ICS29180

K41.

中華人民共和國國家標準化指導性技術文件

GB/Z109414—2011/IEC/TS60076-142009

.:

電力變壓器第14部分采用高溫絕緣

:

材料的液浸式變壓器的設計和應用

Powertransformers—Part14Desinandalicationofliuid-immersed

:gppq

transformersusinghigh-temperatureinsulationmaterial

(IEC/TS60076-14:2009,IDT)

2011-12-30發布2012-05-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB/Z109414—2011/IEC/TS60076-142009

.:

目次

前言…………………………

Ⅲ

引言…………………………

Ⅳ

范圍………………………

11

規范性引用文件…………………………

21

術語和定義………………

32

絕緣材料…………………

44

概述…………………

4.14

絕緣材料的老化和壽命……………

4.24

固體絕緣……………

4.35

導線絕緣涂層………………………

4.46

絕緣液體……………

4.57

絕緣系統…………………

59

概述…………………

5.19

絕緣系統類型………………………

5.29

溫度限值…………………

612

變壓器附件和相容性……………………

714

概述…………………

7.114

套管…………………

7.214

分接開關……………

7.315

密封材料……………

7.415

油箱噴漆……………

7.515

冷卻器………………

7.615

油泵…………………

7.715

油箱和儲油柜………………………

7.815

粘合劑………………

7.915

電流互感器………………………

7.1016

溫控器……………

7.1116

保護繼電器………………………

7.1216

輔助電纜…………………………

7.1316

設計時的特殊考慮………………………

816

短路考慮……………

8.116

絕緣要求……………

8.216

溫度要求……………

8.316

過載…………………

8.418

諧波電流影響………………………

8.518

油保護系統…………………………

8.618

Ⅰ

GB/Z109414—2011/IEC/TS60076-142009

.:

需要的信息………………

918

用戶應提供的信息…………………

9.118

制造方應提供的信息………………

9.219

銘牌及補充信息………………………

1019

銘牌和警告牌……………………

10.119

變壓器說明書……………………

10.219

試驗……………………

1119

概述………………

11.119

例行試驗型式試驗和特殊試驗的要求…………

11.2、20

溫升試驗…………………………

11.320

絕緣的型式試驗…………………

11.422

監測診斷和維修………………………

12、22

概述………………

12.122

礦物油浸漬式變壓器……………

12.222

高溫絕緣液體浸漬式變壓器……………………

12.322

附錄資料性附錄與本部分中規范性引用的國際文件有一致性對應關系的我國文件…………

A()23

附錄資料性附錄從表和表看變壓器溫度……………………

B()4524

附錄資料性附錄氣泡生成溫度的計算……………

C()25

概述………………

C.125

基本假定…………………………

C.225

氣泡生成的數學公式……………

C.326

參考文獻……………………

30

Ⅱ

GB/Z109414—2011/IEC/TS60076-142009

.:

前言

電力變壓器分為以下部分

GB1094《》:

第部分總則

———1:;

第部分溫升

———2:;

第部分絕緣水平絕緣試驗和外絕緣空氣間隙

———3:、;

第部分電力變壓器和電抗器的雷電沖擊和操作沖擊試驗導則

———4:;

第部分承受短路的能力

———5:;

第部分電抗器

———6:;

第部分油浸式電力變壓器負載導則

———7:;

第部分聲級測定

———10:;

第部分聲級測定應用導則

———10.1:;

第部分干式變壓器

———11:;

第部分采用高溫絕緣材料的液浸式變壓器的設計和應用

———14:。

本指導性技術文件是的第部分

GB109414。

本指導性技術文件按照給出的規則起草

GB/T1.1—2009。

本指導性技術文件使用翻譯法等同采用電力變壓器第部分采用高

IEC/TS60076-14:2009《14:

溫絕緣材料的液浸式變壓器的設計和應用英文版

》()。

本指導性技術文件中規范性引用的國際文件有一致性對應關系的我國文件見附錄

A。

本指導性技術文件對還做了下列編輯性修改

IEC/TS60076-14:2009:

本國際標準一詞改為本指導性技術文件

a)“”“”;

用小數點代替作為小數點的逗號

b)“.”“,”;

刪除的前言

c)IEC/TS60076-14:2009;

請注意本文件的某些內容可能涉及專利本文件的發布機構不承擔識別這些專利的責任

。。

本指導性技術文件由中國電器工業協會提出

。

本指導性技術文件由全國變壓器標準化技術委員會歸口

(SAC/TC44)。

本指導性技術文件起草單位沈陽變壓器研究院中電電氣集團有限公司保定天威保變電氣股份

:、、

有限公司華東電網有限公司西安西電變壓器有限責任公司順特電氣設備有限公司特變電工衡陽變

、、、、

壓器有限公司明珠電氣有限公司

、。

本指導性技術文件主要起草人張顯忠徐子宏胡振忠姜益民宓傳龍劉燕蔡定國

:、、、、、、。

Ⅲ

GB/Z109414—2011/IEC/TS60076-142009

.:

引言

幾十年來如同的規定液浸式變壓器繞組的平均溫升一直限定為頂層油

,IEC60076-2,65K/70K,

溫升限定為

60K。

從歷史上看液浸式變壓器中的繞組導體向來是采用纖維素紙或瓷漆進行絕緣的其他固體絕緣材

,,

料也是纖維素制品至于絕緣液體礦物油仍是最主要的上述這些絕緣材料至今仍占主導地位

。,。。

變壓器多年來所累積的運行經驗絕大多數是基于上述這些絕緣材料和溫升限值取得的有時由

,。,

于空間和重量限制要求設計人員采用更高的溫升值以便減少變壓器的尺寸并降低變壓器重量此

,,。

時需要采用更好的絕緣材料固體和液體其溫度限值比傳統規定值高且在此高溫下的老化特性仍然

,(),

良好并具有可接受的預期壽命高溫絕緣材料有時也可用于繞組的某些被認為處于高溫的部位中

,。。

最近采用的光纖測量技術表明熱點溫度有時比預計值高甚至在某些情況下要高得多這樣老

,。。,

化率將比預計值要高通過這種測量可提供有關熱點的位置和在該處可能要采用高溫絕緣材料等相

。,

關知識

。

從導線瓷漆和纏帶到墊塊撐條和結構支撐件等高溫絕緣件已用于大型電力變壓器小型配電變壓

、、

器移動變壓器電機車牽引變壓器和整流變壓器中閃點遠高于適用于比礦物油溫度高的

、、()。300℃,

級液體已經使用了幾十年了它們的使用量和范圍正在迅速增加多年來變壓器制造方為了滿足

K。。,

各種特殊使用的需要已通過設計使變壓器采用高溫材料從而達到了變壓器重量輕容量密度大防

,、,、、

火能力強壽命長的目的

、。

本技術規范的目的是開始開發采用高溫絕緣的液浸式變壓器的標準化過程從系統來說固體絕

。,

緣可能包括很多種材料它們具有不同的耐熱等級絕緣和冷卻液體也可以是從礦物油到多種新的

,。

級液體也有多種耐熱能力

K,。

在當前標準的液浸式變壓器中應用的液體和固體絕緣材料組成的絕緣系統已經發生及發展超過

年了因而其應用規律及導則也很可靠且研究得良好對應的是高溫絕緣材料及采用高溫絕緣

100。,。

材料的變壓器在應用和研究方面相對來說都是新的

,。

因而就不應對很多資料因研究得不充分及理解得不清楚而感到吃驚了所以建立并維持一個文

。,

件以給制造方和用戶之間討論提供一個起點就很重要了預計本技術規范將隨著研究的發展經常

,。

更新

。

本文件不是一個單獨的文件它必須與系列其他文件提供的大量資料及導則一起使用

,IEC60076。

因而本文件遵循兩個原則

。

第一液浸式變壓器非常普及本系列的其他標準已經作了很好的規范因而除有參考價值的或考

,,,

慮到需要強調或比較目的外本技術規范不重復這些變壓器的細節

,。

第二通常的液浸式變壓器用硫酸紙層壓板木材礦物油及許多其他通用材料絕緣在已有溫度

,,、、、,

限值下工作是普通的認為是正常的或常規的所有其他具有超過用于普通絕緣系統的熱能力的其他

,,。

固體或液體絕緣材料認為是高溫材料

,。

因此這個標準或普通絕緣系統被規定為常規絕緣系統以便比較將它們的正常溫度限值標

,“”“”“”,

出以便說明與其他高溫系統的不同將正常應用的固體和液體絕緣用通用列表方法以方便對典型性

。,

能進行比較并說明增加的相對不熟悉材料的使用范圍和性能

,。

本技術規范以相同的方式強調負載過載試驗和附件經過選擇的常規變壓器的資料僅用于

、、。“”,

比較或強調的目的其他直接參考適合的文件

。IEC。

Ⅳ

GB/Z109414—2011/IEC/TS60076-142009

.:

電力變壓器第14部分采用高溫絕緣

:

材料的液浸式變壓器的設計和應用

1范圍

本指導性技術文件規定了采用高溫絕緣材料或采用高溫絕緣材料與常規絕緣材料組合的液浸式變

壓器的技術規范設計試驗和負載等方面的信息以供制造方和用戶使用

、、,。

本指導性技術文件適用于

:

按設計的電力變壓器

———IEC60076-1;

按系列標準設計的變流變壓器

———IEC61378;

電弧爐變壓器

———。

同時還包括了各種液體絕緣和固體絕緣組合的使用

。

對于采用高溫絕緣材料的牽引變壓器本指導性技術文件也有指導作用

,。

2規范性引用文件

下列文件對于本文件的應用是必不可少的凡是注日期的引用文件僅注日期的版本適用于本文

。,

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改單適用于本文件

。,()。

電力變壓器第部分總則

IEC60076-1:19931:(Powertransformers—Part1:General)

電力變壓器第部分溫升

IEC60076-22:(Powertransformers—Part2:Temperaturerise)

電力變壓器第部分絕緣水平