廣州版小學英語六年級下冊英語課文廣州版小學英語六年級下冊英語課文廣州版小學英語六年級下冊英語課文資料僅供參考文件編號：2022年4月廣州版小學英語六年級下冊英語課文版本號：A修改號：1頁次：1.0審核：批準:發布日期：Unit1Slowandsteadywinstherace慢而穩，事必成Janet:Jiamin,areyouOK?珍妮特：嘉明，你還好嗎？Jiamin:Itriedtocarryallthebooks.Ididn’twanttogobacktotheclassroomagain.嘉明：我想搬走所有的書。我不想再返回一次教室了。Xiaoling:whyareyouinsuchahurryYouarelikethatsillyhare.小玲：你為什么這么急？我看起來像那只笨野兔。Jiamin:HareWhatdoyoumean

嘉明：野兔你什么意思

Xiaoling:Youknow...theoldstoryaboutthetortoiseandthehare.小玲：你知道的。。。龜兔的景點故事。Janet:Yes.Onedayatortoiseandaharehadarace.Theharewassurehewouldwinsohetookarest.Hewastooproudandcareless.Theslowbutcarefultortoisewontherace.珍妮特：是的。有一天一只烏龜好一只野兔比賽賽跑。野兔和確信他會贏得比賽，所以他休息了一會兒。他太驕傲粗心了。緩慢但是認真的烏龜最終贏得了比賽。Jiamin：Ahh.Iunderstandnow.IfIwanttodosomethingwell,Ishouldbecarefulandpatient.嘉明：啊，我現在知道了。如果我想把事情做好，我就要認真耐心。Janet:That’sright.Remember,slowandsteadywinstherace.珍妮特：是的。記住。慢而穩，事必成。Unit2Waitingforanotherhare守株待兔Oneday,afarmerwasworkinginthefield.Suddenlyahareranveryfastandcrashedintoatree.Itfelltothegroundanddied.Thefarmerwashappy.Hepickedupthehareandtookitbackhome.Hecookeditandhadadeliciousmeal.有一天，一位農夫正在田間勞作。突然一只野兔快速跑了過來，撞在了樹上。它掉落在地上死掉了。農夫很開心。他撿起野兔把它帶回了家。“Workinginthefieldeverydayishardwork.Butpickingupahareissoeasy.”hesaidtohimself.Fromthenon,thefarmerstoppedworking.Alldaylong,hesatinthefieldandwaitedforaharetoappear.Allhisvegetablesdied.Allhisanimalsranaway.Butanotherharenevercame,sothefarmerhadnothingtoeat.“每天在田間勞作太辛苦了。但是撿野兔如此容易。”他自贊自語道。從此以后，這位農夫不在工作。一整天他都坐在田間等待著野兔的出現。他所以的蔬菜都死掉了。所有的動物逃跑了。但是另一只野兔從未出現過，所有這位農夫沒有任何東西可以吃。Don’tbelikethefarmer.Don’twaitforanotherhare.Goforit！不要像農夫那樣守株待兔。自己去抓它！Unit3Whatanimalisit它是什么動物

Jiamin:Let’splayagame.Canyouguessthisanimal’sname

Ithastwostrongbacklegsandcanjumpveryfar.

嘉明：讓我們玩個游戲吧！你們能猜出這個動物的名字嗎？它有兩條粗壯的后肢，并且可以跳的很遠。Janet:Hmm...that’sdifficult.Afrog?

珍妮特：嗯。。。太難了。是青蛙？Jiamin:No.Itusuallyhasbrownorgreyhairandit’sfromAustralia.嘉明：不。它有著棕色或灰色的皮毛。它來自澳大利亞。Xiaoling:That’seasy.Itisakangaroo.Myturn.Thisanimallookslikeastaranditlivesintheocean.Whatisit

小玲：這很簡單。是袋鼠。輪到我了。這個動物看起來像星星，它住在海里。它是什么？Ben:Isitastarfish?本：是海星？Xiaoling:Yes,itis.Youtry,Janet.小玲：是的。你試試，珍妮特。Janet:Itisalargecat.Itloveseatingmeat.ItisyellowandlivesinAfrica.珍妮特：它是一只大貓。它喜歡吃肉。它是黃色的，居住在非洲。Ben:Atiger?本：是老虎？Janet:No.TigersloveinAsia,notAfrica.Itisalsocalledthe“KingoftheAnimals”.珍妮特：不，老虎居住在亞洲，不是非洲。它也被成為百獸之王。Jiamin:Iknow.Alion!嘉明：我知道了，是獅子！Unit4Wecansavetheanimals我們可以拯救這些動物Wouldyouliketoliveinaworldwithnopandas,tigersorwhalesTheseandmanyotheranimalsareindanger.Ifwedon’tdosomethingnow,theymayalldisappearforever!Oneproblemisthattheirhomesaredisappearing.Peoplecutdowntheforestsandpollutetheoceans,sotheseanimalshavenoplacetolivein.Also,manypeoplebuythingsmadefromtheseanimals,likemedicines,furcoatsandevenfoods.Ifyoulovetheearthandlovetheanimals,pleasedosomethingaboutit.Neverbuythingsmadefromanimalsindanger.Planttreesanddon’tpollute.Ifweallworktogetherwecanstillsavetheanimals.Unit5DrSunYatsen孫中山先生Ben:Whatareyoureading,Xiaoling?本：你正在讀什么，小玲？Xiaoling：AbookaboutDrSunYatsen.小玲：一本關于孫中山先生的書。Ben:Whoishe本：他是誰？Jiamin:He’saveryfamousandimportantpersoninChinesehistory.嘉明：他在中國歷史上是一位很著名很重要的人。Ben:Wow!Canyoutellmesomethingabouthim?本：哇哦！你可以告訴我一些關于他的故事嗎？Jiamin:Yes.Hewasagreatleader.HetriedtofreetheChinesepeopleandmaketheirlivesbetter.嘉明：是的。他是一個偉大的領袖。他努力解放中國人民并讓他們過得更好。Xiaoling:Yes.HelovedtheChinesepeopleandtheChinesepeoplelovehim.小玲：是的。他熱愛中國人民，中國人民也愛戴他。Jiamin:That’sright.Todaymanystreets,schoolsandparkshavehisname.嘉明：是的。今天許多的街道、學校和公園都是以他的名字命名的。Ben:Wow,whatagreatman!本：哇哦，多偉大的人啊！Unit6StevenJobs史蒂夫喬布斯DoyouloveplayingwithIpadorwatchingwonderfulcartoonmoviesliketoystory?Ifyouranswerisyes,youprobablyloveSteveJobstoo.Hemadethesethingscometrue.你喜歡玩Ipad或者看精彩的卡通電影，比如《天使之城嗎》如果你的答案是“是”。那么你可能也喜歡史蒂夫喬布斯。他使得這些東西成為現實。StevewasborninAmericaonFebruary24th,1955.Whenhefinishedschool,heworkedasacomputergame-maker.Buthequicklygotbored.Soin1976heandhisfriendstartedtobuildcomputersintheirhome.TheycalledtheircompanyAppleComputers.PeoplelovedtheircomputersandStevemadealotofmoney.史蒂夫于1955年2月24日出生在美國。當他完成學業以后，他成為計算機游戲設計者。但是他很快對其變得無趣。于是在1976年，他和他的朋友在自家制作電腦。他們將他們得公司稱之為蘋果電腦。人們喜歡他們的電腦，史蒂夫由此賺了很多錢。ButSteveleftApplein1985andstartedmakingcartoonmovies.Onceagainhewasverysuccessful.In1998StevesoldhismoviecompanyandreturnedtoApple.Afterhereturned,heturnedAppleintoworld’sbiggestcompany.TheyfirstmadetheIpod,theniphoneandlatertheipad.Peoplelovethesethingsverymuch.但是史蒂夫在1985年離開了蘋果并開始制作卡通電影。他再一次獲得巨大成功。在1998年，史蒂夫賣掉自己的電影公司，再次回到蘋果。他回歸以后，將蘋果變成了世界上最大的公司。他們剛開始制作Ipod，之后又制作iphone最后又是ipad.人們很喜歡這些產品。WhenSteveJobsdiedin2011,theworldlostagreatman.當史蒂夫喬布斯在2011年與世長辭之時，世界又失去了一位偉人。Unit7It’sthepolitetodo這樣做有禮貌Jiamin:Hey,Ben!whatwillyoudoifyouseeanoldladystandingonthebus?嘉明：嘿，本！如果你看見公交車上站著一位老人你會怎么做？Ben:That’seasy.Ifshedoesnothaveaseat,Iwillgivehermyseat.Why?

本；很簡單。如果她沒有座位坐，我會讓出我的座位給她。為什么這么問？Jiamin:Well,todayonbus,Istooduptogivemyseattoanoldlady.ButbeforeIcouldsayanythingtoher,ayoungmanquicklysatdown.嘉明：嗯，今天在公交車上，我站起來把我的座位讓給一位老人。但是在我跟她說話之前，一個年輕人立馬坐了下來。Ben:Howimpolite!Weshouldalwaysgiveourseattopeopleinneed.It’sthepolitethingtodo.本：真不禮貌！我們應該總是把座位讓給有需要的人，這樣做才禮貌。Xiaoling:That’sright.Idon’tlikeimpolitepeople.Yesterday,asIwaitedinlineatthesupermarket,agirltriedtopushin.Shedidn’tevensay“Excuseme”.小玲：是的。我不喜歡不禮貌的人。昨天，當我在超市派對的時候，一個女孩想擠進來。她甚至連“打擾一下”都沒說。Janet:Peopleshouldalwayswaitfortheirturn.Ifthelineislong,don’tpushin.Bepatient!Unit8Themagicwords魔法咒語Longago,alittleboywaswalkingthroughapark.Inthemiddleoftheparktherewasatreewithasignonit.Thesighsaid,”Iamamagictree.Saythemagicwordandyouwillsee.”很久以前，一個小男孩在公園散步。在公園中間有一棵樹。樹上寫著標語：“我是一顆魔法樹，說出魔法咒語你就會看到。”Theboytriedtoguessthemagicwords.Hetried“open”“hurry”,andmanymore,butnoneofthemworked.這個小男孩努力猜出魔法咒語。他嘗試了“開門”“快點”以及更多，但沒有一個生效。Tiredandupset,theboycriedout,“Thisistoodifficult.Please,deartree!”小男孩又累又沮喪，他哭著說：“這太難了。拜托，親愛的樹！”Suddenly,abigdooropenedatthebottomofthetree.Insideeverythingwasdark,exceptforasign.Thesignsaid,“Carryonwithyourmagic.”Thentheboysaid,“Thankyou,deartree!”Withthis,theinsideofthetreelitupbrightlyandshowedaroad.Theroadledtoaroomfulloftoysandchocolates.突然，樹底下的大門大開。里面一片漆黑，除了一句標語。標語上說。“賜予你魔法。”之后，這個男孩說道：“謝謝你，親愛的樹！”因為這句話，大樹里面突然燈火通明，并出現了一條路。這條路通向一個充滿玩具和巧克力的房間。Thelittleboybroughtallhisfriendstothemagictree,andtheyhadthebestpartyever.Thisiswhypeoplealwayssaythat“please”and“thankyou”arethemagicwords.小男孩帶著他所有的朋友來到魔法樹，他們歡度了前所未有的美妙派對。這也是為什么人們常說“拜托”和“謝謝的原因，他們是魔法咒語。Unit9你會去哪兒？MrWhite:Ifyoucantraveltoanycountryintheworld,wherewillyougo?懷特小姐：如果你可以去世界的任何國家旅行，你會去哪兒？Ben:IthinkIwillgotoSouthAfrica.IlovenatureandinSouthAfricaIanseemanybeautifulmountainsandforests.本：我想我會去南非。我喜歡大自然，在南非我可以看見許多美麗的山峰和森林。Janet:IwillchooseAustralia.I’dliketoseetheSydneyOperaHouseandtheHarbourBridge.珍妮特：我會選擇去澳大利亞。我想去看悉尼大劇院和海港大橋。Xiaoling:IwanttogotoJapan.Tokyoissomodernandit’sagreatplacetogoshopping,too.I’d