1、外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構登記（備案）申請書注：請仔細閱讀本申請書填寫說明，按要求填寫。基本信息代表機構名稱登記證注冊號/ 統(tǒng)一社會信用代碼駐在場所縣（市/ 區(qū)）鎮(zhèn)（鄉(xiāng)/街道）路（村/社區(qū)）聯(lián)系電話郵政編碼設立首席代表姓名代表姓名業(yè)務范圍駐在期限日至年.批準設立機關名稱批準駐在期限日至年,批準文號批準日期中文名稱外文名稱外國（地區(qū)） 企業(yè)情況存續(xù)期限年,日至年.有權簽字人姓名企業(yè)責任形式有限責任無限責任萬美兀國別（地區(qū)）外國（地區(qū)）資本（資產）企業(yè)情況經營范圍變更/備案變更/備案項目原登記/備案內容申請變更登記/備案內容注銷原因注銷外國（地區(qū)）企業(yè)撤銷代表機構。代表機構駐在期限屆滿，不再繼續(xù)

2、從事業(yè)務活動。 外國（地區(qū)）企業(yè)終止。代表機構依法被撤銷批準或者責令關閉。清稅情況（國稅）已清理完畢未涉及納稅義務清稅情況（地稅）已清理完畢未涉及納稅義務海關手續(xù)清繳情況已辦理完畢未涉及海關事務批準機關批準文號批準日期申請人聲明本機構依照相關法律法規(guī)規(guī)定申請登記、備案，提交材料真實有效。外國（地區(qū)）企業(yè)有權簽字人簽字:代表機構印章附表1外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構首席代表/代表信息機構名稱照片代表姓名職 務國籍聯(lián)系電話證件號碼證件類型入境時間境內居住地址代表證有效期限自年月日至年月日首席代表/代表簡歷身份證明復印件粘貼處本人承諾，不存在不得擔任首席代表、代表的以下情形：（一）因損害中國國家安全

3、或者社會公共利益，被判處刑罰的；（二）因從事?lián)p害中國國家安全或者社會公共利益等違法活動，依法被撤銷設立登記、吊銷登記證或 者被有關部門依法責令關閉的代表機構的首席代表、代表，自被撤銷、吊銷或者責令關閉之日 起未逾5年的；（三）國家工商行政管理總局規(guī)定的其他情形。首席代表/代表簽字注：本表可復印續(xù)填。附表2財務負責人信息固定電話移動電話電子郵箱身份證件類型身份證件號碼（身份證件復印件粘貼處）指定代表或者共同委托代理人授權委托書申請人： 指定代表或者委托代理人 委托事項及權限1、辦理（企業(yè)或機構名稱）的名稱預先核準設立 變更 注銷 備案撤銷登記股權出質（設立變更 注銷撤銷）證照管理企業(yè)遷移 其他手

4、續(xù)。2、口同意不同意核對登記材料中的復印件并簽署核對意見;3、口同意不同意修改企業(yè)自備文件中存在的可以當場更正的錯誤;4、口同意不同意修改有關表格中存在的可以當場更正的填寫錯誤;5、口同意不同意領取營業(yè)執(zhí)照和有關文書。指定或者委托的有效期限：自日至日。簽 字:指定代表或委托代理人或者經辦人信息固定電話:移動電話:（指定代表或委托代理人、具體經辦人身份證明復印件粘貼處）申請人簽署（簽名填寫不下的可附頁填寫）指定代表或者共同委托代理人授權委托書填寫說明注：以下“說明”供填寫申請書參照使用，不需向登記機關提供。1、本委托書適用于公司及其分公司、非公司企業(yè)法人及其分支機構、營業(yè)單位、企業(yè)集團、合伙企業(yè)

5、及其分支機構、非公司外商投資企業(yè)及其分支機構、外商投資合伙企業(yè)及其分支機構、個人獨資企業(yè)及其分支機構、外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內從事生產經營活動、 外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構、農民專業(yè)合作社及其分支機構在登記機關辦理登記、備案、增、減、補、換營業(yè)執(zhí)照、登記證、代表證以及公司辦理股權出質登記等業(yè)務。2、本委托書涉及申請人簽署的，自然人由本人簽字，法人和其他組織由其法定代表人 或負責人（有權簽字人）簽字，并加蓋公章。3、名稱預先核準，新申請名稱申請人為全體投資人（合伙人）或隸屬企業(yè)；已設立企 業(yè)或機構變更名稱的，申請人為本企業(yè)。4、申請設立登記的，有限責任公司申請人為全體股東，國有獨資公司申請人

6、為國務院或地方人民政府國有資產監(jiān)督管理機構；股份有限公司申請人為董事會；非公司企業(yè)法人申請人為主管部門（出資人）；企業(yè)集團申請人為集團母公司；合伙企業(yè)和外商投資合伙企業(yè)申請人為全體合伙人；個人獨資企業(yè)申請人為投資人；外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內從事生產經營活動、外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構的申請人為外國（地區(qū)）企業(yè)；農民專業(yè)合作 社申請人為全體成員。分公司、營業(yè)單位、非公司企業(yè)法人分支機構、非公司外商投資企業(yè)分支機構、合伙企業(yè)分支機構、外商投資合伙企業(yè)分支機構、個人獨資企業(yè)分支機構、農民專業(yè)合作社分支機 構的申請人為隸屬企業(yè)（單位）。5、申請變更、注銷登記或備案的，公司、非公司企業(yè)法人、合伙企業(yè)

7、、非公司外商投資企業(yè)、外商投資合伙企業(yè)、 個人獨資企業(yè)的申請人為本企業(yè)（其中申請公司注銷登記或清算組備案的，由清算組負責人簽字， 無需法定代表人簽字； 公司破產程序終結后辦理注銷登 記的，由破產管理人簽字，無需法定代表人簽字）；企業(yè)集團申請人為集團母公司；外國（地區(qū)）企業(yè)在中國境內從事生產經營活動、外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構的申請人為外國（地區(qū)）企業(yè)；農民專業(yè)合作社的申請人為本社。分公司、營業(yè)單位、非公司企業(yè)法人分支機構、非公司外商投資企業(yè)分支機構、合伙企業(yè)分支機構、外商投資合伙企業(yè)分支機構、個人獨資企業(yè)分支機構、農民專業(yè)合作社分支機 構變更、注銷登記或備案的，申請人為隸屬企業(yè)（單位）。6、

8、股權出質設立、變更、注銷登記申請人為出質人和質權人，股權出質撤銷登記申請 人為出質人或者質權人。或者注明其它具7、委托事項及權限：第 1項應當選擇相應的項目并在“”中打 體內容；第2、3、4、5項選擇“同意”或“不同意”并在“”中打2。8、指定代表或者委托代理人可以是自然人，也可以是其他組織；指定代表或者委托代理人是其他組織的，應當另行提交其他組織證照復印件及其指派具體經辦人的文件、具體經辦人的身份證件。9 、申請人提交的申請書應當使用A4型紙。依本表打印生成的，使用黑色或藍黑色鋼筆、簽字筆簽署；手工填寫的，使用黑色或藍黑色鋼筆、簽字筆工整填寫、簽署。外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構登記（備案）申

9、請書填寫說明注：以下“說明”供填寫申請書參照使用，不需向登記機關提供。1、本申請書適用外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構向登記機關申請設立、變更、注銷登 記及相關事項的備案。2、向登記機關提交的申請書只填寫與本次申請有關的欄目。3、申請外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構設立登記，填寫“基本信息”欄、“設立”欄有關內容和附表1 “外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構首席代表 /代表信息”、附表2 “財務負責 人信息”，無需填寫“基本信息”欄中“登記證注冊號 /統(tǒng)一社會信用代碼”欄。“申請人聲 明”欄由外國（地區(qū)）企業(yè)有權簽字人簽署。4、 外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構申請變更或備案登記的，填寫“基本信息”欄及“變更/

10、備案”欄有關內容，其中，在“變更 /備案”欄填寫變更或備案前后內容。“申請人聲明”由外國（地區(qū)）企業(yè)有權簽字人簽署并加蓋代表機構印章。申請外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構首席代表或代表變更的，應填寫附表1 “外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構首席代表/代表信息”。“變更/備案項目”可加行續(xù)寫或附頁續(xù)寫。5、設立登記后，“財務負責人”信息發(fā)生變化的，由申請人向稅務主管機關申報。6、申請人提交的申請書應當使用A4型紙。簽字筆簽署；手工填寫的，使用黑色或藍黑色鋼筆、依本表打印生成的，使用黑色或藍黑色鋼筆、 簽字筆工整填寫、簽署。說、申請外商投資企業(yè)登記和備案的，）下載相關表格。1（htt P： /www.gd

11、.c n23一致”45明可登錄“廣東省工商行政管理局網站”、提交的申請書與其它申請材料應當使用、提交材料未注明提交復印件的，應當提交原件；提交復印件的，應當注明“與原件 并由申請人簽署，或者由其指定的代表或共同委托的代理人加蓋公章或簽字。、提交的文件是外文的，需提交加蓋翻譯單位公章的中文翻譯件。、提交材料涉及簽署，應使用黑色或藍黑色鋼筆或簽字筆簽署，字跡應清楚。涉及中方自然人由本人簽字；法人和其他組織由其法定代表人或A4型紙。投資者簽署且未注明具體簽署人的, 負責人簽字，并加蓋公章。外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構登記提交材料規(guī)范【1】外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構設立登記提交材料規(guī)范1

12、外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構登記（備案）申請書2指定代表或者共同委托代理人授權委托書。3外國（地區(qū)）企業(yè)住所證明和存續(xù) 2年以上的合法營業(yè)證明。指隸屬外國（地區(qū)） 企業(yè)所在國家或者地區(qū)有關部門出具的外國（地區(qū)）企業(yè)存續(xù)2年以上的主體資格證明或其他有關營業(yè)證明。企業(yè)的章程或者組織協(xié)議。企業(yè)出具的對有權簽字人的授權或證明文件。 企業(yè)對首席代表、代表的任命文件。外國（地區(qū)）外國（地區(qū)）外國（地區(qū)）同外國（地區(qū)）企業(yè)有業(yè)務往來的金融機構出具的資信證明。 首席代表、代表的簡歷和身份證明。代表機構駐在場所的使用證明。使用自有房產的，提交房屋產權證明復印件；使用非自有房產的，提交業(yè)主房屋產 未取得房屋產權證

13、明的， 當地人民 （村）民委員會出具的相關證明可作為使.8.9.權證明復印件和房屋租賃協(xié)議或者無償使用證明復印件。政府或者其派出機構、各類經濟功能區(qū)管委會、居 用證明。使用賓館、飯店的，提交房屋租賃協(xié)議和賓館、飯店的營業(yè)執(zhí)照復印件。10 法律、行政法規(guī)或者國務院規(guī)定設立代表機構須經批準的，提交有關批準文件。 注：1根據外國企業(yè)常駐代表機構登記管理條例等規(guī)定，外國企業(yè)申請在中國境內設 立從事與該外國企業(yè)業(yè)務有關的非營利性活動辦事機構適用本規(guī)范。2第3至7項的文件應經外國企業(yè)所屬國家或地區(qū)公證機關及其有權機構認證，并經 中華人民共和國駐該國（或代管該地區(qū)）使領館認證。港澳臺地區(qū)企業(yè)代

14、表機構有關文件的 公證認證按現行規(guī)定辦理。3按照中國締結或者參加的國際條約、協(xié)定規(guī)定設立從事營利性活動的代表機構，還 應當依法提交相應文件。4. 代表機構設立登記，外國（地區(qū)）企業(yè)應當在登記機關指定的媒體上向社會公告。【2】外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構變更登記（備案）提交材料規(guī)范1.2.3.（地區(qū)）5第10項材料按照國家工商行政管理總局公布的工商登記前置審批事項目錄執(zhí)行。外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構登記（備案）申請書指定代表或者共同委托代理人授權委托書。變更（備案）相關事項證明文件。代表機構名稱變更，提供外國（地區(qū)）企業(yè)存續(xù)2年以上的合法營業(yè)證明及同外國企業(yè)有業(yè)務往來的金融機構出具的資信證明。

15、涉及外國（地區(qū)）企業(yè)名稱變更的，由該外國（地區(qū)）企業(yè)所在國家（地區(qū)）法定登記機關出具的準予名稱變更的證明文件。資信證明由與該外國（地區(qū)）企業(yè)有業(yè)務往來的金融機構出具。 合法營業(yè)證明由隸屬外國 （地 區(qū)）企業(yè)所在國家或者地區(qū)有關部門出具， 證明該企業(yè)主體資格或其他有關營業(yè)存續(xù) 2年以 上o駐在場所變更，提供變更后駐在場所使用證明。使用自有房產的，提交房屋產權證明復印件； 使用非自有房產的， 提交業(yè)主房屋產 權證明復印件和房屋租賃協(xié)議或者無償使用證明復印件。未取得房屋產權證明的，當地人民政府或者其派出機構、各類經濟功能區(qū)管委會、居（村）民委員會出具的相關證明可作為使用證明。使用賓館、飯店的，提交房

16、屋租賃協(xié)議和賓館、飯店的營業(yè)執(zhí)照復印件。首席代表變更，提供首席代表的任免文件和其新任首席代表的身份證明及簡歷。 業(yè)務范圍變更，無需提交此項材料。駐在期限變更，提供外國（地區(qū)）企業(yè)存續(xù)2年以上的合法營業(yè)證明復印件和資信證明，合法營業(yè)證明，由隸屬外國（地區(qū)）企業(yè)所在國家或者地區(qū)有關部門出具，證明該企 業(yè)主體資格或其他有關營業(yè)存續(xù) 2年以上；資信證明應提交同該外國 （地區(qū)）企業(yè)有業(yè)務往 來的金融機構出具的資本信用證明原件。外國（地區(qū)）企業(yè)名稱、住所變更。由該外國 登記機關出具的準予名稱、住所變更的證明文件。外國（地區(qū)）企業(yè)有權簽字人備案，提供外國 授權或證明文件。外國（地區(qū)）企業(yè)責任形式、資本（資產

17、）（地區(qū)）企業(yè)所在國家（地區(qū)）法定（地區(qū)）企業(yè)出具的對有權簽字人的、經營范圍備案，提供外國（地區(qū)）企業(yè) 責任形式、資本（資產）、經營范圍發(fā)生變動的證明文件。代表備案，提供代表的任免文件和其新任代表的身份證明及簡歷。4. 變更登記事項依照法律、行政法規(guī)或者國務院規(guī)定在登記前須經批準的，提交有關 批準文件。5. 登記證復印件。注：1. 根據外國企業(yè)常駐代表機構登記管理條例等規(guī)定，外國企業(yè)在中國境內設立的 從事與該外國企業(yè)業(yè)務有關的非營利性活動辦事機構，申請變更登記（備案）適用本規(guī)范。2. 第3項（駐在場所、業(yè)務范圍變更除外）涉及文件應經外國企業(yè)所屬國家或地區(qū)公證機關及其有權機構認證，并經中華人民共

18、和國駐該國（或代管該地區(qū)）使領館認證。港澳臺地區(qū)企業(yè)代表機構有關文件的公證認證按現行規(guī)定辦理。3. 變更核準后，需將登記證、代表證原件交回，以換領新的登記證、代表證。4. 代表機構變更，外國（地區(qū)）企業(yè)應當在登記機關指定的媒體上向社會公告。5. 第4項材料按照國家工商行政管理總局公布的工商登記前置審批事項目錄執(zhí)行。6 .從2015年10月1日至2017年12月31日的過渡期內，未換發(fā)“三證合一、 一照一 碼”營業(yè)執(zhí)照的，還應提交組織機構代碼證、稅務登記證。【3】外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構注銷登記提交材料規(guī)范1外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構登記（備案）申請書2指定代表或者共同委托代理人授權委托書。3.國家稅務部門和地方稅務部門出具的清稅