七年級上冊

第一單元古代詩歌四首

觀滄海D

曹操

東臨②碣石③，以觀滄海。

水何澹澹④，山島竦峙⑤。

樹木從生，百草豐茂。

秋風蕭瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；

星漢⑥燦爛，若出其里。

幸甚至哉⑦，歌以詠志。

【注釋】

①選自《曹操集》（中華書局2012年版）。這是曹操詩《步出夏門行》的第一

章。曹操（155-220）,字孟德，沛國譙（qido）縣（今安徽亳州）人，東漢

末政治家、軍事家、詩人。著有《孫子略解》《兵法接要》，詩歌《蒿里行》《觀

滄海》《龜雖壽》《短歌行》等。

②（臨）到達，登上。

③（碣（ji6）石）山名，在今河北昌黎西北。東漢建安十二年（207）秋天，

曹操征烏桓時曾路經這里。

④（澹（don）澹）水波蕩漾的樣子。

⑤（竦峙（songzhi））聳立。竦、峙，都是聳立的意思。

⑥（星漢）銀河。

⑦（幸甚至哉）幸運得很，好極了。幸，幸運。至，達到極點。最后兩句詩在《步

出夏門行》各章末尾都有，應為詩歌合樂時所加的套語，與正文內容沒有直接關

系。

聞王昌齡左遷龍標遙有此寄①

李白

楊花②落盡子規③啼，聞道龍標④過五溪汽

我寄愁心與明月，隨君直到夜郎⑥西。

【注釋】

①選自《李白集校注》卷十三（上海古籍出版社1980年版）。王昌齡（?一約

756）,字少伯，京兆長安（今陜西西安）人，唐代詩人。天寶年間被貶為龍標

尉。左遷，降職。龍標，唐代縣名，在今湖南洪江西。李白（701-762）,字太

白，號青蓮居士，唐代詩人，出生于西域，幼時隨父遷居綿州昌隆（今四川江油）。

②（楊花）柳絮。

③（子規）即布谷鳥，又稱“杜鵑”。

④（龍標）指王昌齡。古代常用官職或任官之地的州縣名來稱呼一個人。

⑤（五溪）今湖南西部、貴州東部五條溪流的合稱。

⑥（夜郎）唐代夜郎有三處，兩個在今貴州桐梓，本詩所說的“夜郎”在今湖南

懷化境內。

次北固山下①

王灣

客路②青山外，行舟綠水前。

潮平兩岸闊③，風正一帆懸。

海日生殘夜④，江春入舊年⑤。

鄉書何處達？歸雁洛陽邊⑥。

【注釋】

①選自《全唐詩》卷一百一十五（上海古籍出版社1986年版）。次，停宿。北

固山，在今江蘇鎮江北。王灣，生卒年不詳，洛陽（今屬河南）人，唐代詩人。

②（客路）旅人前行的路。

③（潮平兩岸闊）潮水漲滿，兩岸與江水齊平，整個江面十分開闊。

④（海日生殘夜）夜還未消盡，紅日已從海上升起。殘夜，指夜將盡未盡之時。

⑤（江春入舊年）江上春早，舊年未過新春已來。

⑥（歸雁洛陽邊）希望北歸的大雁捎一封家書到洛陽。

天凈沙?秋思①

馬致遠

枯藤老樹昏鴉②，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸③人在天涯久

【注釋】

①選自《全元散曲》（中華書局1981年版）。天凈沙，曲牌名。思，思緒。馬

致遠（約1251—1321以后），號東籬，一說字千里，大都（今北京）人，元代

戲曲作家、散曲家。

②（昏鴉）黃昏時將要回巢的烏鴉。

③（斷腸）形容悲傷到極點。

④（天涯）天邊，指遠離家鄉的地方。

第三單元課外古詩詞誦讀

峨眉山月歌①

李白

峨眉山月半輪②秋，影入平羌③江水流。

夜發④清溪⑤向三峽，思君不見下渝州外

【注釋】

①選自《李白集校注》卷八（上海古籍出版社1980年版）。

②（半輪）半邊，半個。

③（平羌（qidng））即青衣江，大渡河的支流，位于峨眉山東北。

④（發）出發。

⑤（清溪）即青溪驛，在今四川犍（qiGn）為峨眉山附近。

⑥（渝州）今重慶一帶。

詩人即將離開故鄉外出闖蕩，內心的憧憬和喜悅自然而然地流露在詩中。峨

眉山頭高懸的那半輪秋月，映在江中，仿佛和水一起流動，陪伴著詩人遠行。夜

間乘船從清溪出發，經渝州向三峽進發，離友人愈遠，就愈加想念。山、月、江

水等景致的融合變幻，襯托出詩人即將離開故鄉時的復雜情感；而五個地名連用，

造成空間迅速轉換之感，讓人感覺到行船之快，既傳達出詩人江行的獨特體臉，

又抒發了對友人的思念之情。

江南逢李龜年①

杜

岐王②宅里尋常③見，崔九④堂前幾度聞。

正是江南好風景，落花時節又逢君。

【注釋】

①選自《杜詩詳注》卷二十三（中華書局1979年版）。江南，這里指湖南一帶。

杜甫和李龜年重逢是在漳州（今湖南長沙）。李龜年，唐玄宗時著名樂師，擅長唱

歌。安史之亂后，流落江南。杜甫（712—770）,字子美，河南鞏縣（今河南鞏義西）

人，唐代詩人。

②（岐王）唐玄宗的弟弟李范，封岐王。

③（尋常）經常。

@（崔九）指殿中監崔滌，唐玄宗的寵臣。“九”是他在兄弟中的排行。

大唐清明的政治造就了一個歌舞升平的時代，“安史之亂”卻把人們拋入戰

亂的深淵。“岐王宅里”“崔九堂前”，都是當年名流騷客聚集的場所，一提到

這些地點就不免勾起人們對過往歲月的美好回憶。當年出入其間，與李龜年這樣

風光無限的樂師交往，是很“尋常”的。萬萬想不到的是，在江南暮春時節，年

老病衰的詩人竟又和故人重逢！“落花時節又逢君”這一句很有名，“落花”寓

意甚多，既有個人身世之悲，也有對一個繁華時代落幕的慨嘆。詩很短，剛開頭

即煞尾，連一句也不愿多說，更讓人體味到那種深沉的悲哀與感慨。

行軍九日思長安故園①

岑參

強欲登高去，無人送酒,來。

遙憐故園菊，應傍③戰場開。

【注釋】

①選自《岑參集校注》卷三（上海古籍出版社1981年版）。行軍，行營、軍營。

九日，指陰歷九月九日重陽節。故園，故鄉。原詩注：“時未收長安。”岑參（約

715—770）,江陵（今屬湖北）人，唐代詩人。

②（送酒）此處化用有關陶淵明的典故。據南朝梁蕭統《陶淵明傳》記載：啕淵

明重陽日在宅邊的菊花叢中悶坐，剛好江州刺史王弘送酒來，于是痛飲至醉而歸。

③（傍）靠近。

古人有重陽登高、飲酒、賞菊的風俗，可是處于軍旅之中，又遭遇戰亂，詩

人“強欲登高”，感嘆“無人送酒”，其中的惆悵、凄涼，難以言表。很快，詩

人又從這種自我感傷中走出來，聯想到故園的菊花——它們在淪陷的都城，應該

是怎樣一番景象呢？雖然沒有主人欣賞，孤寂而凄涼，但也一定不負秋陽，在斷

壁殘垣間競相綻放。秋賞詩歌要特別注意體味核心意象，像詩中的“故園裝”，

其所負載的意義已經突破了單純的惜花和思鄉，更寄托著對飽經戰爭憂患的人民

的同情和對和平的渴望。

夜上受降城聞笛①

李益

回樂烽②前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何處吹蘆管，一夜征人,盡望鄉。

【注釋】

①選自《李益詩注》（上海古籍出版社1984年版;。受降城，指西受降城，故址

在今內蒙古杭錦后旗總加河北岸v—說，指唐代靈州的受降城，故址在今寧夏靈

武西南。李益（748—約829）,字君虞，隴西姑臧（今甘肅武威）人，唐代詩人。

②（回樂烽）烽火臺名。在西受降城附近。一說，當作“回樂峰”，山峰名，

在回樂縣（今寧夏靈武西南）。

③（征人）指出征或戍邊的軍人。

前兩句寫夜晚登城遠望，但見大漠似雪，月華如霜，邊城夜色，凄神寒骨。

這樣的寧靜如果不被打破，也許詩人可以沉浸其中，體味大漠那亙古的蒼茫。可

是，就在這萬籟俱寂的夜里，夜風送來凄涼幽怨的蘆笛聲，陡然喚醒了“征人”

的思鄉情緒。頓時，一切崇高和悲壯都化作了綿綿不絕的鄉愁。笛聲在擴散，愁

思在蔓延，在這樣一個凄清的夜晚，集體的失眠也不可避免。讀時發揮想象，沉

浸其中，就能體會到那種蒼涼曠遠的意境。

第六單元課外古詩詞誦讀

秋詞（其一）①

劉禹錫

自古逢秋悲寂寥②，我言秋日勝春朝③。

晴空一鶴排④云上，便引詩情到碧霄汽

【注釋】

①選自《劉禹錫集》卷二十六（中華書局1990年版）。此題下共有詩兩首，這里

選的是第一首。劉禹錫（772—842）,字夢得，洛陽（今屬河南）人，唐代文學家。

②（寂寥）冷清蕭條。

③（春朝）春天。

④（排）推開。

⑤（碧霄）藍天。

悲秋是古詩的常見主題。這首詩一反常態，不寫悲秋，而寫愛秋，如此明朗

剛健的“秋詞”，在古典詩歌中是不多見的。詩的前兩句，先棄“逢秋悲寂寥”

的常情，后立“秋日勝春朝”的新見，氣勢不凡;后兩句直接推出“證據”——

“晴空一鶴排云上”的明麗秋景，引出豪邁的詩情。誰能說這不是最完美的“論

證”呢？仔細品讀，約略能感覺到詩中隱含詩人因支持變法屢遭貶謫、愈挫愈奮

的豪壯情懷。

夜雨寄北①

李商隱

君問歸期未有期，巴山②夜雨漲秋池。

何當③共剪西窗燭，卻話④巴III夜雨時。

【注釋】

①選自《李商隱詩歌集解》（中華書局1998年版;。寄北，當時詩人在巴蜀，妻

子在長安，所以說“寄北”。李商隱（約813—約858）,字義山，號玉谿生，懷

州河內（今河南沁陽）人，唐代詩人。

②（巴山）泛指川東一帶的山。川東一帶古屬巴國。

③（何當）何時將要。

④（卻話）回頭說，追述。

一封普通的“家書”，幾行淺顯的詩句，千百年來，不知感動了多少人。“問

歸期”而“未有期”，其中包含著太多的苦澀與無奈。詩人在巴蜀羈旅中，在“夜

雨漲秋池”的環境中，更感到孤獨凄涼。接下來筆鋒一轉，想象回家團聚后剪燭

西窗、共話今宵的情景，時空交錯，虛實相生，把眼前的凄苦兌換成未來團聚的

歡樂，也在未來的歡樂中注入被時間過濾了的“昔日”之苫。這首詩語言樸素自

然，即興寫來，道出了剎那間情感的曲折變化。

十一月四日風雨大作（其二）①

陸游

僵臥②孤村不自哀，尚思為國戍輪臺③。

夜闌④臥聽風吹雨，鐵馬⑤冰河入夢來。

【注釋】

①選自《劍南詩稿校注》卷二十六（上海古籍出版社1985年版）。此題下共有詩

兩旨，這里選的是第二目。陸游（1125—1210）,字務觀，號放翁，越州山陰（今

浙江紹興）人，南宋詩人。②（僵臥）躺臥不起，形容老病。

③（戍輪臺）指守衛邊關。戍，守衛。輪臺，古地名，在今新疆輪臺南，漢王朝

曾在這里駐兵屯守。這里代指邊關。

④（夜闌Idn）夜將盡。

⑤（鐵馬）披著鐵甲的戰馬。

詩以“僵臥孤村”開篇，寫出風雨夜老人凄涼的處境。但這不是詩人所要強

調的意向，“不自哀”才是他要堅持的信念。不以衰老自棄的詩人，內心燃燒著

為國戍邊的志愿。他靜聽著窗外肆虐的風雨，并把這些音響編入夢境，成為為國

征戰的鐵騎踏冰之聲。這是何等悲壯！詩人曾自稱平生寫“夜雨”的詩篇最多，

這首詩的特別之處是借寫風雨夢境，抒發那感人至深的報國之志和憂國憂民的拳

拳之心O

潼關①

譚嗣同

終古②高云簇③此城，秋風吹散馬蹄聲。

河流大野猶嫌束④，山入潼關⑤不解平。

【注釋】

①選自《譚嗣同全集》（中華書局1981年版）。譚嗣同（1865—1898）,字復生，

號壯飛，湖南瀏陽人，清末維新派政治家、思想家，戊戌變法“六君子”之一。

潼關，在今陜西潼關北，關城臨黃河，依秦嶺，當山西、陜西、河南三省要沖，

歷來為軍事重地。

②（終古）久遠。

③（簇）簇擁。

④（束）拘束。

⑤（山入潼關）指秦嶺山脈進入潼關（以西）。

譚嗣同寫這首詩時才十多歲，當時隨父赴甘肅上任，途經陜西潼關，被北方

特有的壯闊的風景所震撼，欣然命筆。首句寫高云簇擁古城，不言高而高度自見，

異峰突起，令人神往。下一句寫清脆的馬蹄聲被獵獵秋風吹散，又顯出孤城的寂

寥與遼遠。第三句筆鋒一轉，寫“河流大野”，不說其奔騰或壯闊，而說其“猶

嫌”拘束。末句寫秦嶺山脈入潼關之態勢，不說其巍峨險峻，而說其桀鰲不馴，

再也不知何謂平坦。都在寫山水，卻是詩人感覺中的山，感覺中的水，把山水寫

活了，讀來有沖擊力，能讓人強烈感受到詩人渴望沖決羅網、勇往直前、追求個

性解放的少年意氣。

七年級下冊

第二單元

木蘭詩①

唧唧②復唧唧，木蘭當戶織氣不聞機杼聲④，唯⑤聞女嘆息。

問女何所思⑥，問女何所憶久女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖巴可

汗大點兵⑨，軍書十二卷嗎卷卷有爺?名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，愿為市鞍

馬?,從此替爺征。

東市買駿馬，西市買鞍蹄?，南市買轡頭?，北市買長鞭。旦喉爺娘去，暮

宿黃河邊，小聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺落賤。旦辭黃河去，暮至黑山@

頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎?鳴啾啾汽

萬里赴戎機電關山度若飛、朔氣傳金柝巴寒光照鐵衣久將軍百戰死，壯

士十年歸。

歸來見天子咒天子坐明堂，策勛十二轉氣賞賜百千強久可汗問所欲。

木蘭不用尚書郎汽愿弛千里足駕送兒還故鄉。

爺娘聞女來，出郭⑨相扶將當阿姊聞妹來，當戶理紅妝，小弟聞姊來，磨

刀霍霍利向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰時袍，著毆我舊時裳。當窗理

云鬢氣對鏡帖?花黃咒出門看火伴氣火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女

郎。

雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離⑩；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌?？

【注釋】

①選自《樂府詩集》卷二十五（北宋郭茂倩編，中華書局1979年版）。這是南北

朝時北方的一首樂府民歌。

②（唧唧）嘆息聲。

③（當戶織）對著門織布。

④（機杼（zhO）聲）織布機發出的聲音。杼，織布的梭子。

⑤（唯）只。

?（何所思）想的是什么。

⑦（憶）思念。

⑧（軍帖（ti。））軍中的文告。

⑨（可汗（k^hdn）大點兵）可汗大規模地征兵。可汗，我國古代西北地區民族

對最高統治者的稱呼。

⑩（軍書十二卷）征兵的名冊很多卷。軍書，軍中的文書，這里指征兵的名冊。

十二，表示多數，不是確指。

?（爺）和下文的“阿爺”一樣，都指父親。

?（愿為市鞍（Gn）馬：愿意為（此）去買鞍馬。為，介詞，為了，其后賓語省略。

市，買。鞍馬，泛指馬和馬具。

?（鞫（jidn））馬鞍下的墊子。

?（轡（p?i）頭）駕馭牲口用的嚼子和韁繩。

?（旦）早晨。

?（濺（jidn）濺）水流聲。

應）（黑山）和下文的“燕（ydn）山”，都是當時北方的山名。

?（胡騎）胡人的戰馬。胡，古代對西北部民族的稱呼。

?（啾（jia）啾）馬叫的聲音。

?（萬里赴戎機）遠行萬里，投身戰事。戎機，戰事。

?（關山度若飛）像飛一樣地越過一道道關塞山嶺。度，越過。

?（朔（shu。）氣傳金柝（tu。））北方的寒氣傳送著打更的聲音。朔，北方。金

柝，古時軍中白天用來燒假、夜里用來打更的器具。

?（鐵衣）鎧（kdi）甲，古代軍人穿的護身服裝。

?（天子）指上文的“可汗”。

?（明堂）古代帝王舉行大典的朝堂。

?（策勛十二轉（zhu酉n））記很大的功。策勛，記功。轉，勛位每升一級叫一轉。

?（賞賜百千強）賞賜很多的財物。強，有余。

?【問所欲】問（木蘭；想要什么。

?（尚書郎）尚書省的官。尚書省是古代朝廷中管理國家政事的機關。

?（愿馳千里足）希望騎上千里馬。馳，趕馬快跑。

?（郭）外城。

@（扶將）扶持。

?（紅妝（zhudng））指女子的艷麗裝束。

@（霍（hub）霍）磨刀的聲音。

?（著（zhu6））穿。

@（云鬢（bin））像云那樣的鬢發，形容好看的頭發。

?（帖）同“貼”。

@（花黃）古代婦女的一種面部裝飾物。

?（火伴）軍中的同伴。當時規定若干士兵同一個灶吃飯，所以稱“火伴”。

⑩（雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離）據說，提著兔子的耳朵懸在半空時，雄兔兩只前

腳時時動彈，雌兔兩只眼睛時常瞇著，所以容易辨認。撲朔，動彈。迷離，扶著

眼。

⑥（雙兔傍地走，安能辨我是雄雌）雄雌兩兔貼近地面跑，怎能辨別哪只是雄兔,

哪只是雌兔呢？傍，靠近、臨近。走，跑。

第三單元課外古詩詞誦讀

竹里館①

王維

獨坐幽篁②里，彈琴復長嘯。

深林③人不知，明月來相照汽

【注釋】

①選自《王維集校注》卷五（中華書局1997年版）。作者曾在陜西藍田的輛（wdn

9）川居住，有《輛川集》組詩二十首，這是其中的第十匕首。竹里館，是輛川別

墅二十景之一，應當是建在竹林里的屋舍。王維:約701—761）,字摩詰，河東

（治所在今山西永濟西）人，祖籍太原祁縣（今屬山西），唐代詩人、畫家。

②（幽篁（hudng））幽深的竹林。篁，竹林。

③（深林）這里指“幽篁”。

④（相照）照射我，意思是明月來陪伴我。

這是唐代詩人王維晚年隱居時創作的一首五絕。誦讀時想象一下，詩人在竹

林里“獨坐”，“彈琴”，“長嘯”，內心的淡定與自然的幽靜融合在一起。在

這樣一個清凈的世界，沒有塵世的喧囂，沒有名利的鶉絆，精神可以徹底放松。

雖然“人不知”，卻有明月相伴，并不感到孤獨。月華如水，滌蕩胸懷，詩人在

與自然對話、與天地精神往來的愜意中，充分感悟隱居生活的美好情趣。全詩用

字造語、寫景寫人都平淡自然，仿佛信手拈來，寫出了清幽的氛圍與淡泊的心態，

達到“詩中有畫”的高超境界。

春夜洛城聞笛①

李白

語家玉笛②暗飛聲，散入春風滿洛城。

此夜曲中聞折柳咒何人不起故園情久

【注釋】

①選自《李白集校注》卷二十五（上海古籍出版社1980年版）。洛城，即洛陽。

②（玉笛）笛子的美稱。

③（折柳）指《折楊柳》，漢代樂府曲名，內容多敘離別之情。

④（故園）故鄉，家鄉。

不知何人深夜吹笛，悠揚的笛聲乘著春風散忠全城。傷離惜別的曲調，勾起

詩人無盡的鄉思。由己及人，想到此時許多聞聽笛聲的游子，又有誰不會被噢起

濃濃的思鄉情！讀時設身處地想象那種思鄉的情景，感受全詩清新流暢、抑揚錯

落的韻味。

逢入京使L

岑參

故園東望路漫漫，雙袖龍鐘②淚不干。

馬上相逢無紙筆，憑③君傳語報平安。

【注釋】

①選自《岑參集校注》卷二（上海古籍出版社1981年版）。唐天寶八栽（749）,作

者赴任安西節度使幕府書記，這首詩寫于赴任途中。入京使，回京城長安的使者。

②（漫漫）路途遙遠的樣子。

③（龍鐘）沾濕的樣子。

④（憑）請求，煩勞。

⑤（傳語）捎口信。

詩人在遠赴邊寒的途中，偶遇返京的使者，思鄉之情奔涌而出，不可遏止。

東望故園，長路漫漫，親人遠隔，怎能不讓人淚雨滂沱！然而，詩人并沒有過多

沉浸在思鄉的悲苫中，而是振作精神，安慰家人。這里不說旅途艱辛，不說回家

無期，萬千思念，盡在一聲“傳語”中。這首詩扒住一閃而過的生活片段，以平

實的語言，抒寫報國與親情難以兩全，以及思念親人又不愿讓親人掛念的復雜情

感，用語自然而又含蓄凝練。

晚春①

韓愈

草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。

楊花榆莢無才思②，惟解③漫天作雪飛。

【注釋】

①選自《韓昌黎詩系年集釋》卷九（上海古籍出版社1984年版）。這是作者《游

城南十六首》組詩的第三首。韓愈（768—824）,字退之，河陽（今河南孟州）人,

自謂郡望昌黎，世稱“韓昌黎”，唐代文學家、思想家、教育家，唐宋八大家之

一O

②（楊花榆莢（jid）無才思）意思是楊花榆莢不像別的花那樣“百般紅紫”，如

同人之“無才思”。楊花，指柳絮。榆莢，指榆錢，榆樹的果實。才思，才氣、

才情。

③（解）懂得，知道。

這是一首寫暮春的詩。這時節百花盛開，萬紫千紅，花木像是知道春將歸去，

所以特別珍惜這最后的美好時光，爭芳斗艷，盡情舒展生命的本色。連那些“無

才思”的楊花榆英，也都在紛紛飄落，如雪花般盡情飛舞。在詩人筆下，花草樹

木仿佛都有情思，有個性，成了精靈。面對即將離去的春天，無論是華麗的歌唱，

還是樸實的表演，都會令人感動。誦讀時想一想，詩人對“楊花榆英”的揶榆，

是不是更深層次的贊許呢？這首詩以擬人化的手法，輕靈的語言，從花草樹木的

角度寫對春天的留戀，讀起來饒有趣味。

第五單元古代詩歌五首

登幽州臺歌①

陳子昂

前不見古人，后不見來者。

念天地之悠悠②，獨愴然③而涕④下！

【注釋】

①選自《陳子昂集》（中華書局1960年版）。幽州臺，即薊（ji）北樓，是戰國時

燕昭王為招納天下賢士所建，故址在今北京西南。陳子昂（661—702）,字伯玉，

梓（zi）州射洪（今屬四川）人，唐代文學家。

②（悠悠）形容時間的久遠和空間的廣大。

③（愴（chuang）然）悲傷的樣子。

④（涕（ti））眼淚。

望岳①

杜甫

岱宗②夫如何？齊魯青未了③。

造化鐘神秀④,陰陽割昏曉⑤。

蕩胸生曾云⑥，決眥入歸鳥⑦。

會當?凌絕頂⑨，一覽眾山小。

【注釋】

①選自《杜詩詳注》卷一（中華書局1979年版）。唐玄宗開元二十四年（736）,杜

甫曾在齊、趙（今山東、河北一帶）漫游，故有此作。

②（岱宗）指泰山。

③（齊魯育未了（lid。））泰山橫跨齊魯，青色的峰巒連綿不斷。齊魯，春秋時

的兩個諸侯國，在今山東一帶。泰山以北為齊國，泰山以南為魯國。青，指山色。

未了，不盡。

④（造化鐘神秀）大自然將神奇和秀麗集中于泰山。造化，指天地、大自然。鐘,

聚集。

⑤（陰陽割昏曉）山的南北兩面，一面明亮一面昏暗，截然不同。陰陽，古人以

山北水南為陰，山南水北為陽。割，分。

⑥（蕩胸生曾云）層云生起，使心胸震蕩。曾，同“層”。

⑦（決眥（zi）入歸鳥）張大眼睛遠望飛鳥歸林。眥，眼眶。

⑧〔會當〕終當，終要。

⑨（凌絕頂）登上泰山的頂峰。凌，登上。

登飛來峰①

王安石

飛來山上千尋②塔，聞說雞嗚見日升。

不畏浮云遮望眼，自緣③身在最高層。

【注釋】

①選自《王荊文公詩箋注》卷四十八（上海古籍出版社2010年版）。飛來峰，即

浙江紹興城外的寶林山，唐宋時其上有應天塔，故又俗稱“塔山”，古代傳說此

山自瑯那郡東武（今山東諸城）飛來。王安石（1021—1086）,字介甫，號半山，

江西臨川（今江西撫州）人，北宋政治家、文學家、思想家，唐宋八大家之一。

②（尋）古代長度單位。八尺（一說七尺）為一尋。

③〔緣）因為。

游山西村①

陸游

莫笑農家臘酒渾②，豐年留客足雞豚③。

山重水復疑無路，柳暗花明又一村。

簫鼓追隨春社近④，衣冠簡樸古風存。

從今若許閑乘月⑤，拄杖無時⑥夜叩門。

【注釋】

①選自《劍南詩稿校注》卷一（上海古籍出版社1985年版）。

②（臘酒渾）臘月所釀的酒，稱為“臘酒”。渾，渾濁。酒以清為貴。

③（足雞豚（tUn））備足雞肉、豬肉。豚，小豬，這里指豬肉。

@（簫鼓追隨春社近）將近社日，一路上迎神的簫鼓聲隨處可聞。古代立春后第

五個戊日為春社日，笫社神（上地神），祈求豐收。

⑤（閑乘月］趁著月明來閑游。

⑥（無時）沒有固定的時間，即隨時。

己亥雜詩（其五）①

龔自珍

浩蕩離愁白日斜，吟鞭②東指即天涯。

落紅③不是無情物，化作春泥更護花。

【注釋】

①選自《龔自珍全集》第十輯（上海古籍出版社1999年版）。清道光十九年（1839）

是己亥年，這一年詩人辭官離京返回杭州，后又北上迎接眷屬，往返途中共寫成

七絕315首，總題為《己亥雜詩》。這是第五首。龔自珍（1792—1841）,字瓚

（s。）人，號定宜（dn：,浙江仁和（今杭州）人，清代思想家、文學家。

②（吟鞭）詩人的馬鞭。吟，指吟詩。

③（落紅）落花。后兩句詩言外之意是說，自己雖然辭官，但仍會關心國家的前

途和命運。

第六單元課外古詩詞誦讀

泊秦淮①

杜牧

煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。

商女②不知亡國恨，隔江猶唱后庭花久

【注釋】

①選自《樊川詩集注》卷四（上海古籍出版社1978年版）。秦淮，即秦淮河，長

江下游支流，相傳是秦時為疏通淮水開鑿。秦淮河流經的南京夫子廟一帶，在六

朝時十分繁華。杜牧（803—852）,字牧之，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代文學

豕o

②（商女）歌女。

③（后庭花）曲名，《玉樹后庭花》的簡稱。南朝陳亡國之君陳叔寶所作，后世

多稱之為亡國之音。

這是詩人夜泊秦泡時觸景感懷之作。首句描寫了一幅朦朧的水色夜景，渲染

出一種凄清的氣氛。次句點題，以“近酒家”引發思古之幽情。后兩句由一曲《后

庭花》引發歷史興衰之感，仿佛已從“商女”那里聽到亡國之音，其實是對那些

只知尋歡作樂、不以國事為重的達官貴人表示憂慮與憤慨。古詩中常有感慨家國

興亡的主題，像這首詩，就將對歷史的詠嘆與現實的思考緊密結合，委婉深沉。

閱讀時注意寓情于景的手法，體味一下那種興亡之憂融入悲涼意境的沉重感。

萌生①

，商隱

宣室⑵求賢訪③逐臣④，賈生才調⑤更無倫咒

可憐⑦夜半虛⑧前席⑨，不問蒼生⑩問鬼神。

【注釋】

①選自《李商隱詩歌集解》（中華書局1998年版）。賈生，即賈誼（前200前168）,

洛陽（今屬河南）人，西漢政論家、文學家。

②（宣室）漢代未央宮前殿的正室。

③（訪）咨詢，征求意見。

④（逐臣）被放逐的大臣。這里指曾被貶到長沙的賈誼。

⑤（才調）才華，這里指賈誼的政治才能。

?（無倫）無人能比。

⑦（可憐）可惜。

⑧（虛）徒然。

⑨（前席）指漢文帝在座席上向前移動，靠近賈值，以便更好地傾聽。

⑩（蒼生）指百姓。

賈生即賈誼，西漢的政論家，力主改革弊政，卻遭讒被貶，郁郁不得志。后

來漢文帝召還賈誼，曾在宮殿正室和他談話。詩人寫的就是這件事。首句的一“求”

一“訪”，似乎能夠表現漢文帝的誠意。次句贊美賈生才華橫溢，無與倫比。這

樣的“高人”，難怪皇上也要垂問于他。可是到第三句筆鋒一轉。皇上問詢到半

夜，談著談著，雙膝都挪到賈誼跟前，似乎很是虛心傾聽的。其實，漢文帝要垂

問的哪是關切百姓的國事，他問的不過是神鬼的事罷了。這首詩寫的是漢代，其

實是托古諷今，猾示晚唐皇帝求仙訪道、不顧國計民生的社會現實，也寄寓詩人

懷才不遇的感慨。閱讀時注意欣賞本詩先揚后抑、議論精警的特點。

過松源晨炊漆公店（其五）①

楊萬里

莫言下嶺便無難，賺得②行人錯喜歡③。

政④入萬山圍子里，一山放出⑤一山攔。

【注釋】

①選自《楊萬里集箋校》卷三十五（中華書局2007年版）。這個題目下有六首詩，

這是第五首。松源、漆公店，在今江西弋陽與余江之間。晨炊，早餐。楊萬里（1127

—1206）,字廷秀，吉外吉水（今屬江西）人，自名書室為“誠齋”，世稱“誠齋先

生”，南宋詩人。

②（賺（zudn）得］騙得。

③【錯喜歡）空歡喜。

④（政）同“正”。

⑤（放出）這里是把行人放過去的意思。

詩人早行在崇山陵嶺中，充分領略著游歷山野的樂趣。因為心情閑適，感受

更為空靈、獨特。首句以否定的形式提出論題，指出下山并不像通常認為的那樣

輕松容易，人們往往會“上當受騙”，空自歡喜。因為行走在萬山深處，即使一

座山“放過了你”，還有無數的山在“攔”著你呢!生活的道路何嘗不是如此？

所以我們最好不要為眼前的順境所迷惑，要放眼長遠，認真對待，才能不斷克服

困難，履險如夷。這首詩語言明白如話，靈動活潑，幽默詼諧，意趣橫生，讀時

可仔細體會。

約客①

趙師秀

黃梅時節②家家雨，青草池塘處處蛙。

有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花支

【注釋】

①選自《清苑齋集》（《永嘉四靈詩集》，浙江古籍出版社1985年版）。趙師秀

（1170—1219）,字紫芝、靈芝，號靈秀、天樂，永嘉（今浙江溫州）人，南宋詩人。

②（黃梅時節）夏初江南梅子黃熟的時節，即梅雨季節。

③（燈花）燈芯燃燒后結成的花狀物。

這首詩從季節和天氣寫起：“家家雨”，寫出“黃梅時節”的天氣特征；“處

處蛙”，寫出江南雨季的特別景致。這樣頗具閑情的散淡詩句，又和“約客”有

什么關系呢？詩的第三句點題，我們才明白其中的原因：綿綿不絕的雨，一定讓

友人出行非常困難；耳邊不斷的蛙聲，又多多少少增添了詩人的煬悶。在這樣一

個寂寞孤獨的夜晚，“有約不來”，詩人又將怎樣排遣自己的情懷呢？詩的結尾,

通過寫一個小小的動作，生動而又含蓄地表現出詩人的情態。多少悵惘，多少無

奈，盡在這“閑敲棋子落燈花”中。這是一首構思精巧、描寫細膩的小詩，詩中

的環境描寫、動作描寫，細致入微地烘托出人物的心理活動。讀此詩，我們也可

以約略感受到古人的生活情趣。

八年級上冊

第三單元唐詩五首

里予望①

王績

東皋②薄暮③望，徙倚④欲何依。

樹樹皆秋色，山山唯落暉。

牧人驅犢⑤返，獵馬帶禽⑹歸。

相顧無相識，長歌懷采薇⑦。

【注釋】

①選自《王績詩注》（上海古籍出版社1981年版）。王績（約589—644）,字無功,

號東皋（9do）子，絳州龍門（今山西河津）人，唐代詩人。

②（東皋）地名，今屬山西萬榮。作者棄官后隱居于此。皋，水邊地。

③（薄暮）傍晚。薄，接近。

④（徙倚）徘徊。

⑤（犢（dd））小牛。這里指牛群。

⑥（禽）泛指獵獲的鳥獸。

⑦（采薇）采食野菜。據《史記?伯夷列傳》，商末孤竹君之子伯夷、叔齊在商

亡之后，“不食周粟，隱于首陽山，采薇而食之”。后遂以“采薇”比喻隱居不

仕。

黃鶴樓①

崔潁

昔人②已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠久

晴川④歷歷⑤漢陽⑥樹，芳草萋萋⑦鸚鵡洲汽

日暮鄉關⑨何處是？煙波江上使人愁。

【注釋】

①選自《全唐詩》卷一三。（上海古籍出版社1986年版）。黃鶴樓，故址在今湖

北武漢蛇山的黃鵠（hd）磯上。《太平寰宇記》：“昔費祎（yi）登仙，每乘黃鶴

于此憩駕，故號為黃鶴樓。”此樓屢建屢毀，現在的黃鶴樓是1985年重建的。

崔穎（hdo）（?—754）,汴州（今河南開封）人，唐代詩人。

②（昔人）指傳說中騎鶴飛去的仙人。

③（悠悠）飄飄蕩蕩的樣子。

④（晴川）晴日里的原野。川，平川、原野。

⑤（歷歷）分明的樣子。

⑥（漢陽）地名，今湖北武漢的漢陽區，與黃鶴樓隔江相望。

⑦（萋（qi）萋）草木茂盛的樣子。

⑧（鸚鵡洲）長江中的小洲，在黃鶴樓東北。

⑨（鄉關）故鄉。

使至塞上①

王維

單車②欲問邊③，屬國④過居延久

征蓬⑥出漢塞，歸雁入胡天。

大漠孤煙⑦直，長河⑧落日圓。

蕭關⑨逢候騎*都護?在燕然。

【注釋】

①選自《王維集校注》卷二（中華書局1997年版；。此詩是開元二十五年（737）

王維以監察御史身份出使涼州時所作。塞上，邊境地區，也泛指北方長城內外。

②（單車）一輛車，表明此次出使隨從不多。

③（問邊）慰問邊關守軍。

④（屬國）典屬國的簡稱。漢代稱負責少數民族事務的官員為典屬國，詩人在這

里借指自己出使邊塞的使者身份。

⑤（居延）地名，在今甘肅張掖北。這里泛指遼遠的邊塞地區。

⑥（征蓬）飄飛的蓬草，古詩中常用來比喻遠行之人。

⑦（孤煙）指烽煙。據說古代邊關烽火多燃狼糞，因其煙輕直且不易為風吹散。

⑧（長河）指黃河。

⑨（蕭關）古關名，故址在今寧夏固原東南。

⑩（候騎）負責偵察、巡邏的騎兵。

?（都護）官名，漢代始置，唐代邊疆設有大都護府，其長官稱大都護。這里指

前線統帥。

渡荊門送別①

李白

渡遠荊門外,來從②楚國③游。

山隨平野盡，江入大荒⑥流。

月下飛天鏡⑤，云生結海樓久

仍憐⑦故鄉水⑧，萬里送行舟。

【注釋】

①選自《李太白全集》卷十五（中華書局1977年版）。荊門，即荊門山，在今湖

北宜都西北長江南岸，與北岸虎牙山對峙，形勢險要，戰國時是楚國的戰略門戶。

②（從）往。

③（楚國）楚地。這里指今湖北一帶。

④（大荒）遼遠無際的原野。

⑤（月下飛天鏡）月亮倒映在水中，猶如從天上飛來一面明鏡。

⑥（海樓）海市蜃樓。這里形容江上云霞多變形成的美麗景象。

⑦（憐）喜愛。

⑧（故鄉水）指從四川流來的長江水。李白從小生活在蜀地，故稱蜀地為故鄉。

錢塘湖春行①

白居易

孤山②寺北賈亭③西，水面初平④云腳低支

幾處早鶯爭暖樹⑥，誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤⑦。

【注釋】

①選自《白居易集》卷二十（中華書局1979年版）。錢塘湖，即杭州西湖。白居

易（772—846）,字樂天，晚年號香山居士，祖籍太原（今屬山西），生于新鄭（今

屬河南），唐代詩人。著有《白氏長慶集》。

②（孤山）在西湖的里湖與外湖之間，山上有孤山寺。

③（賈亭）即賈公亭。唐貞元（785—805）年間，賈全在杭州做官時在西湖邊建造

此亭。

④（水面初平）春天湖水初漲，水面剛剛與湖岸齊平。初，剛剛。

⑤（云腳低）白云重重疊疊，同湖面上的波浪連成一片，看上去浮云很低。

@（暖樹）向陽的樹。

⑦（白沙堤）指西湖的白堤，又稱“沙堤”或“斷橋堤”。

第三單元課外古詩詞誦讀

庭中有奇樹①

《古詩十九首》

庭中有奇樹，綠葉發華②滋③。

攀條④折其榮,將以遺⑤所思。

馨香盈⑥懷袖，路遠莫致⑦之。

此物何足貴？但感別經時久

【注釋】

①選自《文選》卷二十九（上海古籍出版社1986年版）。奇樹，佳美、珍貴的樹。

這首詩是《古詩十九首》的第九首。《古詩十九首》最早見于南朝梁蕭統（501

-531）主持編選的《文選》，是一組五言古詩，作者不詳，一般認為產生于東漢

末年。這組古詩語言樸素自然，描寫生動真切，在五言詩的發展史上有重要她位。

②（華）花。下文的“榮”也是“花”的意思。

③（滋）繁盛。

④（攀條）攀引枝條。

⑤（遺（wbi））給予，饋贈。

⑥（盈）充滿。

⑦（致）送達。

⑧（經時）歷時很久。

詩作開頭寫葉綠花盛，本是春日佳景，但一人獨賞，反動思念之情。于是，

女主人公攀枝折花，欲寄遠人。此花若能寄到，也是一種安慰；然而天長地遠，

相思何處可達？女子執花在手，無語凝佇，任花杳盈袖，愁緒百結，終無可奈何，心

生感慨：此花雖美，不能相贈，有何可貴？不過更增思念之苦罷了。全詩因人感

物，由物寫人，抒寫情思，通篇不離“奇樹”，篇幅雖短，卻有千回百折之態，

深得委婉含蓄之妙。《古詩十九首》是文人詩，又有著民歌的質樸自然，辭淺思深,

語短情長，值得仔細品味，反復誦讀。

龜雖壽①

曹操

神龜雖壽，猶有竟②時；

騰蛇③乘霧，終為土灰。

老犍④伏楊⑤，志在千里；

烈士?暮年，壯心不已。

盈縮⑦之期，不但在天；

養怡⑧之福，可得永年久

幸甚至哉，歌以詠志。

【注釋】

①選自《曹操集》（中華書局2012年版）。這首詩是《步出夏門行》四章中的最

后一章。

②（竟）終結，這里指死去。

③（騰蛇）傳說中一種能騰云駕霧的神蛇。

④（驥）駿馬，好馬。

⑤（楊（11））馬槽。

?（烈士］有氣節有壯忐的人。

⑦（盈縮）這里指人壽命的長短。

⑧（養怡）指調養身心，保持心情愉快。怡，愉哄。

⑨（永年）長壽。

詩人告訴我們，不必羨慕神龜的長壽、神蛇的通靈，生命的意義不在于簡單

地“活著”，而在于奮發有為。衰老的駿馬，還有奔馳千里的志向；年邁的志士，

尚有未曾泯滅的雄心。有了這種老當益壯、自強不息的意志，就可以譜寫出人生

的華美樂章。而壽命長短，并不只是被動地由上天安排；身心和悅，就可以益壽

延年。詩中所體現的樂觀向上精神，歷久而彌新。

贈從弟（其二嚴

劉楨

亭亭②山上松，瑟瑟谷中風。

風聲一何③盛，松枝一何勁！

冰霜正慘凄，終歲常端正。

豈不罹凝寒④？松柏有本性。

【注釋】

①選自《建安七子集》卷七（中華書局1989年版）。從弟,堂弟。劉楨（?-217）,

字公干，東漢末詩人，“建安七子”之一。

②（亭亭）挺拔的樣子。

③（一何）多么。

④（罹（11）凝寒）遭受嚴寒。罹，遭受。凝寒，嚴寒。

這是一首詠物詩。詩人運用對比手法，讓“山上松”和“谷中風”展開較量，

以“風聲”之“盛”襯托“松枝”之“勁”，又用“一何”加以詠嘆，對松柏的

贊美之情溢于言表。接著以冰霜的嚴酷襯托松柏的“端正”，在一問一答中，突

出松柏傲雪凌霜的美好品格，借松柏之剛勁，明志向之堅貞，對堂弟寄寓了無限

期望。全詩語言質樸，剛勁峭拔而又情深意長。

梁甫行①

曹植

八方各異氣②，千里殊③風雨。

劇④哉邊海民，寄身于草野。

妻子⑥象禽獸，行止依林阻久

柴門何蕭條，狐兔翔⑦我宇⑧。

【注釋】

①選自《曹植集校注》卷三（人民文學出版社1984年版）。梁甫，泰山下的一座

小山。曹植（192—232；,字子建，三國魏詩人，曹操之子。

②（異氣）氣候不同。

③（殊）不同。

④（劇）艱難。

⑤（妻子）妻子兒女。

?（林阻）山林險阻之地。

⑦（翔）自在地行走。

⑧（宇）房屋。

詩人來到貧困的海邊，看到了下層人民的困苦生活，有感而發，寫下這首慷

慨激憤之作。三國亂世，人民有家不能居，只好逃到荒山野嶺，與野獸為伍。詩

的開篇寫自然現象，其實意在提醒最高統治者普降恩澤，施惠于民；中間四句直

陳所見所感，幾無雕飾，如實記錄了百姓流離失所的困境；最后兩句，詠嘆家園

荒蕪，狐兔出沒，承接前面的描寫，進一步抒發了感慨，深化了主題。

第六單元詩詞五首

飲酒（其五嚴

陶淵明

結廬②在入境③，而無車馬喧。

問君何能爾④？心遠地自偏。

采菊東籬下，悠然⑤見南山。

山氣⑥日夕⑦佳，飛鳥相與還。

此中有真意，欲辨已忘言久

【注釋】

①選自《陶淵明集》卷三（中華書局1979年版）。《飲酒》是一組五言古詩，共

20首，寫于作者辭官歸隱后。陶淵明（約365-427）,一名潛，字元亮，潺（xUn）

陽柴桑（今江西九江）人，東晉詩人。

②（結廬）建造房舍。結，建造、構筑。廬，簡陋的房屋。

③（人境）喧囂擾攘的塵世。

④（爾）如此，這樣。

⑤（悠然）閑適淡泊的樣子。

⑥（山氣）山間的云氣u

⑦（日夕）傍晚。

⑧（欲辨已忘言）想要分辨清楚，卻已忘了怎么表達。

春望①

杜甫

國破山河在，城②春草木深。

感時花濺淚，恨別鳥驚心。

烽火③連三月，家書抵萬金。

白頭搔更短，渾④欲不勝簪久

【注釋】

①選自《杜詩詳注》卷四（中華書局1979年版）。此詩為杜甫安史之亂時期在長

安所作。唐肅宗至德元載（756）八月，杜甫將家小安置在廓（fU）州（今陜西富縣）,

只身前往靈武（今屬寧夏）投奔肅宗，途中為叛軍所俘，遂困居長安。該詩作于次

年三月。

②（城）指長安城，當時被叛軍占領。

③（烽火）古時邊防報警的煙火。這里借指戰事。

④（渾）簡直。

⑤（不勝簪（zan））插不住簪子。勝，能夠承受、禁得起。＜,一種別住發髻的

長條狀首飾。

雁門太守行①

李賀

黑云壓城②城欲摧③，甲光向日金鱗開④。

角⑥聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫咒

半卷紅旗臨易水⑦，霜重鼓寒聲不起。

報君黃金臺⑥上意，提攜玉龍⑨為君死。

【注釋】

①選自《李賀詩歌集注》卷一（上海人民出版社1977年版）。雁門太守行，樂府

曲名。李賀（790—816：,字長吉，福昌（今河南宜陽）人，唐代詩人。

②（黑云壓城）比喻敵軍攻城的氣勢。

③（城欲摧）城墻仿佛將要坍塌。

④（甲光向日金鱗開）鎧甲迎著（云縫中射下來的）太陽光，如金色鱗片般閃閃發

光。

⑤（角）軍中號角。

⑥（塞上燕（yGn）脂凝