Unit4CalamitiesandrescuesPassageA1DeathofaDream1/40Paragraph1question:WhowereontheSabenaAilrine707?Answer:the18membersoftheUnitedstatesfigureskatingteam.2/40Whereweretheygoing?Answer:TheywillgotoBrussels,BelgiumthentheywillgotoPragueCzechoslovakia3/40辨析一：1.Board/Aboard/broad/Abroad1board:n.董事會；木板；甲板；膳食vt.上（飛機、車、船等）；用板蓋上；給提供膳宿vi.寄宿4/401Theboardsplitinhalf。那塊木板被劈成了兩半。2Theboardofdirectorscanvassedhisdesignthoroughly。董事會徹底討論了他設計。3Theyrailroadedtheplanthroughtheboardofdirectors.他們迫使董事會經過了這項計劃。5/40Aboard：prep.在…上adv.在飛機上；[船]在船上；在火車上1Everyonewassoonaboardtheplane.大家很快登上了飛機。2Heliftedthefishaboard.他把魚扔到了板子上6/40Broad：n.寬敞部分adj.寬，遼闊；顯著；大約adv.寬敞地Weplacethehopeonthebroadmasses.我們把希望寄托于廣大群眾。7/40abroadn.海外；異國adj.往國外adv.在國外；到海外Sheandlforgatheredabroad.她和我在國外邂逅。8/40辨析二Champion/champagne/campaign/shampooChampion：n.冠軍；擁護者；戰士n.(Champion)人名；(英)錢皮恩；(法)尚皮翁adj.優勝；第一流9/40champion1Hesucceededinhiseffortstogetthechampion.他經過艱辛努力，忠于成功取得了冠軍。2Theworldchampionwasdethronedinthethirdroundofthematchbyayoungchallenger.這名世界冠軍在比賽第三個回合被一名年輕挑戰者攆下了臺。10/40champagnen.香檳酒；香檳酒色n.(Champagne)人名；(法)尚帕涅；(英)尚帕涅Idrankacupofchampagne.我喝了一杯香檳。11/40campaignn.運動；活動；戰役vi.作戰；參加競選；參加活動1Thearmyisbeatinguprecruitsforthecampaign.軍隊正在為戰役招兵2Thecapturedmorethantenthousandprisonersandlargequantitiesofarmsinthatcampaign.他們在那次戰爭中俘虜了一萬多戰俘和大量武器。12/40shampoon.洗發；洗發精vt.洗發I’verinsedtheshampoooutofmyhair.我把頭發上洗發劑沖洗潔凈了13/40Beam：堆滿笑容Smile：微笑giggle：咯咯地笑，傻笑laugh：引發人笑物或事laughat：嘲笑makefunof：取笑14/40Paragraph2-3Question:WhatdoweknowaboutLaurenceandherfamily?Answer:LaurencehadwontheNorthAmericantitleforwomenjusttwodaysearlier.Herfamilyisaskatingfamily.15/40Boundfor...開往。。。。ThePaul’swasnowboundforSt.Louis16/40leave...for...而且。。。17/40Paragraph4Questions:1Whendidtheplanetakeoff?Answer:7:30P.MonFebruary14,19612HowwastheflightacrosstheAtlantic?answer：Pleasant3Whatwastheweatherlike?Answer：Therewasnostormsorhighwindsintheregion.Theweatherwasperfect.18/40翻譯Thereseemedtobenocaseforconcern.Therewasnodistresssignalofanykindfromthepilot似乎沒有理由擔心。沒有任何形式遇險信號飛行員19/40Paragraph5詞語辨析Contact：n.接觸，聯絡vt.使接觸vi.聯絡，接觸1Doesthatmetalpitaftercontactwhitacid.那種金屬同酸接觸后是否會起凹點？2Evenifwecannotagree,weshouldmaintainourcontact.即使我們不能取得一致，我們也要保持聯絡。3Whenyoucontactthesetwowires,themachinewillstaratonce.當你是這兩條導線一接觸，這臺機器就會立刻運行。

20/40contractn.協議；婚約vt.感染；訂約；使縮短vi.收縮；感染；訂約1Theylostonthecontract.他們在協議上賠了錢。2Whatclausedoyourequireinthecontract.你要求在協議中訂上了什么條款。3Thecontractadmitsnootherinterpretation.這七月不允許做別解釋。21/40contestn.競賽；爭奪；爭論vt.爭辯；提出質疑vi.競爭；爭辯1Tomacedouthisopponentinthecontest.湯姆在比賽中勝過自己對手。2Theawardfortheoratoricalcontestwasmadebyajuryofnineprofessors.演講比賽裁決有九位教授組成評判委員會作出。3Iwasgoingtoenterabelly-dancingcontest,butlbottledoutatthelastminute.我當初正想參加肚皮舞比賽，但我在最終一分鐘失去了勇氣而沒有參加。22/40contrastn.對比；差異；對照物vt.使對比；使與…對照vi.對比；形成對照1THisisanexampleofnocontrast.這就是一個沒有對比例子。2Onceagain-thisisallaboutmaintainingcontrastinyourdesign.再次說明，這都是關于在你設計里面保持對比。3Thecontrastofwhiteandorangewassobeautiful.顯然白雪和橙黃色對比是很漂亮。23

23/40

Inanycase不論怎樣，不論怎樣，不論發生什么情況，總之Inanycase,wecouldhavethebenefit.在任何情況下我們都將利益均分。innocase絕不，決不Innocasewilltheylookonpassively.他們決不會在一邊看熱鬧。24/40incase萬一；假使Listenoutincasehecalls.注意聽著萬一他打電話來。inthecaseof至于，在…情況下Inthecaseofcertainty,thechoiceisunambiguous.在確定性情況下，這個選擇是非常清楚。

25/40翻譯：Justbefore10am,heloweredthewheelsofthejetandbeganhisapproachtoland.就在10點之前,他降低了飛機輪子,開始著陸。26/40Paragraph6-8Question1、Wasthesecondapproachtolandsuccessful?2、Howterriblewastheaircrash?Answer1、No.2、Thecrashwasparticularlydevastatingforsomefamilies,thehopesanddreamshadendedinaflash.27/40Rearupintothesky暴跳Thosewhocouldtemporarilyrearupontwofeetcouldgetmorefood,andthushadasurvivaladvantageoverthosewhocouldn’t.那些能夠暫時靠兩腳跳起來人得到了更多食物，從而相比于那些不能這么做人有了生存優勢。28/40Hitthegroundandexplodevi.爆炸，暴發；激增vt.使爆炸；爆炸；推翻Theyhelpyoucooldownwhenyoufeellikeyourangermightexplode.當你感覺自己要怒火暴發時候，他們會幫你冷靜下來。29/40Arowofhouses一排Thegreatphotographerposedtheminfrontofarawoftenement.攝影大師讓他們在一排公寓房前擺好姿勢。Peopleonboard在船（火車、飛機）上

Hisfavoritefruitsandvegetablesaswellas55lb.ofbamboowillbeonboardfornourishment.除了他最喜愛水果和蔬菜以外還有55磅竹子將會作為他在飛機上食物。30/40Debriswasscatteredover200yards.分散；散亂Thecrowdscatteredgradually.人群漸漸散開了。31/40Paragraph9Stunn.昏迷；打昏；驚倒；令人驚嘆事物vt.使震驚；打昏；給以深刻印象IfyouusethisinyourdailylifeyouwillstunpeoplewithyourmasteryofEnglish.在日常生活中，假如你使用這個句子，人們將會對你掌握英語程度目瞪口呆。Thisanimalusesitstoothy“saw”tosenseburiedcrustaceansorbottom-dwelingfish,andtostunandkillthem.這種生物用它齒狀“鋸子”來感知，打昏，殺死隱藏甲殼類動物和住在海底魚類。32/40shockn.休克；震驚；震動；打擊；禾束堆adj.濃密；蓬亂vt.使休克；使震驚；使震動；使受電擊；把…堆成禾束堆Shewasimmobitizedbyshock.她因為震驚而目瞪口呆。Shefaintedawaywiththeshockofthenews.她聽到這個消息后震驚暈了過去。Theshockwassogreatthatsheblackedout.打擊如此之大以致使她暫時失去了記憶。33/40numbadj.麻木；發呆vt.使麻木；使發呆；使失去感覺Ifellnumb.我感覺很麻木。Nowtheycanhavesexwithanyonebecausethey’renumb.現在她們能夠和任何人發生性關系，因為已經麻木了。Angerisahigerlevelofconsciousnessthanapathy,soit’salotbettertaanbeingnumballthetime.憤恨比起冷漠來說是一個更高層次意識，所以這要比整日麻木過日子要好多了。34/40surprise

n.驚奇，詫異；突然攻擊adj.令人詫異vt.使驚奇；奇襲Theboyblinkedupatmeinsomesurprise.那男孩有些吃驚地眨著眼看我。Tohissurprise,hesweptthroughtheexiteasily.令他驚奇是，他竟然輕易地出境了。35/40astonish使詫異WeandtheworldareknittogetherbyEinstein’sthinkinginwaysthatastonishme.經過愛因斯坦思維，我們和世界是編織在