《專業(yè)實習(英語)》課程教學大綱課程基本信息（CourseInformation）課程代碼（CourseCode）FL3323*學時（CreditHours）48*學分（Credits）3*課程名稱（CourseName）（中文）專業(yè)實習(英語)（英文）ProfessionalInternship(English)課程類型(CourseType)必修；compulsory授課對象（TargetAudience）英語本科大三學生；Third-gradeEnglishundergraduates授課語言(LanguageofInstruction)漢語、英語；Chinese,English*開課院系（School）外國語學院；SchoolofForeignLanguages先修課程（Prerequisite）無后續(xù)課程

(post）*課程負責人（Instructor）劉興華課程網(wǎng)址

(CourseWebpage)*課程簡介（中文）（Description）《專業(yè)實習（英語）》是讓學生發(fā)揮本專業(yè)的語言優(yōu)勢和特色，參與一段較長時間的專業(yè)實踐，學以致用。學生應結(jié)合自身特長和專業(yè)優(yōu)勢，選擇專業(yè)基本對口、管理手段較為先進的單位進行實習。通過實習，樹立學生的勞動觀念，獲得勞動能力，培養(yǎng)勞動精神，養(yǎng)成勞動習慣和品質(zhì)，提高學生綜合語言運用能力和批判性反思能力。實習結(jié)束后撰寫專業(yè)實習報告，總結(jié)和反思實習過程。*課程簡介（英文）（Description）<ProfessionalInternship>allowsstudentstoapplytheirlinguisticknowledgetoasubstantialprofessionalinternship.Studentsareencouragedtotakeinternshipincompanieswithsmoothoperationandadvancedmanagement.Thepurposeistoestablishstudents'laborconcept,allowstudentstoacquirelaborability,cultivatelaborspirit,anddeveloplaborhabits,andenhancestudents’overallabilityinlanguageuseandtheirabilitytoreflectcritically.Aftertheinternship,studentsneedtowriteandsubmitinternshipreports.課程目標與內(nèi)容（Courseobjectivesandcontents）*課程目標(CourseObject)提高學生綜合運用本專業(yè)知識分析問題、解決問題的實踐能力（B1,B2,B3,B4）；幫助學生樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀、勞動觀（A1,A2,A3,A4,D1，D2,D3）培養(yǎng)學生探究、批判性思維、準確表達的能力（C1，C2，C3）。1.Improvestudents'practicalabilitytoanalyzeandsolveproblemsbyapplyingprofessionalknowledgeinacomprehensivemanner;2.Helpstudentsestablishacorrectoutlookontheworld,life,values,andlabor;3.Cultivatestudents'abilityofinquiry,criticalthinking,andaccurateexpression.*教學內(nèi)容進度安排及對應課程目標(ClassSchedule&Requirements&CourseObjectives)章節(jié)教學內(nèi)容（要點）學時教學形式作業(yè)及考核要求課程思政融入點對應課程目標第一章課程目標/內(nèi)容;理解勞動的本質(zhì)和意義；勞動法常識；8講授/討論了解課程要求；樹立勞動觀念創(chuàng)新思維1，2第二章實習36學生實習遵循實習單位要求開展實習；勞動觀教育和體驗創(chuàng)新思維1，2第三章實習報告4指導，學生自行撰寫報告撰寫、反思總結(jié)創(chuàng)新思維1，2*考核方式(Grading)期末大作業(yè)（100%）Finalreport(100%)*教材或參考資料(Textbooks&Other