1、成都旅游英語 100 句（一） Welcome to Chengdu -the Land of Ease ! 出行篇 歡迎來到休閑之都成都！ 1.How was your flight? （旅程怎么樣?。浚?It's OK. （還好。） 2.How can I get to Minshan Hotel? ( 我怎樣才能到岷山飯店？ ) You can get there by bus or by taxi. （你可以坐公共汽車或是坐出租車。） 3.Where can I find the airport bus to downtown? （我在哪兒能乘坐到市中心的公共汽車？） Out

2、the door, turn right, and you will see it. （出門向右轉你就會看到了。） 4.How long is it to downtown from the airport? ( 從機場到市中心要多長時間？ ) Around 30 minutes. ( 大概要 30 分鐘。 )   5.I hope you'll enjoy your time in Chengdu. （希望你在成都玩得愉快。）   成都旅游英語 100 句（二） 6.Excuse me, how can I get to Tianfu Square ? （請問，我

3、怎樣才能到天府廣場？） It's 10 minutes' walk down that way. （朝那個方向走 10 分鐘就到了。）   7.Can I take this bus to Sichuan University ?( 我能乘這輛車到四川大學嗎 ?) Yes. It's only two stops from here. （是的，兩站就到。）   8.Please let me know when we arrive at Xinnanmen Bus Station. （到新南門車站時請告訴我。） No problem. （沒問題。）

4、  9.Is there a foreign language bookstore nearby? （這附近有外文書店嗎？） Yes, there is a big one downtown. It's 15 minutes by taxi. （是的，在市中心有家很大的書店。坐出租車只要 15 分鐘。）   10.Excuse me, where can I post a parcel overseas? （請問，哪里可以寄國際包裹？） Here in the hotel. （酒店里就有。）   成都旅游英語 100 句（三） 11.I need to s

5、ee a doctor. Where should I go? （我需要看病。我應該去哪里？） You can go to the West China Hospital. （你可以去華西醫院。）   12.How often is the train to Mt. Emei ? （去峨眉山的火車多長時間一班？） A couple of times daily. Let me check the schedule for you. （每天有好幾班。我給你查一查時刻表。）   13.Is it a long trip? （旅程時間長嗎？） Well, it's abo

6、ut 4 hours. （大概 4 個小時。）   14.Do you have a direct flight to Europe ? （有直達歐洲的班機嗎？） Yes. We have a bi-weekly flight to Amsterdam. （有的。每周有兩班直達阿姆斯特丹的飛機。）   15.When should I check in at the airport? （我應該什么時候到機場辦理登機手續？） At least 3 hours before departure for international flights. （國際航班要提前 3 個小時。

7、）   16.Do you think you can get me to the airport by 3:30 pm ? （你能在下午 3 點半以前帶我到達機場嗎？） Sure, no problem. （當然，沒有問題。）   17.Enjoy your flight.( 祝你旅途愉快。 ) 成都旅游英語 100 句（四） Entertainment （休閑娛樂篇） Welcome to Chengdu the Land of Charms ! 歡迎來到“魅力之都”成都。 1.What can I do with my leisure time? （休閑有什么好去處？

8、） You may go to watch Sichuan Opera. （你可以去看川劇。） 2.Where can I see Sichuan Opera? （哪里可以看到川??？） At the popular Jing-jiang Theater on Hua-xing Street . （在華興街的錦江劇場。 ） 3.Can I see the unique face-changing performance there? （那兒有獨一無二的變臉表演嗎？） Yes ， every night. （是的，每晚都有。） 4.What do local people usually do i

9、n their spare time? （ 這兒的本地人在閑暇時刻都做什么呢 ? ） Many would spend time with friends in a teahouse. （很多人都和朋友一起坐茶館。） 5.What does a typical traditional tea house look like? （老茶館什么樣？） Usually it is in the open air, and they serve tea in covered tea-sets. （通常在露天，喝的是蓋碗茶。） 成都旅游英語 100 句（五） Entertainment Continued

10、( 休閑娛樂篇續 ) 6. Where can I find a traditional teahouse? （ 地道的老茶館在什么地方？） At Ren-ming Park (People's Park) or Wang-jiang-lou Park (Water-Viewing Pavilion Park ). （人民公園，或者望江公園。） 7. Are there any good places for children's entertainment? （有孩子們玩的地方嗎？） Yes, Chengdu Amusement Park is a good choice.

11、（ 有啊，你可以帶他們去成都游樂園。） 8. Are there any options? ( 還有什么選擇嗎？ ) You may take them to the Wild Animal Park in the suburbs.( 還可以帶他們去在郊區的野生動物園。 ) 9.Where can I enjoy the city's evening?( 在哪兒可觀看城市的夜景？ ) You can stroll along Qin-tai Road to get a sense of the old city. ( 你可以漫步琴臺路，感受一下老成都的味道。 ) 10. How can

12、 I get to know more about the locals? ( 我怎樣才能更多了解當地人呢？ ) You can join the English Speaking Corner by Jinjiang River near Minshan Hotel. ( 你可以去錦江河邊岷山飯店附近的英語角。 )   成都旅游英語 100 句（六） Entertainment Continued( 休閑娛樂篇續 ) 11.I like to go bar-hopping? ( 我想去泡吧。 ) Well, there are a lot of bars in the Yu-lin

13、 area. ( 哦，在玉林附近有好多酒吧。 ) 12.Are there any night clubs or disco near here? ( 這附近有夜總會或者迪斯科舞廳嗎？ ) Yes, there are quite a lot around Jiu-yan-qiao(Bridge). ( 有，九眼橋附近有很多。 ) 13.Do you have a drinks menu in English? ( 你們有英語的飲料菜單嗎？ ) Yes, here you go. ( 有的，給您。 ) 14.What kind of beers do you have? ( 你們有什么啤酒？

14、) We have a nice selection here. ( 品類很多，供您選擇。 ) 15. Where can I get a good cup of coffee? ( 上哪可以喝到好咖啡？ ) You can get it at Starbucks or Coffee Beanery. ( 去星巴克或者賓諾咖啡吧。 ) 16.Have a good time! ( 祝您玩得開心 ! ) 成都旅游英語 100 句（七） Sightseeing （美景篇） Welcome to Chengdu ！ the Land of Beauty ! （歡迎來到“美麗之都”成都） 1.What

15、 is the most popular place to visit? ( 最有名的地方是哪里 ?) Many people would say Du-jiang-yan, a world-famous cultural heritage site. ( 許多人都會推薦都江堰這一世界文化遺產地。 )   2.What is it famous for? ( 它以什么聞名呢 ?) It's a water project with a history of over 2000 years, and it's still in use today. ( 它是一個具有 2

16、000 多年歷史的水利工程，今天它仍然還在使用。 ) 3.Where can I see giant pandas? ( 在哪里我能看到大熊貓 ?) I highly recommend the Giant Panda Breeding Base in the north of the city. ( 我極力推薦您參觀位于北郊的大熊貓繁殖基地。 ) 4.Why is Jiu-zhai-gou so popular? ( 為什么九寨溝那么出名 ?) Because it's the best-known natural wonder in China . ( 因為它是中國最著名的自然奇觀

17、。 ) 5.What's the best way to go to Jiu-zhai-gou National Park ? ( 去九寨溝國家公園最佳的方式是什么 ?) Most people fly, but you can also take a one-day bus trip. ( 大多是乘飛機 , 但您也可以坐一天的大巴去那里。 )   成都旅游英語 100 句（八） 6.What is the easiest way to get there? ( 到那里去哪種方式最容易？ ) I suggest you take a guided tour. ( 我建議你參加

18、旅行團。 ) 7.What is the oldest relics site in Chengdu ? ( 什么是成都最古老的遺跡 ?) The Jin-sha ruin site. It is the cradle of the Shu Culture. ( 金沙遺址。它是蜀文化的搖籃。 ) 8.Where is San-xing-dui Museum located? ( 三星堆在哪里 ?) It's about 60 kilometers north of the city. ( 城市以北約 60 公里。 ) 9.Are there many tourist attractio

19、ns in downtown? ( 在市區有很多景點嗎 ?) There are Shrine of Marquis Wu, Du Fu's Thatched Cottage, Qing-yang Taoist Temple and so on. ( 有武侯祠、杜甫草堂、青羊宮等。 ) 10.I like hiking in the mountains. Where can I go? ( 我喜歡爬山。我應該去哪里 ?) I would say Mt. Qing-cheng with its fresh air and great views. ( 我推薦您去青城山，那里空氣清新，風景

20、秀麗。 )   11.Can I take a bicycle to get around? ( 我可以騎車四處逛逛嗎 ?) Yes, but you'd better take a guide to go with you. ( 可以 , 但您最好找個向導一起去。 ) 成都旅游英語 100 句（九） 12.Can you show me around here? ( 您可以帶我四處看看嗎 ?) It will be my pleasure. ( 我非常樂意。 )   13.Where can I get a bird's eye view of Cheng

21、du ? ( 在哪里可以鳥瞰成都？ ) In the revolving restaurant at the top of Shu-du Mansion . ( 在蜀都大廈頂上的旋轉餐廳。 ) 14.Do you have something like Tian-an-men Square here in Chengdu ？ ( 在成都有天安門廣場那樣的廣場嗎？ ) Yes, our Tian-fu Square . ( 有啊，我們的天府廣場。 ) 15.Is there a subway in Chengdu ? ( 成都有地鐵嗎？ ) Yes, it's under constru

22、ction. ( 成都地鐵正在建設中。 ) The end of sightseeing( 美景篇完 )   成都旅游英語 100 句（十） Part three: Food （美食篇） Welcome to Chengdu the Land of Flavors! （歡迎來成都美食之都）   1.Welcome to our restaurant! How many, please?( 歡迎光臨！請問幾位？ ) Two of us.( 兩位。 )   2.This way, please.( 這邊請。 )   3.Would you like a bo

23、oth or a table? ( 要坐包廂還是桌子？ ) Table, please.( 桌子就可以。 )   4.It is quieter upstairs. Would you like to see it? ( 樓上更安靜些，要去看一下嗎？） Yes, please.( 當然。 )   5.Watch your step.( 請小心看路。 )   6.Would you prefer a private party room? ( 你們要單間嗎？ ) No, thanks.( 不用，謝謝。 )   7.Is this table OK?( 坐這

24、里可以嗎？ ) Great.( 很好。 )   8.What would you like to order today?( 請問今天點什么菜？ ) We'd like to order dumplings.( 我們點水餃。 )   9.Would you like something to drink first? ( 先喝點什么？ ) Yes, iced water, please.( 冰水，謝謝。 ) 成都旅游英語 100 句（十一） 10.Do you have an English menu?( 有英文菜單嗎？ ) Sorry. Our menu is i

25、n Chinese only, but we do have a picture-menu.( 抱歉，只有中文的。但我們有帶照片的菜單。 )   11.What do you recommend?( 你可以推薦什么菜嗎？ ) Would you like to try Grandma's spicy Tofu ？ ( 要不要試一下麻婆豆腐？ )   12.Would you like your food not spicy, mild or very spicy? ( 您的菜要不辣，微辣， 還是很辣？ ) Mild, please.( 微辣。 )   13

26、. We specialize in Sichuan Hot Pot.( 我們是四川火鍋店。 )   14. Excuse me, more tea? ( 打擾一下，要加茶水嗎？ ) Sure.( 是的。 )   15.Where is the restroom?( 洗手間在哪？ ) Down the hall 。 ( 沿著這條路下去。 )   16.Hope you have enjoyed your meal. Would you like a doggy bag?( 希望您今天用餐滿意，要打包嗎？ ) No, thanks ， check please.(

27、不用，現在買單。 )   17.Thank you for coming. Hope to see you again soon!( 謝謝光臨，請再惠顧！ )   成都旅游英語 100 句（十二） 住宿篇 Welcome to Chengdu -the Land of Dreams !( 歡迎來成都，夢想之都！ )   1.Do you speak English?( 您講英語嗎？ ) Yes, how can I help you?( 是的。需要幫忙嗎 ?)   2.My name is Henry Stark. I have a reservatio

28、n for a single room.( 我叫亨利斯塔克，我想登記入住。 ) Yes, of course, Mr. Stark.( 好的，斯塔克先生。 )   3.Is there a safe in the room?( 房間有保險箱嗎？ ) I am afraid not. But you can deposit your valuables at the reception desk.( 沒有。但您可以把貴重物品存放在接待處。 )   4.What time is breakfast?( 早餐是什么時間？ ) From 6:00 to 9:30.( 早上 6 點到

29、 9 點半。 )   5.I would like room service.( 我想要客房服務。 ) How can I help you?( 需要什么服務呢？ )   6.I'd like a wake-up call at 9:00am. ( 我需要 9 點叫早。 ) Yes, 9:00 o'clock in the morning .( 好的 , 是在早上 9 點。 ) 成都旅游英語 100 句（十三） 7.Where can I make an international call?( 我在哪里可以撥打國際長途？ ) You can use the phone in your room.( 您可以使用房間電話。 )   8.I lost my key. Can you help me?( 我的鑰匙丟了，你能幫我嗎？ ) Yes, right away.( 馬上。 )   9.I don't have hot