1、上汽通用五菱汽車股份有限公司采購及供應(yīng)鏈管理中心管理手冊(cè)SGMW Purchase. & Supply Chain Center management manual-2009 版本號(hào) Version #:A受控發(fā)運(yùn)操作規(guī)范Controlled Shipment Operation Procedure2009-12-1 發(fā)布 2010-1-1實(shí)施Issued on Dec 1st, 2009 Implemented on Jan 1st, 2010 上汽通用五菱汽車股份有限公司采購及供應(yīng)鏈管理中心發(fā)布Issued by SAIC GM Wuling Automobile Co. Ltd

2、Pur. & Supply Chain Center.前言Forward本文件是上汽通用五菱汽車股份有限公司采購及供應(yīng)鏈管理中心管理手冊(cè)支持性文件 , 目的在于防止不合格品流向公司和最終用戶，并對(duì)供應(yīng)商限時(shí)實(shí)施永久性的整改措施。It is a supporting document for management manual of Pur. & Supply Chain Dept., it is purpose to stop unqualified products flowing into company and end user, and execute time-lim

3、ited permanent containment measure to supplier. 本程序由上汽通用五菱汽車股份有限公司采購及供應(yīng)鏈管理中心提出。Suggested by SGMW WWP& Supply Chain Center. 本程序由上汽通用五菱汽車股份有限公司采購及供應(yīng)鏈管理中心歸口。Supervised by SGMW WWP& Supply Chain Center. 本程序由上汽通用五菱汽車股份有限公司采購及供應(yīng)鏈管理中心負(fù)責(zé)組織起草。Drafted by SGMW WWP& Supply Chain Center. 本程序主要起草人：汪杰強(qiáng)

4、Main drafter: Wang Jieqiang 本程序如出現(xiàn)文字理解歧義，以中文為準(zhǔn)。If there is any different understanding to the words of this process, please refer to its Chinese version. 審核 Auditing：會(huì)簽 Subscribe ：批準(zhǔn) Approval：上汽通用五菱汽車股份有限公司采購及供應(yīng)鏈管理中心管理手冊(cè)SGMW Pur.& Supply Chain Center. management manual 受控發(fā)運(yùn)操作規(guī)范1 編制與適用范圍本文件由采購及供應(yīng)

5、鏈管理中心負(fù)責(zé)編制，規(guī)定了實(shí)施受控發(fā)運(yùn)的條件及退出準(zhǔn)則；適用于批量生產(chǎn)時(shí)不合格品、PPM值較高或有重復(fù)PR R 單的供應(yīng)商。2 術(shù)語 / 縮寫11 Develop and Scope This Process initiated by Purchasing & Supply Chain Center regulates controlled shipment entry and exit criteria, for un-conforming parts, high PPM or repeated PRR s of mass production. 2 Terms /Abbreviat

6、ions PPM: parts per million PPM ：百萬分之不合格品數(shù)。PRR ：?jiǎn)栴}報(bào)告與處理。一級(jí)受控發(fā)運(yùn)（CSL1 ）：由供應(yīng)商在供應(yīng)商現(xiàn)場(chǎng)獨(dú)立于生產(chǎn)線以外的遏制區(qū)域?qū)α慵?shí)施額外檢查的一種遏制不合格品程序，以確保不合格品不送到SGMW。二級(jí)受控發(fā)運(yùn)（CSL2 ）：由 SGMW 或 SGMW 認(rèn)可的第三方對(duì)供應(yīng)商零件實(shí)施額外檢查的一種不合格品遏制程序，以確保不合格品不送到SGMW。3 一級(jí)受控發(fā)運(yùn)規(guī)定3.1 一級(jí)受控發(fā)運(yùn)進(jìn)入條件1） SGMW 發(fā)布 PR&R 后，供應(yīng)商采取短期和長(zhǎng)期措施實(shí)施后仍無法遏制問題的發(fā)生，重復(fù)發(fā)生相同的問題和類似的問題。2） 發(fā)生重大質(zhì)量問

7、題 （涉及國(guó)家法規(guī)/ 安全 / 環(huán)保）。3）由于零件質(zhì)量問題對(duì)SGMW 造成重大影響或損失（如： SGMW 停線 60min 或以上，出現(xiàn)須對(duì)庫存整車進(jìn)行返工50 輛或以上， 50 分的 GCA問題等）。4）供應(yīng)商違反PPAP程序（如擅自更改設(shè)計(jì)、原材料、分供方、工藝、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)等）。5) 零件實(shí)物抽檢不合格（性能、材料）。6）供應(yīng)商產(chǎn)品存在質(zhì)量高風(fēng)險(xiǎn)時(shí)，SQE可發(fā)布 CSL1 3.2 職責(zé)3.2.1 SQE職責(zé)1）確認(rèn)供應(yīng)商質(zhì)量問題是否滿足進(jìn)入一級(jí)受控發(fā)運(yùn)的條件， 完成供應(yīng)商進(jìn)入一級(jí)受控發(fā)運(yùn)審批（ SQE提出， SQE 經(jīng)理審核， SQ總監(jiān)批準(zhǔn)）。2） SQE 發(fā)布 SGMW 一級(jí)受控發(fā)運(yùn)通知

8、，同時(shí)通PRR: problem reporting and resolution Controlled shipment level-1 (CSL1): is a containment procedure to protect SGMW from non-confirmation that a supplier implements extra inspection in additional to normal production. Controlled shipment level-2 (CSL2): is a containment procedure to protect SGM

9、W from non-confirmation that an SGMW-approved third party implements extra inspection in additional to normal production. 3 CSL1 3.1 Entry criterion 1) Suppliers short/long term action cannot containment same or similar problems happening after a PRR has been issued. 2) Major disruption (related to

10、Nation regulation/ safety / environment protecting). 3) Severe impact or loss to SGMW due to quality problem (i.e. over 60 mins downtime, more than 50 vehicles rework, upwards of 50 points GCA deduction). 4) Supplier offending against PPAP procedure. (i.e. Changing product design, raw material, sub-

11、suppliers, process or inspection criterion without SGMW approval ) 5) Non-conformance of normal parts actual check (performance, material) 6) High- quality-risk of the supplier products 3.2 Responsibility 3.2.1 SQE responsibility 1) Review supplier non-confirmation to confirm whether or not it compl

12、ies with the entry criterion. If applicable, accomplish the approval for the CSL1(Proposed by SQE, confirmed by SQE manager, approved by SQ （0/A）知生產(chǎn)采購科、計(jì)劃科、物流科及SQA。3） 通過會(huì)議方式，使供應(yīng)商理解一級(jí)受控發(fā)運(yùn)要求（包括退出標(biāo)準(zhǔn)）。4） 審核、批準(zhǔn)供應(yīng)商一級(jí)受控發(fā)運(yùn)計(jì)劃/ 流程。5） 審核供應(yīng)商的根本原因分析及糾正措施。6） 監(jiān)控供應(yīng)商的遏制活動(dòng)數(shù)據(jù)。7） 審核供應(yīng)商過程控制改進(jìn)成效。8） 對(duì)供應(yīng)商進(jìn)行控制計(jì)劃審核（PCPA）。9）

13、審核供應(yīng)商是否滿足供應(yīng)商進(jìn)入一級(jí)受控發(fā)運(yùn)確Director.) 2) Send CSL1 notice to supplier and inform Purchasing Section, Planning section and SC, SQA. 3 Communicate CSL1 requirements to suppliers (including exit criteria) via meeting. 4) Verify and approve supplier s CSL1 plan/process. 5) Verify supplier root cause analysis

14、and corrective actions. 6) Monitor supplier containment activity data 7) Verify supplier process control improvement 定的退出標(biāo)準(zhǔn)，完成供應(yīng)商退出一級(jí)受控發(fā)運(yùn)審批（供應(yīng)商提出，SQE 同意， SQE 經(jīng)理審核， SQ 總監(jiān)批準(zhǔn)）。10）向供應(yīng)商發(fā)布SGMW 一級(jí)受控發(fā)運(yùn)退出通知，同時(shí)通知生產(chǎn)采購科、計(jì)劃科、物流科及SQA。3.2.2 采購員職責(zé)1） 如果供應(yīng)商不配合執(zhí)行SGMW 一級(jí)受控發(fā)運(yùn)要求時(shí)，采購員必須介入并通知采購總監(jiān)，同時(shí)支持SQE開展一級(jí)受控發(fā)運(yùn)。2） 會(huì)同 SQE就

15、進(jìn)入受控發(fā)運(yùn)狀態(tài)的供應(yīng)商受控發(fā)運(yùn)產(chǎn)品的具體問題及改進(jìn)情況提出是否停止該供應(yīng)商該類產(chǎn)品或全部產(chǎn)品的新業(yè)務(wù)開展的建議。3.2.3 供應(yīng)商職責(zé)1)立刻針對(duì)具體的質(zhì)量問題，建立與現(xiàn)有生產(chǎn)、檢查區(qū)域獨(dú)立的遏制區(qū)域。2)通知其他使用相同零件的顧客，告知該不合格情況，并且根據(jù)需要制定、采用遏制活動(dòng)。3) 跟蹤不合格品斷點(diǎn)，并向SGMW 通報(bào)斷點(diǎn)信息。1） 4) 在產(chǎn)品最小單元的包裝上或料架上貼上經(jīng)供應(yīng)商主管質(zhì)量的最高領(lǐng)導(dǎo)簽字的綠色圓形一級(jí)受控發(fā)運(yùn)標(biāo)簽。5) 提供執(zhí)行一級(jí)受控發(fā)運(yùn)所需的平面布局圖、作業(yè)指導(dǎo)書、檢驗(yàn)指導(dǎo)書，工裝（含檢驗(yàn)工具）。effectiveness. 8) Conduct PCPA at s

16、upplier s plant 9) Check if supplier meets all exit criteria of CSL1, if applicable, complete exit approval, (proposed by supplier, admitted by SQE, verified by SQE Manager, approved by SQE Director.). 10) Send exit notice to supplier and inform Purchasing section, Planning section, SC and SQA. 3.2.

17、2 Buyer responsibility 1) If required, inform Purchasing Director and support SQE, when the supplier is not cooperative in conducting CSL1 per SGMW requirements. 2) Together with SQE to advise whether or not implement New Business Hold on the CSL1-product or all products of the supplier depending on

18、 the CSL1 problem and improvement status. 3.2.3 Supplier responsibility 1) Immediately establish a additional containment activity area focusing this specific quality problem. 2) Notify the nonconformance to other customers using the same part, and take containment activities if necessary. 3) Track

19、breakpoints of nonconforming material and inform breakpoint information to SGMW. 4) Mark CSL1 label, a green-round tag with signature of the highest quality leader, on the smallest package unit or rack. 5) Provide layout, instruction sheet, inspection sheet, tooling (including checking tool) used in

20、 CSL1.（0/A）6) 發(fā)運(yùn)前 100%檢驗(yàn)行動(dòng)，并在遏制區(qū)域公布檢驗(yàn)結(jié)果。7)每日組織會(huì)議來評(píng)審相關(guān)質(zhì)量數(shù)據(jù)和結(jié)果，確認(rèn)糾正措施有效性。8）查找問題的根本原因,制定、實(shí)施長(zhǎng)期糾正措施。9）更新相關(guān)的質(zhì)量文件（例如但不限于：過程流程圖，PFMEA ，控制計(jì)劃，作業(yè)指導(dǎo)書，檢驗(yàn)指導(dǎo)書等）。10）滿足退出一級(jí)受控發(fā)運(yùn)的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，提出退出申請(qǐng)，并提供相關(guān)的支持性文件/ 證據(jù)。3.3 一級(jí)受控發(fā)運(yùn)退出準(zhǔn)則6) 100% check and display the results in CSL1 area. 7) Conduct a daily meeting to review quality da

21、ta and the results, ensure the corrective actions taken are effective. 8) Find out root cause, develop, and implement the permanent corrective actions, 9) Update all applicable documentation, (such as but not limited. Flow Diagram, PFMEA, Process Control Plan and SOS, inspection Instructions etc.) 1

22、0) Request exit from CSL1 and provide supporting documentation when exit criteria is met. 3.3 Exit criteria for CSL1 SQE discuss and confirm the applicable exit criteria SQE 根據(jù)實(shí)際情況， 在供應(yīng)商進(jìn)入一級(jí)受控發(fā)運(yùn)的同時(shí)，與供應(yīng)商確定適用的退出準(zhǔn)則。原則上供應(yīng)商應(yīng)在兩個(gè)月內(nèi)退出一級(jí)受控發(fā)運(yùn)。1）對(duì)售后重大問題， 受控發(fā)運(yùn)開始后經(jīng)市場(chǎng)驗(yàn)證有效且沒有重復(fù)出現(xiàn)。2）對(duì)違反 PPAP 流程， 立即恢復(fù)PPAP 原狀態(tài)或新狀態(tài)申請(qǐng)并

23、獲得批準(zhǔn)。3）需進(jìn)行控制計(jì)劃審核的，控制計(jì)劃審核結(jié)果在70分或以上，并制定有不合格項(xiàng)進(jìn)一步的整改計(jì)劃。4）對(duì)實(shí)物抽檢不合格的，進(jìn)行第二次抽檢應(yīng)合格。5） 該問題從 CSL1 實(shí)施開始20 個(gè)工作日內(nèi)在SGMW 內(nèi)部缺陷數(shù)量為0。SQE 根據(jù)問題的實(shí)際情況，可以制定相應(yīng)的其他退出標(biāo)準(zhǔn)，但需經(jīng)SQ 總監(jiān)批準(zhǔn)。4 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)規(guī)定4.1 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)進(jìn)入條件1） 處于一級(jí)受控發(fā)運(yùn)的供應(yīng)商，仍無法遏制問題的發(fā)生。2） 由于零件質(zhì)量問題對(duì)SGMW 造成重大影響或損失（如： SGMW 停線 120min 或以上，出現(xiàn)須對(duì)庫存整車進(jìn)行返工 100 輛或以上等）。with supplier when supp

24、lier entering CSL1. In principle, supplier shall exit CSL1 in the two months since entry. 1) For market issue, no repeated issue happened after implement as per market validation. 2) For offending-PPAP procedure issue, immediate get back to initial status or new status requisition approved. 3) PCPA

25、result is more than 70 points with further improvement plan for non-conforming if applicable. 4) The result of the second sample taken check should be conformance when the actual sample taken is NOK. 5) There should be no defect found in SGMW since the entry of CSL1. 6) SQE can define other exiting

26、criteria but SQ Director approval is essential. 4.0 Controlled shipment level-2 4.1 Entering condition of CSL2 1) In CSL1, but the same problem or similar problem re-happen again. 2) Severe impact or loss to SGMW due to parts quality (such as; more than 120 minutes downtime, more than 100 vehicles r

27、ework). （0/A）3） 導(dǎo)致產(chǎn)品召回或采取市場(chǎng)活動(dòng)的重大質(zhì)量問題；4）供應(yīng)商違反PPAP 流程并對(duì)SGMW 造成重大質(zhì)量問題（如擅自更改設(shè)計(jì)、原材料、分供方、工藝、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)等）。5） 實(shí)施 GP-12 的零件在SGMW 仍然發(fā)現(xiàn)不合格品。6）供應(yīng)商產(chǎn)品存在質(zhì)量高風(fēng)險(xiǎn)時(shí)，SQE 經(jīng) SQ 總監(jiān)批準(zhǔn)可發(fā)布CSL24.2 職責(zé)4.2.1 SQE職責(zé)1） 確認(rèn)供應(yīng)商質(zhì)量問題是否滿足進(jìn)入二級(jí)受控發(fā)運(yùn)的條件，完成供應(yīng)商進(jìn)入二級(jí)受控發(fā)運(yùn)審批（ SQE 提出，SQE 經(jīng)理確認(rèn)， SQ 總監(jiān)批準(zhǔn)）。2） 向供應(yīng)商發(fā)布SGMW 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)通知，同時(shí)通3) Severe market quality is

28、sues such as recall or field action adopted. 4) Supplier offend against PPAP procedure and give quality problem to SGMW (such as: change design, raw material, sub-supplier, engineering, check standard with notification to SGMW) 5）Implement GP12 or parts still be NOK at SGMW after mass production del

29、ivery check. 6) High- quality-risk of the supplier products 4.2 Responsibility 4.2.1 SQE responsibility 1) Confirm supplier to meet the entering condition or not, complete CSL2 entering approval.( SQE released, SQE manager confirmed, SQ Director approval). 2) Issue SGMW CSL2 notice to supplier and i

30、nform SGMW PSC Purchasing section, planning section and SC, SQA. 3) Audit and approve the CSL2 provider selection 知生產(chǎn)采購科、計(jì)劃科、物流科及SQA。3） 審核并批準(zhǔn)供應(yīng)商對(duì)二級(jí)受控發(fā)運(yùn)第三方的選擇（SQE 經(jīng)理審核， SQ總監(jiān)批準(zhǔn)）。4） 主持與第三方及供應(yīng)商的二級(jí)受控發(fā)運(yùn)啟動(dòng)會(huì)議。5） 審核、批準(zhǔn)供應(yīng)商二級(jí)受控發(fā)運(yùn)計(jì)劃/ 流程。6） 審核供應(yīng)商的根本原因分析及糾正措施。7） 監(jiān)控供應(yīng)商的遏制活動(dòng)數(shù)據(jù)。8） 審核供應(yīng)商過程控制改進(jìn)成效。9） 對(duì)供應(yīng)商進(jìn)行控制計(jì)劃審核（PCPA）

31、。10) 審核供應(yīng)商是否滿足供應(yīng)商進(jìn)入二級(jí)受控發(fā)運(yùn)確定的退出準(zhǔn)則，完成供應(yīng)商退出二級(jí)受控發(fā)運(yùn)審批（二級(jí)受控發(fā)運(yùn)第三方建議，SQE 審核、 SQE 經(jīng)理確認(rèn)、SQ 總監(jiān)批）。11) 向供應(yīng)商發(fā)布SGMW 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)退出通知，同時(shí)通知生產(chǎn)采購科、計(jì)劃科、 物流科、 SQA 及第三方機(jī)構(gòu)。4.2.2 采購員職責(zé)1） 如果供應(yīng)商不配合執(zhí)行SGMW 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)要求時(shí)，采購員必須介入并支持SQE開展二級(jí)受控發(fā)運(yùn)。of supplier( SQE manager confirmed, SQ Director approval). 4) Hold a CSL2 kick off meeting with

32、supplier and the provider. 5)Audit, approve supplier s CSL2 planning process. 6) Audit supplier root cause analysis and corrective action. 7) Monitoring supplier containment activity data. 8) Audit supplier process control improvement effect. 9) Conduct PCPA at supplier plant. 10) Audit exiting crit

33、eria of CSL2, complete exiting criteria approval,(The provider suggested SQE agreed, SQE manager audit, SQ Director approval). 11) Issue exiting notice to supplier and inform SGMW purchasing section, planning section, SC and SQA, CSL2 provider. 4.2.2 Buyer responsibility 1）If SGMW does not assort to

34、 implement CSL1 buyer should involve to support SQE. （0/A）2） 通知采購總監(jiān)，如果需要采購員介入二級(jí)受控發(fā)運(yùn)。3）會(huì)同 SQE就進(jìn)入受控發(fā)運(yùn)狀態(tài)的供應(yīng)商受控發(fā)運(yùn)產(chǎn)品的具體問題及改進(jìn)情況提出是否停止該供應(yīng)商該類產(chǎn)品或全部產(chǎn)品的新業(yè)務(wù)開展的建議。4.2.3二級(jí)受控發(fā)運(yùn)第三方職責(zé)1） 在供應(yīng)商制造地或其它指定的地點(diǎn)做SGMW 的代表，根據(jù)零件缺陷和重要程度確定檢查項(xiàng)目，實(shí)施發(fā)運(yùn)前 100%檢查，費(fèi)用由供應(yīng)商承擔(dān)。2）跟蹤不合格品斷點(diǎn)，并向SGMW 通報(bào)斷點(diǎn)信息。3）在產(chǎn)品最小單元的包裝上或料架上貼上綠色圓形標(biāo)簽，由第三方檢查人員簽名，并印有“

35、二級(jí)受控發(fā)運(yùn)”字樣。4）滿足二級(jí)受控發(fā)運(yùn)退出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，提出退出建議，并提供相關(guān)的支持性文件/ 證據(jù)。2）Inform purchasing Director if buyer involved 3）With SQE conducting Control shipment for supplier. According to product issues and improvement status, release the suggestion of new business hold for one kind of part or all, get approval of SQ Directo

36、r and Purchasing Director. the supplier can get new business again after it exit from CSL. 4.2.3 The CSL2 provider responsibility 1） Act as GM representative on site at the Supplier s manufacturing site or other designated location, decide check item base on part defect and severe degree, implement

37、100% inspection before shipment , charge is beard by supplier. 2）Track breakpoints of nonconforming material and inform breakpoint information to SGMW. 3）Mark individual parts(or parts label) or rack with a Green round label sign by supplier top quality management. 4) Request exit from CSL2 and prov

38、ide supporting documentation when meet exiting criteria. 4.2.4 Supplier responsibility 4.2.4 供應(yīng)商職責(zé)1）確保理解不合格，立刻針對(duì)具體的質(zhì)量問題，建立與現(xiàn)有生產(chǎn)、檢查區(qū)域獨(dú)立的遏制活動(dòng)區(qū)域。2） 通知其他使用相同零件的顧客，告知該不合格情況，并且根據(jù)需要制定、采用遏制活動(dòng)。3） 在第三方檢驗(yàn)前，需進(jìn)行100%自檢。4） 分析問題的根本原因，制訂、實(shí)施長(zhǎng)期糾正措施。更新相關(guān)的質(zhì)量文件（例如但不限于：過程流程圖，PFMEA ，控制計(jì)劃，作業(yè)指導(dǎo)書，檢驗(yàn)指導(dǎo)書等）。5） 通知質(zhì)量體系認(rèn)證機(jī)構(gòu)與其他顧客。4.

39、3 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)退出準(zhǔn)則SQE根據(jù)實(shí)際情況，在供應(yīng)商進(jìn)入二級(jí)受控發(fā)運(yùn)的同時(shí)，與供應(yīng)商確定適用的退出準(zhǔn)則。原則上供應(yīng)商應(yīng)在60 天內(nèi)退出二級(jí)受控發(fā)運(yùn)。1）Ensure understanding of the nonconformance., Immediately establish a separate containment activity area focusing this specific quality problem 2）Notify additional customer facilities that use the same part, inform them of th

40、e nonconformance, and provide containment activities as necessary 3）Conduct 100% self-inspection before the provider s activity. 4) Find out root cause, develop, and implement the permanent corrective actions, update all applicable documentation, (such as but not limited. Flow Diagram, PFMEA, Proces

41、s Control Plan and SOS, inspection Instructions etc) 5） Notify quality system attestation organization and other customers 4.3 Exit criteria of CSL2 SQE discuss and confirm the applicable exit criteria with supplier when entering CSL2 In principle, supplier shall exit CSL2 within two months after en

42、try.（0/A）1）對(duì)售后重大問題，受控發(fā)運(yùn)開始后經(jīng)市場(chǎng)驗(yàn)證有效且沒有重復(fù)出現(xiàn)。2） 對(duì)違反 PPAP 流程，立即恢復(fù)PPAP 原狀態(tài)或新狀態(tài)申請(qǐng)并獲得批準(zhǔn)。3）控制計(jì)劃審核結(jié)果在70分或以上，并制定有不合格項(xiàng)進(jìn)一步的整改計(jì)劃。4）該問題在第三方檢查期間連續(xù)20 個(gè)工作日缺陷數(shù)量為 0，期間若問題重復(fù)出現(xiàn)，則跟蹤日期重新計(jì)算。5） 通過 TS16949 質(zhì)量體系認(rèn)證機(jī)構(gòu)的追加審核。SQE 根據(jù)問題的實(shí)際情況，可以制定相應(yīng)的其他退出標(biāo)準(zhǔn)，但需經(jīng)SQ 總監(jiān)批準(zhǔn)。5 一級(jí) / 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)退出說明1） 供應(yīng)商提出書面退出受控發(fā)運(yùn)申請(qǐng)給SQE。2） 供應(yīng)商滿足在進(jìn)入受控發(fā)運(yùn)時(shí)確定的退出標(biāo)準(zhǔn)。3） 提

43、供更新的質(zhì)量文件，包括整改措施計(jì)劃、PFMEA 、控制計(jì)劃、作業(yè)指導(dǎo)書、檢驗(yàn)指導(dǎo)書等。4） 受控發(fā)運(yùn)期間內(nèi)的質(zhì)量數(shù)據(jù)。5） 經(jīng) SQ 總監(jiān)批準(zhǔn)有效。1)For market issue, validate to be effective by market and no repeated issue happened after implementing CSL2 2)For offend PPAP procedure issue, immediate back to PPAP initial status or new status requisition approved, no same

44、 or similar problem happened at least 60 days after implementing CSL2 3)PCPA result is more than 70 score and supplier develops a deeper improvement plan for non-conforming. 4） No defect found by the CSL2 provider for at least 20 days continually since the implement day. If not, the count will resta

45、rt. 5) Pass addition auditing of TS16949 certification organization. 6) SQE can develop related other exiting criteria but SQ Director approval is essential. 5.CSL1, 2 exiting condition 1）Supplier release requisition of exiting to SQE in letter. 2）Supplier meet exiting criteria decided when entering

46、 CSL. 3）Provide updated quality document, including improvement action plan, PFMEA, control plan 6 一級(jí) / 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)啟動(dòng)會(huì)應(yīng)明確以下內(nèi)容：1） 闡述會(huì)議目的；2） 描述問題；3） 定義各方職責(zé)；4） 評(píng)審過程流程圖/PFMEA/控制計(jì)劃 / 作業(yè)（檢驗(yàn)）指導(dǎo)書；5） 建立詳細(xì)計(jì)劃；6） 定義退出準(zhǔn)則；7）信息溝通（人員溝通方式，信息記錄格式（至少糾正措施和遏制狀態(tài)）/ 頻次 / 方法和反饋）。與會(huì)人員至少包括： SGMW SQE、采購員（按需），供應(yīng)商質(zhì)量經(jīng)理 / 工廠經(jīng)理，第三方（二級(jí)受控

47、發(fā)運(yùn)）。4）Quality data during CSL. 5）Approved by SQ Director 6. CSL1,2 Kick off meeting content: 1）Clarify meeting purpose 2）Description problem 3）Define al shock holders responsibility 4）audit Process diagram / PFMEA/ Control plan / Operation(inspection) instruction. 5）Set up detailed plan 6）Define exi

48、ting criteria 7）Information communication( people communicating method, information record format(at least including corrective action and containment status) / frequency / method and feed back). （0/A）7. 對(duì)遏制區(qū)域的要求1）遏制區(qū)域必須做到目視化（與其他區(qū)域明確區(qū)分），并且有充分的照明和設(shè)施，必須明確物流線路和區(qū)域。2）遏制區(qū)域內(nèi)不能對(duì)零件進(jìn)行返工。3）遏制區(qū)域必須獨(dú)立于供應(yīng)商的生產(chǎn)線之外。4

49、）在信息墻或遏制區(qū)域其他顯著的地方公布不合格情況、措施、行動(dòng)計(jì)劃和狀態(tài)、以及遏制行為的結(jié)果。5）相關(guān)的圖表、數(shù)據(jù)必須每天及時(shí)更新，并由供應(yīng)商質(zhì)量管理層進(jìn)行評(píng)審。6）制定出現(xiàn)問題的解決流程的反應(yīng)計(jì)劃，并記錄相關(guān)的數(shù)據(jù)和信息。7）必須對(duì)遏制區(qū)域相關(guān)操作人員進(jìn)行充分培訓(xùn)，在工作現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)有工作指導(dǎo)書、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、 邊界樣本（如適用） 、相關(guān)工具和設(shè)備等。8）適用時(shí)，應(yīng)進(jìn)行預(yù)防性維護(hù)。8 受控發(fā)運(yùn)標(biāo)簽（見附件1）9 流程圖 ( 見附件 2) 10 相關(guān)文件DM 11 相關(guān)表式7 Requirement for containment area 1）This area must be visible (sep

50、arated from other areas),with enough light and equipment, logistic route and area must be clear. 2） No rework activity in containment area. 3）Separated from supplier s normal production area 4）Display the non-conforming status, action, action plan and status, containment activity result on the infor

51、mation wall or other marked location of containment area 5）Related diagram and data must be updated every day, supplier quality management must review it. 6） Develop reactive plan for problem resolution process and record related data and information 7） The related operators must get related trainin

52、g within containment area, there are operating instruction, quality standard, boundary sample(if applicable), related work and equipment. 8）Conduct preventive maintenance if applicable 8.0 Control shipment label (see appendix 1) 9.0 Flow chart (see appendix 2) 10. Related document DM/SGMW05B.09-2009

53、 Problem reporting and resolution 11. Related terms 11.1 -01 CSL1 notice 11.2 -02 CSL2 notice 11.3 -03 CSL document submission list （0/A）附件 1Appendix 1 ：受控發(fā)運(yùn)標(biāo)簽Controlled shipment label 附件二 Appendix 2 ：受控發(fā)運(yùn)流程圖 CSL flow chart 二級(jí)受控發(fā)運(yùn)標(biāo)簽CSL2 label 檢驗(yàn)員 checker: 出廠日期 Date of leaving factory：第三方代表Delegate o

54、f the Provider：一級(jí)受控發(fā)運(yùn)標(biāo)簽CSL1 label檢驗(yàn)員 checker: 出廠日期Date of leaving factory：供應(yīng)商質(zhì)量代表Supplier quality delegate ：采購零件發(fā)生質(zhì)量問題Purchased parts quality problemY N Y N Y （0/A）表-01 （0/A）上汽通用五菱一級(jí)受控發(fā)運(yùn)進(jìn)入/退出通知單Controlled shipment notice No ：供應(yīng)商Supplier 聯(lián)系人Contact 電話 Tel: 零件號(hào)Part No. 零件名稱Part Name 問題描述Description 受控

55、發(fā)運(yùn)條件 Term 1） SGMW 發(fā)布 PR&R 后，供應(yīng)商采取短期和長(zhǎng)期措施后仍無法遏制問題的發(fā)生，重復(fù)發(fā)生相同的問題和類似的問題。2） 發(fā)生重大售后質(zhì)量問題（涉及國(guó)家法規(guī)/ 安全 / 環(huán)保）。 Major after-sale quality incident occurrence. 3） 由于零件質(zhì)量問題對(duì)SGMW 造成重大影響或損失（如：SGMW 停線 60min 或以上，出現(xiàn)須對(duì)庫存整車進(jìn)行返工50 輛或以上， 50 分的 GCA 問題）。4） 供應(yīng)商違反PPAP 程序（如擅自更改設(shè)計(jì)、原材料、分供方、工藝、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)等）5） 一般零件實(shí)物抽檢不合格（性能、材料）。6）供應(yīng)商

56、產(chǎn)品存在質(zhì)量高風(fēng)險(xiǎn)。受控發(fā)運(yùn)要求Requirement 一級(jí)受控發(fā)運(yùn)供應(yīng)商實(shí)施發(fā)運(yùn)前100%檢查零件，保證零件滿足要求。供應(yīng)商在料架上貼上綠色圓形標(biāo)貼，并在其上加印“一級(jí)受控發(fā)運(yùn)”字樣SQE 辦理受控發(fā)運(yùn)審批手續(xù)SQE deal 供應(yīng)商申請(qǐng)退出受控發(fā)運(yùn)supplier request to exit （二級(jí)受控可由第三方建議） (provider 退出受控發(fā)運(yùn)審批exit approval 供應(yīng)商與第三方（指CSL2）實(shí)施受控發(fā)運(yùn)SQE 與第三方（指 CSL2 ）評(píng)估供應(yīng)商是否滿足退出條件？ Evaluate exit or 資料歸檔Achievement SQE 判斷是否滿足受控發(fā)運(yùn)條件？S

57、QE 通知供應(yīng)商進(jìn)入受控發(fā)運(yùn)SQE inform supplier to enter CSLSQE 發(fā)布受控發(fā)運(yùn)退出通知SQE issue exit notice供應(yīng)商職責(zé)supplier responsibility 1） 立刻針對(duì)具體的質(zhì)量問題，建立與現(xiàn)有生產(chǎn)、檢查區(qū)域獨(dú)立的遏制活動(dòng)區(qū)域。2） 通知其他使用相同零件的顧客，告知該不合格情況，并且根據(jù)需要制定、采用遏制活動(dòng)。3） 跟蹤不合品斷點(diǎn)，并向SGMW 通報(bào)斷點(diǎn)信息。4） 在產(chǎn)品最小單元的包裝上或料架上貼上經(jīng)供應(yīng)商主管質(zhì)量的最高領(lǐng)導(dǎo)簽字的綠色圓形一級(jí)受控發(fā)運(yùn)標(biāo)簽。5） 提供執(zhí)行一級(jí)受控發(fā)運(yùn)所需的平面布局圖、作業(yè)指導(dǎo)書、檢驗(yàn)指導(dǎo)書，工裝（

58、含檢驗(yàn)工具）。6） 發(fā)運(yùn)前 100%檢驗(yàn)行動(dòng)，并在遏制區(qū)域公布檢驗(yàn)結(jié)果。7） 每日組織會(huì)議來評(píng)審相關(guān)質(zhì)量數(shù)據(jù)和結(jié)果，確認(rèn)糾正措施有效性。8） 查找問題的根本原因，制訂、實(shí)施長(zhǎng)期糾正措施。9） 更新相關(guān)的質(zhì)量文件（例如但不限于：過程流程圖，PFMEA ，控制計(jì)劃，作業(yè)指導(dǎo)書，檢驗(yàn)指導(dǎo)書等）。10） 滿足進(jìn)入一級(jí)受控發(fā)運(yùn)確定的退出標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，提出退出申請(qǐng)，并提供相關(guān)的支持性文件/ 證據(jù)。簽發(fā) issued SQE 審核 audit SQE 經(jīng)理批準(zhǔn) approval SQ 總監(jiān)退出準(zhǔn)則 exit criteria SQE 根據(jù)實(shí)際情況，在供應(yīng)商進(jìn)入一級(jí)受控發(fā)運(yùn)的同時(shí)，與供應(yīng)商確定適用的退出標(biāo)準(zhǔn)(原則上

59、供應(yīng)商應(yīng)在兩個(gè)月內(nèi)退出一級(jí)受控發(fā)運(yùn))。1） 對(duì)售后重大問題，受控發(fā)運(yùn)開始后經(jīng)市場(chǎng)驗(yàn)證有效且沒有重復(fù)出現(xiàn)。2） 對(duì)違反 PPAP 流程，立即恢復(fù)PPAP 原狀態(tài)或新狀態(tài)申請(qǐng)并獲得批準(zhǔn)。3） 需進(jìn)行控制計(jì)劃審核的，控制計(jì)劃審核結(jié)果在70 分或以上，并制定有不合格項(xiàng)進(jìn)一步的整改計(jì)劃。4） 對(duì)實(shí)物抽檢不合格的，進(jìn)行第二次抽檢應(yīng)合格。5） 該問題從CSL1 實(shí)施開始20 個(gè)工作日內(nèi)在SGMW 內(nèi)部缺陷數(shù)量為0。6） SQE 根據(jù)問題的實(shí)際情況，可以制定相應(yīng)的其他退出標(biāo)準(zhǔn)，但需經(jīng)SQ 總監(jiān)批準(zhǔn)。供 應(yīng) 商 提 交更 新 后 質(zhì) 量文件document updated 過程流程圖PFMEA 控制計(jì)劃作業(yè)/ 檢驗(yàn)指導(dǎo)書其他結(jié)論可以退出不能退出簽發(fā) issued SQE 審核 audit SQE經(jīng)理批準(zhǔn) approval SQ總監(jiān)表-02 （0/A）上汽通用五菱二級(jí)受控發(fā)運(yùn)進(jìn)入/ 退出通知單Controlled shipment notice No ：供應(yīng)商Supplier聯(lián)系人Contact電話Tel:零件號(hào)Drawing No.零件名稱Part Name問題描述Description 受控發(fā)運(yùn)條件 Term 1）處于一級(jí)受控發(fā)運(yùn)的供應(yīng)商，仍無法遏制問題的發(fā)生。2）由于零件質(zhì)量問題對(duì)SGMW 造成重大影響或損失（如：SGMW 停線 12