




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
PAGE8-讓每個(gè)孩子成為游戲的主角——小班幼兒小步遞進(jìn)式談話能力培養(yǎng)的案例研修蕭山區(qū)靖江中心幼兒園:王飛、施佳麗、謝蘇麗、王帥帥、管小旦一、案例背景“妹妹”是小四班本學(xué)期的插班生,是班里最小的寶貝,大家都稱她“妹妹”。由于年齡較小,言語(yǔ)表達(dá)能力明顯比同齡幼兒弱,又因性格內(nèi)向,導(dǎo)致其在游戲中多為自顧自玩,缺少語(yǔ)言交流溝通。為了讓“妹妹”盡快的適應(yīng)集體生活,提高其語(yǔ)言發(fā)展,特以她為個(gè)案對(duì)象,進(jìn)行跟蹤式的個(gè)案研修,幫助“妹妹”從想說(shuō)到敢說(shuō)、能說(shuō),以點(diǎn)帶面地提高整個(gè)班級(jí)幼兒的語(yǔ)言交往能力。以下重點(diǎn)選擇了三段視頻,結(jié)合研修進(jìn)程,階段性的描述了妹妹自主性游戲中談話能力的變化。二、事件描述(一)鏡頭一:?jiǎn)我徽Z(yǔ)言小班幼兒常自言自語(yǔ),以自我為中心,單一語(yǔ)言較多,影響自主性游戲中孩子間的溝通。1.案例描述(案例中:B姐姐簡(jiǎn)稱B,A姐姐簡(jiǎn)稱A)妹妹在娃娃家給寶寶穿褲子,A對(duì)B說(shuō):“你去買菜,我管牢你的寶寶。”妹妹抬頭看看A,繼續(xù)擺弄娃娃。AB走后,妹妹拿起電話機(jī)玩。這時(shí),A回來(lái)了,搶回電話機(jī),妹妹不說(shuō)話,低頭玩娃娃。B拎著菜回來(lái)了,妹妹去看菜。A說(shuō):“買了兩根魚,這是玉米,太少了呦,再去買一點(diǎn)吧。”妹妹笑了笑,繼續(xù)玩娃娃……B再次拎著菜回來(lái),A說(shuō):“又買了一堆魚來(lái)呀,這是什么東西?”妹妹轉(zhuǎn)過(guò)頭輕輕說(shuō):“草莓、菜啊。”后又自言自語(yǔ)道:“多了吧!” 情境3:情境3:參與同伴回應(yīng),同伴不予理睬。情境2:想玩電話機(jī),被同伴搶走,不敢出聲。情境1:渴望參與,不敢邁出第一步。2.案例分析視頻中可看出幼兒的語(yǔ)言交往能力發(fā)展不均衡。A、B幼兒語(yǔ)言互動(dòng)較多,妹妹多為單一語(yǔ)言,與別人交流幾乎為零。從妹妹的表情和眼神中可看出她想?yún)⑴c活動(dòng),但不會(huì)用語(yǔ)言表達(dá)。當(dāng)A姐姐轉(zhuǎn)身去招呼其他人時(shí),妹妹馬上去拿電話,但被轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)的A姐姐奪下。從眼神中,看得出妹妹是很不甘心的,但她只是繼續(xù)和自己的娃娃玩,這是她不善表達(dá)的體現(xiàn)。B姐姐買菜回來(lái)后,妹妹馬上起身去看,她的眼神一直跟著菜籃子走,A姐姐逐一拿出食物時(shí),妹妹有意識(shí)的說(shuō)出菜名,AB姐姐并未聽(tīng)到。整個(gè)視頻過(guò)程中妹妹只是一個(gè)人安靜的做媽媽,會(huì)熟練的給寶寶穿脫衣物和喂奶,與寶寶互動(dòng)積極。3.研修過(guò)程根據(jù)視頻一,研修組成員分析出以下觀點(diǎn):(1)妹妹作為插班生,還不能很好的適應(yīng)同伴生活。小班幼兒的交往特點(diǎn)是以自我為中心,所以幼兒不能與同伴友好相處也是正常現(xiàn)象,常常表現(xiàn)出沉默、畏懼等現(xiàn)象。(2)該幼兒在自主性游戲中角色意識(shí)較強(qiáng)但言語(yǔ)較少,多以單一語(yǔ)言為主。妹妹與班中的伙伴還不熟悉,加之認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)有限,因此談話中的表達(dá)積極性不強(qiáng)烈。不善于有意識(shí)地聽(tīng)他人講話,對(duì)他人的講話也不能較好地理解。4.干預(yù)措施經(jīng)過(guò)一周的觀察,我們發(fā)現(xiàn),妹妹在自主性游戲中角色意識(shí)較強(qiáng),喜歡參與娃娃家游戲,只是與同伴的言語(yǔ)交流少之又少。故而通過(guò)團(tuán)隊(duì)研修分析,提出以下措施:(1)多途徑豐富娃娃家場(chǎng)景,添加和投放更多娃娃家的材料。(2)教師悉心觀察找準(zhǔn)時(shí)機(jī)適時(shí)介入,在集體談話中有意識(shí)的幫助妹妹進(jìn)入班集體,被同伴認(rèn)識(shí)和熟悉,巧用提問(wèn)方式激發(fā)和推進(jìn)幼兒的談話欲望,引導(dǎo)幼兒用語(yǔ)言表達(dá)。(3)教師及時(shí)點(diǎn)評(píng),促進(jìn)妹妹與同伴之間的親密度。(二)鏡頭二:對(duì)話語(yǔ)言自主性游戲中孩子有了角色互動(dòng),對(duì)話語(yǔ)言由此產(chǎn)生,對(duì)話語(yǔ)言的能力在孩子一問(wèn)一答和協(xié)商中體現(xiàn)。小班幼兒談話語(yǔ)言里,對(duì)話語(yǔ)言逐漸增加,但規(guī)范性不夠,有時(shí)聽(tīng)和說(shuō)不對(duì)應(yīng),回應(yīng)及時(shí)性不強(qiáng)。情境2:情境2:與廚房人員打招呼,出現(xiàn)不規(guī)則語(yǔ)言。情境1:角色分配明顯,語(yǔ)言上產(chǎn)生互動(dòng)。情境3情境3:寶寶生病,兩人商量后一起去醫(yī)院。情境4:對(duì)不熟悉的同伴,妹妹不予理睬。1.案例描述(案例中:A姐姐簡(jiǎn)稱A,廚房工作人員簡(jiǎn)稱B,送盤子的小朋友簡(jiǎn)稱C)片段一:妹妹來(lái)到娃娃臥室,主動(dòng)對(duì)A說(shuō):“我去上學(xué)了,要不你一起去上學(xué)?”A:“不去了。”妹妹說(shuō):“那你送我去上學(xué)。”說(shuō)完到廚房去吃早飯。來(lái)到廚房,妹妹說(shuō):“廚房人,我想上學(xué)了。”B說(shuō):“沒(méi)有盤子。”妹妹又對(duì)B說(shuō):“我想吃...”B:“我在燒呀。”妹妹點(diǎn)點(diǎn)頭,來(lái)到餐桌邊坐下等早飯。片段二:B送來(lái)食物,A馬上把食物給妹妹,妹妹:“我去拿勺子。”片段三:妹妹打電話給A,看到A回到臥室,妹妹:“你的寶寶生病了。”A:“那你要給她送醫(yī)院去。”說(shuō)完去看床上的寶寶,妹妹連忙說(shuō):“我寶寶也生病了。”A抱過(guò)妹妹手中的寶寶,妹妹:“我也一起去。”兩人急匆匆到醫(yī)院里,妹妹對(duì)醫(yī)生說(shuō):“我家寶寶生病了。”把寶寶交給醫(yī)生后,兩人便離開(kāi)了。2.案例分析自主性游戲中同伴作為紐帶,促進(jìn)了妹妹對(duì)話語(yǔ)言的發(fā)展。A和妹妹都有了明確的角色意識(shí),在語(yǔ)言上開(kāi)始產(chǎn)生互動(dòng)。妹妹來(lái)到廚房時(shí),能主動(dòng)與廚房里的工作人員打招呼,但以簡(jiǎn)短的對(duì)話言語(yǔ)為主,沒(méi)有出現(xiàn)完整的句式言語(yǔ)。當(dāng)寶寶生病時(shí)他們會(huì)互相商量“送寶寶去醫(yī)院吧”、“要不一起去”,妹妹的角色意識(shí)和談話能力相比第一段視頻中已有了明顯的提高。但當(dāng)她坐了別人的椅子,對(duì)方與她交流時(shí),她又出現(xiàn)了不理不踩的現(xiàn)象。3.研修過(guò)程根據(jù)視頻二,研修組成員分析出以下觀點(diǎn):(1)在自主游戲中妹妹的談話對(duì)象僅局限于與熟悉的同伴,與不太熟悉的幼兒仍無(wú)交談。(2)能用簡(jiǎn)單的對(duì)話來(lái)表達(dá)自己的感覺(jué)和需要,談話水平只停留在簡(jiǎn)短的對(duì)話言語(yǔ)。(3)能根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn)隨機(jī)談話。(4)妹妹的談話能力雖有所提高,但還存在語(yǔ)言不夠規(guī)范的問(wèn)題,如:廚房人,你的、我的……等等。4.干預(yù)措施語(yǔ)言核心經(jīng)驗(yàn)中提出:有的學(xué)前兒童可能因?yàn)樾愿瘛⑸鐣?huì)性等方面的原因未能充分參與到同伴的談話中,同時(shí)教師作為具有更高談話水平的成人能夠給學(xué)前兒童談話經(jīng)驗(yàn)的發(fā)展提供示范和指導(dǎo),這時(shí)教師與學(xué)前兒童的談話就顯得尤為重要。(1)創(chuàng)設(shè)積極的語(yǔ)言交往環(huán)境,繼續(xù)巧用同伴作用,讓妹妹與更多的幼兒有所接觸,讓她想說(shuō)、敢說(shuō)、喜歡說(shuō)。(2)根據(jù)小班幼兒年齡特點(diǎn)和生活經(jīng)驗(yàn),繼續(xù)豐富娃娃家環(huán)境,特別是孩子喜歡燒飯這一興趣點(diǎn),巧妙點(diǎn)評(píng)生成新的游戲場(chǎng)景——寶寶面館。(3)繼續(xù)觀察妹妹的綜合表現(xiàn),尤其是在自主性游戲中日常生活方面的語(yǔ)言交流。(三)鏡頭三:句式語(yǔ)言兒童語(yǔ)言能力的發(fā)展是伴隨著日常交往進(jìn)行的,學(xué)習(xí)語(yǔ)言最重要的就是讓兒童參與到談話中來(lái),在談話中完整的句式逐步出現(xiàn)。案例描述(案例中:顧客1簡(jiǎn)稱A,4個(gè)服務(wù)員分別簡(jiǎn)稱B、C、D)片段一:妹妹是娃娃面館的老板。A來(lái)到面館說(shuō):“炒胡蘿卜,謝謝!”妹妹轉(zhuǎn)過(guò)頭用方言說(shuō)道:“還有一光魚。”說(shuō)完用手抓起魚放進(jìn)鍋里,問(wèn)道:“那你們想吃什么?”A:“胡蘿卜蛋糕。”妹妹:“這是披薩。”A著急地說(shuō):“胡蘿卜蛋糕、披薩蛋糕。”妹妹:“胡蘿卜蛋糕先,你要打包還是這里吃?”A:“這里吃。”片段二:妹妹見(jiàn)沒(méi)有顧客決定關(guān)門,“今天我們回家,我們要吃水果了。”妹妹在廚房外問(wèn):“你們想吃什么?”C和D與妹妹商量著,突然妹妹說(shuō):“水餃啊,那我給你們燒。”她熟練地用夾子夾住水餃,放進(jìn)鍋里,然后放入碗中裝好,送到房間里:“來(lái)開(kāi)門,媽媽進(jìn)不來(lái)了。”一進(jìn)房間,妹妹說(shuō):“來(lái),媽媽喂你們。”兩個(gè)同伴并不是很愿意,妹妹:“那你們要自己吃嗎?”這時(shí)有顧客在門外喊道:“老板,買東西。”妹妹走到外面,A說(shuō)道:“買個(gè)有營(yíng)養(yǎng)的東西。”妹妹不耐煩地說(shuō)道:“水餃就是有營(yíng)養(yǎng)的東西。”直接把兩碗水餃交給A,自己急匆匆的走掉了。情境3:以老板的口吻命令員工“優(yōu)優(yōu),給我一個(gè)碗。”情境3:以老板的口吻命令員工“優(yōu)優(yōu),給我一個(gè)碗。”情境2:平分兩個(gè)人各三只水餃。情境1:運(yùn)用量詞“還有一光大魚”。2.案例分析
確定游戲主題后,妹妹變成了游戲主角,有客人來(lái)光顧時(shí),會(huì)主動(dòng)回應(yīng),思維清晰,并給予建議,開(kāi)始遷移生活經(jīng)驗(yàn),會(huì)清楚完整的表達(dá)自己的意愿和想法,促進(jìn)了妹妹的語(yǔ)言交往能力。“這里有一光大魚”此時(shí)雖然有方言現(xiàn)象,但出現(xiàn)了量詞和明顯的句式言語(yǔ)。過(guò)程中,隨著妹妹角色意識(shí)越來(lái)越明顯,不管是老板還是媽媽的角色,妹妹都能主動(dòng)的和其他角色交談,既有老板的語(yǔ)氣,也有媽媽的口吻,口語(yǔ)表達(dá)能力有了質(zhì)的飛躍。
3.研修過(guò)程
根據(jù)視頻三,研修組成員分析出以下觀點(diǎn):
(1)自主性游戲中,妹妹與同伴語(yǔ)言交流的意愿逐漸增強(qiáng)。
(2)在語(yǔ)言交往過(guò)程中幼兒之間能用完整的句式來(lái)表達(dá)。但是量詞的運(yùn)用不夠正確,常出現(xiàn)錯(cuò)誤的量詞,如:“一光大魚”、“一光披薩”。
(3)孩子開(kāi)始遷移生活經(jīng)驗(yàn),豐富游戲語(yǔ)言的詞匯,促進(jìn)了語(yǔ)言交往能力的發(fā)展。如在詢問(wèn)顧客時(shí)常出現(xiàn):“你們是打包,還是在這里吃”。
(4)妹妹不聽(tīng)別人要求,強(qiáng)硬推銷實(shí)物,使語(yǔ)言溝通不暢。如顧客說(shuō):“我要胡蘿卜蛋糕”,但妹妹說(shuō):“這是披薩”
,硬是要把披薩給顧客。4.干預(yù)措施
兒童語(yǔ)言能力的發(fā)展是伴隨著日常交往進(jìn)行的,學(xué)習(xí)語(yǔ)言最重要的就是讓兒童參與到談話中來(lái),體現(xiàn)了傾聽(tīng)和表達(dá)兩個(gè)方面的能力,因此讓兒童獲得談話的核心經(jīng)驗(yàn)有助于發(fā)展兒童的理解和認(rèn)知能力。
(1)教師是幼兒談話發(fā)展的助推者,可在幼兒游戲評(píng)價(jià)時(shí)有意識(shí)的進(jìn)行引導(dǎo)評(píng)價(jià)。如:引導(dǎo)幼兒學(xué)說(shuō)正確的量詞,豐富幼兒的生活經(jīng)驗(yàn)(掉在地上的食物是不能食用的),逐步引導(dǎo)幼兒說(shuō)完整句式。
(2)引導(dǎo)幼兒不局限于一個(gè)游戲區(qū)域,跨區(qū)域交流,多途徑豐富幼兒的經(jīng)驗(yàn),讓幼兒想談、有內(nèi)容可談。如:引導(dǎo)妹妹去圖書角、表演區(qū)、娃娃小醫(yī)院等。
(3)促進(jìn)幼兒使用文明禮貌用語(yǔ),注意傾聽(tīng)他人發(fā)言,及時(shí)給予應(yīng)答和反饋。如:顧客來(lái)時(shí)可以說(shuō)“歡迎光臨”,拿錢取物時(shí)可以說(shuō)“謝謝”、“不用謝”等禮貌用語(yǔ)。三、成果分析在單一語(yǔ)言、對(duì)話語(yǔ)言、句式語(yǔ)言逐步遞進(jìn)的過(guò)程中,我們不斷在觀察思索嘗試各類有效方法,從談話內(nèi)容、教師引導(dǎo)、情境創(chuàng)設(shè)上著重給與幫助,讓孩子在自主游戲中呈現(xiàn)小步遞進(jìn)的談話發(fā)展。(一)動(dòng)態(tài)生成,引發(fā)新景1.觀察游戲激醒談話興趣教師要及時(shí)關(guān)注孩子的游戲表現(xiàn),用自己的火眼金睛找到需要重點(diǎn)關(guān)注的一個(gè)人或一件事進(jìn)行分析、跟進(jìn),妹妹就是我們研修團(tuán)隊(duì)在多次觀察后發(fā)現(xiàn)的追蹤對(duì)象。為了提高其談話語(yǔ)言能力,我們對(duì)妹妹進(jìn)行了為期一個(gè)月的跟蹤觀察,在角色定位、材料創(chuàng)設(shè)、教師引導(dǎo)、日常交流、情節(jié)介紹等小步遞進(jìn)的方式下,激醒了妹妹的談話興趣,提高了言語(yǔ)表達(dá)能力。2.亮化主角巧抓談話主題教師在日常活動(dòng)中有意識(shí)的收集妹妹的優(yōu)點(diǎn)和興趣點(diǎn),產(chǎn)生談話興趣,形成談話主題,讓妹妹有話可說(shuō),讓更多的孩子加入話題,形成談話溝通的機(jī)會(huì),在溝通中逐漸讓妹妹成為談話的發(fā)起者、游戲的主導(dǎo)者。在自主性游戲中,借助這些談話主題,順利的從單一語(yǔ)言發(fā)展到對(duì)話語(yǔ)言,完善自己的談話能力和交往能力。3.更新環(huán)境生成談話內(nèi)容材料的變化可有效的激發(fā)孩子游戲的興趣,形成新的談話需求,推動(dòng)游戲的行進(jìn)。小班孩子興趣持續(xù)時(shí)間短,總玩同一地方,同一玩具,會(huì)變得沉默、提不起興趣點(diǎn),找不到話題。為了能一直保持新鮮感和語(yǔ)言交流的話題,我們有意識(shí)的根據(jù)觀察情況,及時(shí)增減材料,引導(dǎo)幼兒對(duì)環(huán)境進(jìn)行重塑。在游戲興趣不減的基礎(chǔ)上,孩子們不斷的用游戲語(yǔ)言交流,豐富了游戲經(jīng)驗(yàn),助推了游戲語(yǔ)言內(nèi)容的生成,提高了孩子的談話能力。(二)創(chuàng)新引導(dǎo)有效助推教師作為孩子自主性游戲語(yǔ)言的隱性介入者,要明確自己的角色定位,通過(guò)各種活動(dòng)有效引導(dǎo),助推孩子游戲語(yǔ)言的發(fā)展。(1)集“談”引導(dǎo)在集體談話中,教師有意識(shí)的對(duì)妹妹進(jìn)行介紹,引導(dǎo)其他幼兒以小哥哥小姐姐的身份在游戲中適當(dāng)照顧妹妹,帶妹妹一起參與游戲,相互關(guān)愛(ài)、相互照顧、共同成長(zhǎng)。(2)個(gè)“談”疏導(dǎo)教師作為班里極具影響力的人物,游戲后要多關(guān)心妹妹,及時(shí)關(guān)注她的困難,了解她的想法,用積極的語(yǔ)言和行動(dòng)幫助妹妹,讓她能大膽主動(dòng)的說(shuō)出自己的想法,學(xué)著和同伴商量游戲,在游戲中增加同伴的語(yǔ)言交流和談話。(三)創(chuàng)設(shè)情境,激發(fā)探索案例中,通過(guò)老師的觀察,及孩子日常生活經(jīng)驗(yàn)的積累,孩子自發(fā)生成了媽媽買菜、娃娃生病送醫(yī)、廚房吃早飯、媽媽送妹妹上學(xué)、小面館老板等情境,豐富了孩子語(yǔ)言溝通的機(jī)會(huì),以小步遞進(jìn)的方式,從單一語(yǔ)言發(fā)展到對(duì)話語(yǔ)言,再由對(duì)話語(yǔ)言發(fā)展到句式語(yǔ)言,既發(fā)展了孩子談話能力,又激發(fā)了孩子自主性游戲探索的欲望。四、后續(xù)思考通過(guò)我們一系列的研修,我們的老師要學(xué)會(huì)適度分析優(yōu)化,長(zhǎng)線追蹤觀察,及時(shí)反思推進(jìn),該班孩子
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025-2030年中國(guó)數(shù)字化城市行業(yè)發(fā)展預(yù)測(cè)及前景調(diào)研研究報(bào)告
- 春季小學(xué)二年級(jí)班主任工作計(jì)劃
- 病理生理學(xué)模考試題含參考答案
- 驗(yàn)光員模擬練習(xí)題+參考答案
- 化工生產(chǎn)技術(shù)習(xí)題+答案
- 職業(yè)技術(shù)學(xué)院2024級(jí)國(guó)際商務(wù)專業(yè)人才培養(yǎng)方案
- 2025年江蘇省揚(yáng)州市江都區(qū)中考一模英語(yǔ)試題(原卷版+解析版)
- 浙江省強(qiáng)基聯(lián)盟2024-2025學(xué)年高一下學(xué)期4月期中英語(yǔ)試題(原卷版+解析版)
- 航空物流運(yùn)輸中的跨境電商物流解決方案考核試卷
- 絹絲在化妝品領(lǐng)域的創(chuàng)新研發(fā)與應(yīng)用實(shí)踐考核試卷
- 工程設(shè)計(jì)管理規(guī)定
- 6、柴油發(fā)電機(jī)房安全風(fēng)險(xiǎn)告知卡
- 2023學(xué)年完整公開(kāi)課版ThelastdayofPompeii
- 寶安區(qū)地圖深圳市寶安區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)街道地圖高清矢量可填充編輯地圖PPT模板
- 信息通信網(wǎng)絡(luò)線務(wù)員
- 高鴻業(yè)西方經(jīng)濟(jì)學(xué)第四版課件第十四章
- 安徽筑格橋梁構(gòu)件有限公司高端工程金屬橡膠產(chǎn)品(公路橋梁伸縮裝置、板式橡膠支座、盆式橡膠支座、QZ球形支座、橡膠止水帶等)項(xiàng)目 環(huán)境影響報(bào)告書
- 危險(xiǎn)廢物填埋場(chǎng)
- 心理應(yīng)激與心身疾病 (醫(yī)學(xué)心理學(xué)課件)
- YY 0780-2018電針治療儀
- GB/T 5053.2-2006道路車輛牽引車與掛車之間電連接器7芯12V標(biāo)準(zhǔn)型(12N)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論