1、上海大學2017年大一轉專業考試大綱科目：英語總分：100分考試時間：120分鐘考試形式：閉卷一、考試目的本英語考試旨在全面衡量考生經過大學英語基礎階段學習后的英語綜 合應用能力，為轉專業選拔提供參考依據。二、適用專業除悉尼工商學院以外的所有專業。三、考試內容及具體要求1. 試卷構成轉專業英語考試由以下六部分構成：1）聽力理解；2）閱讀理解；3） 完型填空；4 ）改錯；5 ）英漢互譯；6 ）寫作。各部分測試內容、題型和 所占分值比例見下表：序號題號測試內容測試 題型題量分值比例考試時間 （分鐘）I1-7聽力理解聽力長對話客觀題77%25%258-15聽力短文客觀題88%S1-S11聽寫主觀題1

2、010%II16-35閱讀理解閱讀理解客觀題2020%20%30III36-45完型填空完型填空客觀題2010%10%10IV46-55改錯錯誤辨認并 改正主觀題1010%10%10V翻譯英譯漢主觀題110%10%10漢譯英主觀題110%10%10序號題號測試內容測試 題型題量分值比例考試時間 (分鐘)VI寫作命題作文主觀題115%15%25表格1轉專業考試題型與分值分布表2. 題型分解轉專業英語考試各部分所考核的內容、題型和答題方式如下：1) 聽力理解(Listening Comprehension)聽力理解部分測試考生獲取口頭信息的能力，包括理解主旨大意及 有關細節、隱含意義，判斷話語的交

3、際功能，領會作者觀點和態度等。 錄音材料用標準的英式或美式英語朗讀，語速約為每分鐘150詞。聽力部分分值為25分，其中長對話7分，短文8分，聽寫占10分。長對話(Long Conversations)部分為多項選擇題，即考生需從四個備選項中選出一個最佳答案。此部分共有二段長對話，每段為5 - 8輪對 話和3 - 4個問題，此部分共7題，每題后留有12秒的答題時間，全部 對話材料僅播放一遍。短文部分(Listening Passages )共有三篇短文，為多項選擇題，即考生需從四個備選項中選出一個最佳答案，每篇長度約為240-300詞,每篇短文后設2-3個問題，共8題，每題后留有12秒的答題時間

4、，所 有短文僅朗讀一遍。聽寫(Dictation )測試考生從詞匯到語篇的聽力理解能力，測試內 容為一篇240-260詞的短文，刪去若干個單詞(S1-S8)及若干詞組(S9-S11)，其中第一句不設空。全文共朗讀三篇，要求考生根據聽到的 內容填寫所缺信息。第一遍為正常語速，單詞和詞組后不停頓；第二遍在 需填寫的單詞或詞組后留有相應的停頓時間，其中單詞停頓5秒，詞組停頓10秒。第三遍為正常語速，不設停頓時間，供考生復核所填寫的內 容。所填寫的單詞及詞組必須與原詞一致，誤填、漏填、大小寫及拼寫 錯誤等一律不給分。2) 閱讀理解閱讀理解(Reading Comprehension)部分測試考生通過閱

5、讀獲取書 面信息的能力，包括辨別和理解中心思想和重要細節及運用語言技能理 解文章的能力等，均采用多項選擇題的方式進行考核，即考生需從四個備選項中選出一個最佳答案。共有 4-5篇文章，每篇長度約為450-500 詞，每篇后有4-5個問題，共2 0題，分值比例為2 0分。3）完型填空完型填空部分有20個空白，空白處刪去的詞既有實詞也有虛詞，每 空為一題，每題有四個選擇項，要求考生根據文章理解，選擇一個最佳 答案，使短文意思完整和結構正確。完型填空部分短文的長度為250-300詞，分值比例為10分。4）改錯改錯（Error Correction）測試考生語言理解及運用能力，要求考生根據對文章的理解，

6、運用語篇、語法及詞匯知識，辨認文章中出現的 語言錯誤并加以改正。本部分的短文長度為250-300詞左右，其中有10行標有題號。每行 含有一個語言錯誤或沒有錯誤。若沒有語言錯誤，則考生只需在該標號 行旁的橫線上打勾；若有語言錯誤，則考生需根據題目說明中給出的“增 添”、“刪除，或“改變其中的某一單詞或短語”三種方法中的一種改 正錯誤。此部分分值比例為10分。5）翻譯翻譯部分主要測試考生用正確的詞匯及語法結構，運用基本的英漢、 漢英翻譯理論與技巧，按照英漢習慣表達思想的能力。轉專業英語考試翻譯部分分為英譯漢和漢譯英，各提供50- 100詞左右的短文。若原文為英語，則要求考生將短文翻譯成漢語；若原文為 漢語，則考生需將其譯成英語。譯文需通順，達意。翻譯部分所占分值 共為20分。5）寫作寫作選用考生所熟悉的題材。考生根據給定的題目和所提供的提綱、 情景、圖片、圖表等，寫出一篇不少于 150詞的短文，思想表達準確， 意義連貫，條理清晰，語言通順恰當。此部分分值比例為15分。3. 詞匯轉專業英語考試要求考生累計掌握 5, 500左右英語單詞，其中能正確拼寫并掌握其基本詞義和用法的單詞不少于1200及一定量的常用詞組。4. 其他所有答案一律寫在答題卡和答題紙上，凡是寫在試題冊上的一律無 效，責任由考生自負。客觀題答案請用2B鉛筆在答題卡上涂畫，試卷類型欄不劃。涂畫時 請對準題號，客觀選擇題