本文格式為Word版，下載可任意編輯——六年級英語我和陳明續寫

我和陳明是分外要好的摯友。

ChenMingandIareveryclosefriends.

有一次，我們把在手工小組做的小木船拿出來玩，陳明一不提防把我的小木船摔壞了，我分外生氣，一把就奪過他的小木船，往地下狠狠地砸了過去，兩艘小木船都在地上“撞開了花”，支離破碎的木頭散落在教室的地上。

Once,wetookoutthesmallwoodenboatmadeinthemanualgrouptoplay.ChenMingaccidentallybrokemysmallwoodenboat.Iwasveryangry.Igrabbedhissmallwoodenboatandsmashedithardunderground.Bothsmallwoodenboats"brokeflowers"onthegroundandscatteredthebrokenwoodontheflooroftheclassroom.

這時，XX過來說了我，我不耐煩地送給她一個拳頭，誰知剛好被老師看到了，于是我被揪到老師辦公室，老師還打了電話給家長。我恨起了陳明，這一切都是他害的。

Atthistime,themonitorcametosaythatIwasimpatienttogiveherafist,whoknewitwasjustseenbytheteacher,soIwaspulledtotheteacher"soffice,theteacheralsocalledtheparents.IhateChenMing.Hedidallthis.

我怒氣沖沖地來到教室，打定捉弄陳明，我拿了一只丑陋的癩蛤蟆塞到他的衣服里，把他嚇得恐慌失措，可是，他沒生氣；

課間，我又把一張寫著“我是傻蛋”的字條貼在他后背，讓他出盡了洋相，可他還是沒有生氣，反而開心地說“真美麗，感謝你的禮物。”我的臉突然一下紅了，我什么也沒說，轉身趕快離開了。

Icametotheclassroomangrily,readytoplayatrickonChenMing.Itookanuglytoadandputitintohisclothes,whichscaredhimtopanic.However,hewasnotangry.Duringthebreak,Ipastedanotewiththewords"Iamafool"onhisbackandmadehimlookgood.Buthewasstillnotangry.Instead,hesaidhappily,"it"sbeautiful,thankyouforyourgift."Myfacesuddenlyturnedred.Ididn"tsayanything.Iturnedaroundandleftquickly.

下課后，我靜靜把他的小木船碎片帶回家里，逐漸地，細心地把那一片片碎片用膠水沾好。

Afterclass,Iquietlytookthepiecesofhissmallwoodenboathome,slowlyandcarefullystainedthemwithglue.

中午回到學校，我雙手捧著歪歪扭扭的小木船，緩緩走進教室，一抬頭看到陳明，也看到他手里捧著艘同樣歪歪扭扭的小木船，我們不好意思地相互交換，握手言和了。

Backtoschoolatnoon,Iwalkedintotheclassroomslowlywithmyhandsholdingthecrookedwoodenboat.WhenIlookedup,IsawChenMingandhishandsholdingthesamecrookedwoodenboat().Wewereembarrassedtoexchangeandshakehands.

從今往后，我們再也沒有吵過架，我只要看到那艘拼起來的小木船，就會特別珍惜我們的情誼。

Fromnowon,weneverquarreledagain.AslongasIsawthesmallwoodenboat,Iwouldcherishourfriendship.

情誼有時就像這艘小木船一樣，就為了一件小事情破壞了我們之間的友情，不過，假設你盡力去修補，我相信確定會恢復以前的情誼，假設你放棄了，不去挽回它了，你可能就會流失一位與你分外要好的摯友。

Sometimesfriendshipislikethissmallwoodenboat,whichdestroysourfriendshipforasmallmatter.However,ifyoutryyourbesttorepairit,Ibelievethatyouwilldefinitelyrestoretheformerfriendship.Ifyougiveupanddon"tgotoretrieveit,youmayloseafriendwhoisnotveryclosetoyou.

看到那艘支離破碎的小木船，讓我時時想起小時候做過的一些蠢事，愚昧和無知的過去。

Seeingth