合同編號：__________餐館轉讓合同_______身份證號：_______聯系電話：_______地址：______________身份證號：_______聯系電話：_______地址：_______第一條餐館轉讓1.1甲方同意將餐館的全部權益和責任轉讓給乙方，包括但不限于餐館的經營權、營業執照、許可證、設備、庫存及甲方與餐館有關的全部權益。1.2乙方同意接受甲方的餐館轉讓，并愿意按照本合同的約定承擔餐館的經營責任和義務。第二條轉讓價格2.1餐館的轉讓價格為人民幣_______元整（大寫：_______________________元整）。2.2乙方應在簽署本合同之日起_______日內，將轉讓款項支付給甲方。支付方式為_______（現金/轉賬等）。第三條交接事宜3.1甲方應在合同簽訂后_______日內，將餐館的所有經營資料、設備、庫存等交給乙方。3.2甲方應協助乙方辦理餐館的轉讓手續，包括但不限于營業執照、許可證等的過戶。3.3乙方應在交接后_______日內，開始正常經營餐館。第四條責任與義務4.1甲方保證餐館的經營權、營業執照、許可證等證件的真實有效，且未涉及任何法律糾紛。如因甲方原因導致乙方無法正常經營，甲方應承擔相應的法律責任。4.2乙方應按照法律法規及餐館的經營范圍開展經營活動，確保餐館的正常運營。4.3乙方應在接收購餐后，繼續履行甲方與餐館員工、供應商、客戶等各方簽訂的合同或產生的債務。第五條保密條款5.1雙方在合同履行過程中，應對對方的商業秘密和商業機密予以保密，未經對方同意，不得向第三方披露。5.2雙方在本合同簽訂前，已知的對方與餐館有關的任何糾紛、訴訟、仲裁等，均應在本合同簽訂后告知對方。第六條違約責任6.1如甲方違反本合同的約定，導致乙方無法正常經營餐館，甲方應支付違約金人民幣_______元整（大寫：_______________________元整）給乙方。6.2如乙方未按照約定時間支付轉讓款項，甲方有權解除本合同，并要求乙方支付違約金人民幣_______元整（大寫：_______________________元整）給甲方。第七條爭議解決7.1雙方在履行本合同過程中發生的爭議，應通過友好協商解決；如協商不成，任何一方均有權向合同簽訂地人民法院提起訴訟。第八條其他條款8.1本合同一式兩份，甲乙雙方各執一份。8.2本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為_______年。甲方（轉讓方）：_______簽字（或蓋章）：_______日期：______年______月______日乙方（接收方）：_______簽字（或蓋章）：_______日期：______年______月______日注意事項：1.確保合同雙方主體資格合法，具有完全民事行為能力。2.合同條款應詳細明確，包括但不限于轉讓價格、交接事宜、責任與義務等。3.核實餐館的經營權、營業執照、許可證等證件的真實有效性。4.保護商業秘密和商業機密，遵守法律法規。5.注意違約責任的規定，確保雙方權益。解決辦法：1.雙方發生爭議時，進行友好協商解決。2.如協商不成，可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。關鍵詞語的法律名詞解釋：1.轉讓方（甲方）：擁有餐館權益的一方，負責將餐館轉讓給乙方。2.接收方（乙方）：接受餐館轉讓的一方，負責繼續經營餐館。3.轉讓價格：乙方支付給甲方的餐館轉讓費用。4.交接事宜：甲方將餐館的經營資料、設備、庫存等交給乙方的過程。5.責任與義務：雙方在合同履行過程中應承擔的法定責任和約定義務。6.違約金：一方違反合同約定時，應支付給對方的經濟賠償。7.爭議解決：雙方在履行合同過程中發生的糾紛通過協商或訴訟方式解決。8.合同簽訂地：指雙方簽訂合同的地點，通常為餐館所在地。特殊應用場合及補充條款：1.家族傳承：如果餐館是由甲方家族傳承下來的，且乙方是甲方的親屬，那么可以在合同中增加一條關于家族傳承的特別約定，明確乙方接手后需繼續維護家族傳統和品牌形象。補充條款：雙方同意，乙方接手后，應繼續秉承甲方家族的烹飪傳統和服務理念，確保餐館的品質和口碑。2.朋友之間的轉讓：如果餐館是由甲方與朋友共同創辦的，且乙方是甲方的另一朋友，可以在合同中增加一條關于友誼的特別約定，強調乙方接手后要維護雙方的友誼。補充條款：雙方同意，本次餐館轉讓不影響雙方之間的友誼，乙方接手后，應繼續保持與甲方的良好關系，共同促進餐館的發展。3.員工收購：如果乙方是甲方餐館的員工，且有意收購餐館，可以在合同中增加一條關于員工收購的特別約定，明確乙方收購后的員工待遇和團隊穩定。補充條款：雙方同意，乙方接手后，應繼續雇傭現有員工，并保障員工的工資和福利待遇，維護團隊穩定。4.外資收購：如果乙方是外國投資者，可以在合同中增加一條關于外資收購的特別約定，明確乙方的投資目的和餐館的經營管理方式。補充條款：雙方同意，乙方作為外國投資者，應遵守中國的法律法規，按照中國的經營管理方式進行餐館運營，同時促進餐館的國際化發展。附件列表：1.