電匯

信匯

票匯

匯付托收

傭金；手續費一切險

T/TM/TD/Dremittancecollectioncommissionallrisks商品；貨物標題的利潤

公噸銷售確認書修訂的價格

commoditycaptionedprofitmetrictonSalesconfirmationrevisedpriceFOB離岸價CFR成本加運費價CIF到岸價底價Base(bottom)price估價computedprice參考價Referenceprice協議價agreementprice壟斷價Monopolyprice傾銷價dumplingprice現貨價Spotprice期貨價forwardprice開盤價Openingprice收盤價closingprice轉賣價Resaleprice合同價contractprice含運費價

deliveredprice批發價

wholesaleprice不虧不盈價

Break-evenprice給…折扣allowsb.adiscount暢銷

thegoodssellwell(fast)thegoodsenjoywidepopularitythegoodscommandagoodmarket試訂單續訂單立即交貨

發貨

形式發票

銀行劃撥

與…一致與…不一致trialorderrepeatorderimmediatedeliveryDispatchpro-formainvoicebanker’stransferinthelinewithoutoflinewith存貨；現貨脫銷鑒于

現貨供應供你方參考

讓一半開拓業務

完全可行stockoutofstockinviewofsupply…fromstockforyourreferencemeetyouhalfwayopenupbusinessgoallright(completelyworkable)一式兩份一式三份一式五份急需以…為目的開列；填寫返簽；會簽induplicateintriplicateinfivecopiesbeinurgentneedwiththeviewofmakeoutcountersign以…為受益人/為抬頭inone’sfavor購貨確認書purchaseconfirmation與…相一致inconformitywith對…表示感謝beappreciativeof付款交單

documentagainstpayment承兌交單documentagainstacceptance交貨付現

Cashondelivery

隨訂單付現

Cashwithorder貨到付款

Payondelivery

結算逾期Delayinsettlement分運

partialshipment轉運

Transshipment延遲交貨Delayindelivery降低運費areductioninthefreight即期裝運

promptshipment具體情況如此

asmightbethecase保兌行

confirmingbank破例

asanexception裝運

effectshipment供我備檔

forourfile每況愈下

frombadtoworse規定修改洽談日后的有效性；有效期stipulationamendmentnegotiatesubsequentvalidity談到

withreferenceto開始生效

takeeffect進出口合同

theimportandexportcontract裝運港及目的港portofshipment&destination補償仲裁副產品

保險索賠撤銷compensationarbitrationby-productsinsuranceclaimwithdraw嘜頭

shippingmark付款條件

termsofpayment裝運期

timeofshipment有關各方

partiesconcerned信用證

L/C(letterofcredit)履行義務

fulfillone‘sobligations由…選定

atone’soption銀行票據

bankinstrument起草合同

drawupacontract履行合同

executeacontract取消合同

cancelacontract違反合同

violateacontract向…開匯票

drawadraft在下面簽名的

undersigned向…提出索賠

raiseaclaimagainst情況良好（不好）ingood(bad)condition以…為抬頭，憑…指示toone’sorder散裝，大批量inbulk總值totalvalue憑單據付款payableagainstdocuments險別

covera