1、1：JE VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR MEXCUSER POUR TOUTES GENES OCCASIONNEES.(請原諒我給您帶來的不便)2：J'ai pas de droit de faire ca? (偶沒權利這么做嗎?)4: Il n'y a pas 36 solutions! (沒有更多的解決方法了!)5: Tu vois ce que je veux dire? (你明白我的意思嗎)6：Ah bon! (是這樣啊，真的啊)7: Laisse tomber! (算了，放棄吧)8: ca marche!(成，行了) (Mlle) -ca ro

2、ule!9: Impécable!(impécc.)太好了10: ca m'énerve!(煩死我了)11：Nikel!(太好了)12: Bien entendu!(entendu)(當然）13: J'en ai marre!(我厭煩了)14: Je m'en fiche!(我不在乎)15: c'est bordel!(太糟了)16: Cela me dit rien.(我對這個不感興趣)17: Et alors?(然后呢，所以呢)18: superbe,c'est génial!(哇，太好了)19: Non ma

3、is c'est n'importe quoi!(都是什么跟什么呀 這都哪兒跟哪兒呀)20: vas-y! n'aies pas peur! (加油，不要害怕)21: SANS BLAGUE ！ (不是說笑吧 ！)22: SANS DOUTE (有可能)(Nellas)23: JE SUIS IMPRESSIONNEE! (你的才華太牛了)24：comment ca? (怎么會是這樣呢)25：j'aurais du y penser( 我本來應該想到的)26：désolée, je l'ai pas fait exprès

4、(對不起 我不是故意的)27：c'est pas la peine! (沒必要了)28：quoi de neuf? (最近怎么樣?)29：qu'est-ce que tu deviens? (最近忙什么哪?)30: OH LA LA LA LA LA LA (哎喲/哎呀/唷/啊 ETC)31: SALUT TOUT LE MONDE， COMMENT VA AUJOURDHUI ？(大家好，今天好嗎 ？)32: JE ME DEMANDE QUEL TEMPS IL VA FAIRE DEMAIN(我在想明天的天氣會怎麼樣呢 ？33：Qu'est-ce que tu f

5、abriques/fous? (你干什么？)34：COUCOU TOUT LE MONDE。 (大家好)35：CA BOOM ？ (今天怎麼樣 ？)36：DEPECHE-TOI (快點) ！37：ON EST A LA BOURRE ！ (我們遲到了)38：ZUT ！ (呸， 該死) /CROTTE， FLUTE39：la classe! (經典! )40：c'est top! (蓋了冒兒了! )/c'est le top du top (蓋了冒兒了!)41：ca déchire! (絕了!)42：c'est geniale/magnifique/formid

6、able/fabuleux/chouette/extra! (太棒了!)43：YOUPI ！ HOURRA ！ VIVE XX(太好了 ！ 唷呼 ！ XX萬歲)45: Tu te prends pour qui? 你以為你是誰?46: KESAKO ？ (QUEST CE QUE CEST QUE CA ？ 這是什麼 ？)47:MAIS JADORE CE QUE TU FAIS ！( 我太喜歡你所做的東西了 ！)48：Ben oui, c'est ca, pourquoi j'y ai pas pensé plus tot? (啊，是這樣，為什么我原來沒想到呢)49

7、:QUE JE SUIS BETE。JAURAIS DU Y PENSER PLUS TOT。(我太笨了，應該早就想起才對！) 50: comment on peut dire ca en francais?( 這個用法語怎么講？)51: abusolument pas! (一點也不！)52: c'est très sophistique! (太復雜了！)53: JOYEUX/ HEUREUX ANNIVERSAIRE ！ (生日快樂 ！)54: hors de question (沒門)55: PUNAISE ！ (慘了)56: GRAVE ！ 太, EXJAI GRAVE

8、 ENVIE DUNE FONDUE CHINOISE57: TROP FORT (太厲害了)58: je te le jure !(我保證)59: laissez-moi réflichir!(讓我想想)60: ca sens bon ! (真香)61: c' est normal !(很正常 沒什么大不了的)62: Zen! 安靜點!！冷靜點!63: Bravo! (太棒了!)64: J'en sais rien!( 我不知道!)65：Quel con! 真蠢! (跟 Il est con 的意思一樣)66: J'ai bien mangé, j

9、'ai bien bu! (我吃飽了, 喝足了!)67：c'est pas faux.( 有道理)68：c'est pas bete. (這主意)不錯69: c'est pas cool. (沒勁)70: c'est pas evident/gagne = c'est pas facile(不容易)71：top niveau 頂級/top secret絕密72: je m'en souviens plus./je me rappelle plus./ca m'echappe.(忘了/想不起來了)73: j'ai (son

10、nom) sur le bout de la langue. (就在嘴邊兒上可就是想不起來)74: ca me reviens! (想起來了! )75: si ma memoire me sert bien./si je me trompe pas.(如果偶沒記錯的話.)76: C'est pour aujourd'hui ou pour demain ? (催別人家嫌人家慢的時候用)77: Quand tu veux.( 要出門了, 別人還摩蹭時說)78: comment dirai-je (我1該怎么說呢)79：SNIF， JE SUIS TOUCHE(E) PAR TON

11、 GESTE(我對你的行為太感動了)80: j'ai la tete dans le cul(我睡晚了)81: il est bourré.(他喝醉了)82: CEST LE PIED ！(太好了 ！)83: “CA DECHIRE” =ca tue(要命)84：ON SE CASSE ？ (咱們走了 ？)85: TU TE DEPECHE OUI OU NON ！ (你快點好不好 ！)86: MON DIEU ！(天啊！)(Nellas)87: JEN AI PAR DESSOUS LE BORD ！ (受夠啦 ！)88: RAS-LE-BOL (夠了)89: ASSEZ

12、!(夠了 ！)90: EST-CE CLAIR ？ (清楚沒 ？)91: ca craint/ca me fait peur/ j'ai peur de ca.92: J'ai l'horreur de ca./Quel horreur!/Je deteste ca./J'aime pas trop ca.93: ca fait sourire/rire. c rigolo/marrant/drole.94: calme toi! 冷靜點！95: tu m'a apporté une aide très importante! je

13、te remerci beacoup! 你幫了我很大的一個忙，太感謝了！96: je peut entrer ou je vous dérange? 我能進去嗎？還是我打擾您了？97: tu parle trop! 你講太多了！98: soyez tranquille! 安靜點。99: je ne peux plus manger. 我實在吃不下了。100：tu te fous de ma gueulle?(你那我開涮啊)101：Ca m'est egal.(我無所謂)102：c'est parti!(開始啦)103：ca alors!(原來這樣啊)104：Ca se

14、nt mauvais = Ca ne sent pas la rose.105:COUCOU TOUT LE MONDE ！ (HELLO EVERY BODY 大家好 ！)106:Je m'en moque. (我不管)107：C'est pas de la tarte. - C'est pas facile. - Faire le tour du monde à vélo, c'est pas de la tarte. (不容易的事)108：ca revient au même. (反正都一樣)111: c'est pa

15、s mes oignons /c'est me concerne pas./c'est pas mon souci.(關偶嘛事112: c'est pas mon truc/domaine/copain.(我不熟悉)113: On prend la fuite à l'anglaise ? (“著草” OR 連夜逃走)114：je te taquines ma petite/cocotte. (逗你玩兒呢小屁孩兒)115: je te tiens au courant.(我會讓你知情)116: tu est au courant?.(你了解嗎)117:

16、 t'as l'air fatigue.(你很累的樣子)118：Touchez du bois (當朋友碰上什么倒霉事是對他說去掉霉運的意思)119：t as mis le doigt dessus (你猜對了)120：La France,C'est la merde!(去死吧.法國)121:loin de la !(此言差已)122: Je men doute un petit peu.(我有點懷疑)123: emporter le morceau.(獲得成功)124:J'en ai l'impression.(我也是這樣看的)125: VOUS MA

17、VEZ MANQUE (好掛念大家)126: TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN ( 有怕無失)127: JE SUIS ACCRO A (我是東西的迷)128: Oh, la vache !(天啊)129: t'as toujours la tete ailleurs(他總是心不在焉)130: fais pas de begueule(別假正經)131:a prendre ou a laisser(要不要，不要就算了)132:bien faire et laisser dire(走自己的路讓別人說去吧)133：C'est un lunatique. (一

18、個性格無常之人)134: CE QUE TES DROLE ！ (你太可笑了)135: KE PASSA ？ (QUEST-CE QUI SE PASSE ？) 發生了什麼事 ？136：OU EST TON JULES ？ (你的男人/友呢 ？)137：Laiss- J'ai un petit chat dans la gorge. 嗓子發嗆,癢139: A bon chat, bon rat. 棋逢對手將遇良才140: Le dimanche, les rues sont désertes, il n'y a pas un chat. 沒有人煙141: ( Il a

19、 fait juste une bêtise. ) Il n'y a pas de quoi fouetter un chat. (用不著罰得那么狠,狠別小題大作)142: Excusez-moi de mon franc parler, j'appelle un chat un chat. (意思, 是什么我就說什么,直爽)143: jamais deux sans trois!-(事不過三)144: JAI EU CHAUD!(好險)145: CA ME BOUSILLE LA CERVELLE (弄得我頭昏腦脹)D (好險)146: J'ai pass&

20、#233; une niut blanche (昨晚度了個不眠之夜)147: C'est le jour et la nuit. (比較兩個相反, 差得太遠)148: C'est de la gnognote. (不算什么, )149: je suis comme sur un nuage (我感覺象騰云駕霧般)150: ca ne m'étonne pas du tout( 一點都不奇怪)151: un peu classique pour toi (對于你來說，可能有點土)152：Ne te casse pas la tête.( 別埋頭苦干)1

21、53：Ta gueule. (閉嘴，安靜)157: C'est la crème de la crème. (精英中的精英)158: je me suis senti mal à l'aise avec elle, (和她在一起，感覺很不自在159: c'est beaucoup moins simple. (遠非這么簡單160: Si on jouait à pile ou face (猜硬幣決定輸贏吧)161: tu as super bon gout ！(你品味高)162: il rie jaune, (他在苦笑)163:

22、On recolt ce qu'on seme. (種瓜得瓜，種豆得豆)164: Il y a a boire et a manger. (此事有利也有弊)165: Ca saute aux yeux.(這是顯而易見的)166: Petit à petit, l' oiseau fait son nid.(滴水穿石)167: Ce n'est pas mon habitude.(我不習慣這樣做)168: Tu te croixs sorti de la cuisse de Jupiter!(你過于自負了)169; Tu ne met pas le doigt

23、dans l'oeil(不要被眼前蒙蔽)170: ca vaut le coup.(這值得一試.)171: il n'y a pas à hésiter. (沒什么可猶豫的)172: c'est toujours la même chason.(老生常談)173: ca m'est égal, à n'importe quelle heure.(對我來說什么時候都可以)174: Je suis fou de musique.(我對音樂很著迷).175: Je suis un fan de tél

24、é.(我是電視迷).176: Jen peux plus.(我再也不能繼續).177: Cest de la chose cassée la tête.(這是讓人厭煩的事).178: Ce vin casse la tête.(這酒使人頭暈).179: Merci de votre bonté.(謝謝你的好意).180: Je ne me fache pas pour si peu.(我不會為這點小事生氣).181: Nen parlons plus, cest fini.(不要再說了, 結束了).182: Laisse-moi tranqui

25、lle(讓我安靜).183：C'est un navet. - c'est un film sans intérêt (不好的影片)184：C'est un sujet bateau. (會議上, 電影, 小說中) 沒有多少意義的主題185：C'est la langue de bois. (沒有實質內容, 那種官方講話)186: Qu'es-ce que t'a? 你怎么了187: Où ca? 在哪里188: Fait voir 讓我看看189: C'est vite fait 很快的190: oh,de

26、gulasse! 真惡心 191: tu es juif! 你是猶太人呀， 你真狡猾，真會做生意192: Fait de beaux reves!做個好夢!193: Debout, paresseux!懶鬼,起來!194: Quel sale temp!多么糟糕的天氣!195: Je voudrais elargir mon expérience!我想豐富我的經歷!196: c'est la vie!這就是生活!197: Un rein lui va. 他穿什么都好看。198: Ca ne mange pas de pain. 這并不是很困難。199: C'est a

27、 sa taper la tete contre les murs.真是令人進退兩難。（叫人無可奈何）201: CEST UN CLODO (=CLOCHARD)(是個乞丐)202: JE SUIS NAZE (=JE SUIS FATIGUE EN FAMILIER)(我好累啊)203: JE SUIS A BOUT (沒力啦 ！)204: ON MA DEVALISE LE PLACARD (我的櫃被吃光啦)205: TROP BON ！ (太好吃啦)206: CETAIT FUN = CETAIT AMUSANT (滿好玩的)207: A TABLE ！ (吃飯了)208: METTEZ

28、 LES COUVERTS (放碗筷)209: LA VIE EST SI COURTE (生命真是太短暫了)210: On a eu de la chance!(我們真運氣!)211: Ouf! On a eu chaud!(好險啊!)214: il est beau comme un dieu-形容男生長的很英俊215: ca fait un tabac (賣座)216: gagne sa vie.(謀生)217: je suis cocu (我丈夫或我妻子有外遇)221: c'est une crack = c'est une tete = c'est un gr

29、osse tete (這是個強人)222: je me suis fait tout petit(e) (真丟人)223: je suis bien dans ma peau = je suis bien dans ma vie.224: je ne sais pas a quel saint me vouer (我無路可走不知道該怎么辦了)225: ca me regarde pas (和俺沒關系)228:c'est le jour et la nuit (形容這是截然相反的事)229: anssi soit il(如此這般)230：c'est a vous de voir(

30、你自己看)231: ca me laisse froid= ca m'est egale= ca me fait ni chaud ni froid(無所謂)232: c'est le bordel= quel bordel (亂七八糟)233: tu me gonfle (你讓我生氣煩不爽)236: Je vis en concubinage avec mon copin (我和男友同居)237: je n'en fais qu'a ma tete (我行我素的家伙)238: j'ai la pieds sur la terre (腳踏實地)239:

31、il a des chevilles enflants (不是腳踝腫了而是說他太自大)240: il aime y aller par 4chemins (他這人喜歡拐彎抹角的)244: je l'ai sur le bout de la langue (指就在嘴邊可就是想不起來了)245: des vetments de demi-saison (春秋裝)246: je ne sais plus ,j'ai un trou de memoire. (我記不得了)248: il travaille 10heurs d'arrache-pied. (他連續工作十小時)25

32、0: j'ai du pain sur la branche = j'ai beaucoup de travail251: je fais attention a ma ligne (我很注意我的體形)254: etre nul en . par exemple il est nul en maths (在某方面很差)255: Exactement!Tout a fait! Justement! T'as raison! D'accord! Voila c'est ca! C'est vrai! (表示同意的說法)256: silence en

33、total(全體安靜)257: Je peux vous donner un coup de main.(我可以幫您一把.)258: ca fait cent fois que je te le dis.跟你說過一百遍了.259: Tu me tiens au courant tout de suite.馬上告訴我.260: Excusez-moi de vous deranger.對不起,打攪您了.261: ca vous dit quelque chose?這能使您想起什么嗎?262: Je suis désolé(e). 表示抱歉的說法Je te demande pa

34、rdon. Je le regrette. Pardonne moi. Je te prie de m'excuser.266： je craque pour lui 我為他而傾倒我被他吸引了267：croire a sa bonne etoile 某人相信自己的好運氣268: croir dur comme fer 深信274：c'est une mauvaise tete 說某人性格不好276：ca me fait froid dans le dos 這讓我害怕毛骨悚然277：prendre soin de qn 照顧某人好好對待某人282：c'est un man

35、que a gagner 這是個損失（和贏利相對）285：J'ai fait une betise.我干了件蠢事.286：j'ai eu tort de dire ca.我真不該說這些.287: J'ai perdu (raté) une occasion de me taire.我真不該說這些.288：ca m'embete.這使我很為難.289：vous etes insupportable!你們真讓人難受!290：alors tu t'en sors? 你自己能搞定嗎?291：Tu me permets que je termine?你能

36、讓我吧話說完嗎?292：Je voudrais terminer, SVP.請讓我說完.293: c'est pas la mer à boire. 這不是什么難事294: il faut encore du temp!還沒到時候donner une réponse neutre pour ne pas dire ce qu'on pense vraiment295：c'est très délicat 這很微妙。296：c'est très difficile à dire 這很難說。299: vou

37、s ne pouvez pas comprendre 你不會明白的。300:cela nous entrainerait trop loin. 我們會偏離主題的 301: c'est vraiment trop personnel. 這個太私人化了。302:on pourra en parler demain 我們可以明天再說。303: excusez-moi, je ne voulais pas être indiscret 對不起，我不想這么冒失的。304: oubliez ma question et pardonnez moi 原諒我，忘了我的問題吧。305: exc

38、usez moi, ce que je voulais dire, c'est que. 不好意思，剛才我想說的是.306: il pleuvait, par conséquent, je ne suis pas allée voir le spectacle 下雨了，所以我沒去看演出。307: j'étais en retard, c'est pour cela que je ne t'ai pas attendue 我遲到了，就是因為這個所以我沒等你。308:les musiciens jouaient très ma

39、l, nous sommes donc partis à l'entracte 這個音樂家演的太爛了，我們趁幕間休息的時候溜了。309: j'ai beaucoup d'admiration pour ce musicien 我很欣賞這個音樂家。310: quel talent! quelle voix! 好有才華！聲音太美了！311:c'est encore plus beau que je ne pensais. 比我想象的還要好！312: soyez gentil, ne m'interrompez pas. 拜托好心點，不要打斷我。31

40、3: laisser moi finir 讓我說完。314: s'il vous plait, respectez mon temps de parole.麻煩尊重一下我的發言時間。315: je vous en prie, les autres ont aussi des choses à dire. 其他人也要發言。316：mon oeil !當別人說什么事情你深表懷疑的時候說!317: Tu as un poil dans la main 你太過于懶惰。318: COMME TU VEUX 看你了,隨便你319: SERIEUSEMENT?真的嗎?320: LES VA

41、CANSES NE SONT JAMAIS SUFFISANTS假期永遠不夠啊321: PAS DU TOUT DU TOUT DU TOUT DU TOUT一點點也不322: QUI VA A LA CHASSE PERD SA PLACE人一走茶就涼323: PAS DE CHANCE倒霉 324: CELA NE VOUS REGARDE PAS關你什么事?跟你無關325: JE M'ENNUILLE無聊啊326: ALLORS JE T'ECOUTE好我洗耳恭聽327: T'ES TROP EXIGENT你毛病也太多了吧?你也太挑了吧?328: CA VA AL

42、LER, CHERIE會過去的,會好的329: Quel faux cul ! 這人很虛偽330：Il se prend pas pour une merde. 這人自以為很了不起331: Je suiscinephile.我是電影迷.332: c'est un match nul.這是一場平局的比賽.333: Il y a tant de publicite à la tele.視廣告真是太多了.334: Ce n'est pas à mon gout.這個我不喜歡.335: J'ai attrape froid.我著涼了336: Vous pou

43、vez reduire le prix.您能降點價嗎337:.Non, je ne donne qu'un prix.不能,我就一口價.338: Je paye par la carte.我刷卡.Je paye en especes.我付現金.339: Gardez le reste comme pourboire.其余的您留下做消費.340: Il me le paiera. 我會跟他算這筆帳.341: Ils sont vraiment chinois dans ce service. 這個部門里的人很挑剔.342: Une fois pour toutes. 一勞永逸.343:

44、Il voit tout en rose. 把一切都看得美好.344: Ne m'embête pas! 別纏著我！.345: Avoir du chien Avoir beaucoup de cran. 有性格有勇氣.346: si on allait au cinema ?我們去看電影好嗎？347: avec plaisir很愿意348:je ne dis pas non 我不反對349: je ne demande pas mieux我求之不得350: pardon ca ne m interesse pas .對不起 我不感興趣351: je suis sur,et

45、certain !352: une foie n'est pas coutume 意思是說 難得一次嘛。353: cool, （這個不用中文了吧）354: j'aurais voulu。, （我本打算。）354: si je ne suis pas trompe。（如果我沒弄錯的話）355: t'a raison, （你說得對）356: tu me file。（你給我.）357: fais pas de betise,（別干壞事）358: e peux piquer。（我可以拿。（一塊餅干，比如）359: j'arrive pas。, j'ai du m

46、al。（我做不到.）360: ciao ！ 意大利語的 88 在法國人或整個歐洲都很流行 呵呵361: l'informatique, ?a, c'est pas trop mon truc 電腦這東西，我不大在行的362: quelle malchance!多沒運氣!pas de veine!真沒運氣!363:tant pis!真倒霉!364: je suis decu!我十分失望!365: encore une fois je suis del a revue.我有一次感到失落.366: je n'ai qucun sou.我沒有一文錢367: je suis fo

47、u de joie.我高興極了.368: chouette!這真美!369: ca vous servira de lecon!這對你是個教訓!370: tu es dans les nuages.你怎么心不在焉.371:vous perdez la tete!你沒腦子!372: se trouver entre le marteau et l'enclume 兩邊受擠兌373: avoir une cervelle de moineau 沒腦子374: remettre les compteurs à zéro 從新開始375; oh,la vache!相當于我的

48、天啊376: Laisse moi tranquille , SVP 請不要打擾我377: ben, oui ; et alors? 對呀， 那又怎樣呢 ？378: peutetre t'a raison 可能你說的有道理379; Bon chien chasse de race.龍生龍，鳳生鳳，老鼠生子會打洞380:Il n'y a pas de fumées sans feu.無風不起浪381:Tu me manques.我想你！382:oui, c'est claire. 是，這是顯而易見的。383: Je suis dans la lune. 我在走神

49、 。384： Il n'en a rien à foutre. 他沒事可做，無聊到極點。385: Je suis a votre disposition pour toute information complementaire我隨時為您提供更詳盡的信息386: L'union fait la force.團結就是力量387: Quel bon vent t'amene? 什么風把你吹來了？（居然和中文差不多，看來語言都有相通的地方呀）388: Faire la grasse matinee 睡懶覺389: je suis garé dans la

50、rue.我停在街上.表示把車停在路上.390:il m'a enbouti!他撞了我的車391:ca ne vous ennuie pas d'attendre un peu?等一會兒不會讓您覺得厭煩吧?392: c'est fondamental.這是基本的.393: tu peux venir me chercher?你能來接我嗎?394: ca vous convient這適合您嗎?395: je pourrais reporter mon rendez-vous a la semaine suivante?我能把約會推遲到下個星期嗎?396: c'est

51、 gratuit.這免費.c'est payant.這收費.397:A charque oiseau son nid est beau.金窩銀窩不如自己的草窩。398: Qui se ressemble s'assemble.物以類聚，人以群分399: Les grandes douleurs sont muette.大悲無聲，大哀無淚。400: Après bon vin, bon cheval.酒后壯膽401:Tous les chemins mènent à Rome.條條大路通羅馬402: Qui aime bien chatie bien

52、.愛之深，責之切。（打是疼，罵是愛。）403: Ce qui ne te tue pas te rend plus fort!打不倒你的事情只會讓你更堅強404: Il n'y a que le premier pas qui coute.萬事開頭難405: Pas à pas ,on va loin.千里之行，始于足下406: Les grands esprits se rencontrent.英雄所見略同(香山紅葉)407: Ce gars là est vraiment balèze. 又高又戇,要多用于男人408: Cette fille, c&#

53、39;est un canon. 美人409: C'est une bombe!410: tel qui rit vendredi, dimanche pleura.(好景不長)411: laissez-lui prendre un pied, il en prendra quatre得寸進尺412: Quoi qu'il arrive , je ne quitte jamais!無論發生什么事，我都決不離開你！413: Ami valent mieux qu'argent.朋友比金錢更珍貴。414:voici, un modeste cadeau pour vous,

54、Madame.夫人,這是給您的一份薄禮.415: je voudrais eclargir mon experience.我想豐富我的經歷.416: je voudrais me specialiser dans le commerce.我想在貿易方面成為專業人士.417: je voudrais me perfectionner dans ce domaine.我很想在這領域提高自己.418: qu'est-ce que vous avez comme experience professionnelle?您有職業經歷嗎?419: j'aime travailler en e

55、quipe.我很喜歡與他人共事.420:quelles sont vos princepales qualités您的主要優點是什么?421: j'ai l'esprit d'equipe.我有團隊意識.422: qui est mon responsable?誰負責我?423: elle est au telephone.他在通話中.424:A bon joueur, la balle lui vient.本領高強，名利自來。425:A malin, malin et demi.強中更有強中手426: plus dépêche,moins

56、 on réussi.欲速則不達427: Je vous remercie de mon c?ur!衷心謝謝你428: tu vois, c'est comme ca!你看，事實如此。429: je fais ce que je veux.我行我素430: il pleut comme la vache qui pise傾盆大雨431: fous de moi la paix=laisse-moi tranquille432: Qu'est-ce que tu veux que je fasse 你想要我怎么做? 433: c'est pas mon prob

57、lème 不關我的事434: j'ai pas envie de sortir 我不想出去435: voila quoi 就這樣436: c'est foutu 完了437: va te faire foutre 438: très familier>qui t'a filé une chaude-pisse? (誰給你傳染的（淋）病)439:sur la tete de ma mère.我發誓。440: .mais pas a ce point là 。但還沒到這個程度441: Même si c

58、9;est pas vrai.就算這不是真的。442: Ca se voit這能看出來。443: Tu rigoles ou quoi ?你在開玩笑嗎？444: T'es dingue?你瘋了嗎？445: Et Ca vous fait rire ?你認為好笑么？446: Comme toujour.像往常一樣。447: C'est chiant。太煩人了。表示很厭惡。448: Quest-ce que tu crois ?你認為呢？449: Un petit coup de main svp. 請幫個忙450: Je suis ni pour, ni contre.我是中立的

59、。451:Je nétais pas au courant.我不知情。452: pourquoi pas.為什么不呢？453: T'inquiète ! 別擔心。454: Qui t'a dit Ca?誰告訴你的？455: si jamais.如果456: la seule difference entre moi et un fou, c'est que je ne suis pas fou.我和瘋子唯一的區別就是，我沒瘋。(聲明：不是偶的口頭禪啊)457:Le matin je ne mange pas, je pense à toi

60、早上我沒吃，我想你；A midi je ne mange pas, je pense à toi. 中午我沒吃，我想你Le soir je ne mange pas, je pense à toi.晚上我沒吃，我想niLa nuit je ne dors pas, j'ai faim. 夜里我睡不著，我餓。(這里連起來是一句。)458: 口頭禪 (assez familier)c'est pas terrible (assez familier)這不難沒啥了不起的)459: c'est chaud(這挺難的)460: tu as le cul bordé de nouilles (assez familier)你tmd太幸運了)461: je suis plus couvert que toi .我比你穿的多 (fwm61)462: attention ,tu n'es jamais couvert 小心點，你沒有人保護沒人陪你一起回去463: personne n'est au bout de telepho