1、.天生一對(duì)Part one：姐妹相認(rèn)A: Annie H: HallieA：I mean, think about it. I only have a mother and you only have a father. Youve never seen your mom and Ive never seen my dad. You have one old picture of your mom and I have one old picture of my dad. But at least yours is probably a whole picture. Mine is a pat

2、hetic little thing all crinkled and ripped right down the middle and What are you rummaging in your trunk for?H: This. Its a picture of my mom and its ripped too.A: Right down the middle?H: Right down the middle.（拿照片）A: This is sofreaky. Ok. On the count of three, well show them to each other, okay?

3、H: Okay.A: OneH: TwoTogether: ThreeH: Thats my dad.A: Thats my mom. Thats the lunch bell.H: Im not so hungry anymore. So if if your mom is my mom and my dad is your dad and were both born on October 11 then you and I are like like sisters.A: Sisters? Hallie, were like twins.H: I just dont know what

4、to say.A: Whats that youre holding?H: My locket. I got it when I was born. It has an “H” on it.A: I got mine when I was born, too except mine has an “A” on it.H: Ooh, now Ive got goose bumps. My God, so Im not an only child. Im a twin. Im a twin theres two of me. I mean, two of us. This is likeA: Mi

5、nd boggling.H: Totally.A: Completely.H: Oh my God.A: Oh my God.Part two: 吵架A：Annie M：bad womanM: Being in love is a fantastic mystery that takes a man and a woman.A: I dont mean to be jerky when youre to be all mushy and everything but I know what mystery my dad sees in you.M: You do?A: Youre young

6、and beautiful and sexy. And, hey. The guys only human. But, if you ask me, marriage is supposed to be based on something more than just sex, right?M: (有個(gè)語(yǔ)氣詞) Your father underestimates you.A: But you wont, will you, Meredith?M: Being young and beautiful is not a crime, you know. And for your 411, I

7、adore your father. Hes exactly the kind of man I always planned on marrying. This is the real deal, honey, and nothing you do is going to come between us. Hate to break it to you, angle, but you are no longer the girl in Nick Parkers life. Get over it.A: If this is the real deal then my dads money h

8、as nothing to do with you wanting to marry him, right?M: Okay, pussy. You listen, and you listen good. I am marrying your father in two weeks, whether you like it or not. So I suggest you do not tangle with me anymore. You are in way over your head. Is that clear?A: Crystal.Part three: 落水G: twins C:

9、 Cheesy N: Nick L: LizA: Oh! Dad, watch out!C: Oh, careful!N: AAA(此處尖叫)A: 吸氣L：吸氣N: Hello, Liz.L: Hello, Nick.Part four: 蟲(chóng)子N: Nick G: twins M: bad womanN: GirlsG: What?G: What?N: Im going to take the lead. The two of you help Meredith. All right?M: Sure, youll help me. Right over a cliff, youll help

10、me.G: Not a bad idea.G: Yeah. see any cliff?M: Aah, my backpack.G: Need a help, Mer?M: Not from you, thank you. Dont think I cant see right past those angelic faces. One more trick from you two, and I promise I will make your lives miserable from the day I say I do. Got it?G: Got it, Cruella.M: what did you call me?G: Nothing, nothing. Not a thing, Cruella. Oh, by the way, Mer, I think theres something on your head.M: 吸氣，尖叫Part five: T H E MN: Nick M: bad womanN: Whats going on?M: Heres whats going on, buddy! The day