ICS29020

J07.

中華人民共和國國家標準

GB/T522631—2017/IEC60204-312013

.代替:

GB5226.4—2005

機械電氣安全機械電氣設備

第31部分縫紉機縫制單元和縫制

:、

系統的特殊安全和EMC要求

Electricalsafetyofmachinery—Electricalequipmentofmachines—

Part31ParticularsafetandEMCreuirementsforsewinmachines

:yqg,

unitsandsystems

(IEC60204-31:2013,Safetyofmachinery—Electricalequipmentofmachines—

Part31:ParticularsafetyandEMCrequirementsforsewingmachines,

unitsandsystems,IDT)

2017-10-14發布2018-05-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB/T522631—2017/IEC60204-312013

.:

目次

前言

…………………………Ⅲ

引言

…………………………Ⅴ

范圍

1………………………1

規范性引用文件

2…………………………1

術語和定義

3………………2

基本要求

4…………………3

引入電源線端接法和切斷開關

5…………3

電擊防護

6…………………4

電氣設備的防護

7…………………………4

等電位聯結

8………………4

控制電路和控制功能

9……………………4

操作板和安裝在機械上的控制器件

10……………………5

控制設備位置安裝和電柜

11:、……………6

導線和電纜

12………………7

配線技術

13…………………7

電動機及有關設備

14………………………7

附件和照明

15………………8

標記警告標志和參照代號

16、……………8

技術文件

17…………………8

檢驗

18………………………9

附錄

……………………………9

附錄規范性附錄電磁兼容性要求

AA()………………10

參考文獻

……………………15

圖端口

AA.1……………10

圖標準縫制單元試驗配置

AA.2EMC…………………12

表輻射外殼和傳導交流電源發射限值

AA.1()()……………………12

表外殼端口的抗擾度

AA.2……………13

表信號線和數據總線端口的抗擾度

AA.3……………13

表交流電源輸入輸出端口的抗擾度

AA.4/……………14

Ⅰ

GB/T522631—2017/IEC60204-312013

.:

前言

機械電氣安全機械電氣設備擬分成部分出版已經發布如下幾部分

GB/T5226《》,:

第部分通用技術條件

———1:;

第部分建設機械技術條件

———6:;

第部分電壓高于或但不超過的高壓設備的技術條件

———11:1000Va.c.1500Vd.c.36kV;

第部分縫紉機縫制單元和縫制系統的特殊安全和要求

———31:、EMC;

第部分起重機械通用技術條件

———32:;

第部分半導體設備技術條件

———33:。

本部分為的第部分

GB/T522631。

本部分按照給出的規則起草

GB/T1.1—2009。

本部分代替機械安全機械電氣設備第部分縫紉機縫制單元和縫制系

GB5226.4—2005《31:、

統的特殊安全和要求與相比主要技術變化如下

EMC》,GB5226.4—2005:

修改了第章術語和定義中各詞條敘述

———3;

與的標題和子標題順序相對應

———GB5226.1—2008;

為與相關標準保持一致對附錄進行了修改

———IECAA;

刪除了替換第三段第一句可以使用中線

———5.1“,”;

刪除了概述的補充內容

———5.3.3.1;

刪除了采用保護

———”6.4PELV”;

刪除了控制器件的連接

———”9.1.4”;

刪除了縫制周期短的縫紉單元和縫制系統例如自動加固縫鎖眼釘扣等設備

———9.2.5.2“,:、、。”;

刪除了控制接口和電子設備內容

———“”“”;

修改了一般要求的補充內容

———9.4.1;

增加了耐壓試驗補充浪涌保護裝置的內容

———18.4;

增加了附錄性能判據增加性能判據

———AA.4C;

刪除了表中射頻電磁場脈沖調制抗擾度要求增加了工頻磁場抗擾度

———AA.2,;

刪除了表過程測量和控制線長控制總線端口的抗擾度

———AA.4、、;

刪除了表直流電源輸入輸出端口的抗擾度

———AA.5/;

刪除了表接地端口的抗擾度

———AA.7;

原表交流電源輸入輸出端口的抗擾度改為表并增加電壓暫降電壓中斷浪涌

———AA.6/AA.4,、、

沖擊的抗擾度要求

();

修改了附錄內容

———BB。

本部分使用翻譯法等同采用機械安全機械電氣設備第部分縫紉機

IEC60204-31:2013《31:、

縫制單元和縫制系統的特殊安全和要求第版英文版

EMC》(4,)。

與本部分中規范性引用的國際文件有一致性對應關系的我國文件如下

:

工業科學和醫療射頻設備騷擾特性限值和測量方法

———GB4824—2013、(ISM)(IEC/

CISPR11:2010)

電工電子產品應用環境條件第部分有氣候防護場所固定使用

———GB/T4798.3—20073:

(IEC60721-3-3:2002,MOD)

低壓開關設備和控制設備第部分總則

———GB/T14048.1—20121:(IEC60947-1:2011,

Ⅲ

GB/T522631—2017/IEC60204-312013

.:

MOD)

器具開關第部分通用要求

———GB/T15092.1—20101:(IEC61058-1:2008,IDT)

低壓電氣裝置第部分安全防護電擊防護

———GB/T16895.21—20114-41:(IEC60364-4-

41:2005,IDT)

電磁兼容限值諧波電流發射限值設備每相輸入電流

———GB17625.1—2012(≤16A)

(IEC61000-3-2:2009,IDT)

電磁兼容限值對每相額定電流且無條件接入的設備在公

———GB/T17625.2—2007≤16A

用低壓供電系統中產生的電壓變化電壓波動和閃爍的限制

、(IEC61000-3-3:2005,IDT)

電磁兼容試驗和測量技術靜電放電抗擾度試驗

———GB/T17626.2—2006(IEC61000-4-2:

2001,IDT)

電磁兼容試驗和測量技術射頻電磁場輻射抗擾度試驗

———GB/T17626.3—2006

(IEC61000-4-3:2002,IDT)

電磁兼容試驗和測量技術電快速瞬變脈沖群抗擾度試驗

———GB/T17626.4—2008

(IEC61000-4-4:2004,IDT)

電磁兼容試驗和測量技術射頻場感應的傳導騷擾抗擾度

———GB/T17626.6—2008

(IEC61000-4-6:2006,IDT)

電磁兼容試驗和測量技術電壓暫降短時中斷和電壓變化的抗

———GB/T17626.11—2008、

擾度試驗

(IEC61000-4-11:2004,IDT)

電力變壓器電源電抗器和類似產品的安全第部分通用要求和

———GB/T19212.1—2008、、1:

試驗

(IEC61558-1:2005,IDT)

本部分做了下列編輯性修改

:

標準名稱改為機械電氣安全機械電氣設備第部分縫紉機縫制單元和縫制系統的特

———《31:、

殊安全和要求

EMC》。

本部分由中國機械工業聯合會提出

。

本部分由全國工業機械電氣系統標準化技術委員會歸口

(SAC/TC231)。

本部分由北京大豪科技股份有限公司負責起草北京機床研究所中國縫制機械協會上海市縫紉

,、、

機研究所上海鮑麥克斯電子科技有限公司四川省綿陽西南自動化研究所西安標準工業股份有限公

、、、

司中捷縫紉機股份有限公司浙江琦星電子科技有限公司浙江新杰克縫紉機股份有限公司參加起草

、、、。

本部分主要起草人胡文海錢毅黃祖廣陳戟吳劍敏朱蘭斌李杰朱強樓俏軍吳文俊

:、、、、、、、、、、

張傳有

。

本部分于年月首次發布本次為第一次修訂

20058,。

Ⅳ

GB/T522631—2017/IEC60204-312013

.:

引言

本部分是對相應條款的修改和補充本部分應與配套使用

GB5226.1—2008,GB5226.1—2008。

本部分適用于縫紉機縫制單元和縫制系統電氣設備的特殊安全和要求

、EMC。

在本部分中未提到的中的特殊條款應盡可能的合理使用本部分中的補充修改

GB5226.1,。“”“”

或替換是對相關章節的修改

“”GB5226.1。

對補充的附錄編號為附錄和附錄

GB5226.1AABB。

Ⅴ

GB/T522631—2017/IEC60204-312013

.:

機械電氣安全機械電氣設備

第31部分縫紉機縫制單元和縫制

:、

系統的特殊安全和EMC要求

1范圍

中第章由以下內容替換

GB5226.1—20081:

本部分適用于為工業用途專門設計的縫紉機縫制單元和縫制系統的電氣和電子設備

、。

注家用或類似用途的縫紉機要求見

:IEC60335-2-28。

本部分所論及的設備是從機械電氣設備的電源引入端開始見本部分適用的電氣設備或電

(5.1)。

氣設備部件其額定電壓不超過交流或直流額定頻率不超過

,1000V1500V,200Hz。

本部分不包括全部要求例如防護聯鎖控制這些要求是其他標準中保護人員免遭非電氣危險

(、、),

所必要的

。

本部分適用于安裝在干燥和潔凈場所并且縫制干式縫料如工業布料的縫制單元和系統對于在

()。

潮濕和污染場所使用的縫紉機單元和系統應采取更嚴格的措施該措施需要制造商與客戶達成一致

,。

縫紉機電氣電子設備產生的噪聲并不視為一種相關傷害因此不包含任何有關噪聲的

,GB/T5226

特定要求

。

2規范性引用文件

下列文件對于本文件的應用是必不可少的凡是注日期的引用文件僅注日期的版本適用于本文

。,

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改單適用于本文件

。,()。

的第章按下列修改后適用于本部分

GB5226.1—20082。

補充引用文件

: