漢語中存在量詞“掘”_第1頁
漢語中存在量詞“掘”_第2頁
漢語中存在量詞“掘”_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、漢語中存在量詞“掘史文磊2021?漢語中真的存在量詞“掘嗎?以下簡稱?漢?一文認(rèn)為:“所謂量詞掘,實為量詞握之形訛,二者形近,是書手寫錯了字。并通過對范崇峰?談?文所舉例證一一反駁,得出結(jié)論:漢語中并不存在指“把、握的量詞“掘,第3930頁二例“掘?qū)崬椤拔兆种灍o疑。對此,我們有不同的看法。漢語中確實存在量詞“掘,只是因為是方言用法,使用范圍較小,所以在文獻(xiàn)中亦不多見。四川的部分地縣如武勝縣,如今仍然用“掘作量詞,且稱量范圍廣,使用頻率高。該地方言中“掘作量詞主要有以下兩種用法:一是指用手指所抓取的分量。這種稱量方式稱量的對象較廣,凡輕薄細(xì)碎、方便用手指抓取的粉粒狀、小片狀、小條狀等物均可用“

2、掘來稱量。如“一掘海椒面、一掘鹽、一掘白糖、一掘芝麻、一掘米、一掘瓜子、一掘茶葉等,細(xì)、切片或小條狀的中藥也多用其稱量。二是指數(shù)量極少。如“一小掘、好少一掘。也可重疊“掘表示數(shù)量少,如“一掘掘,義即“一點兒。武勝方言中量詞“掘讀音為t?io,這個讀音普通話無,但中古有此音。王力1980為?廣韻?魚部擬音為io。羅常培1933?唐五代西北方音?以下簡稱?唐?為?開蒙要訓(xùn)?注音擬?切韻?音值時用到韻母io。如“處字,?切韻?為“呂與切,?唐?注音為t?io;再如“書字,?切韻?為“傷魚切,?唐?注音為?io羅常培,1933。由此看來,中古舌面音聲母能與韻母io相拼。武勝方言中如今仍有t?io的用例

3、,如“t?io一眼,意為“瞅一眼。也有?io的用例,如“好?io人,意為“好羞人。武勝方言中的t?io、?io、t?io是中古音的遺留無疑。武勝方言中發(fā)t?io音的除“掘外,還有“腳、覺感覺義或醒悟義等字,而這些字在西北方言中均發(fā)t?y?。據(jù)劉伶?敦煌方言志?,敦煌方言中“掘?qū)?yīng)?廣韻?中的中古音,屬“月部劉伶,1988,就這個字而言,古今語音變化不大。方言用語中有些能找到對應(yīng)的字,有些很難找到現(xiàn)成的字來對應(yīng),因此多用音近字來記錄。考證量詞“掘的來源,從“掘的古代和現(xiàn)代常用義,似乎都很難引申到量詞“掘。用讀音一樣或相近的“掘來記錄t?io的量詞用例,應(yīng)該就是“掘量詞用例的來源。或者“掘在中古本

4、有這個量詞用法,僅因為是方言用法,使用的范圍較小,因此文獻(xiàn)記錄較少,所以這種用法鮮為人知。再看敦煌醫(yī)方殘卷?頭、目、產(chǎn)病方書?第3930頁中的兩例,后一例是量詞用例無疑,前一例“兩握掘放在一起,范崇峰認(rèn)為可能是書手將用來注“握的“掘羼入正文,這種可能是有的。書手抄寫時有可能用自己熟知的方言量詞“掘來注“握,或者藥方作者覺得“掘或“握的用量均可,所以補了一“掘字。“握為一手所握之量,“掘為手指抓取之量,可以是三指,也可是五指,較“握之量為少。?漢?文據(jù)不同版本“握和“掘異文及“握字使用更為廣泛就斷然斷定“掘全是“握之訛誤那么不準(zhǔn)確,其認(rèn)為漢語中根本不存在“掘的量詞用例的結(jié)論也是錯誤的。注釋:四川方言中的“白糖即“白砂糖。因找不到與拼音相對應(yīng)的現(xiàn)成字,所以直接標(biāo)注方言中這個字的讀音,后文?io同此。參考文獻(xiàn):2:187188.2史文磊.漢語中真的存在量詞“掘嗎J.中國語文,2021,3王力.漢語史稿M.北京:中華書局,1980:51.4羅常培.唐五代西北方音M.南京:國立中央研究院歷史語言研究所,1933:67.5羅常培.唐五代西北方音M.南京:國立中央研究院歷史語言研究所,1933:87.6劉伶.敦煌方言志M.蘭州:蘭州大學(xué)出版社,1988

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論