考研英語長難句重點(diǎn)難點(diǎn)解析含譯文翻譯"喜歡"英語里有六種表達(dá)方法，只是每種表達(dá)有細(xì)微的差別，有時(shí)候根據(jù)感情的強(qiáng)烈程度是可以互換的。這6個(gè)詞/詞組如下：likelovelike和love這兩個(gè)詞比較普通，兩者有語氣上的差別：like:指對(duì)某人或某事贊賞或發(fā)生興趣，有好感或不厭惡,主要用于使人愉快但尚不至喚起極大熱情或迫切愿望的人與事。表示一般意義上的"喜歡"。Ilikeyourjacket.我喜歡你這件上衣。Ilikemycoffeequiteweak.我喜歡喝很淡的咖啡。love:非常喜歡、酷爰某物或做某事。還可引申表示對(duì)某人、某物的敬拜或以仁爰之心對(duì)待某事。用于能激起高尚情感的人或事。指熾烈的爰戀，感情比like深刻。Ilovecarrots.我特別喜歡吃胡蘿卜。Ilovemywork.我熱爰我的工作。所以一般喜歡都可以用like,而如果你特別喜歡，喜歡得不得了，不管是人還是物，都可以用love.befondof:爰好某物（尤指長期喜爰之物）Sheisfondofcollectingrarehats.她喜歡收集珍奇的帽子。Shewasfondofdurian.她以前爰吃榴蓮。keenon:著迷的，有強(qiáng)烈興趣的IwasmadekeenondinosaurswhenIwaslittle.我小時(shí)候?qū)铸埛浅Ｖ浴e'sverykeenontennis.他對(duì)網(wǎng)球有強(qiáng)烈的興趣。enjoy:喜歡，享受…的樂趣，側(cè)重于享受的過程Hewasaguywhoenjoyedlife.他是個(gè)盡情享受生活的人。Ienjoyedplayingcricket.我喜歡打板球。tendto:喜歡/傾向于做某事Peopletendtoamasspossessions,sometimeswithoutbeingawareofdoingso.人們喜歡收藏東西，有時(shí)候并沒有意識(shí)到自己在這樣做。（《新概念英語》3第59課）Theytendtobuycheapprocessedfoodslikecannedfoodandhamsausage.他們喜歡買便宜的加工過的食品，像罐頭食品和火腿。Jemwastheproductoftheirfirstyearofmarriage;fouryearslaterIwasborn,andtwoyearslaterourmotherdiedfromasuddenheartattack.Theysaiditraninherfamily.杰姆是他們結(jié)婚第一年的產(chǎn)物，四年之后我出生了，又過了兩年，我們的母親忽然心臟病發(fā)作去世了。人們說這是她家族的遺傳。這是《殺死一只知更鳥》里的一段話，把這段話摘錄下來，是為了更好地結(jié)合語境理解單詞的意思。我們知道"run”這個(gè)單詞主要意思是"跑"，與不同的單詞組合意思有所不同，但它還有一層意思，是我們平常很少用到和接觸到的:Ifsomethingsuchasaquality,disease,orskillrunsinthefamily,manypeopleinthatfamilyhaveit.“家族遺傳（某種品質(zhì)、疾病、技能等），家族共有〃，例如：Diabetesappearstoruninfamilies.糖尿病似乎是有家族史的。擴(kuò)展幾個(gè)不太常見的與run有關(guān)的詞組：runacheck/test:做檢查/測(cè)試Askyourdoctortorunatestonyourbloodsugarlevels.讓醫(yī)生給你檢驗(yàn)一下血糖水平。runaroundafter:（像仆人一樣）侍候Fvespentalldayrunningaroundafterthekids.我整天都在侍候孩子們。runawaywith:和…私奔（一般含貶義）Hiswifehasrunawaywithanotherman.他的妻子跟別的男人走了。runawaywithyou:使按捺不住Don'tletyourimaginationrunawaywithyou!不要想入非非！rundownsth:讀（名單）Letmejustrundownalistofpeoplewho'vebe