1、泰戈爾： 印度近代文學史上一印度近代文學史上一位具有里程碑意義的作家。位具有里程碑意義的作家。他多才多藝，遍觀百家，他多才多藝，遍觀百家，是位杰出的詩人、作家、是位杰出的詩人、作家、社會活動家。他于社會活動家。他于1913年年獲諾貝爾文學獎，成為獲獲諾貝爾文學獎，成為獲得此項榮譽的第一位東方得此項榮譽的第一位東方作家，印度人虔敬地把他作家，印度人虔敬地把他奉作奉作“詩祖詩祖”。代表作有：代表作有： 詩集詩集新月集新月集、園園丁集丁集、飛鳥集飛鳥集、吉、吉檀伽利檀伽利等等讀詩讀詩讀清字音讀清字音 讀準節奏讀準節奏 讀讀出感情出感情.笑嘻嘻地在空中笑嘻嘻地在空中搖擺，搖擺，又在新葉上又在新葉上跳舞

2、跳舞，媽媽，你會媽媽，你會認識認識我嗎？我嗎？你要是叫道：你要是叫道：“孩子，你在孩子，你在哪里哪里呀？呀？”我暗我暗暗地在那里暗地在那里匿笑匿笑，卻一聲兒不響。，卻一聲兒不響。“你到你到哪里哪里去了，你這去了，你這壞壞孩子？孩子？”“我我不不告訴你，媽媽。告訴你，媽媽。”金 色 花 假如我變成了一朵金色花，為了好玩，長在樹的高枝上，笑嘻假如我變成了一朵金色花，為了好玩，長在樹的高枝上，笑嘻嘻地在空中搖擺，又在新葉上跳舞，媽媽，你會認識我嗎？嘻地在空中搖擺，又在新葉上跳舞，媽媽，你會認識我嗎？ 你要是叫道：你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑，我暗暗地在那里匿

3、笑，卻一聲兒不響。卻一聲兒不響。 我要悄悄地開放花瓣兒，看著你工作。我要悄悄地開放花瓣兒，看著你工作。 當你沐浴后，濕發披在兩肩，穿過金色花的林陰，走到做禱告當你沐浴后，濕發披在兩肩，穿過金色花的林陰，走到做禱告的小庭院時，你會嗅到這花香，卻不知道這香氣是從我身上來的。的小庭院時，你會嗅到這花香，卻不知道這香氣是從我身上來的。 當你吃過午飯，坐在窗前讀當你吃過午飯，坐在窗前讀羅摩衍那羅摩衍那，那棵樹的陰影落在，那棵樹的陰影落在你的頭發與膝上時，我便要將我小小的影子投在你的書頁上，正投你的頭發與膝上時，我便要將我小小的影子投在你的書頁上，正投在你所讀的地方。在你所讀的地方。 但是你會猜得出這就是

4、你孩子的小小影子嗎？但是你會猜得出這就是你孩子的小小影子嗎？ 當你黃昏時拿了燈到牛棚里去，我便要突然地再落到地上，又當你黃昏時拿了燈到牛棚里去，我便要突然地再落到地上，又成了你的孩子，求你講故事給我聽。成了你的孩子，求你講故事給我聽。 “ “你到哪里去了，你這壞孩子？你到哪里去了，你這壞孩子？” “ “我不告訴你，媽媽。我不告訴你，媽媽。”這就是你同我那時所要說的這就是你同我那時所要說的話了。話了。泰戈爾（泰戈爾（18611941）印度著名詩人、文學家、作家、藝術家、社會活動家、）印度著名詩人、文學家、作家、藝術家、社會活動家、哲學家和反現代民族主義者，生于加爾各答市一個有深厚文化教養的家庭，

5、哲學家和反現代民族主義者，生于加爾各答市一個有深厚文化教養的家庭，屬于婆羅門種姓。屬于婆羅門種姓。1913年他憑借宗教抒情詩年他憑借宗教抒情詩吉檀迦利吉檀迦利（英文版，（英文版，gitanjaei，即，即牲之頌牲之頌，1911年出版）獲得諾貝爾文學獎，是首位獲得諾年出版）獲得諾貝爾文學獎，是首位獲得諾貝爾文學獎的印度人（也是首個亞洲人）。他與黎巴嫩詩人紀貝爾文學獎的印度人（也是首個亞洲人）。他與黎巴嫩詩人紀哈哈紀伯倫齊紀伯倫齊名，并稱為名，并稱為“站在東西方文化橋梁的兩位巨人站在東西方文化橋梁的兩位巨人”。 著名詩集有著名詩集有故事故事詩集詩集（1900）園丁集園丁集（1913）新月集新月集（

6、1913）采果集采果集邊邊緣集緣集（1938）飛鳥集飛鳥集（1916）吉檀伽利吉檀伽利（1910）愛者之禮物愛者之禮物流螢集流螢集（1928）岐道岐道生辰集生辰集（1941）；劇本有）；劇本有犧牲及其他犧牲及其他郵局郵局暗室之王暗室之王春之循環春之循環；論文集有；論文集有生之實現生之實現人格人格；小；小說有短篇說有短篇還債還債（1891） 棄絕棄絕（1893）素芭素芭（1893）人是活人是活著，還是死了？著，還是死了？（1892）摩訶摩耶摩訶摩耶（1892）太陽與烏云太陽與烏云（1894），中篇），中篇四個人四個人（1916），長篇），長篇沉船沉船（1906）戈拉戈拉（1910）家庭與世界家庭

7、與世界（1916）兩姐妹兩姐妹（1932）；重要劇作有）；重要劇作有頑頑固堡壘固堡壘（1911）摩克多塔拉摩克多塔拉（1925）夾竹桃夾竹桃（1926）；重要散）；重要散文有文有 死亡的貿易死亡的貿易（1881）中國的談話中國的談話（1924）俄羅斯書簡俄羅斯書簡（1931）等。）等。 曾經到中國教學。在孟加拉文里，據印度人說：他的詩曾經到中國教學。在孟加拉文里，據印度人說：他的詩較英文寫的尤為美麗，他是我們圣人中的第一人：不拒絕較英文寫的尤為美麗，他是我們圣人中的第一人：不拒絕生命，而能說出生命之本身的，這就是我們所以愛他的原生命，而能說出生命之本身的，這就是我們所以愛他的原因了。因了。 印

8、度和孟加拉國的國歌都是使用泰戈爾的詩歌。其中印印度和孟加拉國的國歌都是使用泰戈爾的詩歌。其中印度的國歌就是度的國歌就是人民的意志人民的意志，孟加拉國的國歌是，孟加拉國的國歌是金色金色的孟加拉的孟加拉。 他的散文詩他的散文詩金色花金色花被選入初中一被選入初中一年級人教版語文課本，短篇年級人教版語文課本，短篇金香木花金香木花被選入小學三年被選入小學三年級語文課本。級語文課本。新月集新月集中的中的對岸對岸、職業職業，也入，也入選了北師大版小學五年級下學期的課本五單元中。選了北師大版小學五年級下學期的課本五單元中。 泰戈爾不僅是一位造詣很深的作家、詩人，還是一泰戈爾不僅是一位造詣很深的作家、詩人，還是

9、一位頗有成就的作曲家和畫家。他一生共創作了二千余首激位頗有成就的作曲家和畫家。他一生共創作了二千余首激動人心、優美動聽的歌曲。其中，他在印度民族解放運動動人心、優美動聽的歌曲。其中，他在印度民族解放運動高漲時期創作的不少熱情洋溢的愛國歌曲，成了鼓舞印度高漲時期創作的不少熱情洋溢的愛國歌曲，成了鼓舞印度人民同殖民主義統治進行斗爭的有力武器。人民同殖民主義統治進行斗爭的有力武器。人民的意志人民的意志這首歌，于這首歌，于1950年被定為印度國歌。泰戈爾年被定為印度國歌。泰戈爾70高齡時學高齡時學習作畫，繪制的習作畫，繪制的1500幀畫，曾作為藝術珍品在世界許多幀畫，曾作為藝術珍品在世界許多有名的地方

10、展出。有名的地方展出。 母愛是傘，為你遮風擋雨。母愛是傘，為你遮風擋雨。母愛是衣，為你送去溫暖。母愛是衣，為你送去溫暖。母愛是燈，為你送去光明。母愛是燈，為你送去光明。母愛是光，照亮你的心靈。母愛是光，照亮你的心靈。 在寒冷的年代里，母愛是溫暖。在寒冷的年代里，母愛是溫暖。在溫暖的年代里，母愛是關懷。在溫暖的年代里，母愛是關懷。在文明的年代里，母愛是道德。在文明的年代里，母愛是道德。在歡樂的年代里，母愛是幸福在歡樂的年代里，母愛是幸福。母愛是指南針，在迷路的時候為你指明方向。母愛是指南針，在迷路的時候為你指明方向。母愛是精神，為你掃除障礙的動力。母愛是精神，為你掃除障礙的動力。母愛是明鏡，照出你的缺點和不足。母愛是明鏡，照出你的缺點和不足。母愛是船舶，載你走向成功之路。母愛是船舶，載你走向成功之路。母愛可以使你在痛苦中得到安慰。