1、PAGE5安全演示實施 1進入客艙：當廣播員開始廣播時，乘務員面帶微笑，整齊列隊進入客艙。通常分別站于頭等艙第一排、普通艙第一排、緊急窗口及客艙倒數第二排通道處； 2. 征詢意見：起身后，與乘客呈45度角：“先生（小姐），我可以把物品放到您的小桌板上嗎”經乘客同意表示謝意，放好物品后在客艙站好。3放置物品：將演示物品放于右腳側面（前方10公分）或右邊乘客的小桌板上。右腿后撤半步下蹲，與前方的乘務員保持一致； 4安全演示：“ 女士們、先生們”、“Ladies and Gentlman.”（1）救生衣演示： 廣播員廣播：“現在客艙乘務員向您介紹救生衣、氧氣面罩、安全帶的使用方法和緊急出口的位置。”

2、 “ Now we will show you the use of life vest, oxygen mask,seatbelt,and the location of the emergency exits. ” 廣播員廣播：“救生衣在您座椅下面的口袋里，使用時取出，經頭部穿好。” “Your life vest is location under your put the vest on,slip it over your head.” 廣播員廣播：“將帶子從前向后扣好系緊。” “ Then fasten the buckles and the straps tightly aroun

3、d your waist.” 廣播員廣播：“然后打開充氣閥門，但在客艙內不要充氣。”“To inflate, pull down firmly on the tabs, but do not inflate the vest in the cabin.” 廣播員廣播：“充氣不足時，請將救生衣上部的兩個人工充氣管拉出，用嘴向里充氣。” “If your vest needs further inflation, you can pull out the mouth pieces from either side of the upper part of the vest and blow int

4、o the tubes.” （2）氧氣面罩演示 右手拿氧氣面罩，將面罩輸氧管卷好握緊，雙手自然下垂在身體兩側； 廣播員廣播：“氧氣面罩儲藏在您座椅上方。” “Your oxygen mask is located in a compartment above your head.” 廣播員廣播：“發生緊急情況時面罩會自動脫落。” “It will drop automatically if oxygen is needed.” 廣播員廣播：“氧氣面罩脫落后，請用力向下拉面罩。”“Pull the mask firmly toward you to start the flow of oxyge

5、n.” 廣播員廣播：“將面罩罩在口鼻處，將帶子套在頭上進行正常呼吸。” “Place the mask over your nose and mouth and slip the elastic band over your head. Within a few seconds, the oxygen will begin to flow.”（3）安全帶演示 雙手四指并攏，拇指張開，左手拿住插片，右手拿住鎖扣，兩臂自然下垂。 廣播員廣播：“在您座椅上有兩條可以對扣起來的安全帶。” “There are two pieces of belts on your seat .” 廣播員廣播：“將帶子

6、插進帶扣，然后拉緊扣好，當您入坐時，請您系好安全帶。”“To fasten the belt , slip it into the buckles and pull tightly.” （4）應急出口演示 廣播員廣播：“本架飛機共有8個緊急出口，分別位于前部、后部、中部。請不要隨意拉動緊急窗口的手柄。” “There are 8 emergency exits on this aircraft. The exits are located in the front、the rear and the mid-cabin。”（5）緊急照明指示燈演示 廣播員廣播：“在客艙通道及出口處還有緊急照明指示

7、燈，在緊急脫離時，請按指示路線撤離。” “In the event of an evacuation emergency floor lights will illuminate a darkened cabin. Lead you to these exits.” （6）安全須知卡演示 廣播員廣播：“在您座椅背后的口袋里備有說明書，請您盡早閱讀。” “There is a leaflet of safety notice to passengers in the seat pocket in front of you, please read it carefully as soon as possible。” THANK YOU 女乘務員雙手橫拿須知，放于身前鞠躬致謝