時尚品牌知識大全

中英文對

品牌標志隸屬公司產地品牌簡介

譯

始人GuccioGucci古琦歐?古琦于1923年創

■立Gucci。位于佛羅倫薩的Gucci集團是當

古馳Gucci歷峰集團意大利今意大利最大時裝集團，Gucci除時裝外也

經營皮包、皮鞋、手表、家飾品、寵物用

GUCCI品、絲巾、領帶、皮帶、香水等。

品牌線：1、米索尼(Missoni),1958年2、

米索尼米索尼?尤莫(MissoniUomo),1985年3、米

服飾意大利

Missoni索尼?運動裝(MissoniSports),1985年針織

MISSONI系列為世界頂級產品

高田賢三這位日本籍的法國時裝設計師

用自己的名賢三命名的KENZO品牌，已經

不僅僅是時裝業的精品，在化妝品、香水

領域一們是大名鼎鼎。KENZO的時裝不是

那種標新立異的拔高，它有一點點傳統，

有許多熱情的顏色，有活生生的圖案，還

高田賢三有幾分狂野。幾乎每一款都能找到實際穿

服飾法國

KENZO著的場合，但吸引力之強卻使你絕不厭倦。

當高田賢三還是青年的時候，他遠赴巴黎

n開始他的國際時裝設計師生涯，他有備而

來，已經在日本對服裝有了深入的研究，

雖然，他設計的服務對象從東方人轉為西

方人，但絲毫沒有礙障，而從此，他開始

了不以國界為設計X疇的國際性工作

英國Aquascutum「雅格獅丹」于1851年

在倫敦創立。YGM貿易于1998年成為

Aquascutum大中華地區、星加坡及馬來西

雅格獅丹

亞的總代理、特許制造及經銷商。品牌專

Aquascutu服飾英國

走高檔路線，顧客對象是企業家、專業人

m

士及行政人員等。現時Aquascutum的專門

店逾140間，遍布XX、澳門、XX及中國各

大小城市。

在國際市場眾多的服裝品牌中，將一第X

嘴的鱷魚繡在上衣左胸前的服裝最引人注

目，雖然其售價不菲，但相當搶手，它行

鱷魚

服飾法國銷世界80個國家，每年銷量約2500萬套

Lacoste

(件)。上個世紀30年代初期，法國網球

扃E名將RENELACOSTE以堅韌的毅力和高超

的球藝，在一次國際錦標賽中擊敗當時稱

雄世界的美國選手，為法國第一次取得這

個項目的桂冠。LACOSTE的杰出表現和成

功

身為米蘭'3G’之一的GianfrancoFerre,

1944年出生于一個勞工家庭，高中畢業以

后，便進入米蘭的工藝技術學府攻讀建筑

詹弗蘭

系，同時取得學位。然而他對于時裝領域

科?費雷

MEFERRE服飾意大利的高度興趣卻是與日俱增，對Gianfranco

Gianfranco

Ferre來說，流行的服裝和美麗的建筑本質

FerrG

上是應該是相同的，于是FERRE首先獨自

創立了珠寶與配件系列產品后，遂逐漸地

向服裝領域邁進

DAMASpA公司創建于1921年，并于1957

年被現在的所有者接管。1977年，公司推

保鯊出了Paul&Shark品牌，以鮮明的鯊魚標識

其男裝，體現了自由、休閑和優雅的風格。

PAUL&SHA意大利

品牌世家：.ppsj..

RKPaul&Shark產品完全由意大利制造。公司

的生產結構?體化，直接控制Paul&Shark

產品制造的每個環節。

TOMMYHILFIGER是美國時裝界-統群雄

的品牌，個性而不X揚，簡單卻不平凡，

美國好萊屋每年從TOMMYHILFIGER公司

Tommy

團購至少400萬美金的衣服作為演員拍電

Hilfiger唐美國

影時穿，可見TOMMYHILFIGER的地位如此

美?希緋格

非凡，TOMMYHILFIGER曾經一度打如歐洲

皇室，是年輕貴族的酷愛品牌！簡潔的

TOMMY帶來的卻是無限的品位和內涵！

NinaRicci蓮娜麗姿1883年出生于意大利，

1932年在法國巴黎和她的兒子RobertRicci

NinaRicci羅伯特?里奇一起創立蓮娜麗姿時裝公司，

法國

蓮娜麗姿現在的蓮娜麗姿已是法國最大的時裝公司

之一。經營高級女裝、精品時裝、男裝系

NINARICCI

FARIS歹h香水系列、保養彩妝用品、皮件等。

NAUTICA,一個來自大洋彼岸的品牌，源自

NAUTICA諾拉丁文“Nauticus"這個航海詞匯。帶著清

NAUTICA美國

蒂卡新的海洋氣息，乘著海風，NAUTICA揚帆

駛來.

1642年法皇路易十三時代，Tissot家族將

其上祖之名“都彭”冠于姓氏上。1872年二

十五歲的SimonTissot-Dupont于繁華的巴

都彭黎奢侈時尚精品結集的大都會，建立

法國

S.T.DUPONT其個人事業。SimonTissot決定專注于制造

皮具及手提袋，成就卓越，更是首位將傳

S?/)u/ioaL統的行李箱冠以“公文包〃之名，深受當時

紳士貴族的歡迎及使用

菲利浦?莫里斯公司生產的萬寶路香煙已

連續14年成為全美香煙銷售冠軍。1954

萬寶路年以前，菲利浦?莫里斯公司僅是當時美國

美國

marlboro六家主要香煙公司中最小的一家。但它眼

光獨到，掌握了成功的契機，從而一躍成

Marlboro為全美第一香煙公司

Gieves&Hawkes是由兩個品牌于1974年合

并而成的。Gieves成立于1785年，以裁制

軍裝聞名：Hawkes成立于1771年，專制

軍帽。

Gieves&Ha

wkes吉凡英國品牌世家：.ppsj..

克斯

二百多年來，G&H的西服深得英國皇室推

GIEVES&HAWKES

崇，伊麗莎白二世、愛丁堡公爵、威爾斯

親王更授予皇室徽章TheRoyalWarrants,

任命G&H的最高榮譽和褒獎

著名國際服裝大師KARLLAGERFELD卡爾拉

格斐，是現任CHANEL夏奈爾的首席設計

拉格斐爾師，而以他個人名字命名的男士服飾

意大利

LagerfeldLAGERFELD拉格斐爾一如以往，他的設計，

LRGERFELO每件都是水準十足，逐漸成為時裝界的經

典。

VERRIMilano品牌創立于1972年，

Mr.LeonardoBrugognone在意大利米蘭中

VERRI

心同名的街道創立了第一家VERRIMilano

Milano威意大利

男士時裝店，在本土取得巨大成功后，

利

VERRIMilano于1978年踏出進軍國際的步

伐。

半個多世紀以來，提到德國品牌

愛格納AIGNER,人們便會想起它象征幸運的"馬蹄

德國

AIGNER鐵”標志，而且會將它與嚴謹尊貴的”德國

紳士"形象聯系在一起；可今天，這位時尚

界的長者在浦江之濱高舉“年輕化”的旗

9幟，攜手《情人》再度煥發青春的光彩。

AIGNER

以品牌締造者EtienneAigner命名的國際知

名品牌AIGNER,將馬蹄鐵為標志，代表了

品質、自由、優雅和崇尚品味的生活方式。

AIGNER以皮具的用料和設計而著稱，逐漸

擴展至男、女時裝，配飾，手表，眼鏡，

香水等。傳說祈求幸運最有效的秘方，就

是在口袋里放一只馬蹄。就這樣，這個傳

說被?位來自匈牙利的安格爾(Aigner)先

生吸收改變，他在馬蹄的中間加一杠以表

示幸運永不流失，恰巧，馬蹄加一杠形似

〃A〃字母，有著永遠領先的象征意味，從此，

這個意義雙重的馬蹄標志成為安格爾公司

特有的標志。

1893年：AlfredDunhill繼承了父親的馬

具制作事業。為了滿足市場上方興未艾的

汽車風潮，他推出了高級汽車配件系列

--dunhillMotoritieso

登喜路

英國

Dunhill1903年：推出儀表板時鐘，成為登喜

LLI路推出的第一款計時工具。

1904年:AlfredDunh川在倫敦的尤斯

頓路開設了第一店

ARMANI分為：ArmaniPrive（高級定制服）

GiorgioArmani（高級成衣）

ArmaniCollezioni（成衣）Mani（女裝成衣）

喬治?阿瑪

尼Giorgio意大利

EA：EmporioArmani（成衣）AJ：Armani

Armani

Jeans（休閑服及牛仔服）

AX：ArmaniExchange（休閑服）Armani

Junior（童裝

這個有名的意大利皮鞋品牌始創于1929

年，發源地就是博洛尼亞(Bologna),一個

自十二世紀起便以優良皮革手藝聞名全意

大利的城鎮。品牌創辦人是AmedeoTestoni

A.Testoni

先生，一名典型的意大利鞋匠。品牌名字

意大利

就是他名字的縮寫A.Testoni。他由小小的

鐵獅東尼

鞋店開始，去建立成今天的皮鞋王國。創

a.testoni

立初期，以傳統流傳下來的皮革工藝，去

制造男裝皮鞋。A.Testoni代表了博洛尼亞

的優良皮革手藝，也象征了意大利皮匠的

專業和超凡品味。

BALLY,是一個經營了百年的經典品牌，但

在CarlBally創始品牌的那一剎那，緣起的

卻是一個動人而美麗的故事。1850年，

因公出差的瑞士紳士CarlBally某日在巴黎

Bally的流行大道上發現一家鞋店，櫥窗內的美

BALLY瑞士麗皮鞋深深地吸引住他的目光，流連忘返

巴麗之余，決定買雙鞋送給愛妻，卻因為忘了

尺寸，而將同一款式不同尺寸的皮鞋全部

買下。這段CarlBally與皮鞋的美麗邂逅,

引發了他想要生產世界上最高級皮鞋的構

想。隔一年，第一雙Bally皮鞋正式誕生。

Burberry由當時只有二十一歲的英倫小伙

子ThomasBurberry一手倉U立，Burberry成

為了一個最能代表英國的品牌。Burberry

早期是發展戶外服飾的，早于一八八零年，

BurberryThomas便發明了一種防水透氣的布料，

英國Gabardine,并于一八八八年取得專利為當

巴寶莉時的英國軍官設計及制造雨衣，英皇愛德

發華七世其后更下令以Burberry這款雨衣作

BURBERRY為英軍軍服之一。而一九一一年，Burberry

再憑藉為首位征服南極的旅行家Ronald

Amunden提供旅行服飾而揚名于世。

CalvinKlein是美國第一大設計師品牌，曾

經連續四度獲得知名的服裝獎項；旗下的

CalvinKlein相關產品更是層出不窮，聲勢極為驚人。

CalvinKlein一直堅守完美主義，每一件

美國

凱爾文?克CalvinKlein時裝都顯得非常完美。因為體

萊現了十足的紐約生活方式，CalvinKlein的

ck服裝成為了新一代職業婦女品牌選擇中的

GaMnKlen最愛。

1934年,意大利的Giovonni和CiaoCanali

Canali兄弟創建了一家制衣工場，致力于高品質

意大利服裝的制作。因為這家公司專注于精美男

康鈉麗士服裝的制作，其服裝的非凡風采開始影

CANALI響整個意大利服裝市場。

自一九四五年由女設計師CelineVipiana于

Celine巴黎開設第一間店鋪“CELINE,Lebottier

LVMH法國pourenfants",以售賣高級男童皮鞋起家的

賽琳法國著名品牌Celine,擁有正正六十年的

歷史。

cerruti1881男裝是以流線型的設計風格帶

給人們前所未有的驚喜的：不但款形時刻

Cerrutil881緊隨時尚，剪裁上更是將意大利式的手工

傳統、英國式的色彩配置和法國式的樣式

LVMH法國

塞露迪風格完美糅合，融入了經典而又新鮮的品

18便811881味。除了cerruti1881男裝之外，同一品牌

線的cerruti時裝、香水同樣蜚聲業界，享

CERRUTI

譽已久。

步入二十年代，Chanel設計了不少創新的

款式,例如針織水手裙(tricotsailordress)、

黑色迷你裙(littleblackdress)＞樽領套衣

Chanel等。而且，Coco從男裝上取得靈感，為女

法國裝添上多一點男兒味道，一改當年女裝過

3D香奈爾份艷麗的綺靡風尚。例如，將西裝褸

(Blazer)加入女裝系列中,又推出女裝褲

子。不要忘記，在二十年代女性只會穿裙

子的。

奢侈品化uxury)在國際上被定義為“一種超

拉夫?勞倫出人們生存與發展需要X圍的，具有獨特、

Ralph美國稀缺、珍奇等特點的消費品”，又稱為非生

Lauren活必需品。奢侈品牌首先來自于它所服務

$的奢侈品。

1952年,法國人JacquesLenoir和Gaby

Aghion成立了Chloe。那是一個新思潮沖擊

舊傳統的戰后時代，傳統的時裝觀念也禁

Chloe

受不起新世代設計師一次又一次的挑戰。

歷峰集團法國

Jacques和Gaby就是這些勇敢的挑戰者之

克羅維

一。憑藉兩人對女性時裝的新見解以及敏

感度，扭轉了五十年代初女裝的僵化古板

風格，創造了浪漫流麗的摩登法國時裝。

品牌線：1喬治?阿瑪尼(GiorgioArmani)：

高級時裝4阿瑪尼牛仔(ArmaniJeans)：休

閑服及牛仔服

愛姆普里

服飾意大利

奧?阿瑪尼2、愛姆普里奧?阿瑪尼(Emporio

Armani)：成衣5阿瑪尼正xchang(Armani

Exchang)：休閑服

3、瑪尼(Mani)：女裝成衣6、阿

瑪尼?卡爾茲(ArmaniCollezioni)：成衣

一直，我都這樣想，是ChristianDior的"New

Look”真正結束了第二次世界大戰。因為有

克里斯汀.

了"NewLook”,人們才將戰爭遺留在女性

迪奧

LVMH法國身上那保守警覺的呆板線條遺忘了！也因

Christian

Dior為它，人們真正擁有了自由肆意的美麗姿

Dior

態，那個姿態仿佛在宣布：生活又開始了，

美麗的新生活真的又開始了

DomenicoDolce和StefanoGabbana兩

Dolce&Gab個意大利人，在攜手共創Dolce&Gabbana

bana品牌前，人生的道路是全然不同的，一個

意大利小時便常跟隨父親在小服飾店內選布料、

仇0

多爾切加剪裁、與裁縫，另一個則與時裝完搭不上

巴納關系，直到他們在米蘭相遇，才促成Dolce

&Gabbana的誕生

1910年，杰尼亞的創辦人Ermenegildo

ErmenegildZegna在義大利小鎮Trivero開設小型紡織

oZegnaGUCCI工場，制作羊毛布料°他立志要將產品立

意大利

group足于高品質的男裝面料，從市場上收集最

0杰尼亞好的原材料。杰尼亞憑著優質的原料和手

ErnietNkiom工，品牌在服裝界揚名

PARIS

芬迪的故事開始于一九二五年。在羅馬Via

delPlebiscite一個小工場內，Edoardo和

制造手袋和皮草。在二次世界

BFendiAdeleFendi

LVMH意大利大戰之后，公司開始大展濾圖。五個姊妹

FENDI

芬迪-Paola,Anna,Franca,Carla和AldaFendi

在一九四六年加入這個家族企業。今天，

芬迪繼續以創新的設計震撼時裝。

創辦人HubertJamesTaffindeGivenchy生

于1927年。17歲時，離開家鄉，走到巴

黎闖天下。當時，高級訂制服(Haute

Givenchy

Couture)還是采行師徒相傳制,而Givenchy

LVMH法國

GIVENCHY就先后跟隨過JacquesFath、RobertPiguet

紀梵希

和LucienLelong等名師當學徒。1952年，

他更在巴黎市內開設自己的裁縫店

(couturehouse)。

由三個在法國一個充滿熱情文化的南方地

區成長的Marciano兄弟，Georges,Maurice

Guess

及Paul所創下的Guess,是一個沾染了美

Guess美國

GUESS國西部風味，歐洲浪漫熱情及法國時款設

古斯

計的品牌。出生于法國南部的Marciano兄

弟由于喜愛美國的自由，于七十年代便遷

往美國，并于加州展開他們的時裝夢。

追求完美、一絲不茍的愛瑪仕1837年，

法國人ThierryHermes于巴黎創辦了馬具

制造工廠，開業初期專門制造有關騎馬的

皮革制品作批發。傳至第二代,即1880年，

總裁搬遷工廠，并由制造批發轉型為直接

Hermes銷售，且開始制造馬鞍。踏入二十世紀初，

法國

汽車誕生并逐漸流行，馬車或騎馬代步似

愛馬仕

乎難免遭受淘汰。馬具制造業因而步入黃

HERMES昏。當時Hermes已傳至第三代經營，面對

PARIS此困境，家族掌舵人毅然決定把公司轉向

生產皮具及行李箱，重新塑造愛瑪仕風格，

更使得家族企業脫胎換骨般發展。

你的"老板”來自德國，名字叫Hug。Boss于