1、八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)課本單詞及課文英漢互譯練習(xí)姓名： 學(xué)號(hào)： Unit 1 1、將；會(huì)；要 2、機(jī)器人3、每件事物4、紙；紙張 5、較少的；更少的6、污染7、樹木；樹8、建筑物；樓房9、宇航員；航天員 10、火箭11、太空；空間12、太空站13、飛行14、動(dòng)詞take的過去式15、月亮；月球16、落下；跌落17、動(dòng)詞fall的過去式18、愛上（某人或某物）19、單獨(dú)地；孤獨(dú)地20、寵物21、鸚鵡22、大概；或許23、去滑冰24、一套衣服25、能；能夠26、有能力做某事27、穿衣28、非正式地；隨意29、哪個(gè)；哪幾個(gè)30、甚至31、世界杯 32、動(dòng)詞write的過去33、我自己；我本人34、面試；面談

2、35、預(yù)言、預(yù)測(cè)36、動(dòng)詞come的過去37、（希望等）實(shí)現(xiàn)；38、聲音39、公司40、動(dòng)詞think 的過去式 41、策略；戰(zhàn)略42、小說43、使人不愉快的44、科學(xué)家 45、未來；將來 46、大量；許多47、早已；已經(jīng) 48、動(dòng)詞make的過分詞49、工廠50、簡(jiǎn)單的；簡(jiǎn)易的51、這樣的；這樣52、厭煩的；厭倦的53、各地；到處54、人；人類55、巨大的；龐大的56、外形；形狀 56、外形；形狀 57、地震58、蛇59、可能的60、電的；導(dǎo)電的61、牙刷62、像是；似乎63、不可能的；不會(huì)發(fā)生的64、家務(wù)；家務(wù)事65、級(jí)別；等級(jí)SB 3a十年后，我想我會(huì)成為一名記者。 我將住在上海，因?yàn)槿?/p>

3、年我去了上海，并愛上了它。我認(rèn)為它確實(shí)是一座美麗的城市。 作為一名記者，我想我將會(huì)見到許多有趣的人。我想我會(huì)和我最好的朋友住在一所公寓里，因?yàn)槲也幌胍粋€(gè)人住。我將養(yǎng)一些寵物，現(xiàn)在我不能養(yǎng)任何寵物，因?yàn)槲覌寢層憛捤麄儯椅覀児⑻　Ｒ虼耸旰螅覍B(yǎng)許多不同的寵物。我甚至可能養(yǎng)一只寵物鸚鵡。我可能每天會(huì)去滑冰，去游泳。 在工作中我看上去會(huì)很瀟灑，并可能會(huì)穿西服。在周末，我將會(huì)穿得更休閑。我想我會(huì)去香港度假，并且有一天我甚至?xí)グ拇罄麃唴⒂^。_Reading1. 你認(rèn)為你將會(huì)有自己的機(jī)器人嗎？在一些科幻片里。未來人有他們自己的機(jī)器人，這些機(jī)器人像我們?nèi)祟悺Ｋ麄儙兔ψ黾覄?wù)，而且做了大部分人們不愿

4、意做的工作。_一些科學(xué)家相信將來會(huì)有這樣的機(jī)器人。然而他們同意這需要幾百年的時(shí)間。現(xiàn)在科學(xué)家正試圖使機(jī)器人外表像人，而且能和我們?nèi)祟愖鐾瑯拥氖虑椤Ｈ毡镜墓疽呀?jīng)能使機(jī)器人走路，跳舞。這種機(jī)器人看著也很有意思。_但是機(jī)器人科學(xué)家James White 不同意，他認(rèn)為讓機(jī)器人和人做同樣的事情很難。例如，對(duì)一個(gè)小孩子來說睡醒后知道自己在哪里是一件很簡(jiǎn)單的事。他認(rèn)為機(jī)器人沒有這樣的能力。但也有一些科學(xué)家們不同意，他們認(rèn)為25到50年后，機(jī)器人能和人交談。機(jī)器人科學(xué)家不僅僅在試圖造出看上去像人的機(jī)器人。例如，已經(jīng)有機(jī)器人正在工廠工作了。這些機(jī)器人看上去更像巨大的手臂，他們重復(fù)做簡(jiǎn)單的工作。人們不喜歡做這

5、樣的工作，會(huì)感覺厭煩，但機(jī)器人永遠(yuǎn)不會(huì)厭煩。_將來到處都會(huì)有更多的機(jī)器人，因此，人要做的工作將會(huì)更少，新的機(jī)器人會(huì)有不同的形狀，有些看起來像人，有些看上去像蛇。地震過后，蛇型機(jī)器人會(huì)幫助尋找埋在建筑物下面的人。那現(xiàn)在看來似乎是不可能的，但是電腦，太空火箭，甚至電動(dòng)牙刷在一百年前同樣是不可能的。我們永遠(yuǎn)不知道未來會(huì)發(fā)生什么。_Unit 21、不讓進(jìn)入2、播放3、爭(zhēng)論；爭(zhēng)吵4.、錯(cuò)誤的；有毛病的5、怎么了？6、風(fēng)格；款式7、不時(shí)髦的8、可以；應(yīng)該9、打電話給10、票；入場(chǎng)券11、使驚奇；使意外12、用電話交談；在通話13、怎么了？14、付賬；付買的錢15、兼職工作16、好的 17、同樣的（不）18

6、、烤；烘 19、面包或糕餅的售賣活動(dòng) 20、青少年論壇21、家庭教師22、新穎的23、與同樣的24、時(shí)髦的；流行的25、理發(fā)；發(fā)型26、除；把除外27、心煩的；沮喪的28、失敗29、相處；進(jìn)展30、歸還；送回31、足球32、到為止33、適合；適應(yīng)34、找到時(shí)間（做某事）35、盡可能36、壓力37、抱怨；埋怨38、包括；包含39、一意孤行的40、推；推動(dòng)；督促41、派遣；打發(fā)；安排去42、各種各樣的43、比較 44、瘋狂的；狂熱的45、他（她、它）們自己 46、成年人47、（在）一方面 48、有組織的 49、（在）一方面 50、自由SA3a我需要錢支付夏令營(yíng)，我該怎么辦？ 你可以找份兼職工作。

7、我沒有時(shí)間。 我有個(gè)主意。你可以向你哥哥借點(diǎn)錢。 不，他也沒有錢。 我想你應(yīng)該向你的父母要些錢。 或者把你的光盤賣了。 我覺得不行，我太愛我的光盤了。 也許你可以去烤面包賣。 不，我不會(huì)烤。 那么你應(yīng)該給青少年論壇電臺(tái)建議欄目打電話。 SB3aMary ,我有個(gè)問題需要得到你的幫助。我總以為在學(xué)校我很受歡迎。但是我剛發(fā)現(xiàn)我的朋友們正在為我最好的朋友籌備生日聚會(huì)，而他們沒有邀請(qǐng)我。我們班的每個(gè)同學(xué)都被邀請(qǐng)了除了我之外。我不知道為什么。我想我沒有做錯(cuò)什么。我非常沮喪，不知道該怎么辦，你認(rèn)為呢？你能幫我嗎？_Selfcheck 2我的表妹和我一樣的年齡，她很漂亮，我們相處很好。但是她總是借我的東西。

8、上周她借了我的數(shù)學(xué)書并且沒有歸還。所以我不能做家庭作業(yè)。我不想和我的表妹打架，因?yàn)樗俏易詈蟮呐笥选Ｎ也恢涝趺醋觯隳芙o我一些建議嗎？_ _ Reading 對(duì)于cathy Taylor的三個(gè)孩子來說，他們的生活是非常繁忙的。他們?cè)趯W(xué)校就夠忙了，但放學(xué)后，cathy還要帶兩個(gè)男孩去踢足球打籃球，然后帶女兒去上鋼琴課，疲憊不堪的孩子直到7點(diǎn)才回家。快速地吃完晚飯，他們又到了作業(yè)的時(shí)間。_Taylor夫婦就像很多美國(guó)和英國(guó)的父母一樣。他們帶著孩子去參加一個(gè)接一個(gè)的活動(dòng)，并且想方設(shè)法地給他們孩子們安排盡可能多的事情。醫(yī)生說孩子們正承受太多的壓力，老師們抱怨教疲憊的孩子在教室里。_大多數(shù)的孩子都參加

9、課外俱樂部。活動(dòng)包括運(yùn)動(dòng)，語(yǔ)言學(xué)習(xí)，音樂和數(shù)學(xué)。固執(zhí)己見的父母并不鮮見，但是現(xiàn)在的父母似乎更逼孩子了。父母?jìng)兛吹狡渌⒆釉谧鲈S多事情，于是他們就感到自己的孩子也應(yīng)該做同樣的事。_Linda Miller倫敦一位三個(gè)孩子的母親，她非常了解這種壓力。“在有些家庭中，競(jìng)爭(zhēng)從孩子很小的年紀(jì)就開始了”。她說，：“當(dāng)孩子們還很小的時(shí)候，母親們就把他們送去各種各樣的學(xué)習(xí)班。他們總是拿他們和其他孩子相比。人們不應(yīng)該吧他們的孩子逼得如此厲害。_Alice Green博士表示贊同。她還說這些孩子長(zhǎng)大之后可能會(huì)發(fā)覺他們難以獨(dú)立思考。“父母?jìng)冋诒M力為孩子安排生活，當(dāng)這些孩子成年時(shí)，他們也許會(huì)發(fā)現(xiàn)他們難以安排自己的生

10、活。”父母應(yīng)該學(xué)會(huì)多留一點(diǎn)時(shí)間給孩子們自己。一方面，孩子們需要有組織的活動(dòng)，另一方面，他們也需要時(shí)間和自由來放松，他們需要時(shí)間自己做一些事情._Unit 3不明飛行物理發(fā)師理發(fā)店浴室廚房出去；離開外星人買的過去式著陸get的過去式起飛當(dāng)?shù)臅r(shí)候經(jīng)歷；體驗(yàn)想象奇怪的跟隨；追隨令人驚異的開玩笑；戲弄恐懼的攀登；爬跳躍呼喊；呼叫ride的過去式火車站run的過去式逃跑；跑掉任何地方meet的過去式進(jìn)來發(fā)生(單詞)事故北京國(guó)際機(jī)場(chǎng)飛機(jī)hear的過去式現(xiàn)代的殺死；致死孟菲斯謀殺；兇殺聽說明亮的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)；操場(chǎng)鐘；鈴；門鈴ring的過去式tell的過去式關(guān)閉寂靜；沉默發(fā)生(短語(yǔ))最近的；進(jìn)來的世界貿(mào)易中心破壞；

11、毀壞恐怖分子意思；含義像(一樣) become的過去式航班；班機(jī)地球英雄fly的過去式Section A 3a親愛的杰克：星期天我又一次不同尋常的經(jīng)歷。上午十點(diǎn)鐘左右，我正在街上走，一架飛碟剛好在我面前降落。你能想象出它是多么奇特啊！一個(gè)外星人走出來，并沿著中央大街往前走。我跟著它，看它要去哪兒。當(dāng)它走進(jìn)一家紀(jì)念品商店時(shí)，我非常驚訝。當(dāng)它在看那些紀(jì)念品的時(shí)候，店員給警察打了電話。在警察趕到前，外星人離開了商店，然后它參觀了航天博物館。當(dāng)外星人在博物館時(shí)，我給電視臺(tái)打了電話。那難道不令人驚奇嗎？_Section B 3a琳達(dá)很喜歡她的狗戴維。上星期六他們?nèi)チ思~約市。當(dāng)琳達(dá)在大車站買報(bào)紙時(shí)，狗從他

12、的盒子里鉆出來，跑掉了。火車站很擁擠，琳達(dá)到處都看不見戴維。當(dāng)琳達(dá)叫它的名字時(shí)，有些人看著她，但是戴維還是沒有回來。然后她給警察打了電話。當(dāng)她講電話時(shí)，戴維在車站外遇到了另一只狗。當(dāng)警察證過來時(shí)，琳達(dá)在車站四周走著，并喊著戴維的名字。她沒有想到往車站外看看。最后，一個(gè)小男孩對(duì)她說：“你到外面看了嗎？我進(jìn)來時(shí)看見一只大黑狗。”琳達(dá)最終看見戴維時(shí)，它正在同另一只狗跳著，跑著。他們旁邊有一個(gè)警察。警察對(duì)琳達(dá)說“我想我的狗找到了你的狗。”_Reading 你記得當(dāng)時(shí)你在做什么嗎？人們經(jīng)常記得當(dāng)他們聽到重大歷史事件的消息時(shí)，他們正在做什么。例如，在美國(guó)，許多人記得1968年4月4日這一天他們?cè)谧鍪裁础＿@

13、是美國(guó)現(xiàn)代歷史上最重要的事件之一。這一天，馬丁·路德·金博士在美國(guó)孟菲斯市被殺害了。金光有些人可能不記得是誰(shuí)謀殺了他，但是他們還記得當(dāng)他們聽說這一事件時(shí)，他們正在做什么。_甚至大部分的日常活動(dòng)也可能顯得很重要。羅伯特·艾倫現(xiàn)在四十多歲了。那是，他只是個(gè)學(xué)生，但他記得當(dāng)他聽到這個(gè)消息時(shí)，他在做什么。“那是一個(gè)陽(yáng)光明媚的日子。”羅伯特回憶道，“我們正在操場(chǎng)上玩得很開心，這時(shí)鈴響了。我們的老師要我們停下正在做的事情聽他講。他告訴了我們這一消息：馬丁·路德·金博士就在10分鐘之前去世了！我們無(wú)法相信這一事實(shí)！”那天學(xué)校停課，羅伯特和他的朋友們一起默默地

14、走回了家。_馬丁·路德·金博士的謀殺案發(fā)生在大約30年前，那時(shí)許多美國(guó)人尚未出生。然而，在較近的時(shí)期里，大部分美國(guó)人都記得，當(dāng)紐約世界貿(mào)易中心被恐怖分子摧毀時(shí)，他們正在做什么。甚至那個(gè)日期2001年9月11日，對(duì)大多數(shù)美國(guó)人來說也是有意義的。_當(dāng)然，并非歷史上所有的時(shí)間都像這個(gè)一樣可怕。許多美國(guó)人還說，他們記得，當(dāng)人類與1969年7月20日第一次他說那個(gè)月球時(shí)，他們正在做什么。在最近的歷史中，大多數(shù)中國(guó)人都記得，當(dāng)楊利偉成為中國(guó)第一個(gè)進(jìn)入太空的宇航員時(shí)，他們正在做什么。楊于2003年10月15日進(jìn)入太空。他的環(huán)繞地球的飛行持續(xù)了約22個(gè)小時(shí)。他歸來后，成為中國(guó)的民族英雄，并

15、且文明與世界。_Unit 4很生氣的，氣憤的再也(不);(不)再直接引語(yǔ)間接引語(yǔ)首先信息；消息傳遞假定；認(rèn)為被期望/要求做某事勤勉的；努力工作的在方面做得好身體健康成績(jī)單神經(jīng)緊張地；不安的信封學(xué)期真是的令人失望的幸運(yùn)的復(fù)制；抄襲自己的克服；恢復(fù)；原諒貧窮的；貧困的鄉(xiāng)村；村莊北京大學(xué)志愿者教育部中國(guó)少年先鋒隊(duì)鄉(xiāng)下的；鄉(xiāng)村的地區(qū)；地域米；公尺海平面稀薄的eat的過去式幸運(yùn)地決定；決心丈夫宿舍高中打開開始；開端影響回來；返回家鄉(xiāng)；故鄉(xiāng)綠色和平組織照料；照顧邊界；邊境危險(xiǎn)聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)世界野生動(dòng)物基金會(huì)SA 3a本周年輕人的生活對(duì)肥皂劇年輕人的生活中的人們來說本周將會(huì)令人激動(dòng)。首先，馬西婭告訴本她將

16、為拉娜舉辦一個(gè)驚喜聚會(huì)，拉娜本想她要去她家學(xué)習(xí)。然后拉娜告訴本她對(duì)馬西婭很生氣，并且她星期五不會(huì)去她家。因此本告訴拉娜馬西婭將為她辦一個(gè)派對(duì)。拉娜告訴本，她不再生馬西婭的氣了，而且她會(huì)在星期五晚上去馬西婭家。然而，馬西婭卻給所有人打電話，并告訴他們她將不會(huì)開這個(gè)派對(duì)。_SB 3a親愛的祖母：你好嗎？我希望祖父現(xiàn)在身體康復(fù)了。聽說他上周感冒了，我感到很難過。我希望你們身體健康。_我這里一切都好。上周我完成了期末考試，今天收到了成績(jī)單。每當(dāng)我在郵件里看到來自學(xué)校的信封時(shí)我總是剛拿到緊張，但幸運(yùn)的是這次我考得還不錯(cuò)。這學(xué)期我的科學(xué)課程確實(shí)學(xué)得很吃力，所以當(dāng)我看到對(duì)我最糟糕的評(píng)價(jià)來自科學(xué)老師時(shí)，我并不感到吃驚。她說我很懶，但事實(shí)并非如此。只是我發(fā)現(xiàn)科學(xué)課卻是很難學(xué)。另外一個(gè)令人失望的成績(jī)是歷史成績(jī)。歷史老師說我的成績(jī)還有待提高。好消息是數(shù)學(xué)老師說我很勤奮，西班牙語(yǔ)老師說我的聽力很好。_好了，那是我現(xiàn)在所有的