(古代漢語)古代漢語文選-勾踐滅吳-范雎說秦王課件1勾踐滅吳

（《國語》）魯昭公三十二年夏（前510年），吳伐楚。魯定公五年（前505）越趁吳軍在楚之機，進攻吳國。魯定公十四年夏（前496），吳王闔閭親自率軍伐越，越王勾踐率軍抵御，兩軍戰于越地檇zui4李（嘉興），吳軍大敗。闔閭身負重傷，在撤退中死去。魯哀公元年春（前494），吳王夫差為報檇李之仇，率軍伐越，大敗越軍，攻入越國。勾踐率領五千士卒退守會稽山，隨后派文種到吳國，通過太宰嚭請求媾和。伍員極力諫阻，吳王沒有聽從。勾踐滅吳

（《國語》）魯昭公三十二年夏（前510年），吳伐2越王勾踐棲於會稽之上會稽關于“會稽”一詞的由來，《史記·夏本紀》記載：“自虞、夏時，貢賦備矣。或言禹會諸侯江南，計功而崩，因葬焉，命曰會稽。會稽者，會計也。”裴駰《集解》引《皇覽》：“禹冢在山陰縣會稽山上。會稽山本名苗山，在縣南，去縣七里。”“會稽”為山名，原名苗山，后因禹計功諸侯于苗山，所以又更名作“會稽山”。“會稽”所取乃“會計”義，故“會稽”也可以寫作“會計”。后來“會稽”一詞詞義擴大，由山名轉為代指整個地區，秦時就置有會稽縣。越王勾踐棲於會稽之上會稽3(古代漢語)古代漢語文選-勾踐滅吳-范雎說秦王課件4(古代漢語)古代漢語文選-勾踐滅吳-范雎說秦王課件5賈人合文同義，析文異義行貨曰商，居貨曰賈（行商坐賈）仇：匹敵（對手），讎：仇敵（相互攻擊）賈人合文同義，析文異義6然謀臣與爪牙之士爪牙、腹心、股肱、走狗然謀臣與爪牙之士爪牙、腹心、股肱、走狗7無乃後乎無乃……乎（恐怕……）庶幾……乎（也許……）都是帶有推測語氣的固定結構無乃後乎8沈金玉于江沈——沉沈金玉于江沈——沉9暴露百姓之骨于中原方位詞（東西南北左中右里外）作賓語時，有時要前置中原（暴露百姓之骨于中原）中心（《詩經·黍離》：行邁靡靡，中心搖搖。）暴露百姓之骨于中原方位詞（東西南北左中右里外）作賓語時，有時10《吳越春秋》：越王是日立政，翼翼小心。出不敢奢，入不敢侈。越王念復吳仇非一旦也，苦身勞心，夜以接日。目臥（打瞌睡），則攻之以蓼（liao3，味辛的草）；足寒，則漬之以水。冬常抱冰，夏還握火。愁心苦志，懸膽于戶，出入嘗之，不絕于口。中夜潛泣，泣而復嘯。《吳越春秋》：越王是日立政，翼翼小心。出不敢奢，入不敢11《吳越春秋》：越王明日謂太宰嚭曰：“囚臣欲一見問疾。”適遇吳王之便，太宰嚭奉溲惡以出，逢戶中。越王因拜：“請嘗大王之溲，以決吉兇。”即以手取其便與惡而嘗之。因入曰：“下囚臣勾踐賀于大王，王之疾至己巳日有瘳chou1，至三月壬申病愈。”吳王曰：“何以知之？”越王曰：“下臣嘗事師，聞糞者順谷味，逆時氣者死，順時氣者生。今者臣竊嘗大王之糞，其惡味苦且楚酸。是味也，應春夏之氣。臣以是知之。”吳王大悅，乃赦越王得離其石室。《吳越春秋》：越王明日謂太宰嚭曰：“囚臣欲一見問疾。”適遇12《史記·越世家》：吳師敗，越遂復棲吳王於姑蘇之山。吳王使公孫雄（吳大夫）肉袒膝行而前，請成越王曰：“孤臣夫差敢布腹心，異日嘗得罪於會稽，夫差不敢逆命，得與君王成以歸。今君王舉玉趾而誅孤臣，孤臣惟命是聽，意者亦欲如會稽之赦孤臣之罪乎？”句踐不忍，欲許之。范蠡曰：“會稽之事，天以越賜吳，吳不取。今天以吳賜越，越其可逆天乎？”《史記·越世家》：吳師敗，越遂復棲吳王於姑蘇之山。吳王使13錢鍾書《管錐編》：《左傳·僖公26》展喜曰：“寡君聞君親舉玉趾，將辱於敝邑。”《公羊傳·宣公12》，楚莊王曰：“是以使寡人得見君之玉面。”《楚策》子良曰：“王身出玉聲。”似“玉”非徒為藻飾詞頭，而是當時禮節套語(protocollanguage)之施於人君者。然《趙策》辛垣衍謂魯仲連曰：“今吾觀先生之玉貌”，則又非人君所得專也。《藝文類聚》載潘岳《登虎牢山賦》：“步玉趾以升降，淩汜水而登虎牢”，竟自尊汗腳為“玉趾”。后世尺牘用之尤爛熟，《聊齋志異·公孫九娘》：“如蒙金諾，還屈玉趾”，即竿牘家濫調也。錢鍾書《管錐編》：14范雎說秦王

（《戰國策》）范雎，魏國人，善辯，曾從魏人須賈使齊，被誣以通齊賣魏。歸國后，魏相魏齊使人笞之幾死。后易名張祿，至秦，上書秦昭王，得到召見，提出了遠交近攻的策略，深得昭王信用。他又指出太后擅權，“四貴”用事，恐致“卒無秦王”之危。長平之戰，范雎用反間計，使趙以趙括代廉頗為將，秦將白起因此大破趙軍。長平戰后，范雎因妒忌白起的軍功，借秦昭王之命迫使白起自殺。范雎說秦王

（《戰國策》）范雎，魏國人，善辯，曾從魏人須賈使15秦王跪而請曰坐：席地而坐，兩膝著地，臀部壓于腳跟。跪：危坐，正身而坐，表示對對方尊敬。跽：長跪，指受到驚嚇時的動作。（段玉裁：跪需要拜，跽不需要拜。）秦王跪而請曰坐：席地而坐，兩膝著地，臀部壓于腳跟。16一說而為太師太師：官名，太師、太傅、太保為“三公”，后來指太子的老師，又稱為“太傅”。一說而為太師太師：官名，太師、太傅、太保為“三公”，后來指太17披發而為狂披發左衽：落魄放蕩披發而為狂披發左衽：落魄放蕩18至于蔆水蔆水溧水（陽聲韻）ling2li4（陰聲韻）

陰陽對轉：陽聲失去鼻音尾韻變為陰聲，陰聲加上鼻音尾韻變為陽聲。乃——仍疑——凝能通耐（漢馬不能冬）至于蔆水