歷年真題出現次數10次以上的單詞tend24V.①趨向，往往是；②照料，看護

author65n.①作者；②倉U始人moral23a.道德（上）的，道義的；n.①寓意，教育意義；

②道德

science56n.①科學；②學科

behavior21n.①行為，舉止；②斷器的）特性

sch。。140n.①學校；②伏學里的）學院，系；③學派,

流派economic21a.經濟（上）的，經濟學的

information39n.①通知，報告；②情報，信息growth21n.生長，增長，發展

socia138a.①社會的；②交際的；n.社交活動concern20v.①涉及，關系到；②（常與with,about,

in連用）關心，掛念；

result35n.結果，成果，成績；v.①導致，結果是；

②（firm）起因于，③擔心，擔憂；n.①（利害）關系；②關心，掛念；③

擔心，擔憂

因…而造成

lead20V.①領導，引導；②領先，占首位；③（七通向，

cost33n.成本，費用，代價；v.價值為，花費導致，引起；

business32n.①商業，生意；②事務，業務，職責；④經驗，過（生活）；n.帶領，引導；n.鉛

③企業；④貿易量；

theory20n.①理論，原理；②學說，見解，看法；③

⑤行業，業務看法，觀點

rate30n.①比率，率；②等級；③價格，費用：v.①create19V.①創造，創作；②引起，造成，建立

估價；②評級，評價

culture19n.①修養，教養；②文化，文明

technology30n.工藝，技術；手段

individual19a.①個人的，單獨的；②獨特的；n.個

consume29v.消費，消耗；耗盡人，個體

economy29n.①節約；②經濟；經濟國家role19n.①角色；②作用，任務

process29n.①過程，進程；②工序，制作法；③工藝；achieve18V.①完成，實現；②達到，達成，獲得

V.加工，處理

argue18V.①爭論，辯論；②認為，主張，論證；③說

system28n.①系統，體系；②制度，體制服

view28n.①景象，風景；②觀點，見解；③觀察，觀decade18n.十年

看；④眼界；V.看待，

experience18n.經驗，經歷；v.體驗，經歷

觀察，考慮

infer18v.推論,推斷

reason26n.①理由，原因；②理性，理智；V.①推論，

推理；②說服，評理；account17n.①賬（目，戶）；②敘述，說明；③價值，

地位；v.（for）①

③討論，辯論

說明，解釋；②占；③（takeintoaccount）考慮；顧及

感覺到，意識到

available17a.①可用的，可得到的；②可以見到的，

隨時可來的able14a.有能力的,能干的，顯示出才華的

community17n.①同?地區的全體居民，社會，社區；decline14v./n.①下傾，下降,下垂,衰落；②斜面，

②共同體，團體傾斜；v.拒絕，謝絕

involve17V.①卷入，陷入，連累；②包含，含有，涉depend14V.（on）取決于，依靠，信賴,相信

及

describe14v.描述，形容

average16n.平均（數）；a.①平均的；②普通的，一般

的；v.平均，均分fund14n.資金，基金；v.資助，投資

benefit16n.利益，好處，恩惠；v.①W益于；②（ftom,intend14v.想要，打算,企圖

by）受益

knowledge14n.①知識,學識;②知道,T解

dam16水壩，水閘

nature14n.①自然界，大自然；②性質，本性，天性

influence16n.①Gn）影響，感化；②勢力,權勢；v.影

響，感化

professional14a.職業的,專業的,專門的；n.專家,

intellectual16n.知識分子專業人員

issue16V.①流出，放出；②發行，發表，頒布；n.①ability①能力，智能；②才能，才干

發行（物）,（報刊）期號;

advantagen.①優點，長處，有利條件；②利益，好處；

②問題，爭論點，爭端v.有利于，使獲利

obvious16a.明顯的,顯而易見的advocaten.提倡者，鼓吹者；v.提倡，鼓吹

present16a.①出席的，到場的；②現在的，目前的；approachv.靠近，接近，鄰近；n.①方法，途徑；②

n.①現在，目前；②探討

禮物，贈品；v.①贈（送），呈獻；②介紹，陳述；③attentionn.①注意（力），留心；②立正

提出，呈交；④上演

attituden.①（to,towards）態度，看法；②姿勢

structure16n.①結構，構造；②建筑物；v.構造，建

造consequencen.①結果，后果，影響；②重要性

activity15n.①活動;②活性,活力emotion情緒，情感

competition15n.①比賽；②競爭environment環境，夕卜界

conscious15a.①城）意識到的,自覺的；②有意識的，evidence①根據，證據；②形跡，跡象

神志清醒的

federal聯邦的

sense15n.①感官，官能；②感覺；③判斷力；④見識；

⑤意義，意思；v.inflation通貨膨脹

況下，這些謬論就這么一直沉寂下去了。顱骨

potential①潛在的,可能的;②勢的，位的；n.潛能,測量學、顱骨性向學、優生學這些曾經引人景

潛力仰的學說現在已經令人厭惡，雖然偶爾也能讓

人注意片刻，但在常人的意識中已經無立錐之

product①產品，產物；②乘積；③結果，后地了。然而，最近有一個學說似乎逃出沉淪，

絕地重生。這就是相面術，即所謂人的臉反映

substance①物質，實質；②大意；③財產，財物其性格的學說。這個曾被人譏諷、嘲笑的對象，

現在卷土重來了。

tradition傳統，慣例

Appearancescertainlycount.Women,for

instance,judgemenbytheirfaces.Testosterone

levelsarereflectedintheface,andwhoisseenas

aone-nightstandandwhoasapotentialhusband

dependsinpartonthisphysicalfeature.Similarly,

Physiognomyandamalefacebetraystheowner'sunderlying

economicsaggressivenessandevenhisbusinessacumen.

Facialbeautyineithersexisalsoassociatedwith

相面術與經濟higherincomes.Thelatestresearch,though,cuts

學tothemoralquick.ForJeffersonDuarteofRice

UniversityinHouston,Texas,andhiscolleagues

Aboutfacearesuggestingthatoneofaperson'smosttelling

moralfeatures,hiscreditworthiness,canalsobe

有關相貌seeninhisface.

People'screditworthiness,itseems,人的外表確實重要。例如，女人通常根據

canbeseenintheirlooks臉判別男人。臉反映了男人的雄激素的水平，

誰被看作是i夜情對象，誰被看作是一個潛在

人的信譽度，似乎可的丈夫在某種程度上取決于臉部特征。可同樣

以為相貌所反映也是男性的臉隱藏了其下的進取心，甚至是他

的商業敏感。對男女兩性來說，漂亮的臉蛋也

SCIENCEproceedsbytrialanderror.The與高收入不無關系。最新的研究結果，把人的

successesaretrumpeted.Theerrorsareoften相貌和道德之間的關系也迅速搭建起來了。之

regardedwithembarrassmentbysubsequent所以這么說，是因為位于得克薩斯州休斯頓的

generations,andlockedawayinatticroomsofthe賴斯大學的杰弗遜杜阿爾特和他的同事們認

subject'smansionlikemadrelativesinaVictorian為，作為最反映一個人道德水平的特征-人的

novel.Usually,theystaythere.Craniology,信譽度，也同時反映在了他的臉上。

phrenologyandeugenics,once-respectablefields

ofendeavorthatarenowregardedwithashudder,DrDuarte'sresearchwasenabledbythe

mayshriekfromtimetotime,butfewsanepeopleinternet.Once,ifyouwantedtoborrowmoney,

payattentiontothem.One,however,hasescapedyouhadeithertovisitabankortotaparich

recently,andistryingtorehabilitateitself.Forfriendorrelative.Nowitispossibletodo

yearsphysiognomy-theideathataperson'sfacebusinessdirectlywithastranger,usinga

isareflectionofhischaracter-wassneeredat.peer-to-peerlendingsite.Theneedyadvertise

Now,itismakingacomeback.themselves,andhowmuchtheywant.Thoseflush

withcashassesspotentialborrowersanddecide

科學依靠試錯而前行。成功伴隨著勝利的whotolendto,andatwhatrateofinterest.

號角得以揚名天下，而謬誤讓后人感到尷尬萬

分，就像維多利亞時代的小說中常描寫的發瘋阿爾特博士的研究是由互聯網啟用。再

的親戚那樣，被束之高閣，無人問津。通常情次，如果您要借錢，你可以訪問銀行或利用豐

富的朋友或親戚。現在是做生意的可能直接與P.Inparticular,theywereaskedtorate,

一個陌生人，使用點對點借貸網站。需要宣傳onascaleofonetofive,howtrustworthythese

自己，他們要多少。這些充裕的現金評估潛在peoplelooked,andtoestimatethepercentage

的借款人，并決定向誰貸款，以及以何種利率。probabilitythateachindividualwouldrepaya

$100loan.Theywerealsoaskedtomakeseveral

Theborrowersthemselveshavetodisclosetheirotherassessments,suchastheindividuaFssex,

financialpositions,credithistories,jobsandrace,age,attractivenessandobesity.The25

education.Often,thoughthisisnotrequired,theyresultsforeachphotographwerethenaveraged

alsopostphotographsofthemselves.Thatmeansandanalyzed.

itmightbepossibletoassesstheeffectsof

appearanceontheoutcome.Andtheprocessisan研究小組招募25機械特克工人，并要求他

openauction,whichmeansthatalloffers,們以評估潛在的借款人的照片，已張貼在

acceptancesandrejectionsareinthepublicP。特別是，他們被要求速度，規模

domain.的4點59分，怎么看這些人的信賴，并估計百

分比概率每一個人將償還100美元的貸款。他

借款人本身必須公開其財務狀況，信用記們還要求作出若干其他評估，如個人的性別，

錄，就業和教育。通常情況下，盡管這不是必種族，年齡，吸引力和肥胖。結果在25日的

需的，他們還張貼自己的照片。這意味著有可照片，然后每場和分析。

能的影響評估的結果出現。該進程是一個開放

的拍賣，這意味著所有提供，接受和拒絕是在Theresearcherslookedat6,821loan

公共領域。applications,733ofwhichweresuccessful.Their

firstfindingwasthattheassessmentsof

Forhisresearch,DrDuartechoseasitecalledtrustworthiness,andoflikelihoodtorepayaloan,

P.Hisintentionwastwofold:toseeifthatweremadebyMechanicalTurkworkersdid

physiognomy-basedprejudicesaboutindeedcorrelatewithpotentialborrowers9credit

creditworthinessexistedand,iftheydid,whetherratingsbasedontheircredithistory.That

theywerejustified,lbdosoheusedanothercontinuedtobesowhentheothervariables,from

peer-to-peerwebsitetosubcontractthejobofbeautytoracetoobesity,werecontrolledfor

assessingcreditworthinesstoanumberofstatistically.Shiftyphysiognomy,itseems,is

ordinarypeople.Thesiteinquestion(whichisrunindependentofthesethings.

byAmazon)iscalledMechanicalTurk.Inthis

casethepeopleitmatchesarethosewhohavea研究者觀察到6821貸款申請，其中733是

taskthatneedsdoing,andthosewillingtoperform成功的。他們的第一個結論是，評估的可信度，

it.并可能償還貸款，即發了言機械特克工人確實

相關的潛在借款人的信用等級根據其信用記

他的研究，選擇了醫生杜阿爾特網站呼吁錄。繼續這樣做時，其他變量，來自美種族肥

P。他的意圖是雙重的：看看地貌為胖，被控制的統計。富機智的外貌，似乎是獨

基礎的偏見和信譽存在，如果他們這么做，他立于這些東西。

們是否是合理的。這樣做他用另一種點對點網

站的工作分包合同信用評估了一些普通百姓。Thatshiftinesswasalsorecognizedbythose

該網站的問題(這是由亞馬遜)被稱為機械特whosemoneywasactuallyatstake.People

克。在這種情況下，人民匹配的是誰的任務，flaggedasuntrustworthybytheMechanicalTurks

需要做的時候，和那些愿意履行它。werelesslikelythanotherstobeofferedaloanat

all.Tohavethesamechanceofgettingoneas

Peerreviewthosedeemedmosttrustworthytheywererequired

topayaninterestratethatwas,onaverage,1.82

Theteamrecruited25MechanicalTurkpercentagepointshigher,evenwhentheeffectsof

workersandaskedthemtoassesspicturesofhistoricalcreditworthinesswerestatistically

potentialborrowersthathadbeenpostedoneliminated.

example,retail-salesfiguresorhousesales.Actual

這shiftiness也承認那些錢實際上是處于危numbersforsuchthingsareusuallyavailableonly

險之中。標記為不可信賴的人的機械土耳其人withalag.ButGoogle'ssearchdataareupdated

不太可能比其他人提供的貸款在所有。具有相everyday,sotheycanintheorycaptureshiftsin

同的機會獲得一個為那些被認為最值得信賴consumerbehaviourbeforeofficialnumbersare

的，他們需要支付的利息是，平均1.82個百分released.

點，即使在歷史上的影響進行了統計信譽消除。

Varian和谷歌的另一名同事HyunyoungChoi

Fortrustworthiness,then,physiognomyworks.最新發表了一篇論文，他表示對于人們在網上

Unfortunately,DrDuarte'smethodwasnot搜索的一些字詞短語，其頻率的變化可以提高

designedtofindoutwhichfeatureslabelsomeone經濟計量模型預測零售銷售或售房數據的準確

astnistworthy.Butcredit-ratingagenciesareno性。這些確切銷售數據通常是要滯后一段時間

doubtworkingonthatquestionevennow.才能得到。但是谷歌搜索數據每天都在更新，

因此理論上在官方數字出爐之前，們就把握住

對于誠信，那么，地貌工程。不幸的是，了消費者行為的變化。

醫生杜阿爾特的方法不是為了找出哪些功能標

簽作為值得信賴的人。但信用評級機構的工作Thesedataareavailablethroughasitecalled

毫無疑問是對這個問題即使是現在GoogleTrends,whichallowsanyonewhocaresto

dosotodownloadanindexoftheaggregate

volumeofsearchesforparticulartermsor

categories.MrVarianandMrChoishowthatthe

additionofthesesearchtrendstoeconometric

Internetsearchdatamaybeusefulmodelsimprovestheaccuracyoftheirestimates.

forforecasters

人們可以在一個名叫谷歌趨勢的網站上得到

網絡搜索數據也許可以幫這些數據，并且可以下載特定條款或物品被搜

助經濟預測專家索總量的指數。Varian和Choi表示，共同利用

這些搜索趨勢和經濟計量模型就能夠提高預測

CLAIMSofclairvoyance,particularlywhen的準確性。

theycomefromeconomists,deserveasceptical

reception.HalVarian,aprofessorofeconomicsatForexample,usingdataonsearchesfortrucks

theUniversityofCalifornia,BerkeleywhoalsoandSUVstopredictthemonthlysalesofmotor

happenstobeGoogle'schiefeconomist,hasnovehiclesreducestheaverageerrorbyupto18%

suchpretensions,buthedoesbelievethatdataoncomparedwiththepredictionsfromamodelthat

internetsearchescanhelppredictcertainkindsofdidnotincorporatethesearchdata.Thevolumeof

economicstatisticsbeforetheybecomeavailable.searchesforHongKongcarriedoutincountries

likeAmerica,Britain,AustraliaandIndiaalso

人們具有預見能力的這一說，尤其是經濟學seemstopredicteventualtouristarrivalstothe

家的預見能力通常都會引起質疑。加州大學伯territoryfromthesecountriesratherwell.

克利分校的經濟學教授，谷歌公司首席經濟學

家HalVarian表示,他沒有如此的洞察力和預見比如，與不用搜索數據的模型得出的預測相

力，但他相信在某些經濟統計數據公布之前，比，利用貨車和SUV的搜索數據來預測汽車月

網絡搜索的數據能夠幫助預測這些數據。銷售量會減少高達18%的平均誤差。在美國，

英國，澳大利亞和印度等國進行的對香港的搜

InanewpaperwrittenwithHyunyoungChoi,a索似乎也能預測從這些國家到香港旅行的游客

colleagueatGoogle,hearguesthatfluctuationsin人數。

thefrequencywithwhichpeoplesearchforcertain

wordsorphrasesonlinecanimprovetheaccuracyHowwidelycouldthisideabeapplied?For

oftheeconometricmodelsusedtopredict,fbrsomethings,likeretailsales,thecategoriesinto

whichGoogleclassifiesitssearch-trenddata力造成多大損害？

correspondcloselytowhatpeoplemaywantto

predict,suchasthesalesofaparticularbrandofAMIDthehubbuboverafewless-bad-than-expected

car(seechart).Forothers,likesalesofhouses,statistics,America'seconomicdebatehasturnedtothe

thingsarelessclear.Itappearsthatsearchesfornatureoftherecovery.Optimistsexpectavigorous

estateagentsworkbetterthanthoseforhomereboundasconfidencereturns,pent-updemandis

financing.Butanythingthatmakesthecrystalballunleashedandmassivegovernmentstimulustakeseffect.

lesscloudyiswelcome.Mostobservers,includingthisnewspaper,arebracingfor

alongslog,asdebt-ladenconsumersrebuildtheirsavings,

這一方法的應用有多廣？對于一些事物，比outputgrowthremainsweakandunemployment

如零售銷售，某些種類(谷歌將搜索趨勢數據continuestorise.Thereis,however,somethingthat

劃分到該種類)和人們期望預測的事物非常相eventuallywillhaveamuchbiggerimpactonAmericans,

關，比如某一種汽車品牌的銷售。對于其它的prosperitythantheslopeoftherecovery.Thatisthe

項目，如房屋銷售，情況就比較模糊。但對房effectofthecrisisonAmerica'spotentialrateofgrowth

地產經紀人的搜索似乎比對房屋抵押貸款機構itself.

的搜索更能清楚地說明房屋銷售問題。無論如

何，，只要能使這個水晶球更加透明清晰，任何在對一些比預期稍好的數據的聒噪中，對美國經濟

方法都是受人歡迎的。的爭論倒向了恢復的一邊。樂觀人士預計在信心回穩、

抑制的需求得到釋放以及政府大規模刺激方案取得成

效的情況下，經濟會有力的反彈。包括本報在內的多

數觀察家則認為慢慢前路仍充滿艱險，因為深陷債務

泥潭的消費者在重新建立他們的儲蓄，出口增長依然

疲軟而且未就業人數繼續上升。然而，?些東西最終

對美國繁榮的影響要比經濟復蘇這一斜線大的多。那

就是危機對美國潛在增長率的影響。

Aneconomy'slong-termspeedlimit(its“trend”or

“potential“rateofgrowth)isthepaceatwhichGDPcan

expandwithoutaffectingunemploymentand,hence,

inflation.Itisdeterminedbygrowthinthesupplyof

labor(thenumberofworkersandhowlongtheytoil)

alongwiththespeedwithwhichproductivityimproves.

Thepaceofpotentialgrowthhelpsdeterminethe

sustainabilityofeverythingfrompublicdebttotheprices

ofshares.

一個經濟體的長期速度限制(它的“趨勢”或“潛在”

增長率)是它維持GDP能夠增長而又不影起未就業人

數和通貨膨脹變化的速度。它由勞動力供給(工人數

量和工作時間)的增長與生產率提高的速度決定。潛

在增長率的速度幫助決定了從公共債務到股票價格等

的一切事物的可持續性。

Unfortunately,theoutlookforAmerica'spotential

growthratewasdarkeninglongbeforethefinancialcrisis

Howmuchwillthefinancialcrisishurthit.TheIT-inducedproductivityrevolution,whichsent

America'seconomicpotential?potentialoutputsoaringattheendofthe1990s,has

waned.Moreimportant,America'slaborsupplyis

金融危機究竟會對美國的經濟潛growingmoreslowlyasthepopulationages,theshareof

womenworkinghasleveledoffandthatofstudentswho出，盡管美國人失去的巨額財富可能促使更多的人工

workhasfallen.Since1991thelaborsupplyhasrisenat作更長時間。

anaverageannualpaceof1.1%.Overthenextdecadethe

CongressionalBudgetOfficeexpectsa0.6%annualHistorysendsmixedsignalsabouthowmuchthese

increase.effectsmatter.Surprisingly,the1930sbodewell.Despite

thedeepslumpingrowthandinvestment,America's

不幸的是，早在金融危機襲來之前，美國的潛在增potentialgrowthrateisreckonedtohaverisensmartly

長率的前景就日趨暗淡。曾在90年代末使潛在前景飛duringthedecade,asinnovationsfromnylontosynthetic

漲的IT導向型生產力革命己經式微，更重要的是，美rubberproliferated,whilebusinessprocesseswere

國的勞動力供給速度要遠落后于人口老齡化的速度。fundamentallyoverhauled.AlexanderField,aneconomist

參加工作的婦女所占的份額與之前持平，而學生的就atSantaClaraUniversity,hascalledthe1930sthe"most

業率在下降。自1991年起勞動力供給以年均1.1%的technologicallyprogressive^^decadeofthe20thcentury.

速度增長。國會預算辦公室預測未來10年的增長速度

為0.6%。對于這些對此問題的影響有多大，歷史給出了混雜

的答案。令人吃驚的是，30年代預示了良好的形勢。

AccordingtoRobertGordon,aproductivityguruat盡管增長與投資暴跌，但由于諸如尼龍和人造橡膠等

NorthwesternUniversity,America'strendrateofgrowth創新的普及，美國的潛在增長率經計算在這10年中還

in2008wasonly2.5%,thelowestrateinitshistory,and有小幅上升。在此期間商業過程得到根本性的革新。

wellbelowthe3-3.5%thatmanytookforgrantedafewSantaClara大學的經濟學家AlexanderField將30年代

yearsago.Withoutfactoringinthefinancialcrisis,Mr.稱之為20世紀“最技術革新”的十年。

Gordonexpectspotentialgrowthtofallto2.35%overthe

comingyears.InthemoderneraSwedenoffersgroundsforoptimism.

Itsproductivitygrowthacceleratedaftertheearly1990s

據西北大學生產力專家RobertGordon,稱美國2008financialcrash,inpartbecausethegovernmentdealt

年的增長率僅僅接近2.5%,這是歷史上的最低點，而swiftlywiththebankingmess.Japan,incontrast,saw

且遠低于多數人前些年認為理應達到的3—3.5%。將productivitygrowthshrivelintheearly1990s.Several

金融危機排除后，Gordon先生預計未來幾年的潛在增studiespinblameforthatonJapan?sunwillingnessto

長率回跌落到2.35%。tackleitsbankingmess.Buttheprocesswasnot

irreversible;AdamPosenofthePetersonInstitutehas

Thataloneisgrimnews.ButhastheGreatRecessionarguedthatbythelate1990sJapan'spotentialoutputhad

madethingsworse?Intheory,itcoulddo.Slumpingrisenmodestly,thankstofinancialreformandbroader

investmentmayslowthepaceofinnovation.Soaringderegulation.NoristheremuchsignthatJapan'sgaping

governmentdebtcouldraiseinterestrates.Highertaxes,budgetdeficitshavecrowdedoutprivateinvestment.

designedtoreducethedebt,mightdullincentivestoYieldsonlong-termJapanesebondsslumpedfrom7%in

workandinvest.Moreregulation,infinanceandbeyond,1990to1%in2003,andarestillonly1.45%,evenas

coulddeterinnovation.Workers'skillsmayatrophyasagrosspublicdebtisheadingfor200%ofGDP.

resultofjoblessness.Ontheplusside,well-targeted

governmentspendingon,say,infrastructureoreducation在現代，瑞典為樂觀者提供了堅實土壤。它的生產

couldboostpotentialoutput,whilethehugewealththat力增長在90年代早期金融沖擊后加速，這部分得益于

Americanshavelostmayinducemoreofthemtowork政府對銀行壞帳的及時處置。日本則與其恰恰相反，

forlonger.在90年代早期它的生產力增長減緩。許多研究將批

評矛頭指向日本無意解決它的銀行壞帳問題。但這個

單獨來看這是?個殘酷的消息，然而是經濟大蕭條過程不是不可逆的。Peterson研究所的AdamPosen認

把事情弄得更糟嗎？理論上講，是的。暴跌的投資會為由于金融改革和更大規模的解除管制，日本的潛在

減緩創新的速度。颼升的國債導致利率升高。旨在減產量在90年代后期有了適當上升。也沒有什么跡象表

少債務的更高額稅金或許會降低工作和投資的動機。明日本那令人吃驚的預算赤字對私人投資產生了擠出

在金融與其它領域的更多監管會阻礙創新。作為失業效應。日本長期債券收益從1990年的7%跌落至2003

的惡果，工人們的技能可能會退化。從正面上看，政年的1%。即使公共負債的總額達到GDP的兩倍，收

府對基礎設施和教育有的放矢的投資能夠提升潛在產益也只有1.45%?

IsthiscauseforoptimismaboutAmerica?Possiblynot.最關鍵的是，即使美國人變得節儉了，飛漲的公共

Comparedwiththe1930s,America'sworkersaremore債務可能會對私人投資產生擠出效應，而且要比II本

specialized,whichmakesithardertoshiftoccupation;的更厲害。而日本是一個債權人國家，這與美國不同。

theyarealsomorecushionedwithsocialprotection,美國債券收益已經開始上升。學者們只就多大的預算

whichreducestheurgencytoadapt.Workersareless赤字和多高的公共負債會影響利率意見不同，但多數

flexiblebecausethehousingbustwillpreventmanyfrom人認為它們的確會影響利率。一