總 概 設計和運行條 技術要 技術標 供貨范 監 交貨進 資料交付進 試 質量保證及服 標識、包裝、與.......................................................................................................保證項目及性能驗收試 技術服務和設計聯 培 設計聯 附件及附 附件A工具.....................................................................................................................工具表（供方推薦 附件B備品備件....................................................................................................................附件C供應廠家限選.............................................................................................................附件D進口件及國內分包及外購件..........................................................................附件E設備監造和性能驗收主要項 附件F交貨進 附件G技術資料和交付進 附件H安裝、調試重要工序 附件I大（部）件情況 附件J設備油漆通用技術要求（第二版 附件K主要技術參 總本技術適用于尼西亞蘇門答臘2x150MWSUMSEL(賽爾)—5坑。標準、規程和規范進行協商而提出一些補充要求及尼西亞有關安全。供方須執行本所列標準。有時，按較高標準執行安裝、調試、試運、驗收、試驗、運行和等標準給需方，需方確認。A人的和，包括直線、號碼、郵箱、QQ等。DETAILMANUFACTURINGSCHEDULE”格式要求Inspection&TestPlan”格式要求提供質檢按本協議附件“Procurementstatusmonitoring(BTG)”25提供設備的制造廠家應獲得ISO9000系列標準質量保證體系的認 本工程采用KKS標識系統。供方提供的技術文件（包括資料、圖紙）和設備KKS在三相交流電源相序標志為R,S,T,N分別對應國內為A,B,C,N，色標分別為R(Red),S(Yellow),T(Black),N(Blue),直流顏色正極R(Red),負極供電電壓等級:中壓AC6kV，低壓三相四線AC400/230V，直流DC110V。電源插座應滿足當地標準(四相/三相/單相、10A、AC400V/230V)。供方提供的設備必須滿足業主要求概本項目為中國電力工程在尼西亞承接的EPC項目。建設2X580T/HCFB+2X175MW（凈出力2X150MW）燃煤機組。電站廠址位于東經103°51′22.1″，南緯2°09′41.1SUMATRA省的MUSIBANYUASIN的BAYUNGLENCIR，PULAIGADIN村，距JAMBI省JAMBI市60～70PLNAURDURI602.226.9~32.2m平均風速 最大風速 主導風向 NW、INDONESIAMINEMOUTHCFSPPSUMSEL–5(2x150MW海拔高度（米26.9~32.2m戶外環境溫度13.6~RefertoSeismicIndonesianCodeSNI03-1726-2002,Zone3withumhorizontalaccelerationatbaserockis0.15gandImportantFactortobeconsideredshallbe:1.4forBuilding,and1.5forChimney.對于非巖石地基，動峰值加速度需進行《Designmethodofforbuildings》SNI-1726-2002標準，其場地土為mediumsoil。III封(密封等級為IP42)，通風口應裝濾網。尼西亞蘇門答臘2x150MWSUMSEL(賽爾)—5坑口燃煤電站在電廠內配置2套-48V通信電源系統,為發電廠通信設備供電。每套通信電源的交流供電電源，由引自廠用電的低壓母線的400V/230V供給，該電源由廠用電配電2120A48V2交流輸入：2380/220V，三相五線制交流輸入頻率交流配電設備的防雷等級（按沖擊電流分級與戶外低壓電力線相連接的交流配電設備處應符合YD／T944第4.2.1中防雷分級第3級的規定不與戶外低壓電力線相連接的交流配電設備處應2YD／T9444.2.350Hz1500V2120V91%，0.99YD/T731-200220A直流輸出電壓標稱值為－48V過壓保護時的電壓不能低于本技術4.2.1條中的“變動范圍”上限值的105%，欠壓保護時的電壓應不高于本技術4.2.1條中的“變動范圍”下95%。整流器應具有直流輸出電流的限制性能，限制電流范圍可在其標稱值的熔斷器（或斷路器）不大于∣±0.5%∣不大于2mV200mV30mV（0.15MHz～30MHz）1mV（0.5MHz～30MHz）2MΩ。50Hz1500V正弦交流電壓（漏電流≤30mA）或等效其峰值的2120V直流電壓一分鐘且無擊穿710VYD/T944-19984.2YD/T983-19982AYD/T983-19984A直流輸出：50A，2，30A，520A，10，10A，10電源輸出電壓的可調節范圍為-43V～-58V95%～117%。20℃按照令對被控設備進行控制設備應具有RS-232、RS-422/485三種接口中的一種或其它形式的接口電路書中注明本次提供的規約，在電路控制下應符合以下要求。220VDC。電源在各種保護性能（本技術4.2.2）動作的同時，應能自動發出相按電廠統一要求本系統組屏屏位尺寸2260(高)×600(寬)×600(深)mm，屏的顏標：RAL7035(灰色)。 中 國際電工IEEE電氣與電子工程師 電氣工業 中民電力行業標 中民通信行業標準在尼西亞需強制執行的有關標準本技術規定了設備的供貨范圍供方應保證提供的設備是技術先進、即使本技術未列出或數目不足供方在投標時提出并在執行合同時免費補供方應提供所有安裝和檢修所需工具和消耗材料，并提供詳細供貨清供方應提供所供設備中的進口件供貨范圍（包括但不限于通信電源系 2細化本合同的供貨范圍為包括但不限于下列供貨中所列明的項目在本中未列入但根據本技術的規定由供方提供的供方予以補足并提供相應的SUMSEL-5—套21DC100VDC48V0.5臺22DC200A/75mVDC48V0.5臺13DC300A/75mVDC48V0.5臺14臺65PMU-臺16GQ1-臺17GM225M-125A臺18GM5-632C臺19PMU-臺1PMU-臺1NT1-只2NT2-只4RT18-只V25-B+C/3+NPE只1HEC300-只2只3PK80-面1套1套1二套21DC100VDC48V0.5臺12DC300A/75mVDC48V0.5臺13CM5-632PC10A只4CM5-632PC20A只5CM5-632PC32A只56CM5-632PC50A只27G65N2C只58C65N3C只29AD11-22/21-9GZ只PMU-只2PK80-面1套1只1CM5-632PC63A只1套1RT18-只三檢ZFD-套11PMU-B2/48V24臺22ZFD-臺13套1工具供方應提供整套設備安裝、調試及檢修使用的工具、標準工具和儀器。供方提交投標文件時應按照附件A《工具》的格式進行填寫。2B《2需方對供方外包外購設備（裝置）供應廠商的要求見附件C《配套設備(裝置)供應廠家限選》。除列明的外，供方還應按照附件D的格式匯總提交進口設備的范圍、內容和供貨商。監供方內制造過程中，需方將派代表（含尼西亞業主工程師）依據電力造，但這并不代替和減輕供方對質量的責任。監造項目詳見附件E，表內項目交貨進度見附件F資料交付進對供方提供技術資料的要求見附件G試行試驗和檢查，以保證完全符合書和已確認的設計圖紙的要求。需方在任何時候對設備的情況，包括設備試驗的記錄進行檢必須滿足書4在工廠試驗期間供方應根據技術的技術要求完成工廠試驗報告，訓需方技術人員，使其掌握的各項技能。7230更換或賠償。如供方不處理和解決，則由需方自行處理，費用由供方承換之日起，再開始計算兩年的質保期。除易損件外，設備使用30標識、包裝 f.設備分類裝箱并遵循適于，便于安裝和查找的原則包裝箱外壁有明顯的文字說明，如：設備名稱、用途及、安全產品檢驗合格經過鐵路的部件其尺寸和重量不超過所允許的限界規定。長大部件在時必須墊平，防止變形，中嚴禁碰撞和摩擦以免損傷。其它方式、部件的尺寸和重量的限制，在授予合同后需雙方進一步協商確定。所供設備必須滿足以下條件：在過程中，產品不得受到劇烈沖撞和曝曬雨淋，不得倒置供方所供的備品備件及工具有安全方法的說明。其余有關包裝、裝卸、與見分要求。對于供方提供的所有零部件供方都應提供中英對照的設備零部件和保保證項目及性能驗收試內）均必須符合書的規定。若需方根據運行經驗指定供方提供某種外購本技術涉及的設備，如由其他廠家配套的應由供方統一協調，供方應本系統安裝及試運完成后需方將委托有資質的第進行各項性能驗收試12.2.2第提供。供方參與及配合試驗相關工作。則需方對其進行處罰。性能驗收試驗的主要項目見附件E:按定執行。技術服務和設計聯供方要派出合格的、能獨立解決問題的現場服務人員。服務地點為尼西亞蘇工資及各種、交通費、通訊費、食宿費、醫療費、各種保險費、各種稅費,服務人員的加班和節假日而另用。112131遵守中民和尼西亞法律遵守現場的各項規章和制度姓性男1995-20092009-2013哈爾濱國瑞電氣1MORUPULEB4x150MW（4條逐條評價(蓋章 培111212設計聯附件A工

名1XITE2-把2B 1RT14-只2只22 1RT14-只2只3臺14GM5-632C臺15G65N2C只16C65N3C只17CM5-632P只18CM5-632P只19CM5-632P只1CM5-632P只1C廠家限

廠家限選(無附件D進口 及國內分包及外購小于3家，并報各分包及外購廠家的簡要資質情況，分列報價（報價要求見商務進口件無國內分包及外購件無附件E設備監造和性能驗收主要項F 1234530G進一般說需方提交的文件和圖紙可用中文。進口部件的外文圖紙及文件由供方翻譯上，英文在下。與業主的往來函件、圖紙資料等的標注應以《MineMouthCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)EquipmentSupplyContract，即“蘇門答臘2*150MWSUMSEL（賽爾）–5坑口燃煤電站”名稱對外。20天內給出全部技術資料和交付進度，一周內提供施工圖設計所需資料及圖紙，并經需方確認，1與OFFICE2000以上格式兼容。文件以DVD光盤形式提交。工程設計技術資料的交移動介質型式提供。配合工程施工圖設計的資料與圖紙（共3套，同時提供2套文件）圖紙必須是AUTOCAD2004ExcelWord文件。供方應及時提供滿足10％的下列資料和圖紙供方提供的資料和圖紙包括(具體供方提出供方細化，需方確認)：：，（AUTOCAD2000所有設備，包括設備型號、技術參數、性能數據及參數其他圖紙（如需）供方應向用戶（業主）2.2產品合格設備安裝、運行、、修理調整和全部附件的完整說明和數據供方應提供滿足合同