CS25.140.20K64中華人民共和國國家標準GB4706.64-2003/EC60335-2-94:1999家用和類似用途電器的安全剪刀型草剪的專用要求SafetyofhouseholdandsimilarelectricalappliancesParticularreguirementsforScissortypegrassshears（IEC60335-2-94:1999,IDT)2003-06-05發布2004-01-01實施華人民共和國中發布國家質量監督檢驗檢疫總局

GB4706.64-2003/IEC60335-2-94：1999二前言引言范圍1定義3總體要求4試驗的一般條件5空章6分類標志和說明8對觸及帶電部件的防護電動器具的啟動輸入功率和電流…101112工作溫度下的泄漏電流和電氣強度·空章1516漏電流和電氣強度…變壓器和相關電路的過載保護18耐久性…………1920穩定性和機械危險…機械強度………結構………………23內部布線·元件……………電源連接和外部軟線·外部導線用接線端子·27接地措施……28螺釘和連接………….爬電距離、電氣間隙和絕緣穿通距離30耐熱、耐燃和耐漏電起痕性…輻射、毒性和類似危險附錄…圖101沖擊試驗設備·………………·圖102對剪刀型刃具的安全護手……圖103扶手·…圖104護手與手柄強度試驗

GB4706.64一2003/IEC60335-2-94:1999GB4706本部分的全部技術內容為強制性：國際電工委員會(IEC)SC61F分技術委員會制定、發布的IEC60335系列屬電動工具的小類產品專用安全標準有：步行式和手持式割草機和草坪修邊機的專用要求(對應IEC60335-2-91)步行控制的電動割草機的專用要求(對應IEC60335-2-77)剪刀型草剪的專用要求(對應IEC60335-2-94)-步行控制的電動草坪松土機和松砂機的專用要求（對應IEC60335-2-92)本部分等同采用IEC60335-2-94:1999《家用和類似用途電器的安全第二部分：剪刀型草剪的專用要求》。本部分應與GB4706.1一1998《家用和類似用途電器的安全第一部分:通用要求》配合使用本部分寫明“適用"的部分，表示GB4706.1一1998中的相應條文適用;本部分中寫明“代替”的部分·則應以本部分中的條文為準;本部分中的寫明“修改”的部分，表示GB4706.1一1998相應條文中的相關內容應以本部分修改后的內容為準，而該條文中其他內容仍適用：本部分中寫明“增加”的部分，表示除了符合GB4706.1一1998的響應條文外,還應符合本部分中所增加的條文。IEC已出版了IEC60335-2-94:2002,由于與之對應的IEC60335-1:2000還未轉化為國家標準，為標準引用方便，本次制定仍等同采用IEC60335-2-94:1999版,在文本中加入部分IEC60335-2-94:2002版修改的內容。2.6.2中增加的“注”改為正文。8.1中"可以采用GB/T4269.1的相應符號"改為"可以采用GB/T4269.1和GB/T4269.3的相應符號”.本部分與IEC60335-2-94的第27章的差異在于將"GB4706.1的這一章不適用"改為"GB4706.1的這一章適用”,該差異是由于原文的錯誤而造成。本部分按GB/T1.1—2000《標準化工作導則第1部分:標準的結構和縮寫規則》編寫。本部分的附錄A、附錄C、附錄D為規范性附錄。本部分由中國電器工業協會提出。本部分由全國電動工具標準化技術委員會(CAS/TC68)歸口并負責解釋本部分由上海電動工具研究所負責起草。本部分主要起草人:劉江、李邦協.

GB4706.64-2003/IEC60335-2-94:1999電動工具按其操作方法有手持式電動工具和可移式電動工具，兩者的安全性能要求也有所不同，國際電工委員會(IEC)SC61F分技術委員會“電動工具的安全"已制定了IEC60745系列手持式電動工具的安全標準和IEC61029系列可移式電動工具的安全標準，并分別被（B3883系列標準和GB13960系列標準等同采用。是各類手持式和可移式電動工具安全認證的符合標準隨著人類對自然環境保護的日趨重視，用于園藝作業的電動工具的發展異常迅速，國際電工委員會(IEC)SC61F分技術委員會于1994年著手起草剪刀型草剪的安全標準,于1996年形成了國際標準草案(61F/146/FDIS),1997年投票批準了標準文本,投票報告為61F/227/RVD。ECSC61F是第61技術委員會“家用和類似用途電器的安全”中專門從事制定電動工具安全標準的分技術委員會.電動園藝工具是電動工具的小類產品。由于IEC60335-1:1991第三版已被GB4706.1—1998等效采用，本部分在等同采用IEC60335-294時,通用要求部分引用GB4706.1—1998。

GB4706.64-2003/IEC60335-2-94:1999家用和類似用途電器的安全剪刀型草剪的專用要求范圍GB4706.1—1998的該章除下述內容外，均適用。GB4706本部分適用于由市電供電的、手持式剪刀型草剪和主要用于剪草的、最大剪切寬度為200mm的鐮式草剪,單相器具額定電壓不大于250V,其他器具額定電壓不大于480V。只要適用，本部分適用于所有人遇到的在室內、室外器具出現的一般危險。但通常不考慮以下情況：由沒有監護的兒童和體弱者使用的器具;供兒童玩耍的器具。注101：注意下列情況：對于打算用于熱帶國家的器具，可能需要一些特殊要求；許多國家中.國家負責勞動保護的部門另規定有特殊要求2定義GB4706.1—1998的該章除下述內容外，均適用。2.2.9該條用下述內容代替：正常工作normaloperatior指器具在額定電壓下運行,此時負載達到要求的額定輸入功率2.6.2該條用下述內容代替：手持式器具hand-heldappliance正常操作時用手握持的便攜器具,還包括這樣一些器具,這些器具除非用手托住·或借助于輪子、導軌或類似機件，否則就不會保持其正常工作位置。2.101剪切寬度Widthofcut剪切機構從刀條或剪刀片的第一個齒的內刃口測量到最末一個齒的內刃口的有效剪切寬度。2.102剪刀型草剪Scissorstyp