導游英語詞匯與語法2025年導游資格證考試筆試模擬試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、導游英語詞匯與語法選擇題要求：從每小題的四個選項中選出可以替換畫線部分的一個正確答案。1.Theguidespokeinavery___________voice,whichmadethetouristsfeelatease.A.encouragingB.discouragingC.discouragingD.encouraging2.Theancienttempleisa___________exampleoftraditionalChinesearchitecture.A.excellentB.excellentC.excellentD.excellent3.Theguide___________themapforthetouriststofollowtheroute.A.explainedB.explainedC.explainedD.explained4.Thetouristswereimpressedbythe___________sceneryalongtheway.A.beautifulB.beautifulC.beautifulD.beautiful5.Theguide___________theimportanceofprotectingtheenvironmenttothetourists.A.emphasizedB.emphasizedC.emphasizedD.emphasized6.Theguide___________thehistoryofthelocalculturetothetourists.A.introducedB.introducedC.introducedD.introduced7.Thetourists___________thelocaldelicacies,whichwereverydelicious.A.enjoyedB.enjoyedC.enjoyedD.enjoyed8.Theguide___________thescheduleforthedaytothetourists.A.gaveB.gaveC.gaveD.gave9.Thetourists___________thebeautifulsceneryandwereveryhappy.A.tookphotosofB.tookphotosofC.tookphotosofD.tookphotosof10.Theguide___________thesafetyregulationstothetourists.A.explainedB.explainedC.explainedD.explained二、導游英語詞匯與語法填空題要求：在空格處填入適當的詞匯。1.Theguidegaveadetailed___________ofthelocalhistory.2.Thetouristswere___________bythebeautifulsceneryalongtheroute.3.Theguide___________themapforthetouriststofollowtheroute.4.Theancienttempleisa___________exampleoftraditionalChinesearchitecture.5.Thetourists___________thelocaldelicacies,whichwereverydelicious.6.Theguide___________theimportanceofprotectingtheenvironmenttothetourists.7.Theguide___________thehistoryofthelocalculturetothetourists.8.Thetourists___________thebeautifulsceneryandwereveryhappy.9.Theguide___________thescheduleforthedaytothetourists.10.Theguide___________thesafetyregulationstothetourists.四、導游英語詞匯與語法翻譯題要求：將下列句子從英語翻譯成中文。1.Theguiderecommendedafewlocalrestaurantswherethetouristscouldtasteauthenticcuisine.2.Thetouristswereintriguedbytheintricatecarvingsontheancienttemplewalls.3.Theguidepointedoutthesignificantlandmarksandexplainedtheirhistoricalsignificance.4.Theweatherforecastsuggestedthattheremightberainintheafternoon,sothegroupdecidedtotakeanumbrella.5.Theguideensuredthatallthetouristswerecomfortableandhadeverythingtheyneededduringthetour.6.Thetouristswereimpressedbythelushgreeneryandtranquilatmosphereofthenearbypark.7.Theguideprovidedasummaryoftheday'sitinerary,includingthemainattractionsandactivities.8.Thetouristsweredelightedwiththewarmhospitalitytheyreceivedfromthelocalresidents.9.Theguidedemonstratedhowtousethepublictransportationsystemtogetaroundthecity.10.Thetouristsexpressedtheirgratitudetotheguideforherexcellentserviceandknowledge.五、導游英語詞匯與語法改錯題要求：在下列句子中找出錯誤，并進行改正。1.Theguidespokeinavery__________voice,whichmadethetouristsfeel__________.2.Theancienttempleisa__________exampleoftraditionalChinesearchitecture,withits__________roofand__________columns.3.Theguide___________themapforthetouriststo__________.4.Thetouristswere___________bythe__________sceneryalongtheway.5.Theguide___________theimportanceof__________tothetourists.6.Theguide___________thehistoryofthelocalculturetothetourists.7.Thetourists___________thelocaldelicacies,whichwere__________.8.Theguide___________thescheduleforthedaytothetourists.9.Thetourists___________thebeautifulsceneryandwere__________.10.Theguide___________thesafetyregulationstothetourists.六、導游英語詞匯與語法完形填空題要求：從每小題的四個選項中選出最佳答案。1.Theguideexplainedthe__________ofthelocalcustomstothetourists,whichhelpedthemtobetterunderstandtheculture.A.differencesB.similaritiesC.originsD.adaptations2.Thetouristswere___________toseethefamouslandmarksinpersonafterlearningaboutthemin__________.A.disappointed;historybooksB.excited;documentariesC.indifferent;travelguidesD.surprised;newsreports3.Theguide___________alistof___________restaurantswherethetouristscouldenjoyavarietyoflocaldishes.A.provided;recommendedB.suggested;listedC.mentioned;includedD.named;avoided4.Theweatherwas___________onthedayofthetour,whichallowedthetouriststo___________withoutanyinterruptions.A.pleasant;enjoythesightsB.severe;rushthroughthevisitC.mild;stayindoorsD.unpredictable;cancelthetrip5.Theguide___________thetouriststo___________theircamerasandtakeplentyofphotos.A.reminded;avoidB.encouraged;useC.advised;turnoffD.warned;forget本次試卷答案如下：一、導游英語詞匯與語法選擇題1.A.encouraging解析：畫線詞"encouraging"意為“鼓勵的”，根據句意，導游的聲音應該是讓人感到鼓勵的，所以選A。2.A.excellent解析：畫線詞"excellent"意為“優秀的”，根據句意，古廟是傳統中國建筑的優秀例子，所以選A。3.A.explained解析：畫線詞"explained"意為“解釋”，根據句意，導游為游客解釋地圖，所以選A。4.A.beautiful解析：畫線詞"beautiful"意為“美麗的”，根據句意，游客對沿途的美麗風景印象深刻，所以選A。5.A.emphasized解析：畫線詞"emphasized"意為“強調”，根據句意，導游強調保護環境的重要性，所以選A。6.A.introduced解析：畫線詞"introduced"意為“介紹”，根據句意，導游向游客介紹了當地文化的歷史，所以選A。7.A.enjoyed解析：畫線詞"enjoyed"意為“享受”，根據句意，游客享受了當地美食，所以選A。8.A.gave解析：畫線詞"gave"意為“給予”，根據句意，導游向游客提供了日程安排，所以選A。9.A.tookphotosof解析：畫線詞"tookphotosof"意為“拍照”，根據句意，游客拍照留念，所以選A。10.A.explained解析：畫線詞"explained"意為“解釋”，根據句意，導游向游客解釋了安全規定，所以選A。二、導游英語詞匯與語法填空題1.explanation解析：根據句意，導游對當地歷史進行了詳細的解釋，所以填"explanation"。2.impressive解析：根據句意，游客對沿途的美麗風景印象深刻，所以填"impressive"。3.explained解析：根據句意，導游為游客解釋了地圖，所以填"explained"。4.beautiful解析：根據句意，古廟是傳統中國建筑的優秀例子，所以填"beautiful"。5.enjoyed解析：根據句意，游客享受了當地美食，所以填"enjoyed"。6.emphasized解析：根據句意，導游強調保護環境的重要性，所以填"emphasized"。7.introduced解析：根據句意，導游向游客介紹了當地文化的歷史，所以填"introduced"。8.tookphotosof解析：根據句意，游客拍照留念，所以填"tookphotosof"。9.gave解析：根據句意，導游向游客提供了日程安排，所以填"gave"。10.explained解析：根據句意，導游向游客解釋了安全規定，所以填"explained"。三、導游英語詞匯與語法翻譯題1.Theguidegaveadetailedexplanationofthelocalhistory.解析：導游對當地歷史進行了詳細的解釋。2.Thetouristswereintriguedbytheintricatecarvingsontheancienttemplewalls.解析：游客對古廟墻上復雜的雕刻感到好奇。3.Theguidepointedoutthesignificantlandmarksandexplainedtheirhistoricalsignificance.解析：導游指出了重要的地標并解釋了它們的歷史意義。4.Theweatherforecastsuggestedthattheremightberainintheafternoon,sothegroupdecidedtotakeanumbrella.解析：天氣預報顯示下午可能會有雨，所以團隊決定帶上一把傘。5.Theguideensuredthatallthetouristswerecomfortableandhadeverythingtheyneededduringthetour.解析：導游確保所有游客在旅行中感到舒適并且擁有他們所需的一切。6.Thetouristswereimpressedbythelushgreeneryandtranquilatmosphereofthenearbypark.解析：游客對附近公園茂密的綠色植被和寧靜的氛圍印象深刻。7.Theguideprovidedasummaryoftheday'sitinerary,includingthemainattractionsandactivities.解析：導游提供了當天行程的總結，包括主要景點和活動。8.Thetouristsweredelightedwiththewarmhospitalitytheyreceivedfromthelocalresidents.解析：游客對當地居民提供的熱情好客感到高興。9.Theguidedemonstratedhowtousethepublictransportationsystemtogetaroundthecity.解析：導游展示了如何使用公共交通系統在城市中四處走動。10.Thetouristsexpressedtheirgratitudetotheguideforherexcellentserviceandknowledge.解析：游客對導游的出色服務和知識表示了感激。四、導游英語詞匯與語法改錯題1.Theguidespokeinaveryencouragingvoice,whichmadethetouristsfeelatease.解析：原句中的"encouraging"應該保持不變，因為它是正確的。2.TheancienttempleisanexcellentexampleoftraditionalChinesearchitecture,withitsupturnedroofandroundcolumns.解析：原句中的"excellent"和"traditional"都是正確的，不需要改動。3.Theguideexplainedthemapforthetouriststofollowtheroute.解析：原句中的"explained"應該改為"showed"，因為導游是展示地圖而不是解釋地圖。4.Thetouristswereimpressedbythebeautifulsceneryalongtheway.解析：原句中的"beautiful"是正確的，不需要改動。5.Theguideemphasizedtheimportanceofprotectingtheenvironmenttothetourists.解析：原句中的"emphasized"是正確的，不需要改動。6.Theguideintroducedthehistoryofthelocalculturetothetourists.解析：原句中的"introduced"是正確的，不需要改動。7.Thetouristsenjoyedthelocald