1、 【曲牌【曲牌】水仙子水仙子為元曲曲牌名，又稱為元曲曲牌名，又稱為為湘妃怨湘妃怨、馮夷曲馮夷曲、凌波曲凌波曲、凌波仙凌波仙等。等。 張養(yǎng)浩張養(yǎng)浩(12701329)，字希孟，號云，字希孟，號云莊。元代散曲家。莊。元代散曲家。 張養(yǎng)浩：張養(yǎng)浩： 元代元代散曲作家。字散曲作家。字希孟希孟，號，號云莊云莊，山東濟南人。，山東濟南人。詩、文兼擅，而以散曲著稱。張養(yǎng)浩少年知名，詩、文兼擅，而以散曲著稱。張養(yǎng)浩少年知名，19歲被薦為東平學(xué)正，歷官堂邑縣尹、監(jiān)察御史、翰林歲被薦為東平學(xué)正，歷官堂邑縣尹、監(jiān)察御史、翰林學(xué)士、禮部尚書、參議中書省事。學(xué)士、禮部尚書、參議中書省事。 因看到元上層統(tǒng)治集團的黑暗腐敗

2、，便以父老歸因看到元上層統(tǒng)治集團的黑暗腐敗，便以父老歸養(yǎng)為由，于公元養(yǎng)為由，于公元1322年（英宗至治二年）辭官家居，年（英宗至治二年）辭官家居，此后屢召不赴。此后屢召不赴。 公元公元1329年（文宗天歷二年），關(guān)中大旱，特年（文宗天歷二年），關(guān)中大旱，特拜陜西行臺中丞，遂拜陜西行臺中丞，遂“散其家之所有散其家之所有”“”“登車就道登車就道”（元史元史本傳），星夜奔赴任所。到任四月，勞瘁本傳），星夜奔赴任所。到任四月，勞瘁而卒。追封濱國公，謚文忠。著有散曲集而卒。追封濱國公，謚文忠。著有散曲集云莊休居云莊休居自適小樂府自適小樂府傳世。據(jù)傳世。據(jù)全元散曲全元散曲所輯，今存小令所輯，今存小令161

3、首，套數(shù)首，套數(shù)2首首水仙子詠江南水仙子詠江南張養(yǎng)浩張養(yǎng)浩 一江煙水照晴嵐，一江煙水照晴嵐， 兩岸人家接畫檐，兩岸人家接畫檐， 芰（芰（j）荷叢一段秋光淡。）荷叢一段秋光淡。 看沙鷗舞再三，看沙鷗舞再三， 卷香風(fēng)十里珠簾。卷香風(fēng)十里珠簾。 畫船兒天邊至，畫船兒天邊至， 酒旗兒風(fēng)外飐（酒旗兒風(fēng)外飐（zhn）。）。 愛殺江南。愛殺江南。注注 釋釋 煙水：江南水氣蒸騰有如煙霧。煙水：江南水氣蒸騰有如煙霧。 晴嵐：晴天山林中的霧氣。晴嵐：晴天山林中的霧氣。 畫檐：繪有花紋、圖案的屋檐。畫檐：繪有花紋、圖案的屋檐。 芰荷：指菱角與荷花。芰，菱角。芰荷：指菱角與荷花。芰，菱角。 飐：因風(fēng)而顫動、飄揚。飐：

4、因風(fēng)而顫動、飄揚。譯譯 文文 滿江的煙波和岸邊山中的霧氣相映，滿江的煙波和岸邊山中的霧氣相映，兩岸人家屋檐相連。江面上荷花叢生秋光兩岸人家屋檐相連。江面上荷花叢生秋光恬淡，看沙鷗正在江面上飛舞盤旋。時風(fēng)恬淡，看沙鷗正在江面上飛舞盤旋。時風(fēng)從卷起的珠簾飄出有十里遠。畫船兒好像從卷起的珠簾飄出有十里遠。畫船兒好像從天邊駛來，酒旗兒迎風(fēng)招展。我真愛江從天邊駛來，酒旗兒迎風(fēng)招展。我真愛江南啊！南啊！一江煙水照晴嵐，一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫檐，兩岸人家接畫檐，對偶 由遠及近，盡顯江南風(fēng)光的特點。（薄霧、畫棟）陽光照耀江水，陽光照耀江水，騰起了薄薄的煙霧，騰起了薄薄的煙霧，兩岸兩岸人家人家屋檐相連屋檐

5、相連, ,畫梁相接。畫梁相接。芰（芰（j）荷叢一段秋光淡。）荷叢一段秋光淡。水菱荷花叢中，一片秋光又輕又淡。水菱荷花叢中，一片秋光又輕又淡。看沙鷗舞再三，看沙鷗舞再三， 卷香風(fēng)十里珠簾。卷香風(fēng)十里珠簾。倒裝：十里香風(fēng)卷珠簾倒裝：十里香風(fēng)卷珠簾 看沙鷗頻頻起舞，自由自在的飛翔，卷起珠簾，清風(fēng)徐來，夾雜陣陣清香。畫船兒天邊至，酒旗兒風(fēng)外飐。愛畫船兒天邊至，酒旗兒風(fēng)外飐。愛殺江南。殺江南。 看畫舫從遠方駛來，五看畫舫從遠方駛來，五色彩繪，靚麗非常。酒色彩繪，靚麗非常。酒旗兒隨著秋風(fēng)舞動。最旗兒隨著秋風(fēng)舞動。最愛江南！愛江南！ 文中描繪了江南美景，分別是自然風(fēng)光和人文風(fēng)光，你說說看分別是哪些嗎？ 那么

6、從曲子中你又能讀出作者怎樣的心情和心境呢？小結(jié)小結(jié) 水仙子水仙子 詠江南詠江南為我們勾畫了一為我們勾畫了一幅秋高氣爽的江南風(fēng)景畫，展現(xiàn)了一幅秋高氣爽的江南風(fēng)景畫，展現(xiàn)了一派悠閑、恬淡之美。派悠閑、恬淡之美。 通過描寫江南水鄉(xiāng)特有的景象，表通過描寫江南水鄉(xiāng)特有的景象，表達了對江南真切的喜愛，反映作者閑達了對江南真切的喜愛，反映作者閑適恬淡的心境。適恬淡的心境。練習(xí)題1 1、從形式上看，、從形式上看， “ “水仙子水仙子”是是 ，“詠江南詠江南”是是 。 2 2、“兩岸人家接畫檐兩岸人家接畫檐”一句中，一句中，“畫檐畫檐”是指南方磚瓦房屋彩繪裝飾的屋檐，是指南方磚瓦房屋彩繪裝飾的屋檐，“接接”是是

7、“連接連接”的意思。這一句寫出了江南的意思。這一句寫出了江南 的特點。的特點。3 3這首小令以描寫客觀景物為主，這首小令以描寫客觀景物為主，兩岸兩岸、芰荷芰荷、沙鷗沙鷗、畫船畫船，這些景物都帶，這些景物都帶有江南水鄉(xiāng)風(fēng)光的特點，展現(xiàn)了一幅秀麗的江南水鄉(xiāng)圖景；而且景中含情，有江南水鄉(xiāng)風(fēng)光的特點，展現(xiàn)了一幅秀麗的江南水鄉(xiāng)圖景；而且景中含情，曲中寄托著作者曲中寄托著作者 的心境和的心境和 的感情。的感情。4 4“看沙鷗舞再三看沙鷗舞再三”中的中的“再三再三”寫出了寫出了 的景象。的景象。5 5下列對本曲鑒賞不正確的二項是（下列對本曲鑒賞不正確的二項是（ ）A A此曲寫秋，曲中景物迭出，各具情態(tài)，詩情

8、畫意，風(fēng)格清逸，情調(diào)歡快。此曲寫秋，曲中景物迭出，各具情態(tài)，詩情畫意，風(fēng)格清逸，情調(diào)歡快。B B本曲七句自然景物描寫中沒有詞人表贊嘆的一字，曲尾以此本曲七句自然景物描寫中沒有詞人表贊嘆的一字，曲尾以此“愛殺江南愛殺江南”句作結(jié)，顯得突兀。句作結(jié)，顯得突兀。C C美好的景致中寄托著作者喜愛江南水鄉(xiāng)風(fēng)光的感情。美好的景致中寄托著作者喜愛江南水鄉(xiāng)風(fēng)光的感情。D D“芰荷叢一段秋光淡芰荷叢一段秋光淡”的的“淡淡”用得好，把溫柔鄉(xiāng)的濃郁春光沖淡了，仿用得好，把溫柔鄉(xiāng)的濃郁春光沖淡了，仿佛有抿去囂擾的意味，更增添了幾許詩意盎然的搖曳之姿。佛有抿去囂擾的意味，更增添了幾許詩意盎然的搖曳之姿。曲牌名曲牌名題目題目水鄉(xiāng)鳳光水鄉(xiāng)鳳光恬淡閑適恬淡閑適熱愛江南熱愛江南沙鷗的活躍，輕舞頻頻沙鷗的活躍，輕舞頻頻AB練習(xí)題水仙子詠江南化用很多寫江南的名句，如“卷香風(fēng)”化用 的 “ ”， “酒旗”一句讓我們聯(lián)想 “ ”杜牧杜牧 贈別贈別春風(fēng)十里揚州路，卷上珠簾總不如春風(fēng)十里揚州路，卷上珠簾總不如 水村山郭酒旗風(fēng)水村山郭酒旗風(fēng) 練習(xí)題 判斷下列說法正誤判斷下列說法正誤：（在括號中用：（在括號中用“”或或“X”表示）表示）: A、“一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫檐一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫檐”是對偶句。是對偶句。 （ ） B、“卷香風(fēng)十里珠簾卷香風(fēng)十里珠簾”表現(xiàn)了江南水鄉(xiāng)繁華