2025商務英語合同的語法與用詞特點ContractforBusinessEnglishServices2025PartiesThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoasof,2025,byandbetween:PartyA:,acompanyincorporatedunderthelawsof,withitsregisteredofficeat,hereinreferredtoas"Client";PartyB:,acompanyincorporatedunderthelawsof,withitsregisteredofficeat,hereinreferredtoas"ServiceProvider".RecitalsWHEREAS,theClientrequirestheservicesoftheServiceProviderfor(hereinafterreferredtoasthe"Services");ANDWHEREAS,theServiceProvideriswillingandabletoprovidetheServicesinaccordancewiththetermsandconditionsoutlinedherein.NOW,THEREFORE,theClientandtheServiceProvideragreeasfollows:1.ScopeofServices1.1TheServiceProvidershallprovidethefollowingServicestotheClient:[Listthespecificservicestobeprovided,e.g.,businessEnglishtraining,translation,interpretation,etc.];[DescribethenatureandextentoftheServicesindetail,includinganyspecificdeliverablesormilestones];[Specifythegeographicscope,ifapplicable].1.2TheServicesshallbeprovidedoveraperiodstartingonandendingon,unlessterminatedearlierinaccordancewiththetermsofthisContract.2.PaymentTerms2.1TheClientshallpaytheServiceProviderthesumofdollars(USD)fortheServices,subjecttothetermsandconditionssetforthherein.2.2Thepaymentshallbemadein(e.g.,wiretransfer,cheque,electronicpayment)andshallbedueandpayableon[e.g.,uponsigningofthisContract,uponcompletionofeachmilestone,etc.].2.3TheServiceProvidershallissueaninvoicetotheClientinaccordancewiththeagreedpaymentschedule,andtheClientshallensurethatpaymentsaremadeinatimelymanner.3.ResponsibilitiesoftheParties3.1TheClientshall:Provideallnecessaryinformation,materials,andassistancetoenabletheServiceProvidertoperformtheServiceseffectively;EnsurethatallcommunicationsandinteractionswiththeServiceProviderareconductedingoodfaithandincompliancewiththetermsofthisContract;InformtheServiceProviderpromptlyofanychangesincircumstancesthatmayaffecttheperformanceoftheServices.3.2TheServiceProvidershall:PerformtheServicesinaprofessionalanddiligentmanner,inaccordancewiththeapplicablelaws,regulations,andprofessionalstandards;MaintaintheconfidentialityofallinformationandmaterialsprovidedbytheClientinconnectionwiththeServices;DelivertheServicesontimeandtothesatisfactionoftheClient,asreasonablydeterminedbytheClient.4.IntellectualProperty4.1Allrights,includingbutnotlimitedtocopyright,patents,trademarks,andtradesecrets,inanymaterials,documents,orworkscreatedbytheServiceProviderinthecourseofprovidingtheServicesshallremainthepropertyoftheServiceProvider.4.2TheClientshallhavetherighttousesuchmaterialsforthepurposeofthisContract,providedthattheClientacknowledgestheownershiprightsoftheServiceProviderandagreestousethematerialsonlyinaccordancewiththetermsofthisContract.4.3IftheClientrequiresanymodificationsorfurtherdevelopmentofthematerials,thepartiesshallnegotiateandagreeonadditionaltermsandconditionsforsuchwork.5.Confidentiality5.1Bothpartiesagreetokeepconfidentialallinformation,whetherwritten,oral,orelectronic,disclosedbyonepartytotheotherinconnectionwiththisContract,exceptasotherwiseprovidedherein.5.2TheobligationsofconfidentialityshallcontinuebeyondtheterminationofthisContract,providedthattheinformationremainsconfidential.5.3NeitherpartyshallusetheconfidentialinformationforanypurposeotherthantheperformanceofthisContract,nordiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.6.Termination6.1EitherpartymayterminatethisContractwithimmediateeffectiftheotherpartycommitsamaterialbreachofanyofitsobligationsunderthisContractandfailstoremedysuchbreachwithindaysofreceivingwrittennoticethereof.6.2TheClientmayterminatethisContractatanytimeforconvenience,subjecttodays'writtennoticetotheServiceProviderandpaymentofanyoutstandingfeesandreasonablecompensationforServicesrendereduptothedateoftermination.6.3TheServiceProvidermayterminatethisContractiftheClientfailstomakeanypaymentwhendue,subjecttodays'writtennoticetotheClient.7.ForceMajeure7.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayinperformingitsobligationsunderthisContracttotheextentsuchfailureordelayiscausedbyeventsbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,orgovernmentalactions.7.2Ifapartyisunabletoperformitsobligationsduetoaforcemajeureevent,itshallpromptlynotifytheotherpartyandmakereasonableeffortstomitigatetheeffectsofsuchevent.8.GoverningLawandDisputeResolution8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof.8.2AnydisputesarisingoutoforrelatedtothisContractshallberesolvedthroughfriendly協商.If協商fails,themattershallbesubmittedtothejurisdictionofthecourtsof.9.Miscellaneous9.1EntireAgreement:ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,representations,orunderstandings,whetheroralorwritten.9.2Amendments:AnyamendmentsormodificationstothisContractshallbeinwritingandsignedbybothpartiestobeeffective.9.3Waiver:Thefailu