企業合同樣本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintoon[Date]betweenthefollowingparties:

1.[PartyA'sName],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyA'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyA”);

2.[PartyB'sName],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyB'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyB”);

WHEREAS,

PartyAisengagedinthebusinessof[PartyA'sBusiness],andPartyBisengagedinthebusinessof[PartyB'sBusiness];

ANDWHEREAS,

PartyAdesirestopurchasecertaingoodsorservicesfromPartyB,andPartyBdesirestosellsuchgoodsorservicestoPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.[DescriptionofGoods/Services]

ThegoodsorservicestobesuppliedbyPartyBtoPartyAaredescribedasfollows:[Detaileddescriptionofgoods/services,includingspecifications,quality,quantity,deliverytime,etc.]

2.PriceandPaymentTerms

Thepriceforthegoodsorservicesshallbe[priceterms,e.g.,fixedprice,cost-plus,etc.].Paymentshallbemadeinaccordancewiththefollowingterms:[paymentschedule,includingduedates,latepaymentpenalties,etc.]

3.DeliveryandAcceptance

PartyBshalldeliverthegoodsorservicestoPartyAinaccordancewiththedeliverytermsagreedupon.ThegoodsorservicesshallbedeemedacceptedbyPartyAuponreceiptandupontheconditionthattheycomplywiththeagreedspecificationsandqualityrequirements.

4.WarrantyandLiability

PartyBwarrantsthatthegoodsorserviceswillconformtotheagreedspecificationsandqualityrequirementsforaperiodof[warrantyperiod].Intheeventofabreachofwarranty,PartyBshall,atitssolediscretion,repair,replace,orrefundthepriceofthedefectivegoodsorservices.

5.IntellectualProperty

Allintellectualpropertyrightsassociatedwiththegoodsorservices,includingpatents,trademarks,copyrights,andtradesecrets,shallremainthepropertyofPartyBunlessotherwiseagreeduponinwriting.

6.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrough[disputeresolutionmechanism,e.g.,arbitration,litigation,etc.].

7.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterhereof.

8.ModificationsandWaivers

Noamendment,modification,orwaiverofanyprovisionofthisContractshallbeeffectiveunlessinwritingandexecutedbybothparties.

9.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintoandmadeapartofthisContract:

[Attachment1:[DescriptionofAttachment1]]

[Attachment2:[DescriptionofAttachment2]]

[Attachment3:[DescriptionofAttachment3]]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[TitleofPartyA]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

[TitleofPartyB]

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyexecutedon[Date]betweenthefollowingparties:

1.[PartyA'sName],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyA'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyA”);

2.[PartyB'sName],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyB'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyB”);

3.[PartyC'sName],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyC'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyC”)asthethird-partycontractor;

WHEREAS,

PartyAisengagedinthebusinessof[PartyA'sBusiness],andrequirestheexpertiseandservicesofPartyBtofulfillspecificprojectrequirements;

PartyBiswillingtoprovidethenecessarygoodsorservicestoPartyAandhasengagedPartyCasthethird-partycontractortoassistintheexecutionoftheproject;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

PartyBshallsupplythegoodsorservicesasperthescopeofworkagreeduponbetweenPartyAandPartyB.PartyCshallactasthethird-partycontractortoprovidespecializedservices,includingbutnotlimitedto[specificservicestobeprovidedbyPartyC].

2.PartyA'sRightsandObligations

a.PartyAhastherighttoreceivethegoodsorservicesinaccordancewiththeagreedspecifications,quality,andquantity.

b.PartyAshallprovidenecessaryinformationandresourcestoenablePartyBandPartyCtoperformtheirobligations.

c.PartyAshallensurecompliancewithallapplicablelawsandregulationsintheexecutionoftheproject.

3.PartyB'sRightsandObligations

a.PartyBshalldeliverthegoodsorservicestoPartyAinatimelyandefficientmanner.

b.PartyBshallensurethatthegoodsorservicescomplywiththeagreedspecificationsandqualityrequirements.

c.PartyBshallberesponsibleforanyliabilitiesarisingfromtheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

4.PartyC'sRightsandObligations

a.PartyCshallperformthespecializedservicesasagreeduponwithPartyBandshallcomplywiththeprovisionsofthisContract.

b.PartyCshallprovidePartyAwithadetailedreportofitsworkandprogress.

c.PartyCshallberesponsibleforanyliabilitiesarisingfromtheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

5.PaymentTerms

ThepaymentforthegoodsorservicesandthespecializedservicesprovidedbyPartyBandPartyC,respectively,shallbemadeasfollows:[Paymentschedule,includingadvancepayments,progresspayments,andfinalpaymentuponcompletionoftheproject.]

6.IntellectualProperty

a.AllintellectualpropertyrightsassociatedwiththegoodsorservicesdevelopedorcreatedbyPartyBorPartyCinthecourseofperformingtheirobligationsunderthisContractshallremainthepropertyofPartyA,exceptasotherwiseagreeduponinwriting.

b.PartyBandPartyCshallnotusetheintellectualpropertyrightsforanypurposeoutsidethescopeofthisContractwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

7.違約及限制條款（PartyBandPartyC'sLiabilityandRestrictions）

a.IntheeventofabreachofanytermofthisContractbyPartyBorPartyC,PartyAshallhavetherighttoterminatetheContractimmediatelyandclaimdamages.

b.PartyBandPartyCshallnotsubcontracttheworktoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

c.PartyBandPartyCshallindemnifyPartyAagainstanylosses,claims,ordamagesarisingfromanybreachofthisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrough[disputeresolutionmechanism,e.g.,arbitration,litigation,etc.].

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterhereof.

10.ModificationsandWaivers

Noamendment,modification,orwaiverofanyprovisionofthisContractshallbeeffectiveunlessinwritingandexecutedbyallparties.

11.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintoandmadeapartofthisContract:

[Attachment1:[DescriptionofAttachment1]]

[Attachment2:[DescriptionofAttachment2]]

[Attachment3:[DescriptionofAttachment3]]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPartyA]

[NameofPartyA]

[TitleofPartyA]

[SignatureofPartyB]

[NameofPartyB]

[TitleofPartyB]

[SignatureofPartyC]

[NameofPartyC]

[TitleofPartyC]

TheinclusionofPartyCasthethird-partycontractorinthisContractservestoenhancethecapabilitiesandexpertiseavailabletoPartyA.PartyC'sspecializedservicesareexpectedtoaddvaluetotheprojectbyensuringahigherqualityofoutputandamoreefficientexecutionprocess.ByprioritizingPartyA'srightsandobligations,thisContractaimstoprotecttheinterestsoftheprincipalpartywhilefosteringacollaborativeenvironmentbetweenallpartiesinvolved.ThestructuredframeworkandcleardelineationofresponsibilitiescontributetotheoverallsuccessoftheprojectandtherealizationofPartyA'sstrategicobjectives.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyexecutedon[Date]betweenthefollowingparties:

1.[PartyA'sName],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyA'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyA”);

2.[PartyB'sName],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyB'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyB”);

3.[PartyC'sName],withitsprincipalplaceofbusinesslocatedat[PartyC'sAddress](hereinafterreferredtoas“PartyC”)asthethird-partysupplier;

WHEREAS,

PartyBisacontractorspecializingin[PartyB'sSpecialization],andhasengagedPartyCtoprovideessentialmaterialsforthecompletionofaconstructionproject;

PartyA,asthedeveloperoftheconstructionproject,desirestoutilizePartyB'sexpertiseandthematerialssuppliedbyPartyCtoensuretheproject'squalityandtimelycompletion;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofWork

PartyBshallperformtheconstructionservicesasperthescopeofworkagreeduponwithPartyA.PartyCshallsupplythenecessaryconstructionmaterials,includingbutnotlimitedto[specificmaterialstobeprovidedbyPartyC].

2.PartyB'sRightsandObligations

a.PartyBhastherighttoreceivepaymentfortheconstructionservicesprovidedinaccordancewiththeagreedscheduleandterms.

b.PartyBshallensurethattheconstructionservicesareperformedinamannerthatcomplieswithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandards.

c.PartyBshallhavetherighttoterminatethesupplyagreementwithPartyCifthematerialsdonotmeettheagreedspecificationsorqualitystandards.

3.PartyC'sRightsandObligations

a.PartyChastherighttoreceivepaymentforthematerialssuppliedtoPartyB,aspertheagreedtermsandconditions.

b.PartyCshallsupplythematerialsinatimelymannerandensurethattheymeettheagreedspecificationsandqualitystandards.

c.PartyCshallprovidePartyBwithallnecessarydocumentationandcertificationsforthematerialssupplied.

4.PartyA'sRightsandObligations

a.PartyAhastherighttoinspecttheworkperformedbyPartyBandthematerialssuppliedbyPartyCatanyreasonabletime.

b.PartyAshallprovidePartyBwithallnecessarypermitsandapprovalsrequiredfortheconstructionproject.

c.PartyAshallensurethattheconstructionprojectisnotdelayedduetothefailureofPartyBorPartyCtofulfilltheirobligations.

5.PaymentTerms

ThepaymentfortheconstructionservicesandthematerialssuppliedbyPartyCshallbemadeasfollows:[Paymentschedule,includingadvancepayments,progresspayments,andfinalpaymentuponcompletionoftheproject.]

6.IntellectualProperty

a.PartyBretainsallintellectualpropertyrightsassociatedwithitsconstructionmethods,techniques,anddesigns,unlessotherwiseagreeduponinwriting.

b.PartyCretainsallintellectualpropertyrightsassociatedwiththematerialssupplied,exceptasspecificallyagreeduponinthesupplyagreement.

7.違約及限制條款（PartyA'sLiabilityandRestrictions）

a.IntheeventofabreachofanytermofthisContractbyPartyA,PartyBorPartyCshallhavetherighttoterminatetheContractandseekdamages.

b.PartyAshallnotsubcontracttheconstructionworktoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

c.PartyAshallindemnifyPartyBandPartyCagainstanylosses,claims,ordamagesarisingfromanybreachofthisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrough[disputeresolutionmechanism,e.g.,arbitration,litigation,etc.].

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterhereof.

10.ModificationsandWaivers

Noamendment,modification,orwaiverofanyprovisionofthisContractshallbeeffectiveunlessinwritingandexecutedbyallparties.

11.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintoandmadeapartofthisContract:

[Attachment1:[DescriptionofAttachment1]]

[Attachment2:[DescriptionofAttachment2]]

[Attachment3:[DescriptionofAttachment3]]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisCont