1、 何江何江中國農村學子，中國農村學子，成哈佛畢業演講成哈佛畢業演講首位華人代表首位華人代表 何江在美國實驗室何江在美國實驗室何江在哈佛大學畢業典禮上激情演講何江在哈佛大學畢業典禮上激情演講長于湖南長于湖南鄉村鄉村，中科大中科大才子，才子，哈佛全額獎學金哈佛全額獎學金碩博連讀碩博連讀，科學巨匠莊科學巨匠莊小威弟子小威弟子，世界著名經，世界著名經濟史學家尼爾弗格森邀濟史學家尼爾弗格森邀請寫書。請寫書。 何江成才感悟何江成才感悟 “教育能夠教育能夠改變一個人的生活改變一個人的生活軌跡軌跡，能夠把一個人從一個世界，能夠把一個人從一個世界帶到帶到另一個不同的世界另一個不同的世界。我希望。我希望我的成長經

2、歷，能給那些還在路我的成長經歷，能給那些還在路上的上的農村學生農村學生一點鼓勵，讓他們一點鼓勵，讓他們看到堅持的希望！看到堅持的希望！” 何江成長感悟何江成長感悟 因為從農村出來，你可用的資源可能要比因為從農村出來，你可用的資源可能要比其他地方少很多，其他地方少很多，靠自己的努力要多很多，靠自己的努力要多很多，但是我不認為這能完全限制一個人但是我不認為這能完全限制一個人。 一個人通過努力，找到自己的潛力和興趣一個人通過努力，找到自己的潛力和興趣點，當你真正清楚自己以后能干什么，很點，當你真正清楚自己以后能干什么，很多事便會變得信心滿滿或者說有備而來多事便會變得信心滿滿或者說有備而來。抓住機會認

3、清自己，下一步就會順利很多。抓住機會認清自己，下一步就會順利很多。生于鄉村，志存高遠生于鄉村，志存高遠 何江出生在湖南長沙寧鄉，何江出生在湖南長沙寧鄉，一個偏僻落后一個偏僻落后的鄉村的鄉村。從小就。從小就立志要通過讀書來改變人立志要通過讀書來改變人生生。 憑借自己不懈地努力憑借自己不懈地努力，高考考入了中，高考考入了中科大，這也是他人生第一次離開農村進入科大，這也是他人生第一次離開農村進入大城市。大學期間，何江就大城市。大學期間，何江就樹立了自己的樹立了自己的職業目標，那就是要向中科大最著名的校職業目標，那就是要向中科大最著名的校友之一、華人科學巨匠、美國科學院雙料友之一、華人科學巨匠、美國科

4、學院雙料院士院士- - 莊小威學姐學習莊小威學姐學習。因此，他異常努。因此，他異常努力地做科學研究，盼望能在生物領域有一力地做科學研究，盼望能在生物領域有一番自己的成就！功夫不負有心人，憑借優番自己的成就！功夫不負有心人，憑借優異的成績，他獲得了郭沫若獎學金，這也異的成績，他獲得了郭沫若獎學金，這也是中科大學生的最高榮譽。是中科大學生的最高榮譽。 學霸往往都是只學習，不與社會接觸，學霸往往都是只學習，不與社會接觸，但與大部分的學霸不同的是，何江但與大部分的學霸不同的是，何江卻非常卻非常喜歡有針對性的社交喜歡有針對性的社交，就是，就是每次向別人提每次向別人提出問題前，一定要做好充分的調查出問題前

5、，一定要做好充分的調查，要不，要不然就不去社交。在大學期間，香港理工大然就不去社交。在大學期間，香港理工大學校長潘宗光曾經來科大進行交流講座，學校長潘宗光曾經來科大進行交流講座，何江聽完講座后，主動和潘校長交流，何江聽完講座后，主動和潘校長交流，他他的睿智和上進給潘校長留下了深刻印象。的睿智和上進給潘校長留下了深刻印象。兩人從此結成了遠距離的師徒關系，一直兩人從此結成了遠距離的師徒關系，一直保持著溝通交流。保持著溝通交流。 圓夢哈佛，師承小威圓夢哈佛，師承小威 雖然生于農村，長于農村，但何江卻雖然生于農村，長于農村，但何江卻一直懷揣著一直懷揣著一個出國夢一個出國夢。這很大程度上受到了他的學姐莊

6、小。這很大程度上受到了他的學姐莊小威的影響。憑借著威的影響。憑借著優異的學習成績優異的學習成績，加上，加上學校導學校導師和香港理工大學校長潘宗光的推薦信，師和香港理工大學校長潘宗光的推薦信，何江順何江順利地申請到了哈佛生物系的博士學位，并獲得了利地申請到了哈佛生物系的博士學位，并獲得了全額獎學金。大學畢業前，何江就立志要去哈佛全額獎學金。大學畢業前，何江就立志要去哈佛找小威學姐。所以他主動地聯系了這位之前只是找小威學姐。所以他主動地聯系了這位之前只是在報紙和新聞上頻繁出現的學姐。莊小威也非常在報紙和新聞上頻繁出現的學姐。莊小威也非常器重和照顧自己的中科大學弟，兩人從此建立了器重和照顧自己的中科

7、大學弟，兩人從此建立了師徒關系，何江也有幸在曾出過師徒關系，何江也有幸在曾出過4 4、5 5位諾貝爾獎，位諾貝爾獎，享譽世界的哈佛化學系莊小威實驗室做博士研究，享譽世界的哈佛化學系莊小威實驗室做博士研究，而這一做就是而這一做就是5 5年。年。 導師莊小威與何江在一起導師莊小威與何江在一起( (莊小威：中科大莊小威：中科大8787年少年班學生，生于江蘇省如皋市，是年少年班學生，生于江蘇省如皋市，是一位華裔美籍一位華裔美籍生物物理學家生物物理學家，美國國家，美國國家科科學院院士學院院士，哈佛大學，哈佛大學化學與化學生物、物化學與化學生物、物理學教授，理學教授，創辦有莊小威實驗室。創辦有莊小威實驗室

8、。20152015年年1212月，當選為月，當選為中國科學院外籍院士中國科學院外籍院士。獲獎。獲獎無數的她，被譽為是無數的她，被譽為是中國科學界最接近諾中國科學界最接近諾貝爾獎的人貝爾獎的人 問及在這位世界聞名的科學家身問及在這位世界聞名的科學家身上學到最多的是什么時，何江毫上學到最多的是什么時，何江毫不猶豫地說：不猶豫地說： “ “對科研的熱情對科研的熱情與專業！與專業！” “” “她是我的她是我的role role modelmodel，她能教會我最前沿的科，她能教會我最前沿的科學該怎么做！她也可以告訴我學該怎么做！她也可以告訴我“What is the next big What is

9、the next big thingthing！” 博士生活多姿多彩博士生活多姿多彩 何江坦言，哈佛最吸引他的地方是何江坦言，哈佛最吸引他的地方是文理結文理結合，充滿創新的氛圍合，充滿創新的氛圍。在這里，你能接觸。在這里，你能接觸到到世界上各行業最精英的人才世界上各行業最精英的人才。因此，在。因此，在他入學的第一年，他就主動申請做本科生他入學的第一年，他就主動申請做本科生輔導員，因為他知道哈佛本科生是世界上輔導員，因為他知道哈佛本科生是世界上最牛的本科生，他最牛的本科生，他想去學習他們的領導力、想去學習他們的領導力、創新力和表達能力并從中獲得鼓舞創新力和表達能力并從中獲得鼓舞。他也。他也想知道

10、想知道像扎克伯格這樣的人才是怎么去思像扎克伯格這樣的人才是怎么去思考和學習的，同時這對他的英文能力也是考和學習的，同時這對他的英文能力也是一個提升的機會一個提升的機會。他說這個工作讓他最大。他說這個工作讓他最大的收獲就是結交了很多思維開拓、充滿創的收獲就是結交了很多思維開拓、充滿創新意識的年輕人。新意識的年輕人。 何江很早就意識到，何江很早就意識到，只搞科研不注重實踐很難有出路，所只搞科研不注重實踐很難有出路，所以他經常去哈佛商學院聽關于經濟和商業的講座以他經常去哈佛商學院聽關于經濟和商業的講座。像在中。像在中科大一樣，他還是科大一樣，他還是一如既往地去拓展自己的人脈，向自己一如既往地去拓展自

11、己的人脈，向自己圈外的人學習。一次偶然的機會，他去參加了世界著名經圈外的人學習。一次偶然的機會，他去參加了世界著名經濟史學家尼爾弗格森的一個關于濟史學家尼爾弗格森的一個關于經濟全球化經濟全球化的講座。的講座。聽完講座后，聽完講座后，何江大膽地去和他分享了自己對于全球化以何江大膽地去和他分享了自己對于全球化以及中國農村發展的看法及中國農村發展的看法。尼爾弗格森對這位與自己完全不。尼爾弗格森對這位與自己完全不在一個領域，卻對經濟全球化如此熱情和有見地的學生產在一個領域，卻對經濟全球化如此熱情和有見地的學生產生了興趣。當場，這位世界級的大忙人就問生了興趣。當場，這位世界級的大忙人就問：“你這周三你這

12、周三有時間嗎？我想請你出來喝杯咖啡，我們好好聊聊這個話有時間嗎？我想請你出來喝杯咖啡，我們好好聊聊這個話題。題?！?讓何江沒想到的是，吃飯當天，讓何江沒想到的是，吃飯當天，弗格森教授帶來弗格森教授帶來了好幾位重量級教授，結果他們暢聊了了好幾位重量級教授，結果他們暢聊了4 4個小時個小時。最后弗。最后弗格森建議，格森建議，你把你的故事寫成一本書吧你把你的故事寫成一本書吧：從中國農村的變從中國農村的變化來反應中國近化來反應中國近3030年的發展變化，因為你自己就是一個鮮年的發展變化，因為你自己就是一個鮮活的例子。何江聽完激動地答應了。活的例子。何江聽完激動地答應了。 這一個承諾，這一個承諾，讓他整

13、整付出了兩年的讓他整整付出了兩年的努力，也幾乎奪走了他的沒有周末努力，也幾乎奪走了他的沒有周末。何江坦言，寫這本書對他來說是何江坦言，寫這本書對他來說是一個一個很大的挑戰，很大的挑戰，因為畢竟英語不是自己因為畢竟英語不是自己的母語。但幸好他之前帶的許多本科的母語。但幸好他之前帶的許多本科學生都樂意幫他修改語法和語式問題。學生都樂意幫他修改語法和語式問題。如今如今這本書已經寫完并在哈佛商學院這本書已經寫完并在哈佛商學院教授的聯系下，已經與出版社達成共教授的聯系下，已經與出版社達成共識，最快在今年就能出版識，最快在今年就能出版。讓我們拭。讓我們拭目以待！目以待！創造歷史，華人驕傲創造歷史，華人驕傲

14、 在哈佛臨近畢業季時，一位教授建議他可在哈佛臨近畢業季時，一位教授建議他可以嘗試去申請做畢業典禮研究生的發言代以嘗試去申請做畢業典禮研究生的發言代表，因為哈佛學生都知道表，因為哈佛學生都知道這是哈佛學生的這是哈佛學生的最高榮譽最高榮譽。但是何江一開始聽到這個建議。但是何江一開始聽到這個建議完全沒有自信，因為第一，完全沒有自信，因為第一，他覺得自己是他覺得自己是一個理科生，不像肯尼迪學院的學生那么一個理科生，不像肯尼迪學院的學生那么善于演講善于演講。第二，。第二，英語畢竟不是自己的母英語畢竟不是自己的母語語，和眾多，和眾多native speakersnative speakers比起來，比起來

15、，還是還是會有劣勢。會有劣勢。但正如哈佛教育所倡導的，但正如哈佛教育所倡導的，什什么事情都要去嘗試，萬一實現了呢？么事情都要去嘗試，萬一實現了呢？ 于是何江接受了教授的建議，于是何江接受了教授的建議，從個人的經從個人的經歷出發，花了兩個星期的時間寫好了初稿歷出發，花了兩個星期的時間寫好了初稿。初選競爭異常激烈，初選競爭異常激烈，有幾百人的參選有幾百人的參選，在，在1010幾位教授的篩選后，何江成功的入圍復幾位教授的篩選后，何江成功的入圍復賽。進入了復賽，讓何江看到了希望，聽賽。進入了復賽，讓何江看到了希望，聽說復賽只剩下說復賽只剩下4 4個人，而且需要完全脫稿，個人，而且需要完全脫稿，他更加專

16、注于演講的質量。他找到肯尼迪他更加專注于演講的質量。他找到肯尼迪學員專門負責學員專門負責public speakingpublic speaking訓練的教授訓練的教授和許多之前認識的教授來幫他改稿子做訓和許多之前認識的教授來幫他改稿子做訓練練。 也許是因為何江個人的經歷剛好體現也許是因為何江個人的經歷剛好體現了哈佛教育改變人的理念，也許是哈了哈佛教育改變人的理念，也許是哈佛還從來沒有過一位中國本土來的學佛還從來沒有過一位中國本土來的學生做過學生代表演講。生做過學生代表演講。何江最終從四何江最終從四位位native speakersnative speakers中成功突圍，成為中成功突圍，成為

17、今年今年5 5月月2626日上代表哈佛研究生演講的日上代表哈佛研究生演講的第一位華人代表第一位華人代表。這是哈佛學生的最。這是哈佛學生的最高榮譽，實在是值得我們驕傲！高榮譽，實在是值得我們驕傲！MITMIT博后科研先鋒博后科研先鋒 如今何江依然奮斗在科研的第一線，如今何江依然奮斗在科研的第一線，從哈佛博士畢業后，何江順利進入了從哈佛博士畢業后，何江順利進入了自己喜愛的自己喜愛的MITMIT做博后工作。這也與他做博后工作。這也與他“科研一定要注重實踐科研一定要注重實踐”的理想相一的理想相一致。他現在研究的課題是致。他現在研究的課題是“人體的人體的3D3D打印與應用打印與應用”， 方向是方向是3D

18、3D打印人體肝打印人體肝臟，進行疾病模擬，研究肝炎病毒、臟，進行疾病模擬，研究肝炎病毒、瘧疾以及癌癥早期檢測瘧疾以及癌癥早期檢測。這是一個屬。這是一個屬于蓋茨基金會的項目，也是于蓋茨基金會的項目，也是生物界最生物界最前沿的項目之一。目的是為了對抗危前沿的項目之一。目的是為了對抗危害人類的疾病研究。害人類的疾病研究。 會養豬的父母，會讀書的兒會養豬的父母，會讀書的兒郎郎 “寧鄉人會喂豬，寧鄉人會讀書。寧鄉人會喂豬，寧鄉人會讀書?！痹谠凇案x傳家耕讀傳家”傳統文化影響深遠傳統文化影響深遠的年代，的年代，“會養豬，會讀書會養豬，會讀書”無疑是對湖南寧鄉這一地域人文的極大褒獎。無疑是對湖南寧鄉這一地域

19、人文的極大褒獎。在在“寒門再難出貴子寒門再難出貴子”之說盛行的當下，何江從寧鄉農村走到了哈佛畢業典之說盛行的當下，何江從寧鄉農村走到了哈佛畢業典禮演講臺，用他的努力證明一個中國農村孩子到底能走多遠。禮演講臺，用他的努力證明一個中國農村孩子到底能走多遠。5 5月月2626日，寧鄉縣壩塘鎮停鐘新村，相比較鄰居的高墻大院，何江家沒有圍墻日，寧鄉縣壩塘鎮停鐘新村，相比較鄰居的高墻大院，何江家沒有圍墻的粉色小樓很不起眼。早上的粉色小樓很不起眼。早上9 9時，何江的媽媽曾獻華打開微信跟兒子視頻聊天：時，何江的媽媽曾獻華打開微信跟兒子視頻聊天：“江啊，不緊張吧？江啊，不緊張吧？”“還好咯，今天要早點休息，明

20、天四五點鐘就要起來準備噠。還好咯，今天要早點休息，明天四五點鐘就要起來準備噠。”哈佛博士的哈佛博士的寧鄉話依舊很標準。此時的波士頓已是深夜了，何江在做最后的演講練習。寧鄉話依舊很標準。此時的波士頓已是深夜了，何江在做最后的演講練習。“去美國后人還胖了。去美國后人還胖了?！痹I華滿意地掛斷視頻。在父母眼里，何江沒有太曾獻華滿意地掛斷視頻。在父母眼里，何江沒有太多的變化，離開寧鄉求學多的變化，離開寧鄉求學1111年，口音依舊。年，口音依舊。何江是村里第一個考上重點大學的人，也是第一個念書念到美國去了的人，何江是村里第一個考上重點大學的人，也是第一個念書念到美國去了的人，他的弟弟今年也碩士畢業了。他

21、的弟弟今年也碩士畢業了?！按謇锞臀椅堇飪蓚€研究生。我們鄉里土話講，養兒不讀書，不如養頭豬。村里就我屋里兩個研究生。我們鄉里土話講，養兒不讀書，不如養頭豬。”何江父親何畢成說。何江父親何畢成說。何江小時候，何家每年都要種何江小時候，何家每年都要種2020畝水稻，喂三四頭母豬、十幾頭肉豬，兩兄畝水稻，喂三四頭母豬、十幾頭肉豬，兩兄弟從小跟著扯豬草、搞弟從小跟著扯豬草、搞“雙搶雙搶”。何畢成喂豬很用心，那些年硬是靠著喂豬。何畢成喂豬很用心，那些年硬是靠著喂豬種田把孩子的學費都掙齊了。種田把孩子的學費都掙齊了。“他們兄弟都曉得，爸爸媽媽尋錢（賺錢）不容易，他們不講究吃穿，有書他們兄弟都曉得，爸爸媽媽尋

22、錢（賺錢）不容易，他們不講究吃穿，有書讀就滿足了。讀就滿足了?！痹I華說。再怎么辛苦，何家也沒讓兄弟兩個成為曾獻華說。再怎么辛苦，何家也沒讓兄弟兩個成為“留守兒留守兒童童”，一家人的生活清貧卻完整。，一家人的生活清貧卻完整。 何江的英語老師謝芳說，何江視野開闊、何江的英語老師謝芳說，何江視野開闊、目標明確，他從進大學起就準備出國，進目標明確，他從進大學起就準備出國，進行托福考試，行托?？荚嚕粋€寒假一個寒假9 9天背了天背了90009000個單詞。個單詞。此外，何江很大膽，英語口語不好，卻敢此外，何江很大膽，英語口語不好，卻敢上臺發言，善于表現自己。上臺發言，善于表現自己。 “何江是那種頭腦清

23、晰、有目標、有決斷何江是那種頭腦清晰、有目標、有決斷的學生，從高二就立志學生物科學的學生，從高二就立志學生物科學，”何何江的生物老師周海英說，何江的學習非常江的生物老師周海英說，何江的學習非常高效，能主動參與到教學中來。高效，能主動參與到教學中來。 何江哈佛畢業典禮何江哈佛畢業典禮演講全文：演講全文： 蜘蛛咬傷軼事蜘蛛咬傷軼事 在我讀初中的時候，有一次，一只毒蜘在我讀初中的時候，有一次，一只毒蜘蛛咬傷了我的右手。我問我媽媽該怎么處理蛛咬傷了我的右手。我問我媽媽該怎么處理- -我媽媽并沒有帶我去看醫生，她而是決定用我媽媽并沒有帶我去看醫生，她而是決定用火療的方法治療我的傷口。火療的方法治療我的傷

24、口。 她在我的手上包了好幾層棉花，棉花上噴她在我的手上包了好幾層棉花，棉花上噴撒了白酒，在我的嘴里放了一雙筷子，然后打撒了白酒，在我的嘴里放了一雙筷子，然后打火點燃了棉花。熱量逐漸滲透過棉花，開始炙火點燃了棉花。熱量逐漸滲透過棉花，開始炙烤我的右手。灼燒的疼痛讓我忍不住想喊叫，烤我的右手。灼燒的疼痛讓我忍不住想喊叫，可嘴里的筷子卻讓我發不出聲來。我只能看著可嘴里的筷子卻讓我發不出聲來。我只能看著我的手被火燒著，一分鐘，兩分鐘，直到媽媽我的手被火燒著，一分鐘，兩分鐘，直到媽媽熄滅了火苗。熄滅了火苗。 你看，我在中國的農村長大，在那個時候，我的村莊還你看，我在中國的農村長大，在那個時候，我的村莊還

25、是一個類似前工業時代的傳統村落。在我出生的時候，是一個類似前工業時代的傳統村落。在我出生的時候，我的村子里面沒有我的村子里面沒有汽車汽車，沒有電話，沒有電，甚至也沒，沒有電話，沒有電，甚至也沒有自來水。我們自然不能輕易的獲得先進的現代醫療資有自來水。我們自然不能輕易的獲得先進的現代醫療資源。那個時候也沒有一個合適的醫生可以來幫我處理蜘源。那個時候也沒有一個合適的醫生可以來幫我處理蜘蛛咬傷的傷口。蛛咬傷的傷口。 在座的如果有生物背景的人，你們或許已經理解到了我在座的如果有生物背景的人，你們或許已經理解到了我媽媽使用的這個簡單的治療手段的基本原理：高熱可以媽媽使用的這個簡單的治療手段的基本原理：高

26、熱可以讓蛋白質變性，而蜘蛛的毒液也是一種蛋白質。這樣一讓蛋白質變性，而蜘蛛的毒液也是一種蛋白質。這樣一種傳統的土方法實際上有它一定的理論依據，想來也是種傳統的土方法實際上有它一定的理論依據，想來也是挺有意思的。但是，作為哈佛大學生物化學的博士，我挺有意思的。但是，作為哈佛大學生物化學的博士，我現在知道在我初中那個時候，已經有更好的，沒有那么現在知道在我初中那個時候，已經有更好的，沒有那么痛苦的，也沒有那么有風險的治療方法了。于是我便忍痛苦的，也沒有那么有風險的治療方法了。于是我便忍不住會問自己，為什么我在當時沒有能夠享用到這些更不住會問自己，為什么我在當時沒有能夠享用到這些更為先進的治療方法呢

27、？為先進的治療方法呢？ 蜘蛛咬傷的事故已經過去大概十五年了。我非常高興的蜘蛛咬傷的事故已經過去大概十五年了。我非常高興的向在座的各位報告一下，我的手還是完好的。但是，我向在座的各位報告一下，我的手還是完好的。但是，我剛剛提到的這個問題這些年來一直停在我的腦海中，而剛剛提到的這個問題這些年來一直停在我的腦海中，而我也時不時會因為先進科技知識在世界上不同地區的不我也時不時會因為先進科技知識在世界上不同地區的不平等分布而困擾?，F如今，我們人類已經學會怎么進行平等分布而困擾。現如今，我們人類已經學會怎么進行人類基因編輯了，也研究清楚了很多個癌癥發生發展的人類基因編輯了，也研究清楚了很多個癌癥發生發展的

28、原因。我們甚至可以利用一束光來控制我們大腦內神經原因。我們甚至可以利用一束光來控制我們大腦內神經元的活動。每年生物醫學的研究都會給我們帶來不一樣元的活動。每年生物醫學的研究都會給我們帶來不一樣突破和進步突破和進步-其中有不少令人振奮，也極具革命顛覆其中有不少令人振奮，也極具革命顛覆性的成果。然而，盡管我們人類已經在科研上有了無數性的成果。然而，盡管我們人類已經在科研上有了無數的建樹，的建樹，在怎樣把這些最前沿的科學研究帶到世界最需在怎樣把這些最前沿的科學研究帶到世界最需要該技術的地區這件事情上，我們有時做的差強人意要該技術的地區這件事情上，我們有時做的差強人意。世界銀行的數據顯示，世界上大約有

29、世界銀行的數據顯示，世界上大約有12%12%的人口每天的的人口每天的生活水平仍然低于生活水平仍然低于2 2美元。營養不良每年導致三百萬兒美元。營養不良每年導致三百萬兒童死亡。將近童死亡。將近3 3億人口仍然受到瘧疾的干擾。在世界各億人口仍然受到瘧疾的干擾。在世界各地，我們經?？吹筋愃频挠韶毟F，疾病和自然匱乏導致地，我們經?？吹筋愃频挠韶毟F，疾病和自然匱乏導致的科學知識傳播的受阻。現代社會里習以為常的那些救的科學知識傳播的受阻?，F代社會里習以為常的那些救生常識經常在這些欠發達或不發達地區未能普及。于是，生常識經常在這些欠發達或不發達地區未能普及。于是，在世界上仍有很多地區，人們只能依賴于用火療這

30、一簡在世界上仍有很多地區，人們只能依賴于用火療這一簡單粗暴的方式來治理蜘蛛咬傷事故單粗暴的方式來治理蜘蛛咬傷事故。 在哈佛讀書期間，我有切身體會到先進的科技在哈佛讀書期間，我有切身體會到先進的科技知識能夠既簡單又深遠的幫助到社會上很多的人。知識能夠既簡單又深遠的幫助到社會上很多的人。本世紀初的時候，禽流感在亞洲多個國家肆虐。本世紀初的時候，禽流感在亞洲多個國家肆虐。那個時候，村莊里的農民聽到禽流感就像聽到惡那個時候，村莊里的農民聽到禽流感就像聽到惡魔施咒一樣，對其特別的恐懼。鄉村的土醫療方魔施咒一樣，對其特別的恐懼。鄉村的土醫療方法對這樣一個疾病也是束手無策。農民對于普通法對這樣一個疾病也是束

31、手無策。農民對于普通感冒和流感的區別并不是很清楚，他們并不懂得感冒和流感的區別并不是很清楚，他們并不懂得流感比普通感冒可能更加致命。而且，大部分人流感比普通感冒可能更加致命。而且，大部分人對于科學家所發現的流感病毒能夠跨不同物種傳對于科學家所發現的流感病毒能夠跨不同物種傳播這一事實并不清楚。播這一事實并不清楚。 于是，于是，在我意識到這些知識背景，及簡單的將在我意識到這些知識背景，及簡單的將受感染的不同物種隔離開來以減緩疾病傳播，并受感染的不同物種隔離開來以減緩疾病傳播，并決定將這些知識傳遞到我的村莊時決定將這些知識傳遞到我的村莊時，我的心里第我的心里第一次有了一種作為未來科學家的使命感。一次有了一種作為未來科學家的使命感。但這種但這種使命感不只停在知識層面，它也是我個人道德發使命感不只停在知識層面，它也是我個人道德發展的重要轉折點，我自我理解的作為國際社會一展的重要轉折點，我自我理解的作為國際社會一員的責任感。員的責任感。 哈佛的教育教會我們學生敢于擁有自己哈佛的教育教會我們學生敢于擁有自己的夢想，勇于立志改變世界。在畢業典禮這的夢想，勇于立志改變