1、BS EN 10083-1淬火與回火鋼1：一般交貨技術條件歐洲標準化委員會的成員國必須遵循歐洲標準化委員會/歐洲電工標準化委員會內部規則，根據本規則的規定，本歐洲標準具有不經任何改動而成為國家標準的地位。如提出申請，與這類國家標準有關的最新目錄與文獻書目可從中央書記處或任何歐洲標準化委員會的成員處獲得。本歐洲標準有三種官方版本(英文版、法文版、德文版)。由歐洲標準化委員會成員負責翻譯成其本國語言的任何其它語言、且通知中央書記處的版本均具有與官方版本同等的地位。歐洲標準化委員會的成員為奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、愛爾蘭、冰島、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞

2、士、與英國的國家標準化機構。目錄序文1. 范圍2. 規范參考3. 術語和定義4. 分類和指定4.1 分類4.2 指定5. 將由買方提供的信息資料5.1 指令性的信息資料5.2 選項6. 加工工藝6.1 概要除氧熱處理和表面條件爐批分隔7. 要求7.1 化學成分，淬硬性和機械性能切削加工性半成品和棒條的剪割性結構內部的完整性表面質量尺寸，尺寸和外形的公差8. 檢查8.1 測試程序和文件類型測試頻率檢查測試9. 樣品和試件的準備9.1 樣品和化學分析的選擇和準備9.2 用于機械測試的樣品和試件的位置和方向9.3 用于硬度和淬硬性測試的樣品的位置和準備9.4 樣品和試件的確認10. 檢測方法10.1

3、 化學分析10.2 機械試驗10.3 硬度和淬硬性的測試10.4 重復測試11. 記號，標簽和包裝附錄A（規范性）機械性能的等效斷面附錄B（規范性）選項附錄C（參考性）其他相關標準附錄D（參考性）依照此歐洲規范性產品尺寸標準應用附錄E（參考性）決定非金屬含物序文本歐洲標準根據歐洲鋼鐵標準化委員會(ECISS)/TC 23“可熱處理合金鋼與易切削鋼質量標準”起草，其書記處由德國工業標準(DIN)負責主持。本修訂部分將至遲在2007年2月之前通過公布其相同的文本或通過簽署承認的方式具有國家標準的地位，最遲在2007年2月，與其相抵觸的國家標準將被撤銷。根據歐洲標準化委員會/歐洲電工標準委員會(CE

4、N/CENELEC)內部規則的規定，下列成員國必須采用本歐洲標準：奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、愛爾蘭、冰島、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、與英國。1. 范圍EN 10083所賦予的一般技術交貨要求：- 半成品，熱成型，比如鋼坯、坯段、初軋板坯（參見注解2和3）- 鋼條（參見注解2）- 鋼棒- 寬帶鋼- 熱軋帶鋼和鋼板- 鍛件（參見注解2）直接淬火非合金鋼制造的淬火和回火（參見EN 10083-2），直接淬火非合金鋼的淬火和回火（參見EN 10083-3），非合金火焰淬火和感應淬火鋼（參見EN 10083-2），合金火焰淬火和感應淬火鋼（參見EN 10

5、083-3）。 提供了關于EN 10083-2和 EN 10083-3 相關表格中的不同類型的產品的熱處理條件和EN 10083-2和 EN 10083-3 相關表格中的表面條件。一般來說，該鋼材用于加工淬火或回火的機器零件，但也可用于正火狀態（參見 EN 10083-2）在可應用之處，EN 10083-2和 EN 10083-3所列出的機械性能要求局限于這些文件的相關表格。注解1： 歐洲標準類似等級被列在附錄C中注解2： 壓鍛半成品（鋼坯、坯段、初軋板坯，等），無縫扎制環和壓鍛棒包含在半成品或棒材中。但是不在“鍛件” 這一術語范圍之中。注解3： 當訂購非加工連續鑄造半成品產品時需簽訂特殊協議

6、。注解4： 依照 EN 10020，EN 10083-2：2006中的鋼材屬于優質鋼和特種鋼，EN 10083-3：2006中的鋼材為特種鋼。優質鋼和特種鋼之間的差異為下列要求的特性，優質鋼與特殊鋼的區別在于：- 淬火和回火條件中的最小沖擊值（如果非合金特殊鋼的碳比例僅小于0.50%）- 端淬試驗中的淬透性極限值（如果非合金鋼的碳比例僅大于0.30%）- 氧化夾雜物的限制- 低于磷和硫磺的最大含量注解5： 此歐洲標準不應用于光亮鋼產品。EN 10277-1和EN 10277-5應用于光亮鋼產品。在特殊情況下，在訂貨時對于與本交貨技術條件的偏差與補充由雙方協商取得一致（參見附錄B）。除本歐洲標準

7、的技術之外，EN 10221的通用交貨技術條件可以適用，除非另有規定。2 規范性參考本歐洲標準包含其它出版物的內容，在參考文獻中有的注明了文獻的日期，有的并沒有注明其日期。這些參考文獻在本文中適當的段落被引用，現將這些出版物列在文后。對于已注明日期的文獻，其隨后的修訂或任何這些出版物所作的修改僅在其通過修訂或修改將其包含在其中時才適用于本歐洲標準。至于未注明日期的參考文獻，所提及的出版物的最新版本是可以適用的。EN 10002-1，金屬材料-拉伸測驗-1：環境溫度下的檢測方法EN 10020：2000，鋼種的定義和分類EN 10021，鋼和鐵產品的一般技術交貨要求EN 10027-1，鋼材的標

8、志法-1，鋼的名稱EN 10027-2，鋼材的標志法-1，鋼的數制EN 10045-1，金屬材料-卻貝沖擊試驗-1，試驗方法EN 10052：1993，鐵產品熱處理術語詞匯EN 10079：1992，鋼產品的定義EN10083-2：2006，淬火和回火鋼材-2：非合金鋼的交貨技術條件EN10083-2：2006，淬火和回火鋼材-3：合金鋼的交貨技術條件EN 10160：厚度等于或大于6毫米的扁鋼的超聲檢驗（反射法）EN 10163-2，熱軋鋼板，寬帶鋼和型鋼的表面條件的交貨要求-2：鋼板和寬帶鋼EN 10204，金屬產品-型號檢查文件EN 10221，熱軋條棒的表面質量級-交貨技術條件CR 1

9、0261，ECIS 信息資料通知 11-鐵和鋼-化學分析的應用方法的回顧EN 10308，非斷裂試驗-條鋼的超聲波測試EN ISO 377：1997，鋼和鋼產品-用于機械測試的樣品和試件的位置和準備（ISO 377：1997）EN ISO 642，鋼-端淬淬透性試驗（ISO 642：1999）EN ISO 643，鋼-可視顆粒大小的顯微決定（ISO 643：2003）EN ISO 3887，鋼-脫碳深度的決定（ISO 3887：2003）EN ISO 6506-1，金屬材料-布氏硬度試驗-1：測試方法（ISO 6506-1：2005）EN ISO 6508-1：2005，金屬材料-羅氏硬度試驗

10、-1：試驗方法（比例A，B，C，D，E，F，G，H，K，N，T）（ISO 6508-1：2005）EN ISO 14284：2002，鋼和鐵-化學成分決定的樣品的取樣和準備（ISO 14284：1996）3. 術語和定義為了此文件，在EN 10020：2000，EN 10052：1993，EN10079：1992EN ISO 377：1997，EN ISO 14284：2002 和下列應用中列有術語和定義3.1火焰淬火和感應淬火鋼火焰淬火和感應淬火鋼的實際特性為，在通常的淬火和回火時，通過局部加熱，它們可以進行表面硬化，并且淬火處理不會對核心的強度和韌度造成任何可預知的損壞。3.2淬火和回火鋼

11、材淬火和回火鋼材為工程鋼材，因為其化學成分適于在淬火與回火狀態下在特定拉伸強度條件下進行硬化處理。3.3等效斷面等效截面的尺寸總是以直徑來表達的，而不管該產品截面的形狀與外形尺寸如何。這與“當量圓棒“的直徑相對應。這是一根將對規定截面進行機械測試的圓棒，當該試件從其奧氏體化溫度冷卻時，其冷卻速率與相關產品獲取試樣部位時的實際等效截面的速率相同。4 分類和指定4.1 分類依照EN 10020的相關鋼種的分類在EN 10083-2和EN 10083-3中有所指示。4.2 指定 名稱關于此歐洲標準中的在EN 10083-2和EN 10083-3相關表格中列出的鋼材的等級，名稱將依照EN 10027-

12、1進行分配指定。 鋼材編號關于此歐洲標準中的在EN 10083-2和EN 10083-3相關表格中列出的鋼材的編號將依照EN 10027-1進行分配指定。5 買方將提供的信息資料5.1指令性的信息資料在查詢和訂貨的時候，制造商將從買方那得到以下信息資料：a） 交貨的數量b） 產品形式的指定（比如，圓鋼，棒，鋼板或鍛件）c） 尺寸規范性編號（如，EN 10060）d） 尺寸，尺寸公差和外形，如果可以的話，字面表示相關的明確公差e） 此歐洲規范性編號，包括相關部分的編號f） 鋼材名稱或鋼材編號（參見4.2， EN 10083-2和EN 10083-3）g） 依照 EN 10204的檢查文件的類型（

13、參見8.1）5.2 選項在此歐洲標準里詳細說明了許多選項，如下所列。如果買方沒有指示希望來執行任何這些選項的話，供應商將依照此歐洲標準基本的規范說明來進行工作。（參見5.1）a） 任何特殊的熱處理條件（參見）b） 任何特殊的表面條件（參見）c） 任何產品分析的確認（參見.2和B.6）d） 特種鋼的淬透性（+H，+HH，+HL）的任何要求（參見），是否同意關于淬透性的計算的資料（參見10.3.2）e） 淬火與回火（+TQ）或正火鋼（+N）條件（參見B.1和B.2）中的參考試件的機械特性的任何確認f） 任何細晶粒要求或細晶粒大小的確認（參見7.4和B.3）g） 特種鋼的非金屬夾雜物的確認的任何要求

14、（參見7.4和B.4）h） 內部的完整性的任何要求（參見7.5和B.5）i） 關于表面質量的任何要求（參見）j） 關于脫碳允許深度的的任何要求（參見）k） 光亮拉拔的條棒的適宜性（參見）l） 關于表面缺陷去除的任何要求（參見）m）表面條件和尺寸的檢查將由買方在制造商的工作點進行檢查。（參見）n）產品的特殊記號的任何要求（參見條款11和B.7）示例20個圓鋼，依照 EN 10060標準直徑為20毫米，標準長度為8000毫米，由鋼等級為25CrMo4（1.7218）制成，依照EN 10083-3熱處理條件+A，EN 10204中詳細說明的檢查證明3.1。20個圓鋼 EN 10060-20x8000

15、EN 10083-3-25 CrMo4+AEN 10204-3.1或者20個圓鋼 EN 10060-20x8000EN 10083-3-1.7218+AEN 10204-3.1制造工藝6.1 概要6.2脫氧處理所有的鋼材均應脫氧6.3 熱處理和交貨的表面狀態 正常交貨狀態除非在訂貨達成另外的協議，產品交貨時應處于非處理(即熱加工)狀態。注釋：取決于產品的外形和尺寸，不是所有的鋼材是以熱處理的未經處理條件進行交貨的。 特殊熱處理狀態如在訂貨時達成這樣的協議的話，產品將帶有EN 10083-2：2006 表1中的第3行到第7行或者EN 10083-3：2006表1中的第3行到第6行中規定的一種特殊

16、熱處理狀態進行交貨 特殊表面狀態如在訂貨時達成這樣的協議的話，產品將處于EN 10083-2：2006 或者EN 10083-3：2006 表2中的第3行到第7行的規定的一種特殊表面狀態進行交貨6.4 鑄件分隔產品的交貨以鑄件分隔的條件進行7 要求7.1化學成分，淬硬性和機械性能化學成分.1 通過鑄件分析所確定的化學成分將滿足EN 10083-2：2006 或者EN 10083-3：2006 表3中的數值。.2 鑄件分析的極限值和產品分析的數值之間的允許偏差分別在EN 10083-2：2006 或者EN 10083-3：2006 表4中提供。產品分析在訂購說明的時候進行（參見B.6） 淬硬性鋼

17、材的訂購帶有使用正常的（+H）或限制性的（+HL，+HH）淬硬性要求的代碼的話，將應用EN 10083-2和EN 10083-3相關表格中所提供的淬硬性數值 機械性能如果鋼材的訂購不帶淬硬性要求的話，將應用EN 10083-2和EN 10083-3中說明的機械性能的要求，以適于特殊熱處理狀態。EN 10083-2和EN 10083-3中的機械性能數值將應用于淬火與回火或正規條件中的試件，將依照1或2和3進行準備。7.2 切削加工性以軟化退火（+A）狀態交貨的所有鋼材為可加工的。要求提高切削加工性的地方，應該定制指定的硫磺范圍的等級，并/或帶特殊處理以此來提高切削加工性（如，Ca處理）7.3 半

18、成品和棒鋼棒的可剪切性將應用在EN 10083-2和EN 10083-3中相關的說明7.4結構將應用在EN 10083-2和EN 10083-3相關條款中所說明的要求關于細晶粒的要求和/或細晶粒尺寸的確認請參見B.3關于特種鋼的非金屬含物的確定請參見B.4注釋：偏析是自然現象的產物。偏析可以在錠鐵，平板，大方坯及坯段的連續澆鑄工藝中發現。正偏析是錠鐵，平板，大方坯及坯段中不同位置處的各個元素的濃度，如果是扁平軋材，買方應該注意，這些偏析可以使材料表面平行。特別是中和高碳含量的偏析會促成更高的硬度，這些應該在以后的熱處理期間被考慮到。7.5 內部的完整性關于產品內部的完整性的要求將在交貨時，由雙

19、方協商取得一致，如合適的話，參考歐洲標準。EN 10160中說明的厚度等于或大于6毫米的扁鋼的超聲檢驗的要求和EN 10308中說明的鋼條超聲檢驗的要求（參見B.5）。7.6 表面質量所有的產品均應與所采用的成形工藝相應的光滑表面在正常加工條件下也可能會出現次要性的表面缺陷，例如非熱軋產品中由冷軋起皮所引起的皺痕，不應視為缺陷。如合適的話，雙方如有可能的話在訂貨時應就產品表面質量的要求參照歐洲標準并達成協議。鋼板和寬帶鋼將依照 EN 10163-2 以表面等級A，子類1進行交貨，除在查詢和訂貨的時候另有規定。鋼條和棒將依照 EN 10221以表面等級A進行交貨，除在查詢和訂貨的時候另有規定。注

20、釋1：冷端，冷壓和隨后的淬火與回火的條棒包含在EN10263-4中（連同EN 10263-1）注釋2：盤材產品的表面不連續缺陷比定長切割板材更難以檢測與消除。當就表面質量達成協議時應考慮到這一因素。 關于脫碳的允許深度的要求可以在特別鋼的查詢和訂貨的時候確定同意脫碳的深度應該依照EN ISO 3887中說明的微縮照相法進行確定。 如需要將棒材或線材適合于光亮拉拔作業，雙方在訂貨時應就此問題達成協議只有在取得客戶或其代表同意的情況下才能用燒焊的方式去除表面的缺陷。雙方在訂貨時應就去除缺陷的方法與允許深度達成協議。8 檢查8.1測試程序和類型的文件符合本歐洲標準的產品在訂貨與交付時應附有按EN10

21、204標準所規定的檢驗文件。雙方在訂貨時應就文件的類型達成協議。如訂單中不包含這類文件的要求，應簽發一份試驗報告。特定檢驗與試驗按訂貨時的協議應提供一份試驗報告2.2，報告應包含如下信息：a） 一份說明材料符合訂單要求的聲明b） 關于鋼種的EN 10083-2：2006 和10083-3：2006表格3中規定的所有元素的鑄造分析的結果 按訂貨時的要求提供一份檢驗證書3.1或3.2。應進行8.3，條款9和10中所述的特定檢驗，其結果應在文件中注明。文件應包含如下信息：a） 制造商按EN 10083-2：2006 和10083-3：2006表格3中所列為相關鋼種所規定的所有元素而進行的鑄造分析的結

22、果b） 按附加要求所進行的所有的檢驗與試驗的結果（參見附錄B）c） 與檢驗文件、試件與產品相一致的字母符號或數字 表面質量和尺寸的檢查將由制造商完成（參見6.3.3），除在查詢和訂貨時有其他規定。8.2測試頻率取樣機械性能和淬透性的確定將如EN 10083-2和EN 10083-3的說明。試驗設備試驗設備將如EN 10083-2和EN 10083-3中的說明。8.3 明確檢查的測試的實現明確檢查的測試的實現將按EN 10083-2和EN 10083-3說明。9 樣品和試件的準備9.1 樣品和化學分析的選擇和準備用于產品分析的樣品的準備將依照EN ISO 14284進行9.2 用于機械測試的樣品

23、和試件的定位方向 樣品的準備.1 下列的樣品取自于每套檢測裝置的樣品產品- 正火鋼或淬火與回火鋼，一套樣品用于張力測試。- 淬火與回火鋼一套樣品，6個沖擊試片（參見）.2 棒，條，扁鋼的樣品將依照第1章到第3章 試件的準備.1 概要將應用EN ISO 377的要求.2 張力試件將應用EN 10002-1的要求 試件可能為非比例的，但是如果試件有標距長度的話，將使用Lo=5.65 So 依照EN 10002-1的厚度小于3毫米的扁平軋材，恒定標距長度的試件將在交貨時由雙方協商取得一致。.3 沖擊試片試片將依照EN 10045-1加工和準備此外下列要求也應用于扁平軋材：厚度大于12毫米，標準10毫

24、米X 10毫米試件將以此方法進行加工：一側不遠離軋制表面（參見章3）2毫米9.3用于硬度和淬硬性測試的樣品的位置和準備將應用EN 10083-2和EN 10083-3中的說明9.4樣品和試件的確認樣品和試件將被記號，這樣可以知道原始產品和它們的位置和方向。10測試方法10.1 化學分析用于分析的合適的物理或化學的分析方法的選擇將由制造商自行決定，如果有差異，產品分析使用的方法將要考慮到現有的相關歐洲標準。注釋：關于化學分析所用的Ens的清單，提供在CR 10261中。10.2 機械測試 張力測試張力測試將依照EN 10002-1執行。將確定EN 10083-2中關于機械性能表格中的額定屈服強度

25、和EN 10083-3中的上限屈服強度。如果沒有出現屈服現象的話，將確定為0.2%的極限強度 沖擊測試沖擊測試將依照EN 10045-1執行。3套試件的平均值將等于或大于額定值，單個數值可能低于額定值，但是不能比那數值低70%。不過不能滿足上述條件的話，那么制造上自行決定從同個樣品和檢測中取出額外的3套試件。確認檢測裝置，在檢測完第2套后，同時要滿足下列條件：-6個試件的平均值將等于或大于額定值-不能高于6個里面有2個單獨值比額定值低-不能高于6個里面有1個單獨值比額定值低70%如果不能滿足這些條件的話，樣品產品將為不合格品，并在剩余的檢測裝置上重新進行檢測。10.3 硬度和淬硬性的測試 處理

26、條件+A和+S中的硬度處理條件+A（軟化退火）和+S（提高剪割性）中的硬度。硬度將依照EN ISO 6506-1進行測定。淬透性的測定制造商可以通過計算來測定淬透性。計算方法由制造商自行決定。如果在交貨時，由雙方協商取得一致的話，制造商將提供足夠的關于計算的資料，讓買方對計算結果進行確認。如果一計算公式不能用或有疑義的話，將依照EN ISO 642進行末端淬透性測試。淬火溫度將依照EN 10083-2和EN 10083-3中相關的表格說明。硬度數值將依照EN ISO 6508-1：2005，方法C 進行決定。 表面硬度火焰淬火和感應淬火處理后的鋼材的表面印度將依照EN ISO 6508-1：2

27、005，方法C 進行決定。10.4 重新測試關于重新測試，將應用EN 1002111標識，標簽和包裝廠商應以適當的方式對產品或成捆或裝箱的產品進行標識以使其能確定爐批、鋼種與發貨地（參見B.7）。圖紙（.4）尺寸：毫米要點：1. 張力試件2. 切口試棒沖擊試片3. 圓形和類似的異形截面4. 矩形和方形截面a 對于小型產品（深度或寬度25毫米），如果可能的話，試件將包含鋼條的未加工部分。b 關于圓鋼，切口的縱向軸將與直徑的方向平行c 關于矩形鋼，切口的縱向軸將與寬滾動面相垂直1-鋼條，無縫軋環和鋼棍中試件的位置圖紙 圖紙要點：1 旋轉的主要方向a 如果淬火與回火條件中的鋼種有沖擊能要求的話，樣品

28、的寬度將足夠于圖3中所說明的沖擊片的縱向長度。扁平產品(A與B)中試件相對于產品寬度的位置 圖框a 關于主要旋轉方向的試件的縱軸的位置b 試件將依照EN 10002-1c 切口的縱軸將和滾動面相垂直d 如果在訂購的時候確認同意的話，厚度超過40毫米的產品的試件可以取產品厚度的1/4。要點：1. 滾動面2（可選）扁平產品中試樣（A和B）相對于產品厚度與主要轉動方向的位置附錄A（規范性）A.1 定義參見3.3A.2 等效斷面直徑的確定如試件是從截面簡單的產品上和從具有準雙維熱流的部位上獲取的話，A.2.1.1至A.2.1.3將適用對于圓截面來說，產品的標稱直徑(不包括機加工容差)將被視為等效截面的

29、直徑。對于六角形與八角形的截面來說，截面兩對邊之間的距離將被視為等效截面的直徑。對于正方形與長方形的棒材來說，等效截面的直徑將按圖A.1所示的實例來確定。 圖紙要點：X：寬度Y：厚度1：等圓橫截面的直徑例子：對于截面為40毫米60毫米的一根長方形棒材來說，等效截面直徑為50毫米圖A.1 -用油或水淬火時正方形與長方形截面的等效截面直徑 對于其它形式的截面來說，等效截面應在訂貨時由雙方達成協議注釋：為此，下列程序可以起指引作用。產品將按照慣例進行硬化，再進行切割，這樣用于取試件的等圓截面的位置的硬度和結構可以被確定。考慮中的類型和相同鑄件的其它產品，末端淬火試件取自指定位置并按慣例進行檢測。然后

30、距離就可以在末端淬火試件顯示相同硬度和結構的用于提取試件的等圓截面的位置的地方確定。以此距離為基礎，等圓截面的直徑可以利用A.2和A.3進行預算。圖紙要點：X：從淬火末端起的距離Y：鋼條直徑1：表面2：3/4半徑3：中心A.2末端淬火試件（喬米尼試件）的冷卻率和輕度攪拌水中的淬火圓鋼之間的關系（來源：SAE J406c）。圖紙要點：X：從淬火末端起的距離Y：鋼條直徑1：表面2：3/4半徑3：中心A.3末端淬火試件（喬米尼試件）的冷卻率和輕度攪拌油中的淬火圓鋼之間的關系（來源：SAE J406c）附錄B（標準）選項注釋：如訂貨時有規定，可以選用如下一個或若干個補充或特定要求。如有必要，制造商與買

31、方應在訂貨時就這些要求的細節達成協議。B.1淬火與回火狀態下的基準試件的機械特性對于除淬火與回火或正火以外狀態的交貨來說，應在基準試件上驗證其淬火與回火狀態下的機械特性。在棒材與圓鋼的情況下，除另有規定，經淬火與回火處理的樣棒應具有產品的截面。在所有其它的情況下，應對樣棒的外形尺寸與準備在訂貨時達成協議；如適當的話，應考慮按附件A所述確定等效截面的方法。樣棒應根據EN-10083-2或10083-3中熱處理條件的表格所規定的條件或按訂貨時的協議進行淬火與回火處理。熱處理的詳細要求應在檢驗文件中規定。除另有協議，試樣如是棒材或圓鋼應按圖1采集，如是扁平產品，則按圖3采集。B.2正火狀態下基準試件

32、的機械特性對于除淬火與回火或正火以外狀態的交貨來說，應在基準試件上驗證其正火狀態下的機械特性。在棒材與圓鋼的情況下，除另有規定，經正火處理的樣棒應具有產品的截面。在所有其它的情況下，應對樣棒的外形尺寸與準備在訂貨時達成協議。熱處理的詳細要求應在檢驗文件中規定。除另有協議，試樣如是棒材或圓鋼應按圖1采集，如是扁平產品，則按圖3采集。B.3細晶粒鋼在依照EN ISO 643進行檢測時，鋼的奧氏體晶粒度應為5或更細。如訂貨時要求進行檢驗試驗，雙方對是否采用測定鋁含量或用顯微照相發方法來驗證有關晶粒度的要求達成協議。在前面一種情況下，應對鋁含量達成協議。在后面一種情況下，每一爐批應檢驗一件試樣以確定奧

33、氏體晶粒度。取樣與樣件的準備應按EN ISO 643的規定進行。更多的詳細資料請參見EN 10083-2：2006，A.3B.4 非金屬夾雜物含量此要求應用于特別鋼。在依照咨詢和訂購時所確定同意的程序進行檢測的時候，確定非金屬夾雜物含量的顯微照相將在同意的限制的范圍之內。（參見附錄E）注釋1：非金屬夾雜物含量的要求可以在所有情況中使用。但是，確認要求一份特別協定。注釋2：對于指定的硫磺含量的鋼材，協議應該僅考慮氧化物。B.5 非破壞性檢查厚度等于或大于6毫米的扁鋼材料將依照EN 10160進行超聲檢測，鋼條將依照EN 10308 進行超聲檢測。 其它材料將依照在交貨時，產品應按訂貨時所同意的方

34、法與訂貨時由雙方同意的驗收標準進行非破壞性試驗。B.6 產品分析每一爐批應進行一次產品分析以確定相關鋼種產品分析所規定的所有元素的數值取樣將依照EN ISO 14284進行。如有爭議，化學成分將依照CR 10261中的歐洲標準的參考方法達成協議。B.7 特殊彪識產品應按訂貨時雙方所同意的特殊方法進行標識（比如，依照EN 606的條形碼）。附錄C（規范性）其它相關的標準部分涵蓋如EN 10083-2和EN 10083-3中所規定的相同或非常相似的鋼種，但用于其它形式或處理條件或用于特殊用途的歐洲標準：EN 10084，表面硬化鋼-交貨技術條件EN-10085，氮化鋼-交貨技術條件EN 10087，易切鋼-用于半成品，熱軋鋼條棒的交貨技術條件EN 10089，淬火和回火彈簧用熱軋鋼-交貨技術條件EN 10132-1 熱處理用冷軋窄條鋼-交貨技術條件-1：概要EN 10132-3 熱處理用冷軋窄條鋼-交貨技術條件-3：淬火和回火用鋼材EN 10132-4 熱處理用冷軋窄條鋼-交貨技術條件-1：彈