1、中國船舶重工集團公司北京 華儀希普HY-01型軸向位移保護系統華儀希普科技HY-02型脹差保護系統產品說明Product Information !警告：在儀表通電使用前，請詳細閱讀說明書中的內容。1.簡述HY-01軸向位移保護系統與HY-02脹差保護系統均為汽機運行的重要保護儀表。它們由傳感器、前置放大器與二次儀表組成，其中前置放大器由系統本身供電，不再需要單獨的電源供電。系統中的傳感器及前置器根據不同的位移量要求，包括1mm、2mm與4mm. 二次顯示表的上下報警限值與量程均可由用戶根據需要自行設定、修改并由密碼鎖定。由于位移變化為緩慢量，因此程序中通過延時兩秒的方式濾掉錯誤的報警信息，最

2、大限度的避免了誤報警情況，使位移監測更加安全可靠。2.準備工作導線截面可使用以下尺寸：供電電源：22.5mm2繼電器輸出：22.5mm2模擬量輸入、輸出：21.5mm2帶屏蔽的雙芯電纜注意：模擬量輸入電纜、模擬量輸出電纜必須采用獨立的屏蔽保護，防止信號之間的干擾。3.技術參數名 稱參 數備 注輸入信號范圍-4V20VDC由配套前置器提供測量范圍配用傳感器為1mm配用傳感器為2mm配用傳感器為4mm測量精度為1測量精度為+0.6-1.5%測量精度為1.5顯示范圍4位數據位和一個符號位直流電源輸出-24V（1%，500mA）模擬量輸出1010V DC精度0.2%模擬量輸出2420mA DC精度0.

3、2%繼電器輸出容量AC 250V 3A DC 30V 3A供電電源AC 220V (10%)4.儀表面板指示功能4.1面板示意圖華儀希普科技4.2面板系統鎖功能名 稱說 明系統鎖可將系統硬件及軟件復位，并將所有臨時數據清零，所有的報警狀態也將被復位。4.3面板指示燈功能:名稱說 明MAX/量程1在顯示狀態下時，如果該燈亮時，所顯示的當前值為系統記錄的最大值；在參數設置狀態下時，如果該燈亮，所顯示的當前值為量程1的設置值。MAX/量程2在顯示狀態下時，如果該燈亮時，所顯示的當前值為系統記錄的最大值；在參數設置狀態下時，如果該燈亮，所顯示的當前值為量程2的設置值。故障燈為黃色發光二極管指示，當因線

4、路斷線或其他原因，使儀表顯示超出量程范圍時，黃色故障燈亮，可提醒現場工作人員線路故障，并及時封鎖所有報警輸出，以防因誤動而跳機。電量/電量1在顯示狀態下時，如果該燈亮時，所顯示的當前值為電量值；在參數設置狀態下時，如果該燈亮，所顯示的當前值為電量1的設置值。電量/電量2在顯示狀態下時，如果該燈亮時，所顯示的當前值為電量值；在參數設置狀態下時，如果該燈亮，所顯示的當前值為電量2的設置值。設置燈本儀表的內部設有投入開關，只有將投入開關撥到設置位置時設置燈亮，在輸入正確密碼才能進入設置狀態，以防止因誤操作而錯誤修改系統參數。斷電時所有設定參數將永久保持。上限2值報警為黃色發光二極管指示，當位移測量值

5、超過上限2值連續兩秒，則系統輸出上限2值報警，即上限2值報警燈亮，同時上限2值報警繼電器輸出；當測量值低于上限2值時，上限2值報警燈滅同時上限2值報警繼電器恢復。上限1值報警為黃色發光二極管指示，當位移測量值超過上限1值連續兩秒，則系統輸出上限1值報警，即上限1值報警燈亮，同時上限1值報警繼電器輸出。當測量值低于上限1值時，上限1值報警燈滅同時上限1值報警繼電器恢復。華儀希普科技下限2值報警為紅色發光二極管指示，當位移測量值低于下限2值連續兩秒，則系統輸出下限2值報警，即下限2值報警燈亮，同時下限2值報警繼電器輸出；當測量值高于上限2值時，下限2值報警燈滅同時下限2值報警繼電器恢復。下限1值報

6、警為紅色發光二極管指示，當位移測量值低于下限1值連續兩秒，則系統輸出下限1值報警，即下限1值報警燈亮，同時下限1值報警繼電器輸出；當測量值高于上限1值時，下限1值報警燈滅同時下限1值報警繼電器恢復。5.儀表面板按鍵功能面板上的四個按鍵均為雙功能按鍵，包括：在顯示狀態下和參數修改狀態下的功能。5.1當系統處于顯示狀態時：名 稱說 明在正常轉速顯示狀態時，此鍵無任何作用。MAX/該鍵為最大值鍵。按下該鍵，最大值燈亮，系統處于最大值的監測狀態；再次按下該鍵，則系統恢復正常顯示。MIN/ 該鍵為最小值鍵。按下該鍵，最小值燈亮，系統處于最小值的監測狀態；再次按下該鍵，則系統恢復正常顯示。電量鍵/。注1按

7、下該鍵，電量燈亮，同時將顯示與測量值相對應的電量值。再次按下該鍵，則系統恢復正常顯示。校驗鍵/注2按下該鍵，系統進入自校驗狀態。在系統校驗過程中，所有按鍵操作將被禁止。可通過該過程查看系統內部各設定值等參數。確定在正常轉速顯示狀態時，此鍵無任何作用。注1:該電量的量程應根據需要事先設定，如：010V 或420mA等。注2:當系統處于正常監測狀態時，該功能將不起作用，以防止因誤操作而影響當前的位移監測。在系統校驗過程中，所有按鍵操作將被禁止。5.2當系統處于設置狀態時： 名 稱說 明按下此鍵，則對被修改的位進行加操作MAX/按下此鍵，則對被修改的位進行減操作MIN/ 按下此鍵，則對被修改的位右移

8、一位電量鍵/。注1按下此鍵，則小數點被移到當前修改的位置處校驗鍵/注2按下此鍵，則進行當前值的正、負符號轉換確認按下此鍵，所修改的當前系統參數將被確認，同時進入下一設定狀態華儀希普科技注意:撥動儀表內部的轉換開關后，系統才能進入參數設置狀態6.參數設定6.1進入參數修改狀態以2mm的傳感器參數修改為例，其他量程范圍參數修改類同。將儀表從表筒中抽出，并將儀表內部的轉換開關撥到設置狀態，則數碼顯示為*0000，“*”在閃爍狀態（“*”為輸入密碼標志），同時設置燈亮（常亮），系統進入參數修改狀態。6.2參數修改步驟步驟面板顯示燈指示說 明備 注1*0000設置燈常亮系統密碼確認。通過調整數碼閃爍位置

9、，通過修改閃爍位的數值。輸入正確后按下確認鍵密碼默認值為*00002+2。000MAX/量程1燈亮修改位移量程1設定值。通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。通過“電量/。”鍵修改小數點位置；通過“效驗/”鍵修改符號位。修改輸入正確后按下確認鍵量程1默認值為+2。000 3-2。000MIN/量程2燈亮修改位移量程2設定值。通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。通過“電量/。”鍵修改小數點位置；通過“效驗/”鍵修改符號位。修改輸入正確后按下確認鍵量程2默認值為-2。000 4+04。00電量/電量1燈亮修改電量量程1值設定, 通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。通過“電量/

10、。”鍵修改小數點位置；通過“效驗/”鍵修改符號位。輸入正確后按下確認鍵。電量1默認為+04。005+20。00效驗/電量2燈亮修改電量量程2值設定, 通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。通過“電量/。”鍵修改小數點位置；通過“效驗/”鍵修改符號位。輸入正確后按下確認鍵。電量2默認為+20。006-1。500下限2燈亮修改下限2設定值。通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。通過“電量/。”鍵修改小數點位置；通過“效驗/”鍵修改符號位。修改輸入正確后按下確認鍵下限2默認值為-1。500 華儀希普科技7-1。000下限1燈亮修改下限1設定值。通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。

11、通過“電量/。”鍵修改小數點位置；通過“效驗/”鍵修改符號位。修改輸入正確后按下確認鍵下限1默認值為-1。000 8+1。500上限2燈亮修改上限2設定值。通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。通過“電量/。”鍵修改小數點位置；通過“效驗/”鍵修改符號位。修改輸入正確后按下確認鍵上限2默認值為+1。500 9+1。000上限1燈亮修改上限1設定值。通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。通過“電量/。”鍵修改小數點位置；通過“效驗/”鍵修改符號位。修改輸入正確后按下確認鍵上限1默認值為+1。000 10*0000設置燈閃爍更改系統密碼，通過調整數碼閃爍位置，通過修改閃爍位的數值。輸入

12、正確后按下確認鍵, 系統將返回到步驟2密碼默認值為*0000注意1:在進入系統參數之前,必須輸入正確的系統密碼,否則,系統將拒絕您修改參數。注意2:在系統設置菜單中，通過反復按確認鍵查看各個設定值。通過鍵盤修改過的參數值，必須在按下確認鍵后才能被系統認同。6.3退出系統設置當所有參數修改值確認無誤后，就可將投入開關從設置狀態撥回，即可退出參數修改狀態，系統恢復到正常轉速監測狀態。注意1:所有小數點均應按定點方式設置（例如：420應設為04.0020.00）。注意2:完成所有系統參數設定后，必須由參數修改狀態退出后，修改的參數才能被系統記憶。7.安裝要求名 稱參 數備 注儀表尺寸16080300(mm)安裝孔尺寸15575（mm）安裝型式盤式卡裝環境溫度050使用環境濕度80%以下華儀希普科技8.接線方法:端子名稱說 明IN+-4-20V DC電壓信號輸入IN-24V