




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
導論:
英語新聞報刊知識綜述劉文婷導論:
英語新聞報刊知識綜述1Lead-in什么是新聞?新聞的本質屬性?新聞價值的大小取決于?新聞價值的屬性包括什么?新聞的六要素Lead-in什么是新聞?2結構標題,導語,主體,背景,結尾。有的新聞沒有導語和背景。導語:新聞的開頭稱作導語,導語是以簡煉而生動的文字介紹新聞事件中最重要的內容,揭示消息的主題,并能引起讀者閱讀興趣的開頭部分,它往往是最精煉、最重要的部分。結構標題,導語,主體,背景,結尾。有的新聞沒有導語和背景。3導語的發展
“第一代導語”也稱六要素導語或全型導語,就是消息六要素齊全的導語。本報上海9月22日電記者呂網大報道:我國優秀跳高運動員朱建華今天下午在上海虹口體育場舉行的第五屆全運會田徑決賽中,跳過2.38米,打破由他本人保持的2.37米世界男子跳高紀錄。(《人民日報》)導語的發展“第一代導語”4“第二代導語”也稱微型導語或部分要素導語,即指導語中只包含“六要素”中的部分要素。只把五個“W”中的最重要的因素置于導語中,只有兩個或三個“W”。該類導語通常突出“六要素”中最能激發人們興趣的,或者內容最重要的就可以了。今天下午,朱建華以他有力一跳,飛過2米38橫竿,再次成為全球跳得最高的人?!暗诙鷮дZ”也稱微型導語或部分要素導語,即指導語中只包含5“第三代導語”也稱豐富型導語。在“第二代導語”突出部分要素的基礎上,“第三代導語”與之一脈相傳,把落腳點放在了“如何去突出這些部分要素”上。他平緩而有節奏地飛跑到最佳點,突然背向橫竿凌空躍起,巨大身軀拖著收攏的雙腿向前飛去,以這樣優美和諧風姿跳過2米38高度。一個新的男子跳高世界紀錄誕生了?!暗谌鷮дZ”也稱豐富型導語。在“第二代導語”突出部分要素6比較導語[例1]數千名外國游客今天同北京市民一道歡度中秋節,其中還有一名曾經登上月球的美國宇航員XXXX。[例2]20年前登上月球的美國宇航員XXXX和數千名外國游客今天同北京市民一道歡度中秋節。
例2一下子就點出了“WHO”這個因素,引起人們對宇航員的注意,而在這里人物的特殊性正是整個消息最具新聞價值的地方。比較導語[例1]數千名外國游客今天同北京市民一道歡度中秋節,7倒金字塔式結構introductioncontainingmostimportantormostinterestinginformationmorefactssupportinginformationorbackgroundquotesormorefactsoflesserimportanceminordetailleastsignificantinformationTheleadBody倒金字塔式結構introductionconta8倒金字塔式結構首行提供最完整信息:新聞六要素
優點:迅速提供最新鮮消息一目了然節省時間以便隨時刪減最后段落的報道倒金字塔式結構首行提供最完整信息:新聞六要素9倒金字塔結構特征(1)按照新聞事件內容的重要性遞減的順序來安排段落。最重要、最精彩、最吸引人的部分放在最前面,次重要的放在稍后面,最次要的放在更后,最不重要的放在最后。(2)新聞消息的最前部分,通常是頭一段形成導語。把最重要、最精彩、最吸引人的東西放在導語中,或者把全篇新聞內容高度概括成一個中心思想說出來。(3)把新聞消息全篇的精華提煉出來,形成標題。這樣,一篇新聞通常由標題、導語和正文(導語之后各段落)三部分組成。倒金字塔結構特征(1)按照新聞事件內容的重要性遞減的順序來安10倒金字塔式結構標題:美國務卿鮑威爾宣布辭職
國際在線報道(記者鐘秋):美國國務卿鮑威爾15日宣布,他將辭去國務卿一職。鮑威爾因此成為布什總統連任后辭職的首位核心內閣成員。據悉,布什已經發表聲明,接受鮑威爾的辭呈。分析人士認為,鮑威爾的辭職標志著布什第二個總統任期內的內閣大換血正式拉開了序幕。鮑威爾當天早上在國務院對他的高級助手們宣布了這一決定。隨后,在國務院的新聞發布會上,鮑威爾稱,現在大選結束了,該是他辭職的時候了。他還表示,在新的國務卿人選得到參議院確認之前,他將繼續有效地履行職責,包括陪同布什總統前往智利參加亞太經合組織領導人非正式會議以及出訪中東和歐洲。他估計新舊交替大約需要幾周甚至兩個月時間,因此他本人預計將在明年1月離任。布什當天在接受鮑威爾辭職的聲明中說,鮑威爾是一位士兵、外交家、政治家和偉大的愛國者。他高度評價了鮑威爾為美國在阿富汗和伊拉克軍事行動、以及反恐戰爭等方面爭取盟友及其對中東和平與民主所做的貢獻。倒金字塔式結構標題:美國務卿鮑威爾宣布辭職11美國務卿鮑威爾宣布辭職布什贏得連任之后,輿論普遍猜測,鮑威爾將是布什第二任期內第一個“出局”的內閣成員。不過,他本人在去留問題上一直保持低調,近來甚至還發出“模糊”信號。最近幾周來,鮑威爾曾公開表示,他仍有可能留下繼續服務,因為他“跟總統合作愉快”。盡管如此,據透露,鮑威爾仍于12日向布什遞交了辭呈。鮑威爾在信中感謝布什的信任和器重,并表示非常榮幸成為美國反恐、解放阿富汗和伊拉克人民等行動中的一員。對于鮑威爾的辭職,國務院內部反應不一。一部分人認為,鮑威爾善于聽取專業外交官的意見,又實施了一些技術革新,給國務院的工作注入了新的活力;但另一些人認為,在以強硬派為主的布什政府中,鮑威爾對布什外交政策的影響力似乎有限。分析人士認為,鮑威爾辭職實屬無奈。美國務卿鮑威爾宣布辭職布什贏得連任之后,輿論12美國務卿鮑威爾宣布辭職鮑威爾屬于溫和派。四年來,他一直都在保守的“鷹派”的包圍和打壓下,與國防部長拉姆斯菲爾德、副總統切尼等常有分歧,不但無法按照自己的想法處理國際事務,還經常要為后者的錯誤“背黑鍋”,因此即使保守派還能容他,他自己也受不了。鮑威爾在當天的新聞發布會上說,他早已與布什總統就去留問題討論過幾個月,現在決定離開是符合雙方和國家利益的。布什贏得連任后,一些內閣成員已陸續提出辭職,如司法部長阿什克羅夫特、商務部長埃文斯等,這次和鮑威爾同時遞交辭呈的還有教育部長、能源部長和農業部長等。至此,在布什第一個任期的15名內閣成員中已有6人宣布辭職。隨著這些內閣成員的辭職,布什第二任期的組閣情況將逐步明朗。據白宮高級官員15日透露,布什總統有可能16日提名現任總統國家安全事務助理賴斯擔任國務卿。而賴斯的副手哈德利則將接替賴斯出任總統國家安全事務助理。美國務卿鮑威爾宣布辭職鮑威爾屬于溫和派。四年來,他一直都在13金字塔式結構按事件發展順序撰寫的(有時時間順序)事件的最重要部分通常在最后優點:“懸念感”,新聞特寫,引起讀者情感波動而且人情味較濃的“軟新聞”。金字塔式結構按事件發展順序撰寫的(有時時間順序)14Q:倒金字塔式or金字塔式Washington,March30——PresidentReagonwasshotandseriouslywoundedoutsideaWashingtonhotelthisafternoon.Threemenwithhimwerealsoinjured.Mr.JamesBrady,theWhiteHousePressSecretary,issaidtobeseriouslywounded.ThePresidentwasoperatedonimmediately,andthebulletthathadbeenlodgedinhischestwasremoved…Mr.ReagonhadbeenaddressingaconventionoftradeunionistsattheWashingtonHilton.Asheleftthebuilding,inalightrainat2:30pm,amanshouted“Mr.President”andopenedfire.Q:倒金字塔式or金字塔式Washington,March15[華盛頓3月30日電]今天下午里根總統在華盛頓一家旅館外被槍擊身受重傷。隨行三人亦負傷。白宮新聞秘書詹姆斯·布雷迪據說傷勢嚴重。對總統立即實施了手術,已取出打入胸部的那顆子彈?!诖酥埃锔壬谌A盛頓希爾頓飯店對一個工會代表大會發表講話。下午2時30分,他在微雨中離開這座建筑物,一個男子喊道“總統先生”,就開了槍。英語報刊和通訊社刊登的新聞消息多數采用倒金字塔結構。倫敦《泰晤士報》1981年3月31日關于美國總統里根遇刺的消息報道,就是典型的例子。在新聞最開始交代了最重要信息。[華盛頓3月30日電]今天下午里根總統在華盛頓一家旅館外被槍16Q:倒金字塔式or金字塔式DALLAS,Nov.23(UPI)——Itwasabalmy,sunnynoonaswemotoredthroughdowntownDallasbehindPresidentKennedy.Theprocessionclearedthecenterofthebusinessdistrictandturnedintoahandsomehighwaythatwoundthroughwhatappearedtobeapark.Iwasridingintheso-calledWhiteHousepress“pool”car,atelephonecompanyvehicleequippedwithamobileradio-telephone.IwasinthefrontseatbetweenadriverfromthetelephonecompanyandMalcolmKilduff,ActingWhiteHousePressSecretaryforthePresident’sTexastour.Threeotherpoolreporterswerewedgedinthebackseat.Suddenlyweheardthreeloud,almostpainfullyloud,cracks.Thefirstsoundedasifitmighthavebeenalargefirecracker.Butthesecondandthethirdwereunmistakable,gunfire……Q:倒金字塔式or金字塔式DALLAS,Nov.23(U17.……[合眾國際社達拉斯11月23電]這是一個風和日麗的中午。我們乘車跟在肯尼迪總統后面,在達拉斯市市中心區穿行。車隊駛過商業區中心,轉上漂亮的大道,該大道彎彎曲曲地穿過一個像是公園的地方。我坐在所謂白宮記者專車里。這是電話公司的汽車,裝有機動無線電話。我坐在前排,夾在電話公司的司機和代理白宮新聞秘書馬爾克姆·基多夫之間,他是負責總統德克薩斯之行的新聞事務的。還有三位專訪記者坐在后座。突然,我們聽到三下響亮得幾乎使人震驚的爆炸聲。第一響似乎是大爆竹聲。但第二和第三響就絕不會錯。槍聲!……合眾國際社記者史密斯(MerriamanSmith)1963年獲得普利策獎的關于肯尼迪總統遇刺的新聞消息,就是采用了金字塔結構,即按時間順序來寫的。這篇新聞報道是按照時間順序展開的,作者在前三段用了不少筆墨描寫一些背景情況,但一直未寫肯尼迪總統遇刺的情況。作者的目的就是將情節步步推進,逐漸使新聞消息進入高潮,這樣可以保持一種“懸念感”,激發讀者的閱讀興趣。.……[合眾國際社達拉斯11月23電]這是一個風和日麗的中午18其他結構沙漏式循環式多足鼎式結構其他結構沙漏式19新聞的分類按傳播工具按事實發生的地域和范圍按內容按事件性質:硬新聞軟新聞按體裁:消息通訊綜述特寫言論新聞的分類按傳播工具20新聞的語言特點---語法和句式少量文字傳達大量信息,扭曲甚至濫用語法規則以傳達盡可能多的信息WashingtonTheaterCollapseKillsOne長句,多見于導語Ataround6:00a.m.thenextmorningthemancalledhiswife,sayingthattwomenhadtakenhimbyforcefromtheshoppingcenterwherethemovieisshowinginthecityofMiami,capitaloftheFloridaresortregion.新聞的語言特點---語法和句式少量文字傳達大量信息,扭曲甚至21新聞的語言特點---用詞特點新詞Thecoachsawthesituationasano-brainer(顯而易見的事).Theplayerssawitassurrender.——TheNewYorkTimes,Dec.15,2019talkshow脫口秀,談話性節目;red-meat旨在引起聽眾強烈反應的演講話題;hit-to-kill“直接命中摧毀”Obamism奧巴馬主義新聞的語言特點---用詞特點新詞22舊詞新意Hawk鷹---鷹派---強硬派Dove鴿子---鴿派---溫和派Light輕---低脂肪,低熱量外來語Visa簽證Kungfu功夫Percapita人均舊詞新意23復合詞KANDAHAR,Afghanistan,Dec18(Reuters)—TwoU.S.militarytransportplanescameunderfireoverthesouthernAfghandesertonTuesdayinthefirstknownground-to-airmissile(地對空導彈)attacksincetheUnitedStateslauncheditswarontheTalibanandOsamabinLaden.——TheNewYorkTimes,Dec.18,2019LastweektheUNsecuritycouncilvotedtoextendtheoil-for-foodprogramme(石油換食品計劃)forafurthersixmonths,amidwidespreadexpectationsthatmattersarecomingtoaheadanditwillnotbeextendedagaininitspresentform.——ObserverDec.3,2019復合詞KANDAHAR,Afghanistan,Dec1824委婉語Retreat撤退---strategicwithdrawal戰略轉移Invasion侵略---pre-emptiveaction先發制人的行動Civiliancasualties平民傷亡---collateraldamage附帶損失委婉語Retreat撤退---strategicwithd25大量使用轉喻(借代)Pentagon,五角大樓(美國國防部大樓),常用作美國國防部的代稱。WhiteHouse白宮→美國政府;WallStreet華爾街→美國金融界;UncleSam山姆大叔→美國人;IronLady鐵娘子→英國前首相撒切爾夫人;JohnBull約翰牛→英國人;MotorCity汽車城→底特律大量使用轉喻(借代)Pentagon,五角大樓(美國國防部26PLOleaderYasserArafatsaid(巴解組織領導人阿拉法特稱)Foreignministryspokesman(外交部發言人)Itisreportedthat(據報道)使用表示消息來源的詞或詞匯使用表示消息來源的詞或詞匯27新聞來源NewYorkTimesWashingtonPostUSATodayTheTimesTheGuardianTheDailytelegraphTheObserverTheFinancialTimesTheEconomistDailyMirrorTheSunSydneyMorningHerald新聞來源NewYorkTimesTheObserver28HomeworkNexttime:PoliticsUSpresidentialelectionBarackObamaHillaryClintonHomeworkNexttime:29英語報刊選讀-導論課件30導論:
英語新聞報刊知識綜述劉文婷導論:
英語新聞報刊知識綜述31Lead-in什么是新聞?新聞的本質屬性?新聞價值的大小取決于?新聞價值的屬性包括什么?新聞的六要素Lead-in什么是新聞?32結構標題,導語,主體,背景,結尾。有的新聞沒有導語和背景。導語:新聞的開頭稱作導語,導語是以簡煉而生動的文字介紹新聞事件中最重要的內容,揭示消息的主題,并能引起讀者閱讀興趣的開頭部分,它往往是最精煉、最重要的部分。結構標題,導語,主體,背景,結尾。有的新聞沒有導語和背景。33導語的發展
“第一代導語”也稱六要素導語或全型導語,就是消息六要素齊全的導語。本報上海9月22日電記者呂網大報道:我國優秀跳高運動員朱建華今天下午在上海虹口體育場舉行的第五屆全運會田徑決賽中,跳過2.38米,打破由他本人保持的2.37米世界男子跳高紀錄。(《人民日報》)導語的發展“第一代導語”34“第二代導語”也稱微型導語或部分要素導語,即指導語中只包含“六要素”中的部分要素。只把五個“W”中的最重要的因素置于導語中,只有兩個或三個“W”。該類導語通常突出“六要素”中最能激發人們興趣的,或者內容最重要的就可以了。今天下午,朱建華以他有力一跳,飛過2米38橫竿,再次成為全球跳得最高的人?!暗诙鷮дZ”也稱微型導語或部分要素導語,即指導語中只包含35“第三代導語”也稱豐富型導語。在“第二代導語”突出部分要素的基礎上,“第三代導語”與之一脈相傳,把落腳點放在了“如何去突出這些部分要素”上。他平緩而有節奏地飛跑到最佳點,突然背向橫竿凌空躍起,巨大身軀拖著收攏的雙腿向前飛去,以這樣優美和諧風姿跳過2米38高度。一個新的男子跳高世界紀錄誕生了?!暗谌鷮дZ”也稱豐富型導語。在“第二代導語”突出部分要素36比較導語[例1]數千名外國游客今天同北京市民一道歡度中秋節,其中還有一名曾經登上月球的美國宇航員XXXX。[例2]20年前登上月球的美國宇航員XXXX和數千名外國游客今天同北京市民一道歡度中秋節。
例2一下子就點出了“WHO”這個因素,引起人們對宇航員的注意,而在這里人物的特殊性正是整個消息最具新聞價值的地方。比較導語[例1]數千名外國游客今天同北京市民一道歡度中秋節,37倒金字塔式結構introductioncontainingmostimportantormostinterestinginformationmorefactssupportinginformationorbackgroundquotesormorefactsoflesserimportanceminordetailleastsignificantinformationTheleadBody倒金字塔式結構introductionconta38倒金字塔式結構首行提供最完整信息:新聞六要素
優點:迅速提供最新鮮消息一目了然節省時間以便隨時刪減最后段落的報道倒金字塔式結構首行提供最完整信息:新聞六要素39倒金字塔結構特征(1)按照新聞事件內容的重要性遞減的順序來安排段落。最重要、最精彩、最吸引人的部分放在最前面,次重要的放在稍后面,最次要的放在更后,最不重要的放在最后。(2)新聞消息的最前部分,通常是頭一段形成導語。把最重要、最精彩、最吸引人的東西放在導語中,或者把全篇新聞內容高度概括成一個中心思想說出來。(3)把新聞消息全篇的精華提煉出來,形成標題。這樣,一篇新聞通常由標題、導語和正文(導語之后各段落)三部分組成。倒金字塔結構特征(1)按照新聞事件內容的重要性遞減的順序來安40倒金字塔式結構標題:美國務卿鮑威爾宣布辭職
國際在線報道(記者鐘秋):美國國務卿鮑威爾15日宣布,他將辭去國務卿一職。鮑威爾因此成為布什總統連任后辭職的首位核心內閣成員。據悉,布什已經發表聲明,接受鮑威爾的辭呈。分析人士認為,鮑威爾的辭職標志著布什第二個總統任期內的內閣大換血正式拉開了序幕。鮑威爾當天早上在國務院對他的高級助手們宣布了這一決定。隨后,在國務院的新聞發布會上,鮑威爾稱,現在大選結束了,該是他辭職的時候了。他還表示,在新的國務卿人選得到參議院確認之前,他將繼續有效地履行職責,包括陪同布什總統前往智利參加亞太經合組織領導人非正式會議以及出訪中東和歐洲。他估計新舊交替大約需要幾周甚至兩個月時間,因此他本人預計將在明年1月離任。布什當天在接受鮑威爾辭職的聲明中說,鮑威爾是一位士兵、外交家、政治家和偉大的愛國者。他高度評價了鮑威爾為美國在阿富汗和伊拉克軍事行動、以及反恐戰爭等方面爭取盟友及其對中東和平與民主所做的貢獻。倒金字塔式結構標題:美國務卿鮑威爾宣布辭職41美國務卿鮑威爾宣布辭職布什贏得連任之后,輿論普遍猜測,鮑威爾將是布什第二任期內第一個“出局”的內閣成員。不過,他本人在去留問題上一直保持低調,近來甚至還發出“模糊”信號。最近幾周來,鮑威爾曾公開表示,他仍有可能留下繼續服務,因為他“跟總統合作愉快”。盡管如此,據透露,鮑威爾仍于12日向布什遞交了辭呈。鮑威爾在信中感謝布什的信任和器重,并表示非常榮幸成為美國反恐、解放阿富汗和伊拉克人民等行動中的一員。對于鮑威爾的辭職,國務院內部反應不一。一部分人認為,鮑威爾善于聽取專業外交官的意見,又實施了一些技術革新,給國務院的工作注入了新的活力;但另一些人認為,在以強硬派為主的布什政府中,鮑威爾對布什外交政策的影響力似乎有限。分析人士認為,鮑威爾辭職實屬無奈。美國務卿鮑威爾宣布辭職布什贏得連任之后,輿論42美國務卿鮑威爾宣布辭職鮑威爾屬于溫和派。四年來,他一直都在保守的“鷹派”的包圍和打壓下,與國防部長拉姆斯菲爾德、副總統切尼等常有分歧,不但無法按照自己的想法處理國際事務,還經常要為后者的錯誤“背黑鍋”,因此即使保守派還能容他,他自己也受不了。鮑威爾在當天的新聞發布會上說,他早已與布什總統就去留問題討論過幾個月,現在決定離開是符合雙方和國家利益的。布什贏得連任后,一些內閣成員已陸續提出辭職,如司法部長阿什克羅夫特、商務部長埃文斯等,這次和鮑威爾同時遞交辭呈的還有教育部長、能源部長和農業部長等。至此,在布什第一個任期的15名內閣成員中已有6人宣布辭職。隨著這些內閣成員的辭職,布什第二任期的組閣情況將逐步明朗。據白宮高級官員15日透露,布什總統有可能16日提名現任總統國家安全事務助理賴斯擔任國務卿。而賴斯的副手哈德利則將接替賴斯出任總統國家安全事務助理。美國務卿鮑威爾宣布辭職鮑威爾屬于溫和派。四年來,他一直都在43金字塔式結構按事件發展順序撰寫的(有時時間順序)事件的最重要部分通常在最后優點:“懸念感”,新聞特寫,引起讀者情感波動而且人情味較濃的“軟新聞”。金字塔式結構按事件發展順序撰寫的(有時時間順序)44Q:倒金字塔式or金字塔式Washington,March30——PresidentReagonwasshotandseriouslywoundedoutsideaWashingtonhotelthisafternoon.Threemenwithhimwerealsoinjured.Mr.JamesBrady,theWhiteHousePressSecretary,issaidtobeseriouslywounded.ThePresidentwasoperatedonimmediately,andthebulletthathadbeenlodgedinhischestwasremoved…Mr.ReagonhadbeenaddressingaconventionoftradeunionistsattheWashingtonHilton.Asheleftthebuilding,inalightrainat2:30pm,amanshouted“Mr.President”andopenedfire.Q:倒金字塔式or金字塔式Washington,March45[華盛頓3月30日電]今天下午里根總統在華盛頓一家旅館外被槍擊身受重傷。隨行三人亦負傷。白宮新聞秘書詹姆斯·布雷迪據說傷勢嚴重。對總統立即實施了手術,已取出打入胸部的那顆子彈。……在此之前,里根先生在華盛頓希爾頓飯店對一個工會代表大會發表講話。下午2時30分,他在微雨中離開這座建筑物,一個男子喊道“總統先生”,就開了槍。英語報刊和通訊社刊登的新聞消息多數采用倒金字塔結構。倫敦《泰晤士報》1981年3月31日關于美國總統里根遇刺的消息報道,就是典型的例子。在新聞最開始交代了最重要信息。[華盛頓3月30日電]今天下午里根總統在華盛頓一家旅館外被槍46Q:倒金字塔式or金字塔式DALLAS,Nov.23(UPI)——Itwasabalmy,sunnynoonaswemotoredthroughdowntownDallasbehindPresidentKennedy.Theprocessionclearedthecenterofthebusinessdistrictandturnedintoahandsomehighwaythatwoundthroughwhatappearedtobeapark.Iwasridingintheso-calledWhiteHousepress“pool”car,atelephonecompanyvehicleequippedwithamobileradio-telephone.IwasinthefrontseatbetweenadriverfromthetelephonecompanyandMalcolmKilduff,ActingWhiteHousePressSecretaryforthePresident’sTexastour.Threeotherpoolreporterswerewedgedinthebackseat.Suddenlyweheardthreeloud,almostpainfullyloud,cracks.Thefirstsoundedasifitmighthavebeenalargefirecracker.Butthesecondandthethirdwereunmistakable,gunfire……Q:倒金字塔式or金字塔式DALLAS,Nov.23(U47.……[合眾國際社達拉斯11月23電]這是一個風和日麗的中午。我們乘車跟在肯尼迪總統后面,在達拉斯市市中心區穿行。車隊駛過商業區中心,轉上漂亮的大道,該大道彎彎曲曲地穿過一個像是公園的地方。我坐在所謂白宮記者專車里。這是電話公司的汽車,裝有機動無線電話。我坐在前排,夾在電話公司的司機和代理白宮新聞秘書馬爾克姆·基多夫之間,他是負責總統德克薩斯之行的新聞事務的。還有三位專訪記者坐在后座。突然,我們聽到三下響亮得幾乎使人震驚的爆炸聲。第一響似乎是大爆竹聲。但第二和第三響就絕不會錯。槍聲!……合眾國際社記者史密斯(MerriamanSmith)1963年獲得普利策獎的關于肯尼迪總統遇刺的新聞消息,就是采用了金字塔結構,即按時間順序來寫的。這篇新聞報道是按照時間順序展開的,作者在前三段用了不少筆墨描寫一些背景情況,但一直未寫肯尼迪總統遇刺的情況。作者的目的就是將情節步步推進,逐漸使新聞消息進入高潮,這樣可以保持一種“懸念感”,激發讀者的閱讀興趣。.……[合眾國際社達拉斯11月23電]這是一個風和日麗的中午48其他結構沙漏式循環式多足鼎式結構其他結構沙漏式49新聞的分類按傳播工具按事實發生的地域和范圍按內容按事件性質:硬新聞軟新聞按體裁:消息通訊綜述特寫言論新聞的分類按傳播工具50新聞的語言特點---語法和句式少量文字傳達大量信息,扭曲甚至濫用語法規則以傳達盡可能多的信息WashingtonTheaterCollapseKillsOne長句,多見于導語Ataround6:00a.m.thenextmorningthemancalledhiswife,sayingthattwomenhadtakenhimbyforcefromtheshoppingcenterwherethemovieisshowinginthecityofMiami,capitaloftheFloridaresortregion.新聞的語言特點---語法和句式少量文字傳達大量信息,扭曲甚至51新聞的語言特點---用詞特點新詞Thecoachsawthesituationasano-brainer(顯而易見的事).Theplayerssawitassurrender.——TheNewYorkTimes,Dec.15,2019talkshow脫口秀,談話性節目;red-meat旨在引起聽眾強烈反應的演講話題;hit-to-kill“直接命中摧毀”Obamism奧巴馬主義新聞的語言特點---用詞特點新詞52舊詞新意Hawk鷹---鷹派---強硬派Dove鴿子---鴿派---溫和派Light輕---低脂肪
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025建筑工人聘用合同建筑工人聘用合同模板
- 2025授權版代理合同范本
- 2025年耐輻照電絕緣玻璃纖維合作協議書
- 2025年流浸膏劑項目合作計劃書
- 高級社會工作者職業資格筆試2024年考前沖刺必刷題附答案
- 2024初級社會工作者職業資格筆試題庫帶答案分析
- 2024初級社會工作者職業資格筆試考試題目解析
- 外懸架施工方案
- 【部編版】五年級語文下冊口語交際《我們都來講笑話》精美課件
- 農村土地承包協議有利于承包人3篇
- 2025年上半年福建福州廣播電視臺招聘易考易錯模擬試題(共500題)試卷后附參考答案
- 2025年北師大版物理中考一輪備考復習:光現象、透鏡作圖專題(一)(含解析)
- 遼寧協作校2024-2025學年度下學期高三第二次模擬考試語文試卷(含答案解析)
- 2025-2030汽車揚聲器市場發展現狀分析及行業投資戰略研究報告
- 期中考試考后分析總結主題班會《全員出動尋找消失的分數》
- 成都樹德中學2025年高三第四次聯考物理試題文試卷
- 2025-2030中國數據安全服務行業市場深度分析及前景趨勢與投資研究報告
- 山東省天一大聯考·齊魯名校教研體2024-2025學年(下)高三年級第六次聯考(物理試題及答案)
- 2024年秦皇島市市屬事業單位考試真題
- 中海油考試試題及答案
- 女青春期教育
評論
0/150
提交評論