manage用法一、基本解釋與用法“Manage”是一個多功能的英語單詞，主要用作動詞，其含義豐富，包括“管理”、“經營”、“控制”、“設法”、“處理”以及“應付過去”等。1.管理、經營：指對組織、企業、項目等進行指導和控制。例如：Hemanagesasuccessfulbusiness.（他經營著一門成功的生意。）Shemanagesasmallteamofengineers.（她管理著一支小工程師團隊。）2.控制、處理：用于描述對情況、問題或資源等的應對和處理。例如：Theyneedtomanagetheirfinancesbetter.（他們需要更好地管理財務。）Theprojectmanagermanagedtheprojectefficiently.（項目經理有效地管理了項目。）3.設法做到、完成（尤指困難的事）：常與不定式搭配，表示盡管有困難，但還是成功完成了某事。此時，“manage”強調克服困難或挑戰后取得的成功。例如：Hemanagedtofinishtheprojectontime.（他設法按時完成了項目。）Shemanagedtoresolvetheissuequickly.（她設法迅速解決了這個問題。）4.維持生活或生計：表示以有限的資源維持基本的生活需求。例如：Heearnsjustenoughtomanage.（他賺的錢剛好夠維持生活。）Icanonlymanageforafewhours.（我只撐得住幾個小時。）5.使用、享用：在某些語境中，“manage”可表示使用或享用某物，此時前面常用can,could或beableto。例如：It'sheavy,butIcanmanage(tocarryit).（它很重，但我能拿得動。）二、同義詞及辨析與“manage”意思相近的詞匯包括“control”、“direct”、“govern”、“rule”、“supervise”、“administer”等，但這些詞匯在具體使用時有所區別：1.Control：指對人或物施以約束或控制的力量，含義廣泛。例如：Theparenttriedtocontrolthechild'sbehavior.（家長試圖控制孩子的行為。）2.Direct：側重行使領導或指導權。例如：Thedirectordirectedtheactorsintheplay.（導演指導演員演戲。）3.Govern：側重指運用任何控制的權力來統治或管理一個國家、一個社會或一個部門，暗含能力和知識的運用。例如：Thegovernmentgovernsthecountry.（政府管理國家。）4.Rule：強調用絕對或獨裁的權力來管理或統治。例如：Theemperorruledthecountrywithanironfist.（皇帝用鐵腕統治國家。）5.Supervise：側重指運用本身的或被授予的權力來管理、檢查工作，含監督意味。例如：Thesupervisorsupervisedtheworkersontheconstructionsite.（監理監督工地上的工人。）6.Administer：指官方的或正式的對事務的管理，具有行政性質的控制活動。例如：Theadministratoradministeredthecompany'sassets.（管理員管理公司資產。）與“manage”相比，“control”更強調直接的控制權，“direct”更側重于領導或指導，“govern”多用于政府或組織的行政管理，“rule”則帶有更強的權力色彩，“supervise”更側重于監督和管理過程，“administer”則更強調行政性質的管理。三、近似短語用法比較1.Managetodosth.：設法做某事，成功做某事。強調盡管有困難，但還是成功完成了某事。例如：Imanagedtoputthefireout.（我終于把火撲滅了。）2.Dealwith：處理，對付。既可指處理具體事情，也可指處理或解決具有抽象意義的問題。例如：Heknowshowtodealwithdifficultsituations.（他知道如何處理困難情況。）3.Copewith：成功地處理或對付更為重大、更為嚴重的問題或事物。例如：Shecopedwellwiththepressureofherjob.（她很好地應對了工作壓力。）4.Disposeof：處理，解決。與“dealwith”同義，但更常用于處理具體事物。例如：Pleasedisposeofthewastepaperinthebin.（請把廢紙扔進垃圾桶里。）5.Handle：處理，操縱。從原義“手柄”引申而來，其內涵是管理和操縱。例如：Hehandledthesituationwithgreatskill.（他巧妙地處理了這種情況。）與“managetodosth.”相比，“dealwith”、“copewith”、“disposeof”和“handle”都更側重于處理或解決問題的過程，而不一定強調成功的結果。同時，“managetodosth.”更強調克服困難或挑戰后取得的成功。四、例句拓展1.HowPLMwillmanagedata?（產品生命周期管理系統將如何管理數據？）2.Beaccountableandmanageexpectations.（讓自己變得靠譜起來，并且努力達到期望。）3.Manageyourenergy,notyourtime.（分配好你的精力，而非時間。）4.Thepilotdidmanagetogetairborne.（飛行員的確設法使飛機升空了。）5.Imanageateamofsixpeople.（我管理一個6人小組。）6.Imanagetorubalongwithher.（我和她相處得很不錯。）7.I'mmanagingreadingthereport.（我正在設法閱讀這份報告。）8.Icanmanageonasmallincome.（我可以靠一小筆收入生活。）其它各種情景下的用法：9.在資源有限的情況下成功做到：Despitethebudgetconstraints,theprojectmanagermanagedtodelivertheprojectwithinscopeandontime.（盡管預算有限，項目經理還是成功地在規定范圍內按時完成了項目。）10.處理日常事務：Shemanagesthehouseholdfinancesefficiently,ensuringthatthere'salwaysenoughmoneyfornecessities.（她高效地管理家庭財務，確保總是有足夠的錢用于必需品。）11.維持生活：Hemanagesonaverytightbudget,oftenhavingtomakedowithsecond-handfurniture.（他在一個非常緊張的預算下生活，經常不得不將就使用二手家具。）12.在壓力下保持冷靜：Underpressure,shemanagedtostaycalmandthinkofasolutiontotheproblem.（在壓力下，她保持冷靜，并想出了解決問題的辦法。）13.經營企業：Hemanagesasmallcaféintheheartofthecity,wherelocalscometorelaxandchat.（他在市中心經營著一家小咖啡館，當地人喜歡來這里放松和聊天。）14.處理人際關系：Shemanagestokeephercoolevenwhendealingwithdifficultcolleagues.（即使與難相處的同事打交道，她也能保持冷靜。）15.控制情緒：Hemanagedtosuppresshisangerandcontinuetheconversationwithoutraisinghisvoice.（他努力壓抑憤怒，繼續交談而沒有提高嗓門。）16.在競爭中取得優勢：Thesalesteammanagedtooutperformtheircompetitorsbyofferingexceptionalcustomerservice.（銷售團隊通過提供卓越的客戶服務，成功地在競爭中脫穎而出。）17.在困難情況下找到解決方案：Despitetheunexpectedtechnicaldifficulties,theITteammanagedtorestorethesystemwithinhours.（盡管遇到了意外的技術困難，IT團隊還是在幾小時內恢復了系統。）18.處理緊急情況：Intheemergency,thedoctormanagedtostabilizethepatient'sconditionbeforetransferringhimtothehospital.（在緊急情況下，醫生在將患者送往醫院之前成功穩定了他的病情。）19.合理安排時間：Shemanagestofitinaworkouteverymorningbeforestartingherworkday.（她每天上班前都會抽出時間鍛煉。）20.在壓力下完成任務：Undertightdeadlines,hemanag