《物流專業(yè)英語》電子教案Unit15Transportcosts運輸成本授課日期_______年___月___日授課教師授課專業(yè)/班級______專業(yè)______班級講授單元Unit15單元講授時長二學時講授內容物流術語、課文、課堂練習教學任務：掌握本單元的物流專業(yè)術語掌握本單元的核心概念熟悉本單元的常用物流英語表達法熟悉本單元的物流流程第一部分Section1本單元核心術語Coretermscostunit成本核算單位costcenter成本中心directcost直接成本indirectcost簡接成本fixedcost固定成本variablecost可變成本

第二部分Section2本單元核心概念CoreconceptsWhatiscosting?什么是成本核算？Costingistheprocessofanalyzingthecostsandbenefitsofdifferentoptions.Itmeasurestheresultsofoperationsonaregularbasis.Costingisoftenreferredtoas‘cost-benefitanalysis(CBA)’.成本核算是對不同選擇方案的成本和效益進行分析的過程，對運營成效進行定期檢測。成本核算經常被稱為“成本效益分析法(CBA)”。課堂教學之——Step1

單詞領讀由教師當堂領讀生詞糾正學生的發(fā)音領讀完之后給學生留出5分鐘的時間來溫習單詞。課堂教學之——Step2

重點內容掌握核心術語學習時間5分鐘課堂教學之——Step3

難點學習理解并背誦核心概念學習時間5分鐘課堂教學之——Step4

課文學習理解課文的意思對難句進行語法和結構講解學習時間30分鐘課文學習提示：教師在講解課文時，除對課文進行翻譯之外，還要順帶講解一下難句的語法結構。Transportcosts運輸成本Whatiscosting?

Costingistheprocessofanalyzingthecostsandbenefitsofdifferentoptions.Itmeasurestheresultsofoperationsonaregularbasis.Costingisoftenreferredtoas‘cost-benefitanalysis(CBA)’.什么是成本核算？成本核算是對不同選擇方案的成本和效益進行分析的過程，對運營成效進行定期檢測。成本核算經常被稱為“成本效益分析法(CBA)”。Theprimepurposeofcostingistoshowthetotalcostoftheservicerendered,andtoanalyzethecompositionofthatcost.Thismeanseffectivecontrolovereachelementofthecost.成本核算的首要目的就是要顯示出所提供服務的總成本，并分析該成本的構成成份。這就意味著對每項成本要素進行行之有效的控制。Themainobjectivesareasfollows:Tomeasureprofit,forthebusinessasawhole,adepot,departmentorservice,foragroupofvehiclesorasinglevehicle,orforwhateverunitisrequiredToprovideinformationformanagementcontrolofrevenue,costsandstocksToprovideinformationforplanninganddecisionmaking主要目的如下：為整個公司，一個倉庫、一個部門或一項服務，為一組車輛或是一個單獨的車輛，或為任何所需要的單元測算利潤為收入、成本和庫存的管理控制提供信息為規(guī)劃和決策提供信息Costingisnecessaryintransportoperations.Thefollowingarebasictermsusedintransportcosting.成本核算在運輸營運中是非常必要的。下面是用于運輸成本核算中的一些基本術語。Acostchart

CostunitAcostunitisthecostperitem.Takeforinstance‘passenger/mile’inapassengertransportoperation.Themanagerswanttoknowhowmuchitcoststotransportasinglepassengeronthebasisofpermileoftravel.成本核算單位成本核算單位是指每個單項的成本。以客運營運中的“客/英里”為例，經理們想知道，以每英里行程來計算，運送一個單個旅客需要花多少錢。CostcentreAcostcentreisalocation,apersonorapieceofequipmentagainstwhichcostsarecharged.Forexample,acostcentremightbeaparticularvehicleinatransportoperation.成本中心成本中心是指針對一個處所、一個人或是一件設備所收取的成本。比如，成本中心可能是運輸營運中的一個特定的車輛。DirectcostAdirectcostisonethatgoesdirectlytoacostcentreorcostunit.Inthecaseofavehicle,suchthingsasfuel,oil,tyres,drivers’wagesandsoon,areallexamplesofdirectcosts.直接成本直接成本是指直接進入成本中心或成本核算單位的成本。就車輛而言，諸如燃料、油、輪胎、司機工資等均為直接成本的例子。IndirectcostsIndirectcostsaresometimesreferredtoasoverheads,oradministrativecosts.Theyarecostsincurredwhenrunningabusiness,ieadvertising,telephones,officestaffsalaries,heatandlight,insuranceonproducts,etc.間接成本間接成本有時稱為日常開支，或管理費。它們是指在運營公司時所產生的一些成本，如：廣告費、電話費、辦公室職員薪水、取暖和照明費、產品保險等。FixedcostsFixedcostsarethosethatdonotvaryoveragivenperiod.Neitherwillitbeaffectedbymileageorvehicleactivity.Intransportfixedcostsareoftenreferredtoas‘standingcosts’,whichexistwhetherthevehiclesmoveornot,eghouserentandinsurance.固定成本固定成本是指在特定時間段內不會變更的那些成本，它也不會受到里程或車輛活動的影響，在運輸業(yè)，固定成本經常被稱為“長期成本”，該成本不論車輛是否運行都會存在，如房租及保險?？勺兂杀究勺兂杀臼枪潭ǔ杀镜姆戳x詞，隨著所使用設備的量而變化，如燃油和輪胎的成本。某一成本有可能歸屬于兩個以上的成本類別。如燃料既是直接成本,因為它屬于某一特定的車輛;也是可變成本,因為它隨使用量而變化。VariableCosts

Theoppositeoffixedcosts,thesevaryinrelationtotheamountofequipmentused,egcostsoffuelandtyres.Itispossiblethatacertaincostcomesundermorethanonecostcategory.Forexample,fuelisbothadirectcostbecauseitgoestoaparticularvehicleandavariablecostbecauseitvarieswithuse.以上內容為第一學時內所應完成的內容課堂教學之——Step5

閱讀材料提示：這部分內容由教師指導，學生自學。以提高學生的自主學能力。Recoveringindirectcosts回收間接成本Whileitispossiblefortherevenue-earningpartofthebusinesstorecoveritsowndirectcostsbychargingappropriatepricestocustomers,theadministrativefunctionscannotrecovertheirowncostsbecausetheydonotproducerevenue.Theseindirectcoststhereforehavetobespreadovertherevenue-earningtransportfleetonanequitablebasis,ieeachvehicleabsorbingaportioninrelationtoitsearningpotential.當一個公司的創(chuàng)收部分有可能通過向客戶收取適當的價格來回收其自身的直接成本時，管理部門就不能回收其成本，因為它們不產生收入。因此這些間接成本就必須按照平衡原則平攤在創(chuàng)收的運輸車隊上，即每臺車輛根據其營利潛力吸收一部分成本。Forexample,itwouldbeunfairtoexpecta7.5tonnevehicletobeallocatedexactlythesameadministrativecostas38tonnevehicle.Thelatter’scharge-outratewillbefarmorethanthatofthesmallervehicle;itcanthereforebearmoreofthecosts.例如：指望一臺7.5噸的車輛和一臺38噸的車輛平攤完全一樣的管理成本，這是不公平的。后者的收費率要遠多于小型車輛，因此，它也就能夠承擔更多的成本。Thereareanumberofmethodsbywhichthesecostsmaybeapportioned,noneofwhichismoresatisfactorythantheothers.Eachoperatormustdecideonthemethodthatbestsuitshim.Theimportantthingistoensurethatalloverheadcostsarecovered.Ifoverheadsoradministrationexpensesarenotfullyrecovered,theresultwillbereflectedinthecompany’stradingresultsintermsofalossinprofits.有若干方法可以用來分配這些成本，而任何一種方法也不會比其它方法更另人滿意。每個運營商必須決定最適合于自己的方法，重要的一點是要確保能夠涵蓋所有的日常開支成本，如果不能充分回收日常開支或管理費，其結果就會以損失利潤的形式反映在公司的交易成效上。課堂教學之——Step6

課堂練習提示：這部分內容由教師指導，學生自學。以提高學生的自主學能力。

1.AnswerthefollowingquestionsinEnglish:

1.Whatisthepurposeofcosting?Theprimepurposeofcostingistoshowthetotalcostoftheservicerendered,andtoanalyzethecompositionofthatcost.Thismeanseffectivecontrolovereachelementofthecost.2.Whatisthedefinitionofacostunit?Acostunitisthecostperitem.3.Whatisthedifferencebetweendirectandindirectcosts?Adirectcostisonethatgoesdirectlytoacostcentreorcostunit.Inthecaseofavehicle,suchthingsasfuel,oil,tyres,drivers’wagesandsoon,areallexamplesofdirectcosts.Indirectcostsaresometimesreferredtoasoverheads,oradministrativecosts.Theyarecostsincurredwhenrunningabusiness,ieadvertising,telephones,officestaffsalaries,heatandlight,insuranceonproducts,etc.4.Whatisthedifferencebetweenfixedandvariablecosts?Fixedcostsarethosethatdonotvaryoveragivenperiod.Neitherwillitbeaffectedbymileageorvehicleactivity.Intransportfixedcostsareoftenreferredtoas‘standingcosts’,whichexistwhetherthevehiclesmoveornot,eghouserentandinsurance.Theoppositeoffixedcosts,thesevaryinrelationtotheamountofequipmentused,egcostsoffuelandtyres.Itispossiblethatacertaincostcomesundermorethanonecostcategory.Forexample,fuelisbothadirectcostbecauseitgoestoaparticularvehicleandavariablecostbecauseitvarieswithuse.

2.PutthefollowingwordsorphrasesintoChinese:varywithfixedcostshouserentstandingcostsmileageinsuranceonproductsheatandlightadvertising隨…而變化