版權合同終止協議?甲方（原版權出讓方）：姓名/名稱：__________________法定代表人：__________________地址：__________________聯系方式：__________________乙方（原版權受讓方）：姓名/名稱：__________________法定代表人：__________________地址：__________________聯系方式：__________________鑒于甲乙雙方于[簽訂日期]簽訂了關于[版權標的物名稱]的版權合同（以下簡稱"原版權合同"），現經雙方友好協商，依據《中華人民共和國民法典》相關規定，就終止原版權合同事宜達成如下協議：一、原版權合同概述1.合同標的原版權合同所涉及的標的物為[詳細描述版權標的物，例如：甲方擁有的小說《[小說名稱]》在[具體地域范圍]內的電子版權及相關衍生權利，包括但不限于改編權、翻譯權、信息網絡傳播權等]。該作品具有獨特的創作風格和商業價值，乙方基于對作品的評估和市場預期受讓了相關版權。2.權利義務內容在原版權合同中，甲方將上述版權轉讓給乙方，乙方按照約定向甲方支付了版權轉讓費用[具體金額]。甲方保證其擁有完整、合法、有效的版權，有權進行轉讓，并承諾作品不存在任何侵犯第三方知識產權或其他違法違規的情況。乙方有權在約定的范圍內使用該版權進行相關的商業活動，包括但不限于出版、發行、改編成影視、游戲等，并承擔相應的市場推廣和運營責任。同時，乙方需按照合同約定的方式和時間向甲方支付版權轉讓費用。二、終止原因經雙方協商一致，決定終止原版權合同，主要原因如下：1.市場環境變化：自原版權合同簽訂以來，市場對類似題材作品的需求發生了重大變化，相關行業競爭加劇，導致乙方預期的商業收益難以實現。經過市場調研和分析，繼續履行原版權合同可能給乙方帶來較大的經營風險。2.創作方向調整：甲方基于自身創作規劃和發展戰略，決定對作品的創作方向進行重大調整，這可能會影響乙方對該作品后續的商業開發和運營。為避免雙方因創作方向差異產生更多的合作障礙，雙方協商終止原版權合同。三、雙方權利義務1.甲方權利義務權利有權要求乙方按照本協議約定返還已轉讓的版權。在乙方返還版權后，有權收回與該版權相關的所有資料、文件等。義務向乙方提供關于版權返還的必要協助，包括但不限于簽署相關文件、辦理必要的手續等。對在原版權合同履行過程中知悉的乙方商業秘密予以保密，不得向任何第三方披露。保證在本協議簽訂前，該版權不存在任何尚未解決的糾紛或潛在的法律風險，否則承擔由此給乙方造成的一切損失。2.乙方權利義務權利有權要求甲方按照本協議約定退還已支付的版權轉讓費用。在返還版權過程中，有權要求甲方對乙方基于原版權合同所進行的合理投入給予適當補償（如有）。義務按照本協議約定的時間和方式，將所受讓的版權完整、無瑕疵地返還給甲方。具體包括但不限于向甲方移交與該版權相關的所有授權文件、宣傳資料、未使用的素材等，并確保乙方及其關聯方不再以任何形式使用該版權。停止基于原版權合同所進行的一切商業活動，消除因原版權合同履行而產生的所有對外宣傳和推廣信息。對在原版權合同履行過程中知悉的甲方商業秘密予以保密，不得向任何第三方披露。四、版權返還及費用退還1.版權返還乙方應在本協議生效后的[x]個工作日內，向甲方提交書面的版權返還聲明，并將與該版權相關的所有原件及復印件移交給甲方。具體移交內容包括但不限于：原版權合同及所有補充協議。乙方基于該版權所獲得的授權文件，如出版授權書、影視改編授權書等。乙方制作的與該版權相關的宣傳資料、樣書、樣片等。乙方掌握的與該版權相關的其他任何資料或文件。甲方在收到乙方的版權返還聲明及相關資料后，應進行仔細核對。如發現資料缺失或存在其他問題，應及時通知乙方在[x]個工作日內補充或更正。2.費用退還甲方應在收到乙方完整返還的版權及相關資料后的[x]個工作日內，將乙方已支付的版權轉讓費用[具體金額]全額退還給乙方。退款方式為[詳細說明退款方式，如銀行轉賬，注明收款賬戶信息]。若乙方在原版權合同履行過程中存在未支付的款項（如有），甲方有權在退還的版權轉讓費用中扣除相應金額。乙方應在收到甲方扣除通知后的[x]個工作日內，向甲方支付該扣除款項。五、保密條款1.雙方同意，對于在原版權合同簽訂及履行過程中知悉的對方商業秘密、技術秘密、經營信息等（以下統稱"保密信息"），應予以保密。未經對方書面同意，任何一方不得向任何第三方披露或使用該保密信息。2.本條款的保密期限為自本協議生效之日起[x]年。期滿后，雙方仍應對屬于對方商業秘密的信息繼續保密，直至該信息不再具有商業價值或已為公眾所知悉。3.如一方違反本保密條款，應向對方支付違約金[具體金額]，并賠償對方因此遭受的全部損失。如損失難以計算，違約金金額應不低于因違約行為給對方帶來的預期利益損失。六、違約責任1.若甲方未按照本協議約定的時間和方式退還版權轉讓費用，每逾期一日，應按照未退還金額的[x%]向乙方支付違約金。逾期超過[x]日的，乙方有權解除本協議，并要求甲方立即退還全部費用，同時按照未退還金額的[x%]支付違約金。2.若乙方未按照本協議約定的時間和方式返還版權，每逾期一日，應按照已支付版權轉讓費用的[x%]向甲方支付違約金。逾期超過[x]日的，甲方有權解除本協議，并要求乙方立即返還版權，同時按照已支付版權轉讓費用的[x%]支付違約金。3.若一方違反本協議的保密條款，應按照本協議第五條的約定承擔違約責任。4.如一方違反本協議的其他條款，給對方造成損失的，違約方應承擔賠償責任，賠償范圍包括但不限于對方的直接損失、間接損失以及為維權而支付的合理費用（如律師費、訴訟費、公證費等）。七、爭議解決1.本協議的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。2.雙方在履行本協議過程中如發生爭議，應首先通過友好協商解決；協商不成的，任何一方均有權向有管轄權的人民法院提起訴訟。八、其他條款1.本協議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，一式兩份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力。2.本協議未盡事宜，可由雙方另行簽訂補充協議。補充協議與本協議具有同等法律效力，如補充協議與本協議不一致的，以補充協議為準。甲方（蓋章）：__________________法定代表人（簽字）：__________________簽訂日期：[簽訂日期]乙方