1、景頗語基礎教程第一課1字母 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y Z2字母 a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u w y z3聲母 b p hp m w (f) d t ht n l z ts (zh) s j chy (ch) sh r g k hk ng (h) y by py hpy my gy ky hky ny br pr hpr gr kr hkr 4韻母 a e i o u ai au ui oi am an ang ap at ak em en eng ep et ek im in in

2、g ip it ik om on ong op ot ok um un ung up ut uk 5景頗文聲母和音標對照表 A： b p hp m w (f) p p ph m w f6景頗文聲母和音標對照表 B：d t ht n l t t th n l 7景頗文聲母和音標對照表 C： z ts (zh) s ts ts tsh s 8景頗文聲母和音標對照表 D： j chy (ch) sh r tS tS tSh S r 9景頗文聲母和音標對照表 E： g k hk ng (h) y k k kh N x j 10景頗文聲母和音標對照表 F： br pr hpr pr pr phr gr

3、kr hkr kr kr khr 11景頗文聲母和音標對照表 G： by py hpy my pj pj phj mj gy ky hky ny kj kj khj Nj 12景頗文韻母和音標對照表 A： a a;a;aH;aH e e;e;eH;eH i i;i;i;iH e e;e;eH;eH u u;u;uH;uH 13景頗文韻母和音標對照表 B： ai ai;ai au au;au ui ui;ui oi oi;oi 14景頗文韻母和音標對照表 C： am am;am an an;an ang aN;aN ap ap;ap at at;at ak ak;ak 15景頗文韻母和音標對照表

4、 D： em em;em en en;en eng eN;eN ep ep;ep et et;et ek ek;ek 16景頗文韻母和音標對照表 E： im im;im in in;in ing iN;iN ip ip;ip it it;it ik ik;ik 17景頗文韻母和音標對照表 F： om om;om on on;on ong oN;oN op op;op ot ot;ot ok ok;ok 18景頗文韻母和音標對照表 G： um um;um un un;un ung uN;uN up up;up ut ut;ut uk uk;uk 19拼讀 A: b.a.ba p.a.pa hp.

5、a.hpa (f).a.(fa) w.a.wa 20拼讀 B: br.a.bra pr.a.pra hpr.a.hpra 21拼讀 C: gy.a.gya ky.a.kya hky.a.hkya ny.a.nya 22拼讀 D: a.n.an a.p.ap i.p.ip o.p.op 23音節 聲母一律用“aH”拼讀 A: ba pa hpa ma (fa) da ta hta na la za tsa (zha) sa ja chya (cha) sha ra 24音節 聲母一律用“aH”拼讀 B: ga ka hka nga (ha) bya pya hpya mya gya kya hk

6、ya nya bra pra hpra gra kra hkra 25第一課單詞 A: ba paH31 動 背；趴 pa paH55 名 渣子 hpa phaH31 名 稀飯 ma maH31 副 麻麻黑的 wa waH31 名 豬 26第一課單詞 B: da taH31 動 織 ta taH55 名 手 hta thaH31 動 撿 na naH31 動 穿牛鼻繩 la laH31 動 關門 27第一課單詞 C: za tsaH31 副 滿滿地 tsa tsaH55 名 酒 sa saH31 動 呼吸 28第一課單詞 D: ja tSaH31 形 硬 chya tSaH55 動 掛住 sh

7、a SaH31 ra raH31 動 愛；要 29第一課單詞 E: ga kaH31 動 破裂；破碎 ka kaH55 名 籃子 hka khaH31 名 河 nga NaH31 動 傾斜30第一課單詞 F: bya pja31 動下細雨 pya pjaH55 動 演;操練 hpya phjaH31 副 .淋淋的 mya mjaH31 動 搶劫 31第一課單詞 G: gya kjaH31 kya kjaH55 形 漂亮;精致 hkya khjaH31 ny NjaH31 形 稀爛;濕32第一課單詞 H: bra praH31 名 毛蟲 pra praH55 動 清楚 hpra phraH31

8、動 完33第一課單詞 I: gra kraH31 副 迅速抓住 kra kraH55 動 仰著 hkra khraH31 34第一課單詞 J: am am55 動 吃（兒語） an an55 代 我倆 ang aN31 動 輪到 ap ap31 動 交給 at at55 助動 正在.；.得起勁 ak ak31 動烏鴉叫35第一課單詞 K: a aH31 助 的 e e31 助 在.里 ing iN33 動積水 ip ip55 動 隱瞞 ong oN33 動 發財； ok ok55 動 復發 up up55 動 封火 ut ut55 副 一口吞下 36第一課語法與注釋 一、語音的基本概念 1，語

9、音 語音就是語言的聲音。就是由人的發音器官發出來的代表一定意義的聲音。 37第一課語法與注釋 一、語音的基本概念 2，音素 語音是由音素組成的。音素是語音的最小單位，是根據發音動作分析出來的。一個發音動作構成一個音素。 38第一課語法與注釋 一、語音的基本概念 3，元音 元音是音素的一類。發音時，氣流自由呼出，不受任何阻礙；發音器官緊張均衡；氣流比輔音弱。 39第一課語法與注釋 一、語音的基本概念 4，輔音 音素的一類。發音時，氣流在發音器官的某一部分受到一定阻礙，造成阻礙的肌肉特別緊張，氣流比元音強。 40第一課語法與注釋 一、語音的基本概念 5，音節 音節是語音結構的基本單位。音節是在語言

10、的一連串音素當中，依據發音時肌肉的松緊情況劃分出來的最小語音片斷。一個音節可以由一個或幾個音素組成。41第一課語法與注釋 一、語音的基本概念 6，發音部位 發音時，發音器官形成阻礙的部分。按發音部位，輔音可分為雙唇音、唇齒音、舌尖音、舌面音等。 42第一課語法與注釋 一、語音的基本概念 7，發音方法 發音時，構成阻礙和除去阻礙的方式。按發音方法，輔音可分為塞音、擦音、塞擦音、鼻音、邊音、清音、濁音、送氣音、不送氣音等。 43第一課語法與注釋 二、聲韻母的分類 （一）聲母 聲母是一個音節起頭的輔音。景頗語的聲母在文字上，有單獨一個字母充當的，也有兩個或三個字母組成的，共四十個聲母。按發音部位，聲

11、母分為雙唇音、舌尖中音、舌尖前音、舌葉音、舌根音、顎化音、卷舌音七類。 如下表44第一課語法與注釋 景頗文聲母分類表 雙唇音：b p hp m w (f)舌尖中音：d t ht n l舌尖前音：z ts (zh) s舌葉音：j chy (ch) sh r舌根音：g k hk ng (h) y腭化音：by py hpy my gy ky hky ny卷舌音：br pr hpr gr kr hkr 45第一課語法與注釋 二、聲韻母的分類 （二）韻母 韻母是一個音節當中，聲母以外的部分。景頗語的韻母有單元音韻、二合元音韻和單元音帶輔音尾的韻母三種。從發音特點上看，可分為舒聲韻和促聲韻兩大類。如下：4

12、6第一課語法與注釋 景頗文韻母分類表 舒聲 韻 單元音韻 a e i o u 復元音韻 ai au ui oi 鼻輔音韻 am em im om um an en in ong un ang eng ing ong ung 促聲 韻 塞輔音韻 ap ep ip op up at et it ot ut ak ek ik ot ut 47第一課語法與注釋關于松緊元音的說明 景頗語的元音分松元音和緊元音兩套。松元音發音時，喉頭肌肉不緊縮；而發緊元音時，喉頭肌肉緊縮，聲音響亮。 由松緊元音構成的不同的韻母，在景頗文中是用聲母來表示的，因此，景頗文的韻母，在文字上只有三十九個。如果把松緊兩套韻母加起來

13、，再把文字上沒有表示出來的 aH、eH、iH、oH、uH 五個韻母的松緊兩套加起來，景頗語的韻母就共有八十八個。48第一課語法與注釋 三、聲 調 聲調 聲調是每個音節所固有的能區別意義的音高變化。就是語音單位在實際讀音時的高低升降。 景頗語有4個聲調，即高平調、中平調、低降調、全降調。調值分別是55、33、31、51。四個調可分為平凋和降調兩種類型。見下表： 49第一課語法與注釋 景頗語聲調表調 型 例 詞 調 值 詞 義 平調 高平調 ga 55 土；地 中平調 ga 33 工日；工時 降調 低降調 ga 31 話；語言 全降調 ga 51 啊（嘆詞） 50第一課練習 共4題： 一、 背熟二

14、十三個字母和聲韻母 二、 區分下列九對聲母的讀音 1. b.p d.t z.ts j.chy g.k 2. by.py gy.ky br.pr gr.kr 三、 用手寫體抄寫下列字母 (1) a c e m n o r s u w z (2) b d h k l (3) i t (4) g y (5) f j p 51第一課練習 共4題： 四、 抄寫下列音節 ba pa da ta za tsa ja chya ga ka by py gya kya bra pra gra kra hpra hkra hpya hkya 52景頗語基礎教程第十三課53教學目標及要求1、通過學習對話書和課文筆記

15、本，要求掌握句型：“這是？”“這是。”2、要求掌握景頗語代詞和句尾詞的語法特點；3、要求掌握本課出現的單詞。 54代詞代替名詞、動詞、形容詞和數量詞組的詞。分為人稱代詞、指示代詞、和疑問代詞三類。（見對話）55對話 1. Ndai go hpa bo re ta? 2. Ndai go Jinghpo sharin buk re. 3. Dai go rang? 4. Ndai go Inglik sharin buk re. 5. Wora mung Inglik sharin buk re ni? 6. Re,wora mung Inglik sharin buk re. 56對話 7.

16、Lera mung sharin buk re ni? 8. N re,lera go hkumhpa laika she re. 9. Htora go rang? 10. Htora mung n re. 57一、指示代詞 指示代詞是代詞的一類。 指示代詞根據所指事物和說話人、聽話人的距離遠近分為近指和遠指兩類，表示遠指的又因位置高低不同分為平指、高指、低指三種。 例如：58指示代詞1、ndai n33tai33 “這”指示距離說話者較近的事物。例如：Ndai go Jinghpo sharin buk re. 2、dai tai33 “那” 指示距離聽話者較近的事物。例如：Dai go

17、rang?59指示代詞 3、wora wo55ra31 “那” ，指示距離說話者、聽話者較遠而位置和說話人聽話人平行的事物。例如： Wora mung Inglik sharin buk re ni? 60指示代詞 4、htora tho55ra31 “那” ，指示距離說話者、聽話者較近遠而位置和說話人、聽話人較高的事物。例如： Htora go rang?61指示代詞 5、lera le55ra31“那” 指示距離說話者、聽話者較近遠而位置和說話人、聽話人較低的事物。 例如： Lera mung sharin buk re ni?62指示代詞 指示代詞還有一種用來指示和修飾事物性狀的代詞。主

18、要有指示和修飾體積、數量、長度以及遠近高低的。如 nde、nte、nlo、nlo51、shade、shate、shalo、shaloloH、wode、wotewoteH、htode、htotethoteH、htolo、htoloHthoteH等。 在本課文中出現過的指示代詞只有五個:1. wora 2. lera 3. htora 4. ndai 5.dai63二、人稱代詞 人稱代詞，指起稱代作用的詞，有單數、雙數和復數的區別。見下表： 數 人稱 一二三單Nainang shi雙annanshan復anhtenanhteshanhte64課文 Ngai go matsing buk nnan

19、langai lu nngai. Raitim, ndai go ngai a n re. Ngai a go nang a makau na dai mahtang she re. Wora go Brang Mai a sharin buk rai nga ai. （接下頁）65課文 No Mai mung matsing buk nnan langai lu u ai. Raitim, nsam ngai a hte n bung ai. Ngai a go mang ai rai li ai. Shi a go hpro ai rai lu ai. Brang Mai a go hto

20、ra ko na seng ko mari la ai rai lu ai. Ngai a go htora lahta na seng ko hkrak ai n dut nna, lera lawu na seng ko sa mari la ai re. Nang a matsing buk mung grai tsom da litdai. 66人稱代詞的結構人稱代詞的結構法有2種：一是屈折法，二是附加法。 屈折法，靠聲韻母交替來實現；附加法，靠詞根加附加成份來實現。 67人稱代詞的詞法能力 雙音節疑問代詞能重疊，重疊后表示“眾多”的意思。人稱代詞后面可以附加結構助詞a表示領屬關系。疑

21、問代詞除個別外，一般都能帶ga-，表示各種不同的意義。可以帶后綴-ni和-hte表示復數。 單數人稱代詞可以構成領格形。如，ngai、nang、shi 可以構成 nye、na、shi，也可以帶結構助詞a構成 nye a、na a、shi a。68人稱代詞結構表 數 人稱 一二三單ngainang shi雙annanshan復anhtenanhteshanhte69人稱代詞的格 單數人稱代詞有一般格和領格的區別，由單數人稱代詞和表示領屬關系的助詞aaH合并而形成：nyeNjeH55、nanaH55、shiSiH55, 一般視為口語形式，表中的形式為書面形式。70人稱代詞的句法能力 人稱代詞不受其

22、它詞的修飾限制。 71人稱代詞的句法功能 人稱代詞在句子中作主語、賓語、謂語、定語、狀語。 72三、疑問代詞 疑問代詞，指代替不明確的人和事的詞。有gadai“誰”、gade“哪兒”、ganang“哪里”、ganing“怎樣”、gade“多少”等。 例如：（見下 ）73疑問代詞gadai ka1tai33 代替人hpa bo pha33 poH31 代替事物galoi ka1loi55 代替時間ganang ka1naN55 代替處所gade ka1tjeH31 代替方向ganing ka1NjiN31 代替動作方式gade ka1tje31 代替數量gara ka1ra31 代替不明確的對象

23、（選擇其中之一） 74疑問代詞的語法特點 一、疑問代詞的詞法能力 雙音節疑問代詞能重疊，重疊后表示“眾多”的意思。人稱代詞后面可以附加結構助詞a表示領屬關系。疑問代詞除個別外，一般都能帶ga-，表示各種不同的意義。可以帶后綴-ni和-hte表示復數。 單數人稱代詞可以構成領格形。如，ngai、nang、shi 可以構成 nye、na、shi，也可以帶結構助詞a構成 nye a、na a、shi a。 75疑問代詞的語法特點 二、疑問代詞的句法能力 代詞不受其它詞的修飾限制。 三、疑問代詞的功能意義 代詞在句子中作主語、賓語、謂語、定語、狀語。 76句尾詞 位于句尾表示語法意義的詞。其作用在句中

24、主要表示各種語氣，即表示“式”的語法意義。 景頗語的句尾詞很豐富，種類很多，用法也比較復雜。我們先看本課的句尾詞。例如：77對話中的句尾詞 1. Ndai go hpa bo re ta? 2. Ndai go Jinghpo sharin buk re. 3. Dai go rang? 4. Ndai go Inglik sharin buk re. 5. Wora mung Inglik sharin buk re ni? 6. Re,wora mung Inglik sharin buk re.78對話中的句尾詞 7. Lera mung sharin buk re ni? 8. N r

25、e,lera go hkumhpa laika she re. 9. Htora go rang? 10. Htora mung n re.79課文中的句尾詞 Ngai go matsing buk nnan langai lu nngai. Raitim, ndai go ngai a n re. Ngai a go nang a makau na dai mahtang she re. Wora go Brang Mai a sharin buk rai nga ai. （接下頁）80課文中的句尾詞 No Mai mung matsing buk nnan langai lu u ai. Raitim, nsam ngai a hte n bung ai. Ngai a go mang ai rai li ai. Shi a go hpro ai rai lu ai. Brang Mai a go htora ko na