武漢西博思工控設備有限公司AT200磁致伸縮液位/界位變送器安裝調試操作手冊 目錄1.概述42.存放53.安裝和啟動3.1接線53.2液位輸出標定53.2.1通過按鈕標定53.2.2通過LCD設置菜單標定 63.3反安裝3.3.1如果倒置安裝63.3.2倒轉標定的步驟63.4挑選一個主要變量73.5挑選測量所用的工程單位73.6挑選溫度單位73.7溫度輸出標定73.8液位偏移83.9阻尼83.10 跳線設定83.11溫度重置84.通信選項4.1HART協議界面選項84.1.1 用A 268 羅斯蒙特通訊器或等同設備 84.1.2 用A 265 羅斯蒙特通訊器或等同設備 94.2 HONEYWELL DE 協議 94.2.1協同性和適應等級94.2.2操作模式95. 體積計量表5.1計量表是如何工作的95.2設定（或重設）計量表105.3設定輸入模式（自動或手動）105.4設定計量表點 105.5計量表用法注意事項 105.6存儲/載入一個計量表 115.7基于體積設定電流輸出 116.故障處理信息6.1確認變送器正確上電116.2確認電流輸出穩定126.3起始液位調節127. 附錄A7.1接線圖137.2典型回路接線圖15LCD操作菜單161. 概述K-TEK AT200變送器（外掛于KM26液位指示器）在世界范圍內廣泛應用于過程容器的精確液位測量。高精度和免維護成為選擇這種產品的兩個重要原因。擁有高達800/427和3000PSI/207bar的可選等級，K-TEK磁致伸縮液位變送器幾乎適合所有的應用條件。HART和HONEYWELL DE通訊協議選項使AT200和大多數的控制系統更加方便的進行數字連接。內置LCD可以提供4-20MA，百分比，和其他工程單位顯示。當用在儲罐上時，考慮到高精度、低維護和合理的開銷，促使用戶安裝KM26帶可視指示并用AT200連接到DCS系統。可選的內置20節增長表允許AT200在臥罐或球罐中提供精確的輸出。（見體積計量表第4節）K-TEK家族的AT200系列用做“浮筒替代器”。在動態處理時大多數浮筒液位計都在操作中重復發現如下問題：大多數輸出誤差是由比重改變，扭波管滲漏，過程介質黏結在扭波管和轉換器上產生的。為AT200提供的新的外浮筒（KM26液位指示器）可以解決上述問題。精度也可以實現巨大的提高。另外，這是一個更新氣動浮筒變送器的非常方便的辦法。磁致伸縮液位計可以被用于界面測量。AT200是目前最好的液位界面測量和控制的技術。K-TEK家族AT200系列可以提供兩個獨立輸出：一，界面；二，總體液位。可以適用于比重差降至0.02的情況。常用于油水界面的測量，和其它包括酸罐，丙烷容器，除鹽器和污水池等。利用AT200系列的非接觸式測量AT200可以用做閥門定位器。在閥門尾部粘附著一塊磁鐵，AT200就置于閥門尾部的旁邊。AT200變送器所固有的0.01%的高精度使其可以比其它產品能更好的測量和控制閥門位置。在進行精確控制時不需要重新標定。AT200也可以用做設備定位器。工業設備需要對儀器精確定位。這可以通過磁致伸縮（非接觸測量）實現。它應用于許多器具，包括，大門，天窗，風門，液壓缸等。K-TEK有按鍵結構，和4-20MA的輸出優勢，復雜的設計結構保證了用戶有簡易的安裝和長期的使用壽命。AT200系列變送器的特征包括高精度0.01%滿量程；簡易按鍵標定；遺忘技術（永不需要重新標定）；不受電介質，水蒸氣成分，溫度壓力變化影響。2. 存放如果需要，應該存放在優于安裝條件的環境溫度下并置于室內。不要超出以下條件：溫度范圍：-40-65.5。濕度：0-100% R.H. 無冷凝警告：帶/SW3選項的變送器，其探頭為柔性軟纜，外有不蜜蜂的不銹鋼護套，當把柔性軟纜灘頭移出不銹鋼護套時，小心不要使探頭受潮，并防止水分進入不銹鋼護套。3. 安裝和啟動3.1接線連接導線到1/2電器接口，連接18線規雙絞線到變送器外殼。參照所附接線圖。變送器按以下方式回路供電：#Terminal Block+:24 VDC(+14VDC最小到+36VDC最大)#Terminal Block-:共同端#Terminal Block：接地3.2液位輸出標定本產品是一個不需要重復標定的數字變送器。如果需要重新標定，可以通過按鍵或HART通訊裝置（針對已選HART選項）或者LCD驅動菜單（針對已選LCD選項的裝置）來改變。3.2.1 用按鍵標定設定4毫安點：同時按下UP和DOWN一秒鐘進入標定模式。使浮球置于0%處按住DOWN鍵一秒鐘設定輸出為4.00毫安。設定20毫安點：同時按下UP和DOWN一秒鐘進入標定模式。使浮球置于100%處按住UP鍵一秒鐘設定輸出為20.00毫安。注意：上述步驟可以根據需要任意重復。3.2.2 用LCD設置菜單標定：設定4毫安點：在CAL菜單下，進入LRV（低范圍值）選項。按SELECT改變要設定的4毫安點的值（以工程單位表示）。設定20毫安點：在CAL菜單下，進入URV（高范圍值）選項。按SELECT改變要設定的20毫安點的值（以工程單位表示）。注意：上述步驟可以根據需要任意重復。3.3反安裝如果需要，變送器輸出可以通過以下步驟被反轉（注意：僅僅反轉4-20mA輸出，不是工程單位讀數）3.3.1 如果倒置安裝：移去固定電子模塊的兩個直縫螺釘。把黑線和白線用連接器連接。將接線器反轉180度。重置電子模塊。在倒轉標定之前倒轉安裝。3.3.2 倒轉標定的步驟使浮球置于50%處（+或-10%）同時按下UP和DOWN一秒鐘進入標定模式。按住DOWN鍵一秒鐘設定輸出為4.00毫安。使浮球置于新的滿量程點同時按下UP和DOWN一秒鐘進入標定模式。按住UP鍵一秒鐘設定輸出為20.00毫安。使浮球置于需要設定的零點同時按下UP和DOWN一秒鐘進入標定模式。按住DOWN鍵一秒鐘設定輸出為4.00毫安。重設滿量程點同時按下UP和DOWN一秒鐘進入標定模式。按住UP鍵一秒鐘設定輸出為20.00毫安。3.4選擇一個主要變量（PrimAry Variable） 注意：這部分僅僅適用于雙浮球變送器。對一個雙浮球變送器來說，主要變量（LL1或LL2）決定著用來計算輸出電流的浮球。如果主要變量設為LL1，將由最靠近變送器外殼的浮球決定電流輸出。相反，如果PV值設為LL2，將由最遠離變送器外殼的浮球決定電流輸出。設定PV在SET菜單下，進入CFG子菜單，然后找到PV=菜單選項。按SELECT，然后按UP或DOWN循環選擇LL1和LL2（選擇時LCD會閃光）。當LCD上顯示您需要的選項時，再按一次SELECT確定PV值（這時將停止閃光）。3.5 選擇測量所用的工程單位本裝置可以用英寸，英尺，毫米，厘米，米，或百分數來顯示液位輸出。在CFG菜單下，找到EUN菜單選項。按SELECT，然后按UP或DOWN循環選擇工程單位。當LCD上顯示您需要的單位時，再按一次SELECT確定工程單位（這時將停止閃光）。3.6 選擇溫度單位注意：這部分只針對有溫度輸出選項的變送器。溫度值將以攝氏度或華氏度顯示。在CFG菜單下，找到EUN TMP菜單選項。按SELECT，然后按UP或DOWN選擇攝氏或華氏。當LCD上顯示您需要的單位時，再按一次SELECT確定溫度單位（這時將停止閃光）。3.7 溫度輸出標定注意：這部分只針對有溫度輸出選項的變送器。本裝置出廠時標定到有0.5精確度，大約-200300的測量范圍。要對自定義量程的正確標定和調整可以通過以下步驟：設定低溫微調（LTT）把傳感器（位于變送器探頭的底部）置于溫度范圍低端的溫度下。在CFG菜單下，找到LTT選項。按SELECT來改變LTT到現在傳感器的溫度。設定高溫微調（UTT）把傳感器（位于變送器探頭的底部）置于溫度范圍高端的溫度下。在CFG菜單下，找到LTT選項。按SELECT來改變UTT到現在傳感器的溫度*見手冊最后用一個Decade Box模擬溫度。*必須在廠家標定可接受的10以內微調。3.8 液位偏移如果需要，液位輸出可以與廠家標定偏移。改變液位偏置找到L1O（Level 1 Offset液位1偏移）菜單選項，按SELECT改變需要的液位偏移值（以工程單位表示）。對于雙浮球裝置，液位2可以在L2O菜單選項里通過上述步驟偏移。3.9 阻尼輸出阻尼可以如下方式改變（廠家默認設置是 .8 Sec）同時按住SELECT和UP鍵一秒可使阻尼增加一倍。同時按住SELECT和DOWN鍵一秒可使阻尼減少一倍。注意：阻尼值范圍從 .1Sec到 36Sec。3.10 跳線設定跳線位于電子模板的左上角，可以設置如下：報警：（左跳線）當有信號丟失，或變送器故障時，把跳線置于低位使輸出變為21.00mA。當有信號丟失，或變送器故障時，把跳線置于低位使輸出變為3.62mA。注意：為了使變化生效，變送器電源需要循環開關。寫保護（右跳線）當跳線在低位時，變送器配置不可以通過LCD或手持通訊器改變。3.11溫度重置如果需要，本裝置的溫度設定（LTT和UTT）可以被重置為出廠時默認標定，只需要找到TMP RSET菜單選項，按SELECT就可以了。4. 通訊選項4.1 HART協議界面選項K-TEK變送器可以訂購有HART協議選項的，它在廠家作為電子生產線的一部分進行裝配。當變送器有HART協議選項時，變送器可以和以下通訊器兼容。4.1.1 用A 268 羅斯蒙特通訊器或等同設備由于K-TEK變送器不是大家所熟知的羅斯蒙特產品，所以268就在GENERIC模式里提上日程。這個模式支持有限數量的命令。主要如下：讀寫輸出高低范圍值。讀寫輸出阻尼值。讀寫變送器標識，描述，信息，日期等。執行輸出數字微調。測試循環輸出。設置輪詢地址。4.1.2 用A 275 羅斯蒙特通訊器或等同設備在K-TEK產品設備描述內沒有安裝的A275將默認GENERIC模式。在這個模式里，可用命令和用268通訊器的一樣。4.2 HONEYWELL DE 協議4.2.1 協同性和適應等級HONEYWELL DE協議選項針對精巧變送器利用了HONEYWELL專有的數字增強協議。適應登記支持如下：DCS配置應該設為Class 0,4字節模式。Class 0：以脈沖形式連續發送下列參數：PV1：主要變量；LEVEL #1 in%PV2：次要變量（針對雙浮球）；LEVEL #2 in%PV狀態：好，臨界，壞4.2.2 操作模式具有HONEYWELL DE 協議選項的K-TEK變送器可以用兩種方法操作，這兩種方法可以通過本裝置上的設置菜單選擇。（見3.2.2用LCD設置菜單標定）DE數字模式：在這種模式下，變送器輸出為嚴格數字輸出并使用HONEYWELL DE通訊協議調整回路電流開關通過類執行定義來傳輸數字信息。模擬輸出模式：選擇模擬輸出模式代替HONEYWELL DE數字輸出，把變送器置于4-20mA輸出模式，在這種模式下，所有數字通訊都是無效的。5. 體積計量表注意：只針對有Strapping Table選項的AT100型號。5.1 計量表是如何工作的AT100計量表是利用用戶設定的計量點工作的。對于每個點，都有一個體積（由用戶提供）和一個測量值（由用戶或變送器提供）。當變送器傳遞長度信息時，由表格里最靠近給定變送器測量值的兩個計量點決定體積輸出。這些計量點用以將傳感器測量值映射體積輸出。當表格里沒有計量點時，體積輸出在VMN（體積最小）0英寸和VMX（體積最大）之間是線性的。當加入計量點時，體積輸出將參考VMN，計量點，和VMX。AT100可以以兩種不同模式設定，自動和手動。在自動模式下，當一個體積點被輸入時，變送器浮球的位置聯系這個體積點將會決定變送器測量值。在手動模式下，當一個體積點被輸入時，用戶可以根據體積改變測量值。表格里的計量點在LCD里依次排列為O01，I01.O19，I19，O20，I20。“O”表示與體積相符合的輸出點。“I”表示與線性測量值相符合的輸入點。在手動模式下，輸出點和輸入點都是可用的，在自動模式下，只有輸出點可以顯示。5.2 設置（或重設）計量表在CAL菜單下：滾動菜單到VAL TABL，然后按SELECT。滾動菜單到VAL RSET，然后按SELECT。在CFG菜單下：向下滾動菜單到UTP（代表高端微調），記錄列出的值。向下滾動菜單到VMX。輸入“0000”做為0值，然后按SELECT重置LCD小數。輸入和UTP相符的最大體積值。注意：由于沒有小數位，只能輸入體積值的整數部分，然后按SELECT。當小數點確定之后，在小數點右面設上你需要的數。向上滾到VMN。輸入在變送器探頭上的罐內體積為0英寸。5.3 設定輸入模式（自動或手動）在CFG菜單下：向下滾動菜單到VOL MAN或VOL AUTO（LCD會顯示當前模式）。要在模式間切換，按SELECT。5.4 設定計量表點在CAL菜單下：1. 滾動菜單到VOL TABL，然后按SELECT。2. 對于表格中的每一個點：A） 輸入您所要設定的在這個位置上的體積值。1） 如果是自動模式，確認浮球的位置與您輸入的體積值相對應。當在第四位數時按下SELECT，一個測量值會被采樣，設定體積和它對應的測量值。2） 如果是手動模式，浮球的位置必須在表格中以前所有的計量點之上。體積輸入之后，滾動菜單到它對應的輸入值，設定與您剛才所設體積值相關的測量值。B）滾動菜單到下一個點，對于您所要設的其他點按需要重復上述步驟即可。 5.5 計量表使用注意事項對任意一個點來說，輸入的體積值必須在VMN和VMX之間。對任意一個點來說，輸入的測量值必須在0英寸和UTP之間。通過在輸出“O#”輸入0，計量點可以從表中清除（ZO），如果一個計量點被ZO，那么當計算體積輸出時將被忽略。假如一個被置0的計量點是參照列表中以前的點增加的，那么它可以再次設定。除了被置0的點之外，所有的點都必須體積值遞增和測量值遞增。因此，建議您在設置表的時候按順序從VMN到VMX設點。如果熟練操控罐里的液位是不可能（或不可行）的（但有液位高度-體積的關系圖），計量表可以用手動模式方便的設定。設VMN和VMX把表輸入模式設為VOL MAN。把液設在低于UTP和高任何您想要設的點之間。按順序設定所有的點（從VMN到VMX），確認為每個點設定輸入（長度）重要：由于表是基于VMN和VMX的，所以這兩個任何一個的變化都會導致表的無效，一旦表設定完好，不要改變這兩個設定。5.6存儲/載入一個計量表由于設置計量表是一個很費時的過程，所以就要對表進行存儲和把已存儲的表載入。存儲現有計量表：在CAL菜單下：滾動菜單到VOL TABL，然后按SELECT。滾動菜單到VST SAVE，然后按SELECT。載入已存的計量表：在CAL菜單下：滾動菜單到VOL TABL，然后按SELECT。滾動菜單到VST LOAD，然后按SELECT。5.7基于體積設定電流輸出如電流輸出要基于體積：在CFG菜單下，向下滾動菜單到PV=LLX或PV=VOL。如果電流要基于體積，確認LCD顯示PV=VOL，如果不是，按SELECT，LCD將會讀出PV=VOL。在CAL菜單下，滾動菜單到LW，把值設為4mA對應的體積值。滾動菜單到UVV，把值設為20mA對應的體積值。注意：LW和UW必須在VMN和VMX范圍內。6.故障處理信息6.1確認變送器正確上電用一個毫安表測量輸出電流。通電時，輸出應該變為4毫安至少1秒，然后，要么為測量到的液位值，要么為報警狀態。如若不然，可能是變送器沒有接受到足夠的電能，或者主要電子部件損壞。電流如超出21mA同樣是一個不正確上電或電子部件損壞的提示。有效回路電流輸出：21毫安：如果頂板跳線設為高位報警，信號丟失，配置有誤，或者故障