人們感知唐山大地震的強烈沖擊. 以及對當地人民造成的災害; 為使無形的地震資源具有一個有形的載體, 應將知識性、觀看性以及參與性融于一體, 通過地震知識壁畫、實物、圖片資料與聲像資料等, 介紹汝川地履概況、災害、救災業績以及重建家園、恢復生產等情況。參觀地震博物館將成為人們科學考察的專項活動之一。2、遺址公園從理論上講, 所有遺跡遺址保護的出發點與根本目的都是為了利用。但對于已經沒有內部功能空間. 喪失了基本建筑屬性的遺址來說, 這種利用只可能存在于物質肌體外部。例如可以圍繞建筑地震遺址(殘柱、斷墻等) 做主題遺

31、址公園的策劃, 這實際上是對地雙遺跡遺址的雕塑式開發利用。在進行遺址公園建設時應注意幾點. 首先是有明確的保護利用主題, 以盡情地震示遺址所蓄含的歷史、科學價值; 其次是做到真假分明, 便于管理, 并在有效保護遺址的前提下, 注重新工藝和新材料的應用; 第三各種方法并用, 遺址公園可以采用地表修復、后期修繕、擺設等方式；四，要因當地的情況來制定方案。每一種遺跡因為環境不一樣，.因此對于它們的保護利用, 在各方面的細節上應刻意創新.這樣才能避免雷同, 讓各個遺跡都有自己的特點。建設遺址公園采取保護與利用協調共進的方式. 既保護了地震遺址, 又發掘了新的展示資源, 為以后的可持續發展提供動力從歷史遺址的可持續研究角度來看, 地震災害遺址遺跡的核心價值在于其科學、價值學方面的內涵。應該用動態性思維來看待唐山地震遺跡遺址的保護與開發, 而不是讓歷史性遺址被動地適應城市環境的變化。因此保護唐山地解遺址并進行可持續開發利用有三方面的意義。, 化“ 容” 為“ 利”的轉變一般認為地震帶給人類的只有痛苦、災難, 人類對之惟有避、防或治理, 以減少和防止災害發生時帶來的人員、財產等損失。于是對于地震遺址、遺跡, 多是盡快努力改造, 盡可能地消除災害帶來的物質損害和精神損害, 恢復安寧的生活。然而, 我們在災害遺址的治理中, 應辯證地認識大自然當中的災害的影響, 充分利用災害遺址的教育. 變不